Parte 5: La Encarnación De La Diosa Volumén 7
Prólogo
El equipaje de Ehrenfest llegó a finales de otoño, sólo unos días antes del inicio de la socialización invernal.
Cuando Ferdinand se trasladó por primera vez a Ahrensbach, su equipaje tenía que ser entregado en la oficina, abierto en presencia de varios caballeros y eruditos, y luego revisado minuciosamente en busca de cualquier cosa peligrosa. Ahora, sin embargo, era llevado directamente a sus aposentos como una cuestión de rutina y revisado sólo por sus asistentes. Lo atribuyó a una carta de Rozemyne que aliviaba la tensión.
"Aquí tenemos comidas hechas con los condimentos que lady Letizia envió a Lady Rozemyne", dijo Justus mientras empezaba a comprobar si había veneno en la comida que estaba en la herramienta mágica. "También tenemos algunos dulces para lady Letizia, y respuestas a las cartas".
Ferdinand suspiró: "Regalos para agradecer regalos de agradecimiento... Esto no tiene fin". Si enviaba a Rozemyne algo más en respuesta, ella se limitaría a devolver el favor una vez más. Toda la experiencia era aún nueva para él, así que no tenía ni idea de cómo salir de esto.
¿No iba a suavizar esas interacciones ahora que se estaba haciendo mayor?
"¿Puedo confiar a Strahl la carta y los dulces para lady Letizia?", preguntó Sergius mientras los ayudantes empezaban a revisar las cartas. "Parece una buena oportunidad para que adquiera experiencia. Strahl, teniendo en cuenta la cantidad de asistentes que tenía lord Gieselfried como archiduque, ¿puedo suponer que rara vez te encargaban revisar las entregas?".
Strahl era el antiguo comandante de los caballeros de Ahrensbach. Durante su prolongado servicio, se había ganado la confianza incondicional del difunto Gieselfried, el anterior aub Ahrensbach, pero eso no significaba nada para Detlinde. Tras la muerte de su padre, apartó a Strahl de su servicio por ser "demasiado crítico e irritante". Él la había reprendido por visitar la finca de Lanzenave con tanta regularidad.
No puedo ni empezar a comprender su estupidez. ¿Por qué iba alguien a despedir a un trabajador competente por una razón tan absurda?
Strahl no era ni mucho menos la única víctima; Detlinde había despedido a todos y cada uno de sus sensatos asistentes, pues todos criticaban sus tratos con Lanzenave. La vigilancia sobre ella se había debilitado desde mediados del verano, y ahora era mucho más difícil impedir que se escabullera. Ni siquiera Georgine tenía suficiente alcance para mantener la situación bajo control. Por lo que Ferdinand entendía, Georgine incluso recurrió a convocar a la hermana mayor de Detlinde, Alstede -que fue degradada a archinoble-, para que vigilara a su irracional hija.
Aunque simpatizo con la familia de Detlinde, se podría decir que están recibiendo su merecido por no haberla educado adecuadamente.
Ferdinand contrató a Strahl mientras mantenía un ojo en los conflictos internos de la familia archiducal de Ahrensbach. Sin embargo, las responsabilidades de un comandante de caballeros eran diferentes a las de un caballero guardián, lo que a veces le generaba dificultades a Strahl.
"Lord Ferdinand, la carta le indica que invite a lady Letizia a una comida y comparta con ella este plato", dijo Sergius. "¿Qué hacemos?".
"No tenemos muchas opciones", contestó Ferdinand. "Todos podemos esperar estar ocupados una vez que comience la socialización de invierno. Pregúntale si le gustaría almorzar conmigo antes de eso".
Sergius era hijo de Roswitha, la jefa de asistentes de Letizia, por lo que era muy valioso a la hora de ponerse en contacto con ella. Strahl tenía conexiones similares, ya que su hija Fairseele era la aprendiz de asistente de Letizia.
Para Ferdinand, no era casualidad que los asistentes a los que Detlinde había despedido -cada uno por una razón trivial- fueran también los que el anterior archiduque consideraba más dignos de confianza. Prácticamente podía ver los hilos que unían a Detlinde con las manipuladoras manos de su madre, pero su acceso a cualquier información de inteligencia significativa se había reducido desde su traslado al edificio occidental.
"Esto ha llegado en un buen momento", murmuró Eckhart desde detrás de Ferdinand, hablando en voz lo suficientemente baja como para que sólo lo oyera su señor. "Dijimos que queríamos sondear a lady Letizia en busca de información sobre Lanzenave".
Tenía razón: Letizia estaba haciendo frecuentes viajes a la finca de Lanzenave, posiblemente por invitación de Detlinde, pero más bien por orden suya. Confiar en su información significaría confiar en la perspectiva y la memoria de una niña, pero Ferdinand seguía considerándolo una buena oportunidad para aprender más sobre el funcionamiento interno de Lanzenave.
Ni mis asistentes ni yo podemos acercarnos a Detlinde, pues ya no desea "lidiar con la actitud de Ewigeliebe", una queja cuanto menos extraña.
Los eruditos que fueron a protestar por los acuerdos comerciales volvieron con la cabeza entre las manos. Ferdinand estaba realmente impresionado de que un miembro de la familia archiducal pudiera llegar a ser tan tonto. Era difícil creer que Detlinde fuera nieta de Verónica, que tantas veces proclamaba que en la familia archiducal no había lugar para inútiles incompetentes.
"Lord Ferdinand, ¿tiene alguna preferencia para la fecha?", preguntó Sergius.
"El día de la fiesta de despedida de Lanzenave. Me han prohibido asistir a ella, pero como la mayoría de los nobles van a estar allí, no podré hacer nada de trabajo. Mi intención era pasar el tiempo mezclando... pero una comida me parece una buena idea. Lady Letizia aún es menor de edad y tampoco se le permitiría asistir a la fiesta, así que nuestras circunstancias están a la par. Qué conveniente".
En esa fecha, se le garantizaba estar libre de la presencia de Detlinde.
Sergius asintió, con cara de resignación. Ferdinand pensaba que era "conveniente" que su prometida, la próxima archiduquesa, deseara distanciarse de él... Seguramente había algo que decir al respecto, pero Sergius no encontraba las palabras.
"Le agradezco mucho su invitación", dijo Letizia, tomando asiento en el lugar que le indicaba Ferdinand.
Justus sacó un plato tras otro de la herramienta mágica la herramienta de congelación del tiempo. "Lady Rozemyne nos ha enviado una gran variedad de platos, lady Letizia. Parece que está muy ansiosa por conocer su opinión sobre ellos. Para empezar, éste está inspirado en el guiso de pommes servido con garneschel".
Una vez que los platos estuvieron todos sobre la mesa, Justus describió cada uno de ellos con ayuda de la carta de Rozemyne. Ninguna de las comidas era reconocible a simple vista, e incluso cuando Ferdinand les hizo la prueba del veneno, tuvo dificultades para determinar cuál era cuál. Mientras tanto, Letizia se limitaba a mirar el plato que tenía delante, congelada en su sitio mientras agarraba los cubiertos.
Lo más probable es que debido a que el garneschel no se ve por ninguna parte. Rozemyne utilizó carne de cerdo en su lugar, la muy idiota.
Ferdinand dejó los cubiertos y le dedicó a Letizia una sonrisa comprensiva. "El uso de condimentos Ahrensbach debería hacer que su sabor fuera algo familiar, pero con la falta de garneschel..." Cogió un trozo de pan blando. "Quizá quieras considerarlo un plato completamente nuevo".
Con determinación, Letizia cortó la suave carne mantecosa y se metió un trocito en la boca. El bocado prácticamente se deshizo en su lengua, y un sabor intensamente rico hizo que sus papilas gustativas se estremecieran. Sus ojos se abrieron de par en par... y luego una sonrisa se dibujó en su rostro. Cualquiera podía ver que lo encontraba delicioso, pero su alegría pronto se convirtió en curiosidad.
"Rozemyne hace algunos cambios realmente inusuales, como puedes ver", dijo Ferdinand encogiéndose de hombros. "Y pensar que todavía lo comparaba con guiso de pommes con garneschel a pesar de la ausencia total de garneschel..."
"En efecto. Es extraño que algo pueda saber tan nuevo a pesar de estar hecho con ingredientes a los que estoy acostumbrada. Ciertamente está delicioso, pero no puedo creer que haya salido de la receta que envié a lady Rozemyne. Es algo totalmente distinto". Hizo una pausa y luego preguntó vacilante: "¿Toda la comida en Ehrenfest es así?".
Ferdinand negó con la cabeza, no quería que a Letizia se le ocurrieran ideas raras. "Rozemyne es la única que da a sus cocineros peticiones tan inusuales. Puede que los platos sean apetitosos, pero sigo preguntándome cómo se le ocurren".
Letizia asintió, convencida.
"Lady Rozemyne ha enviado platos de Ehrenfest elaborados con condimentos de Ahrensbach y platos de Ahrensbach elaborados con condimentos de Ehrenfest", dijo Justus con una sonrisa. "Aunque los coman por primera vez, seguro que les resultarán familiares".
"Puede que las recetas originales de Rozemyne resulten extrañas a tu paladar, pero espero que la gente de otros ducados las disfrute más que los platos elaborados con las especias y condimentos de Lanzenave", añadió Ferdinand. La cocina de Ahrensbach había tomado influencia de sus importaciones de Lanzenave, dando lugar a muchos platos agrios e intensamente picantes. Si se sirvieran durante una Conferencia de Archiduques, la recepción sería negativa casi con toda seguridad. "Quizá sería prudente plantearse comprar sus recetas e introducirlas como nuevos platos de Ahrensbach. Eso puede negociarse durante el próximo Torneo Interducados".
Si Letizia estaba de acuerdo, le daría a Ferdinand una razón para asistir al Torneo Interducados. El año anterior había ido como acompañante de Detlinde, pero esa opción ya no estaba sobre la mesa. Su verdadera intención era visitar la biblioteca de la Academia Real en busca de herramientas mágicas para mezclar, pero necesitaba una excusa hermética para evitar que Georgine interfiriera.
Una vez transcurrido un tiempo aceptable, Ferdinand desvió la conversación hacia la verdadera razón por la que invitó a comer a Letizia: "Dejando eso a un lado, soy consciente de que has estado visitando la finca de Lanzenave por invitación de lady Detlinde".
Letizia esbozó una sonrisa cómplice, dando a entender que lo entendía todo. "Los de Lanzenave desean mantener buenas relaciones con Ahrensbach, y lord Leonzio es excepcionalmente amistoso. Sin embargo... lord Ferdinand, he visto que no reprende a lady Detlinde por su comportamiento. ¿No debería actuar más como su prometido e indicar su desaprobación por sus acciones?".
Qué tontería. Ahrensbach tiene la culpa de que se haya convertido en una ramera de mal comportamiento. No quiero ni mirar a esa adúltera inmoral; ¿por qué tengo que ensuciarme las manos tratando con ella?
Sabiendo que no debía expresar esos pensamientos, Ferdinand se limitó a sonreír y negar con la cabeza. Detlinde no le importaba; su única preocupación era conseguir información sobre la región de Lanzenave. Pero tal vez había hablado demasiado indirectamente para que un niño lo entendiera. Decidió formular su siguiente pregunta con más cuidado.
"Lady Letizia, ¿qué clase de lugar es la finca Lanzenave? No puedo acercarme, ya que lady Detlinde me ve con recelo".
"Eso me recuerda que dijo que si usted y lord Leonzio se encontraban, se batirían a duelo por su mano".
Ferdinand cerró los ojos, reprimiendo el impulso de soltar: "Esa no es información de la finca, tonta". Frustrarse sólo la asustaría y haría más difícil averiguar lo que él quería saber; Ferdinand también había aprendido algo del tiempo que compartió con Rozemyne y los otros candidatos a archiduque de Ehrenfest. En lugar de eso, sonrió y dijo: "¿Hay al go más?".
"Lord Leonzio comparte sangre con la familia real de Yurgenschmidt, y parecería que se relacionó personalmente con el comandante de la Orden Soberana este verano. Aunque el suceso durante el funeral creó tantas discusiones, no estoy segura de cuán cercanos son o qué sucedió realmente."
Ferdinand frunció el ceño. Raublut, el comandante de los Caballeros Soberanos, conocía las semillas de Adalgisa y, gracias a ese conocimiento, convenció al rey para que apartara a Ferdinand de Ehrenfest. No estaba claro qué relación tenía Raublut con Adalgisa, pero veía a Ferdinand y a Ehrenfest como enemigos.
"Lord Leonzio de Lanzenave asociándose con Lord Raublut..." murmuró Ferdinand. "No sé hasta qué punto se puede confiar en las palabras de Lady Detlinde, pero es un serio motivo de preocupación".
"No esperaría que el comandante de los Caballeros Soberanos hiciera algo sospechoso, especialmente después de haberse esforzado tanto para resolver el incidente del funeral".
Raublut accedió a la insensata petición de Detlinde de ejecutar a los culpables antes de que se llevara a cabo una investigación adecuada. Además, cuando se inició la investigación posterior, no había dejado de insistir en que los caballeros de Ehrenfest eran los culpables, desviando la atención pública de la Orden Soberana. La noticia de que aprovechaba sus frecuentes visitas a la finca de Lanzenave para interactuar con Leonzio -cuando se suponía que estaba llevando a cabo una investigación imparcial, nada menos- era dudosa a más no poder.
Sin embargo, desde el punto de vista de Letizia, el comandante de los Caballeros Soberanos trabajó arduamente para mantener la situación del funeral bajo control. Ella creía que no merecía más que gratitud. Ferdinand decidió que no tenía sentido tratar de hacerla cambiar de opinión; no importaba cuánto tiempo pasara exponiendo los cuestionables atributos de Raublut, los demás asumirían que estaba simplemente arremetiendo con frustración ahora que Ehrenfest estaba bajo sospecha. La atmósfera que se había establecido durante la investigación todavía estaba fresca en su mente.
"Me preocupa más lady Detlinde", dijo Ferdinand con una sonrisa, enmascarando sus verdaderos pensamientos. "¿Quién sabe lo que le estarán susurrando al oído?".
Con cara convencida, Letizia respondió por fin a la pregunta que se le había formulado en un principio. "Según lady Detlinde, hay una puerta a la región de Lanzenave que sólo puede abrir el aub. La habitación que hay más allá, al parecer, existe para las princesas de Lanzenave que van a la Soberanía. Me imagino los problemas que habrían surgido si hubiera venido una princesa cuando nuestra fundación no estaba teñida".
Ferdinand ya sabía lo que había al otro lado de la puerta: un círculo de teletransporte que conectaba Ahrensbach con la villa Adalgisa.
Imagina decirle a alguien que negocie para que la familia real acepte a una princesa de Lanzenave antes incluso de que su fundación se haya teñido.
Si la familia real hubiera accedido a la petición, Detlinde se habría puesto en ridículo al verse incapaz de abrirle la puerta a la princesa. La insensatez de la situación hizo que Ferdinand quisiera burlarse, por lo que rápidamente cambió de tema.
"Parece que lady Detlinde por fin ha terminado de teñir la fundación. Supongo que yo también tendré que empezar a ofrecer mi maná".
En circunstancias normales, un prometido de otro ducado no haría la Reposición de Maná, pero los documentos del archiduque anterior hicieron posible el arreglo... con algunas restricciones problemáticas.
Y continuó: "Aprovecharás esta oportunidad para empezar a practicar también la Reposición de Maná, lady Letizia".
"Lord Ferdinand... Me han dicho que llegaron nuevos dulces de lady Rozemyne."
En los ojos de Letizia había una oscura melancolía cuando preguntó por su recompensa. Todavía no estaba acostumbrada a controlar su maná, así que la idea de realizar la Reposición de Maná debía de ser de todo menos agradable. Aunque tenía mucha resistencia y no se derrumbaba ante el menor inconveniente -dos ventajas sobre Rozemyne-, era una aprendiz lenta que perdía una enorme cantidad de tiempo en los descansos.
"En efecto", contestó Ferdinand. "Envió más de lo habitual para que te lo diera -a petición tuya, al parecer-. En su respuesta a mis cartas, me dijo que no presionara demasiado a alguien de tu edad, a pesar de lo que pudieran exigir las circunstancias de Ahrensbach".
Rozemyne me pidió que no la usara como punto de referencia, pero Lady Letizia llegaría mucho más lejos en sus estudios si deseara libros como recompensa en lugar de dulces.
Mientras resistía el impulso de suspirar, Letizia dio una palmada en señal de comprensión. "Recibí un tarro de caramelos Lanzenave de lord Leonzio. Son como piedras fey en apariencia, y cada uno puede disfrutarse durante mucho tiempo".
Ferdinand no había recibido ningún dulce, tanto porque le interesaban muy poco como porque Detlinde le ordenó que se mantuviera alejado de Lanzenave. Aún así, tenía curiosidad por ver qué le había regalado Lanzenave y si podían servir para mezclar.
"También he recibido juguetes espléndidos", continuó Letizia. "¿Le gustaría verlos? A diferencia de los que se fabrican en Ehrenfest, son bastante extraños y sólo se pueden usar una vez, pero son únicos y terriblemente divertidos. Si tiras de la cuerda que llevan atada, salen disparados pétalos de flores de todos los colores y revolotean por la habitación. Es precioso y siempre consigue levantarme el ánimo. Roswitha, ¿podrías traer los dulces y los juguetes?".
"Aquí tiene", respondió la jefa de asistentes, presentando primero a su señora los dulces multicolores que parecían piedras fey.
Letizia fue la primera y se comió uno con una sonrisa de alegría. Ferdinand hizo lo mismo y enseguida tuvo que luchar contra el impulso de escupirlo. Su paladar estaba siendo asaltado por un dulzor insoportable, como si estuviera comiendo un terrón de azúcar puro.
"Esto es demasiado dulce", dijo Ferdinand con una mueca. Luego hizo pedazos el caramelo, desesperado por tragárselo lo más rápido posible.
Letizia se quedó estupefacta, horrorizada al ver cómo se desperdiciaba uno de sus preciados dulces. Sin embargo, Ferdinand no se inmutó; dejar que el sabor se asentara en su boca habría sido una experiencia desagradable.
Ferdinand bebió un sorbo generoso de té para quitarse el sabor dulce y se volvió hacia los otros objetos que Roswitha había traído: "¿Son los juguetes de Lanzenave de los que me hablaste?" Parecían simples tubos de plata, cada uno con un trozo de cuerda colgando de un extremo. Sin duda era necesaria una explicación.
Letizia sonrió feliz mientras cogía una y le daba un fuerte tirón de la cuerda. De ella brotaron pétalos de flores de varios colores, que revolotearon por el aire.
¿Cómo funcionara este juguete? Es poco probable que sea una herramienta mágica, eso lo sé.
"¿No ha sido positivamente impresionante?", preguntó Letizia.
"¿Me das uno de esos juguetes? Estoy deseando saber cómo se hacen".
Letizia no debía de esperar semejante petición; titubeó y luego soltó un silencioso "¿Qué...?" Tenía varios juguetes, pero no estaba dispuesta a desprenderse de ninguno.
Después de contemplar durante un rato los regalos de Lanzenave, Letizia se decidió por fin: cogió el tarro, que aún contenía tres caramelos, y uno de los tubos de plata, y luego miró a Ferdinand: "U-Um, lord Ferdinand... Tenía intención de dárselos a lady Rozemyne. P-Pero si me reduce el trabajo... ¡le permitiré que se lleve uno!" Se le había quebrado la voz al forzar las últimas palabras; debía de saber que su intento de negociar no era muy propio de una Lady.
Ferdinand respondió con cara de exasperación, pues ya había deducido al culpable. "¿Por casualidad Rozemyne te ha metido ideas extrañas en la cabeza?".
"Ella no tiene la culpa. Más bien, yo... Um..."
Rozemyne era la única que animaría a un candidato a archiduque de otro ducado a actuar con tanto descaro.
Vaya por Dios. Qué dolor de cabeza.
"Muy bien. A cambio de uno de esos juguetes, reduciré tu carga de trabajo hasta cierto punto. Sin embargo, ten cuidado de no aceptar demasiados consejos de Rozemyne; a veces puede ser una mala influencia".
Ferdinand le tendió la mano y suspiró con pesadez. Le tocaba a él arreglar los desaguisados que creaba su protegida. Tendría que pasar la tarde respondiendo a la carta de Rozemyne; había muchas cosas por las que debía reprenderla.
"Lord Ferdinand, aquí tiene una carta de lady Rozemyne y una respuesta redactada a grandes rasgos", dijo Sergius, y luego bajó la vista a la mesa. "Eso, um, fue un regalo... de lady Letizia...".
"Mételos en esa caja de ingredientes", respondió Ferdinand, levantando la vista del tubo plateado que estaba desmontando y analizando meticulosamente. Ya no tenía el menor parecido con su forma original, pero efectivamente era uno de los juguetes que Letizia recibió de Lanzenave. "Tirando de una cuerda y sin necesidad de magia alguna, el contenido del tubo puede ser expulsado. Esta vez había pétalos dentro, pero ¿y si se sustituyeran por otra cosa? Esto podría convertirse fácilmente en un arma muy peligrosa. En cualquier caso, no hay nada más que desee saber sobre este juguete. Puedes llevártelo".
"Estaba destinado a traer felicidad con su belleza..." dijo Sergius, con cara triste.
Tal vez fuera cruel por parte de Ferdinand desmontar el juguete que le quitó a Letizia y luego simplemente deshacerse de él, pero ésas fueron sus intenciones desde el principio. Ni las miradas cabizbajas ni las quejas le afectarían lo más mínimo.
"Lord Ferdinand", dijo Justus, "aunque no me importa que los ingredientes de lady Rozemyne se trasladen a su habitación oculta, ejerza un poco de moderación con su mezcla".
"No estamos de guardia esta noche. Por favor, no molesten a los que sí lo están".
Ferdinand les hizo un gesto con la mano para que se marcharan y luego entró en su habitación oculta con la caja que contenía tanto las cartas como los ingredientes de Rozemyne.
"Hmm... Nada de particular interés..."
Había decidido empezar por leer las cartas, incluido un informe de Justus, que estaba perfectamente encajado entre la carta de Rozemyne y el borrador de la respuesta. Era un resumen de toda la información que obtuvo de los asistentes de Letizia durante el almuerzo y corroboraba todo lo que ella les contó directamente. A estas alturas, era obvio que Raublut y Leonzio se llevaban bien. Muchos habían visto al comandante soberano interesarse mucho por la situación de Lanzenave durante la investigación.
Raublut y Lanzenave, ¿eh?
Si el comandante de los Caballeros Soberanos estaba realmente relacionado con la villa Adalgisa, entonces era de suponer que tenía fuertes lazos con Lanzenave. Era posible que intentara convencer a la familia real para que aceptara a su princesa.
Además, Georgine había llevado a Raublut a la finca de Lanzenave. Normalmente, la tarea habría recaído en Detlinde, pero se la mantenía alejada del comandante tras su emotiva exigencia de que los "criminales traidores" fueran ejecutados. Era una decisión perfectamente lógica, pero Ferdinand seguía considerándola sospechosa.
"Es sólo una corazonada".
La voz de Sylvester resonaba en su mente. Los instintos de aquel hombre eran realmente impresionantes; innumerables veces antes, había atravesado el desastre sin nada más que lo guiara.
Ferdinand era muy consciente de que debía vigilar de cerca a Georgine y obtener toda la información que pudiera... pero su traslado al edificio occidental había complicado las cosas. Peor aún, lo más probable era que Georgine hubiera experimentado en carne propia las consecuencias de los instintos de Sylvester. Los dos habían crecido juntos, después de todo. Ferdinand aún recordaba la respiración agitada que ella tuvo como respuesta al comentario de su hermano durante la investigación. Era de suponer que también estaba en guardia.
Algo va a pasar. No hay duda.
Sin embargo, independientemente de cómo se desarrollaran las cosas, las negociaciones con la familia real irían sobre ruedas una vez que terminara lo que estaba haciendo.
Ferdinand se sentó en su silla y pensó en el papel fey de máxima calidad que le había enviado Rozemyne. Su cantidad de maná era más que impresionante. Mientras siguiera su receta, tendría todo lo que necesitaba antes del próximo Torneo Interducados.
Me preocupa más a lo que aludían Sylvester y el primer príncipe.
Durante la investigación se afirmó que Ferdinand y Rozemyne eran "claramente leales a la familia real y obedientes seguidores de los decretos reales", lo que obviamente era cierto en el caso de Ferdinand, que se comprometió con Ahrensbach por orden del rey...
¿Pero qué pasa con Rozemyne? ¿Se refieren a las ceremonias religiosas celebradas durante la Conferencia de Archiduques, o a algo totalmente distinto? ¿Son ciertos los rumores de que la enviarán al templo Soberano?
Debido al reciente incidente, las interacciones entre Ferdinand y Ehrenfest -de donde procedían los culpables- estaban bajo una atenta observación. El mero hecho de recibir su equipaje y las cartas había llevado mucho trabajo, por lo que una conversación privada con Sylvester quedó descartada.
Ferdinand sondeó las cartas lo mejor que pudo, pero ni Sylvester ni Rozemyne mencionaron nada que él necesitara saber. En tiempos mejores, habría agradecido esa falta de noticias. Tal vez estaba pensando demasiado las cosas... pero tenía un mal presentimiento sobre la situación.
"La carta de Rozemyne no dice nada sobre su Geduldh. ¿Cómo no voy a sospechar?"
Ferdinand tocó el papel para ver lo que ella había escrito con su tinta invisible, pero seguía sin haber respuesta a su pregunta. Ella ocultaba algo, algo que no podía decirle.
"Por favor, háblame de tu Geduldh".
Ésa era la pregunta que le hizo para asegurarse de que ni la situación de Ehrenfest ni la de Rozemyne habían cambiado. Sólo quería una confirmación.
Rozemyne solía tener problemas con los eufemismos nobles, pero ya sabía que el Geduldh de uno significaba el hogar propio o alguien a quien uno quería. Si todo hubiera ido bien, habría escrito: "Ehrenfest es mi Geduldh, al igual que mi biblioteca y los de la ciudad baja. Ya lo sabes, ¿verdad?" O si no hubiera entendido la pregunta, habría pedido una explicación.
"Su decisión de no responder en absoluto es severamente más sospechosa".
Entonces, temiendo lo que Ferdinand pudiera decir sobre su respuesta, había empezado a dudar de la identidad de su Geduldh. ¿Acaso ocurrió algo que alentara su indecisión?
"El príncipe Sigiswald está al tanto de las circunstancias, así que es probable que la familia real esté involucrada. No conozco los detalles, pero imagino que su objetivo es el Grutrissheit".
Los de la familia real apenas habían sido capaces de leer la lengua antigua en el archivo del sótano. Si necesitaban desesperadamente el Grutrissheit, naturalmente intentarían atraer a Rozemyne a su redil por cualquier medio. Después de todo, ella dominó la lengua durante su estancia en el templo.
¿Era eso algo que Rozemyne desearía? ¿O la acorralaron, como hicieron con él al darle su decreto? Estar separado de ella era dolorosamente frustrante. Si tan sólo pudiera vislumbrar su rostro, vería a través de cualquier intento de secretismo en un instante.
"Debería ser capaz de ayudar una vez que termine lo que estoy haciendo, pero..."
¿Qué intentaba proteger Rozemyne? ¿Qué atesoraba por encima de todo? A menos que pudiera deducir qué la motivaba, a Ferdinand le preocupaba que su duro trabajo acabara siendo en vano.
Ferdinand arrojó la carta sobre su escritorio, frustrado por no poder simplemente pedir a Rozemyne la respuesta que buscaba. La distancia entre ellos ahora era realmente enorme.
"Desconozco las circunstancias, lo que Rozemyne me oculta o lo que la motiva... pero un solo paso en falso y esa tonta acabará en otro de sus alborotos".
La niebla de preocupación y desconfianza que se había apoderado de él era cada vez más espesa. Tenía un conocimiento mucho más débil de las intenciones de los demás, por lo que cada movimiento que hacía corría el riesgo de ser un desastre. El Geduldh de Rozemyne había sido una vez tan claro; ahora era cualquier cosa menos eso. Y con Sylvester ofreciendo tan poca información, Ferdinand estaba luchando para ver el camino a seguir.
Cuando llegue el invierno, al menos podremos volver a hablar a través de Raimund. También se acerca el Torneo Interducados. En cuanto surja la oportunidad, dejaré estos intentos ineficaces de sondearla a través de cartas y la interrogaré directamente.
Ferdinand dio un suspiro de fastidio. Por ahora, al igual que Rozemyne, no tenía más remedio que aparcar sus problemas.
Capítulo 1: Bautizos de Dirk y Bertram
Una vez concluido el Festival de la Cosecha, comenzaron los preparativos para el invierno. No era nada nuevo, así que me sentía cómoda confiando el orfanato y mis aposentos de Suma Obispa a Fran y los demás. En cuanto a Melchior y los aprendices azules, recibían la orientación de sus asistentes del templo. Dado que pasarían la mayor parte del tiempo en el castillo, vendrían sólo para el Ritual de Dedicación, sus asistentes eran los que sufrirían si esos preparativos no se hacían correctamente.
Dejando el templo a sus manos, me centré en mis propios preparativos. Estaba ocupada fabricando el papel fey para Ferdinand y reuniendo los materiales necesarios para crear mis shumils bibliotecarios, pero aún pude encontrar tiempo para enviar comida y dulces a Ahrensbach. Mi última entrega -la que había enviado junto a mis cartas- probablemente se estaba acabando ahora, pero ésta duraría hasta que nos encontrásemos durante el Torneo Interducados.
Eheheh... Esta vez, he enviado un plato de Ahrensbach con un delicioso caldo de pescado -modificado para adaptarlo a mis gustos, por supuesto-. La comida resultante probablemente haría exclamar a cualquiera acostumbrado a la cocina del ducado: "¡Esto está delicioso pero completamente equivocado! ¡Es una falsificación!" Pero eso a mí no me molestaba.
"¿Acaso debemos recolectar todo esto?", preguntó Clarissa, levantando la vista de la lista de ingredientes de Hirschur mientras yo seguía preparando papel. "¡Lord Ferdinand debe de tener todo lo que necesitamos en su taller!" Estaba asombrada, y era comprensible: el taller era un auténtico tesoro para los eruditos de la mezcla.
"La mayoría de esos ingredientes procedían de las excursiones de Justus a través de Yurgenschmidt", dije, "pero Ferdinand recogía algunos él mismo. Durante la Oración de Primavera y el Festival de la Cosecha, solía salir a buscar ingredientes mientras yo me centraba en los rituales y en conservar mi resistencia".
Utilicé la magia para ahorrar tiempo mientras miraba la olla. Esta nueva receta de Ferdinand implicaba muchos pasos y aún más ingredientes. Era angustiosamente tediosa.
Si tan sólo pudiera disparar un montón de maná, hacer una tonelada de polvo de oro, y luego mezclarlo de una vez. Aaaishhh...
Mientras me preparaba para la Academia Real, llegó un ordonnanz de Gretia. Tras rebuscar entre los bienes confiscados y otros disponibles de segunda mano, ella y los demás habían conseguido trajes para los bautizos de Dirk y Bertram, así como para los aprendices azules.
"Habrá que ajustarlos", dijo el ordonnanz. "¿Cuándo podremos llevarlos al templo?".
"Digamos que dentro de tres días", respondí. "Mi mezcla debería terminar entonces".
"Entonces serán cinco. Esto le dará tiempo para descansar".
El ordonnanz repitió su mensaje dos veces más y, con ello, la fecha quedó fijada.
El día de las pruebas, se decidió que los aprendices azules irían a la habitación de Melchior para elegir sus ropas favoritas; hacía poco que había llegado una entrega del archiduque. Había muchos atuendos a tener en cuenta: para la Fiesta de los Comienzos, la sala de juegos de los niños, la Academia Real, para montar, mezclar... La lista seguía.
"Ordenaremos la ropa de Dirk y Bertram en el orfanato", dije, y luego llevé a Gretia y a mis ayudantes conmigo al primer piso, donde se encontraban las grandes habitaciones para los niños preautorizados.
Nuestros dos futuros nobles necesitaban atuendos para sus bautizos y la sala de juegos. Gretia se afanó en preparar la ropa, que luego colocó en cestas separadas.
"No puedo creer que nos den ropa tan bonita...", dijo Dirk, conteniendo a duras penas su asombro. Sólo llevaba ropa que no fuera una túnica cuando iba al bosque.
Bertram hizo una mueca en contraste. "No lo sé... Parecen demasiado viejas y baratas para un bautizo" Hace apenas un año, había disfrutado de un estilo de vida más opulento como hijo de Giebe Wiltord, por lo que las prendas no se acercaban a sus estándares.
"Vaya, vaya... Son más de lo que el hijo de un criminal se merecería", se mofó Gretia. "Si tanto te disgustan, deberías haberte comprado las tuyas. Me habría ahorrado el trabajo de encontrarlas para ti".
"¡¿Qué?!"
Bertram se giró sobresaltado y se encontró con la fría sonrisa de Gretia. Sus ojos azul verdoso, normalmente ocultos por el flequillo, desbordaban desprecio.
"Parece que no entiendes cuál es tu situación", dijo ella, con tono despiadado. "Aub Ehrenfest no salvó a los hijos de los criminales por compasión o bondad. Su motivación era aumentar la población noble del ducado. Si le das razones para creer que sigues siendo un elemento perturbador, te ejecutará al instante. ¿Por qué debería permitirte vivir si sólo vas a crear conflictos?".
Bertram se quedó blanco como la leche. Nunca debió oír a nadie decir algo así en el templo.
Ignorando la angustia del chico, Gretia continuó: "No fue nada fácil salvarnos de la antigua tradición de castigar a familias enteras por los crímenes de un miembro. Hemos sido bendecidos con una oportunidad fenomenal, y aquellos que no pueden comprenderlo, entonces no son más que alborotadores. Laurenz, ¿no sería mejor eliminarlo antes de que se le permita volver a unirse al mundo exterior?".
"Gretia", intervine casi por instinto, "estás yendo demasiado lejos".
Me sonrió, con los ojos entrecerrados. "Este tonto no entiende que de sus palabras y actos dependen más vidas de las que podría contar con las manos, lo que significa que su hermano, Laurenz, no lo ha educado como es debido. Si perdona a alguien peligroso por el mero hecho de ser un niño, al menos debemos hacerle comprender la realidad de su situación. Mimar a un mocoso estúpido no es una bondad, lady Rozemyne. A este paso, sus acciones se cobrarán las vidas de todos los que fueron salvados de los pecados de sus familias. Dirk recibirá el mismo castigo, ya que está siendo bautizado con el aub como guardián junto a ellos".
Habíamos conseguido salvar a los niños una vez, pero eso no significaba que fueran inmunes al castigo. Además, al haber entrado en el orfanato, cualquier fechoría que cometieran haría que todos los huérfanos fueran marcados como peligrosos; los nobles no distinguirían entre los que llegaron el año pasado y los que siempre habían estado allí. Tanto los nobles con nombre como los aprendices azules que trabajaban duro recibirían el mismo trato. En el peor de los casos, todo el templo volvería a ser despreciado, ya que la gente supondría que albergaba a criminales.
Habiendo dejado claro su punto de vista, Gretia preguntó: "No es eso lo que usted quiere, ¿verdad, lady Rozemyne?".
Sacudí la cabeza.
"Ya lo imaginaba", dijo ella. "Acompañaré a Dirk en su bautizo, mientras que uno de los asistentes de Lord Melchior acompañará a Bertram en el suyo. El aub está preparando sus anillos".
"¿Lo harás a pesar de todo? Te lo agradezco mucho, Gretia".
Sonrió levemente: "La ropa para sus bautizos se quedará aquí. El resto lo llevaré a la sala de juegos del castillo, igual que el año pasado". Luego, con una caja en la mano, siguió su camino.
Laurenz le dio un ligero golpe en la cabeza a su hermano, que parecía abatido. "Bertram. Puede que Gretia haya sido dura, pero tiene razón: mudarte al castillo va a ser una llamada de atención, te guste o no. No puedes esperar la misma amabilidad que recibes en el orfanato".
A partir de ahí, Dirk y Bertram eligieron sus habitaciones en la sección noble y los muebles que irían dentro de ellas. La próxima primavera elegirían a los asistentes. Konrad quería pasar un poco más de tiempo en el orfanato como aprendiz de sacerdote gris; entonces, una vez que hubiera crecido y desarrollado suficiente maná para realizar ceremonias religiosas, recibiría una habitación como aprendiz azul.
Dirk y Bertram dieron bendiciones de prueba con un anillo que les había prestado, practicaron el harspiel como preparación para su debut y trabajaron para memorizar los pasos del bautismo junto con algo de etiqueta noble.
La ceremonia de mayoría de edad de otoño llegó y pasó en un abrir y cerrar de ojos, al igual que el bautizo de invierno. Para cuando terminaron las ceremonias plebeyas, la mayoría de los nobles habían llegado para la fiesta de los Comienzos. Mi séquito se trasladó también al castillo para prepararse para la socialización de invierno. Los debuts y bautizos de los hijos de los nobles acompañarían la fiesta.
El día de la ceremonia, en mi habitación del castillo, Ottilie y Lieseleta empezaron a ayudarme a ponerme la túnica. Gretia había ido al templo a buscar a Dirk y los harspiels de los niños del orfanato.
"Estas ropas de ceremonia se llevarán a la Academia Real una vez finalizada la ceremonia de hoy, ¿correcto?", preguntó Ottilie.
"Exactamente", respondí. "Aub Klassenberg se puso en contacto con Sylvester: los rituales de dedicación se celebrarán al principio del curso".
Como queríamos tomar prestados instrumentos divinos del Templo Soberano, no podíamos celebrar nuestra ceremonia al mismo tiempo que la suya. Realizarla antes era mejor para los alumnos de tercer año; aunque era improbable que una sola ceremonia tuviera mucha repercusión, agradecerían cualquier oportunidad de obtener más protecciones divinas. Así, las discusiones con el Templo Soberano y los profesores de la Academia Real concluyeron con el acuerdo de que los Rituales de Dedicación de los alumnos tendrían lugar poco después de su regreso a la Academia. Participarían en tres oleadas separadas: los laynobles, luego los mednobles y después los archinobles.
"Lo que hicieron fue ignorar mis circunstancias", dije. "¿Qué piensas de eso, Lieseleta?".
"La Soberanía y los ducados de alto rango siempre imponen su voluntad a los que están por debajo de ellos", respondió. "Sin embargo, Lord Wilfried convenció al aub para que le permitiera dirigir la ceremonia mednoble y a Lady Charlotte la laynoble, para disminuir su carga".
"Eso sería muy útil".
Prepararme para el ritual y asistir a las reuniones necesarias me llevaría mucho tiempo, así que, a menos que me las arreglara para ir rápido a clase, no podría volver para el Ritual de Dedicación de Ehrenfest.
"Y para facilitar las cosas a los estudiantes, el aub negoció para que los sacerdotes azules que la acompañaron durante la Conferencia de Archiduques pudieran visitar la Academia Real. Si no hay nada más, puede esperar tener guardias más que suficientes hasta el final de los Rituales de Dedicación. Lo que es muy alentador".
En otras palabras, Hartmut, Cornelius, Damuel, Leonore y Angelica podían visitar la Academia Real hasta que terminaran los Rituales de Dedicación.
"Por mucho que eso me ayude, estoy segura de que incomodará a todos los demás", dije, dejando clara mi desaprobación. "Este repentino acuerdo significa que ahora deben apresurarse para prepararse para la Academia Real. Sus planes para socializar en invierno seguramente están hechos trizas, sobre todo cuando iban a aprovechar mi ausencia para preparar su traslado a la Soberanía".
Ottilie me consoló con una sonrisa irónica. "Lady Rozemyne, no hay por qué frustrarse. Uno de ellos estaba encantado con la oportunidad de acompañarla".
"No hace falta preguntar quién..."
Una vez cambiada, llegó un ordonnanz de Gretia: Dirk, Bertram y los demás aprendices azules estaban ya en el castillo.
"¡Demos la bienvenida a los nuevos niños de Ehrenfest!", declaró Hartmut, de pie a mi lado en lo alto del escenario.
La puerta se abrió de par en par y entró una fila de niños que iban a convertirse en nobles, incluidos Dirk y Bertram, que estaban al final. Eran doce en total, y seis de ellos también iban a ser bautizados hoy.
Hartmut leyó la Biblia y empezó a registrar el maná. Era costumbre ir por orden de estatus, de menor a mayor, así que Dirk fue el primero en ser llamado. Parecía tenso mientras se acercaba.
Los acontecimientos que siguieron fueron bastante ordinarios: le presenté la herramienta de comprobación de maná para que la sostuviera, hizo lo que se le ordenó y la hizo brillar, luego el público aplaudió.
Sonreí a Dirk, que soltó un suspiro tranquilo y aliviado, y cogió una medalla. La selló con la herramienta, registrándose así.
Espera, ¿qué es esto?
Aunque había registrado su maná, los colores apenas cambiaron. Eran tenues, lo que hacía difícil saber si los tenía todos o ninguno. Lo máximo que podía deducir era que el elemento Viento era el más prominente.
¿Qué se supone que debo hacer en un momento así?
Instintivamente me volví para mirar a Ferdinand, pero al hacerlo me encontré con Hartmut. Fue un poco incómodo, pero él no pareció darse cuenta de mi reacción; se limitó a acercarse y mirar la medalla.
"Parece tener la protección divina del Viento..." murmuró Hartmut, afirmando lo que yo ya sabía. Parecía tan confuso como yo me sentía.
Supongo que él tampoco sabe lo que está pasando.
Ninguna contemplación me daría una respuesta, así que me volví hacia Dirk y sonreí. "Un dios te ha concedido su protección divina: Viento. Si te dedicas a hacerte merecedor de esta protección, seguro que recibirás muchas más bendiciones".
Dejando a un lado ese hecho insólito, el registro de maná de Dirk estaba completo. Hartmut guardó la medalla en una caja y, a continuación, Sylvester subió al escenario con un anillo en la mano.
El público se agitó. "Ese niño debe de ser un hijo de la antigua facción de Verónica", susurraron algunos. "Ese niño escapó al castigo", dijeron otros. En un instante, quedó claro que Gretia había dicho la verdad.
Ignorando el murmullo, Sylvester le entregó el anillo a Dirk. "Te concedo este anillo, Dirk, ahora que has sido aceptado por los dioses y el pueblo. Me convertiré en tu tutor en lugar de tus padres, y tu estatus no dependerá a partir de ahora de tu casa, sino de tu cantidad de maná. Asistimos al nacimiento de un nuevo mednoble. Enhorabuena".
"Se lo agradezco mucho, Aub Ehrenfest", respondió Dirk, con una sonrisa que no delataba el más mínimo atisbo de ansiedad. Miró la piedra fey roja que adornaba su recién adquirido anillo, que lucía en el tercer dedo de la mano izquierda.
"Que Geduldh, la Diosa de la Tierra, te bendiga, Dirk", dije, concediéndole una bendición.
Dirk me la devolvió, como habíamos practicado. La luz flotó en el aire antes de alcanzarme.
El público volvió a aplaudir, aunque esta vez más dubitativo. Era la primera vez que experimentaba un rechazo tan flagrante durante el bautizo de alguien. El malestar brotó en mi pecho... pero había que seguir adelante.
"Bertram", dije.
El segundo de nuestros dos huérfanos subió al escenario para registrar su maná, teniendo que soportar las duras miradas de los nobles reunidos, que buscaban atentamente el más mínimo error o paso revelador. Su medalla cambió de color con normalidad.
Mis pensamientos volvieron a Dirk; tenía que haber una razón para su inusual medalla. Yo también sería considerada una con el Devorador, pero eso no había sucedido durante mi bautismo. Entonces de nuevo... tal vez yo era la rara. Mi maná era omni-elemental, ostentando todos y cada uno de los colores.
"Dos dioses te han concedido su protección divina: el Agua y el Fuego", dije. "Si te dedicas a hacerte merecedor de esta protección, seguro que recibirás muchas más bendiciones".
De nuevo, Sylvester se acercó con un anillo. Éste tenía una piedra fey azul; Bertram había nacido presumiblemente durante el verano.
"Te concedo este anillo, Bertram, ahora que has sido aceptado por los dioses y el pueblo. Me convertiré en tu tutor en lugar de tus padres, y tu estatus no dependerá a partir de ahora de tu casa, sino de tu cantidad de maná. Somos testigos del nacimiento de un nuevo mednoble. Enhorabuena".
"Se lo agradezco de todo corazón, Aub Ehrenfest", respondió Bertram, arrodillándose con los dos brazos extendidos. Sylvester debió de reconocer el gesto, pues se inclinó ligeramente y le tendió la mano. Bertram la estrechó respetuosamente y luego se apretó el dorso contra la frente.
Se hizo el silencio en la sala mientras todos contemplaban el espectáculo: en lo alto del escenario, Bertram ofrecía la mayor muestra de gratitud que un noble podía hacer.
Después de eso, se bautizó al resto de los niños y comenzaron los debuts. Los laynobles tocaron primero sus harspiels, y luego llegó el momento de Dirk, Bertram y los demás mednobles. Dirk tocó relativamente bien, teniendo en cuenta el poco tiempo que había tenido para practicar. Bertram, por su parte, estuvo excepcional, una clara muestra de que había recibido una educación adecuada como hijo de un antiguo noble.
Una vez terminados los debuts, Hartmut hizo algunos comentarios finales como Sumo Sacerdote antes de que ambos nos despidiéramos; yo necesitaba cambiarme de la túnica ceremonial y ponerme mi ropa de socialización. Tuvo lugar la ceremonia de entrega de regalos a los nuevos estudiantes, almorcé con la familia archiducal en el comedor y luego regresé al gran salón para socializar.
Durante los saludos habituales, me preguntaron una y otra vez si me trasladaba al templo Soberano. Como mi escolta, Wilfried se encargó de desmentir los rumores y ahuyentar a los nobles curiosos.
A partir de ahí, fui de un lado a otro hablando con los hijos de la antigua facción de Verónica, deseándoles lo mejor en la Academia Real. En el proceso, me di cuenta de que algunos nobles devoraban agresivamente su comida. Era extraño; podría haberlo esperado hace unos años, cuando la comida era nueva, pero la mayoría de la gente lo veía como algo común en estos días.
Vaya gente rara...
Hartmut debió darse cuenta de mi mirada, porque dijo en voz baja: "Esos son presumiblemente los nobles a los que se ordenó regresar a casa desde la Soberanía. El plan es que se reúna con ellos en un ambiente más relajado cuando regrese a mediados del invierno. No hay necesidad de hablar con ellos ahora, en presencia de un público tan numeroso".
"Lady Rozemyne", llamó Dirk.
Me volví y lo vi con Bertram, Gretia y varias personas que reconocí del templo. Estaban socializando con los aprendices azules en su centro. Mientras tanto, Nikolaus y los demás que pronto serían de primer año se habían puesto las capas y los broches del ducado que acababan de recibir.
"Dirk, no actúes tan cercano a Lady Rozemyne en actos públicos", dijo Bertram, tirando de su brazo y enseñándole la sociedad noble. "Debemos esperar a que se dirija a nosotros".
Dirk me pidió disculpas inmediatamente.
Sonreí, luego me centré en Bertram. "Tu actuación de antes fue excelente. Y tu muestra de gratitud hacia el aub realmente hizo callar a los nobles, aunque sólo fuera por un momento".
Bertram vaciló y luego apartó la mirada con timidez. No se parecía en nada a su hermano mayor. Anteriormente Laurenz me hizo el mismo cumplido preguntando en tono de burla si él también debía arrodillarse ante mí.
"Bertram", le dije, "debo pedirte que te unas a Gretia para vigilar a Dirk, y asegurarse de que no comete ningún error grave".
Hizo una mueca: "Lady Rozemyne, no quiero faltarle al respeto, pero eso es pedirme demasiado". Era cierto que vigilar a Dirk -un chico del orfanato que sabía tan poco de la sociedad noble- no sería nada fácil, pero Bertram se había metido de lleno en el papel de maestro. Era agradable ver que se llevaban algo mejor que antes.
"Parece que a Bertram le va bien, ¿verdad, Gretia?"
"Yo no me sentiría tan tranquila todavía", respondió. Su tono y la mirada que dirigía a los niños transmitían la gravedad de su situación.
Capítulo 2: La sala de juegos de invierno y un nuevo trimestre
El comienzo de la socialización de invierno significaba que los niños empezarían a usar la sala de juegos. Fui a saludarlos, como siempre, y luego jugué y estudié con ellos. En particular, quería asegurarme de que ninguno de los niños de la antigua facción de Verónica se quedara fuera o sufriera acoso.
Los niños con edad suficiente para asistir a la Academia Real trataban a sus compañeros de la antigua facción de Verónica como a cualquier otra persona; tal vez porque habían pasado tiempo juntos durante la purga, o tal vez porque querían que el ambiente de la Academia Real siguiera siendo el mismo por mucho que cambiara el mundo exterior. En cualquier caso, sus compañeros seguían su ejemplo, sin mostrar ningún signo de discriminación. Todos estaban centrados en conseguir dulces, ya fuera ganando durante los juegos o intentando asegurarse las mejores notas.
"Esperaba que el ambiente fuera mucho más pesado, así que fue una agradable sorpresa", dijo Charlotte.
"Seguro que sí", añadió Wilfried. "A Charlotte le preocupaba que la sala de juegos acabara igual que cuando estuviste dormida. Pero parece que no ha sido así".
La pareja archiducal estaba demasiado ocupada socializando como para unirse a nosotros en la cena, así que esta noche sólo quedamos nosotros, los niños. Nos dio la oportunidad de reflexionar tranquilamente sobre la sala de juegos y planificar la Academia Real. Utilizábamos un bloqueador de sonido para poder expresar libremente nuestras opiniones.
Wilfried y Charlotte se sintieron aliviados de que el ambiente de la sala de juegos siguiera siendo positivo. Melchior también disfrutaba de su estancia allí.
"Puede que ahora exista una norma tácita entre los niños de que solo se involucrarán en las disputas de facciones de los adultos mientras estén en Ehrenfest”, dije. “De otra manera, dedicarán su tiempo en la Real Academia a trabajar juntos para superar a los otros ducados. Espero que esta mentalidad persista"
Charlotte asintió: "Suponiendo que mantengan esa perspectiva de adultos, puede darse el caso de que las generaciones futuras se centren más en la política con otros ducados que en las luchas de poder internas".
Wilfried asintió y se volvió hacia Melchior: "Me ha sorprendido mucho ver lo bien que has dirigido a los demás niños, Melchior. Me preocupaba que tuvieras algún problema, ya que estuviste escondido en el edificio norte durante la purga del año pasado, pero todo ha salido realmente bien".
"Hermano, creo que eso se debe a que pasé mucho tiempo hablando y jugando con todos en el orfanato del templo", respondió Melchior con una sonrisa. "Aquí hay más niños, pero la experiencia es más o menos la misma".
Como había dicho, el tiempo que había pasado en el orfanato estaba dando sus frutos. Era capaz de estar atento a su entorno en lugar de estar completamente absorto en sus juegos.
"Me preocupa más cómo van a encontrar sus clases nuestros próximos alumnos de primer año", dije. "No tuvieron muchas oportunidades de estudiar durante el año pasado, ¿verdad? ¿Van a estar bien?".
Ya habían trabajado mucho en sus lecciones escritas, así que no me preocupaban. No estaba segura de que todos obtuvieran las notas más altas posibles, pero al menos aprobarían el primer día. Sin embargo, una cosa que me llamó la atención era que no habían practicado el harspiel lo suficiente. Había una brecha de habilidad bastante grande entre los nuevos estudiantes y nuestros actuales alumnos de primer año.
"Hermana, no tiene sentido preocuparse por eso ahora", me aseguró Charlotte. "Haremos que practiquen mientras nuestros músicos estén aquí. Así podremos seguir de cerca el progreso de cada alumno".
"Así que te asegurarás de que todo el mundo esté a la altura, ¿eh?", murmuró Wilfried. "Eso sí, que no se repita la pesadilla de nuestro primer año".
Qué grosero. La biblioteca no está en juego, así que, obviamente, no volveré a montar en cólera de esa manera.
"Me preocupaba que Dirk y Bertram no se adaptaran, pero parece que a los dos les va bien", dije. Habían jugado a las cartas y al karuta en el orfanato, así que ganaron unas cuantas partidas en la sala de juegos y lo celebraron con los dulces que recibieron como premio. Tampoco nadie los había tratado con evidente malicia, aunque quizá eso se debiera a que los estábamos vigilando.
Sólo había transcurrido medio año desde que Dirk decidió convertirse en noble. Era bueno jugando a las cartas, pero se quedaba atrás en historia y geografía, por no hablar del harspiel. Pero, por encima de todo, aún le quedaba mucho por aprender sobre el sentido común de los nobles.
En cuanto a Bertram, había necesitado reevaluar seriamente su posición. Si no hubiera sido por la purga, habría sido un mednoble al borde de un archinoble. Sin embargo, ahora que fue bautizado desde el orfanato, estaba en lo más bajo de los mednobles, una tremenda disminución de su estatus anterior. Ya ni siquiera podía llamar a Laurenz su hermano. Era fácil ver de dónde venía su incertidumbre.
"Es la primera vez que se bautiza a nobles del orfanato con el Aub como tutor", dije. "Melchior, seguramente sufrirán cierta discriminación, pero, por favor, vigila que no se convierta en nada grave".
"Sí, hermana."
A los aprendices de azules que se alojaban en el castillo tampoco les molestaba mucho. Una de las doncellas del santuario había dicho que, aunque no le molestaba la forma en que vivían, se sentía más tranquila en el templo, donde tenía sus propios sirvientes. Al parecer todos los aprendices azules se habían unido a ellos durante el Festival de la Cosecha, por lo que les resultaba un poco molesto separarse de ellos. Yo me ponía triste cada vez que tenía que separarme de Fran y los demás, así que entendía perfectamente lo que querían decir.
"Sólo puedo esperar que no se haya asignado como encargado de la sala de juegos a nadie que esté resentido con la antigua facción de Verónica", comenté. "Florencia los eligió, ¿verdad, Charlotte? ¿Sabes quién cuida de los niños que se alojan en el castillo?".
"Está bien, hermana, mis asistentes adultos se encargarán de ello cuando vaya a la Academia Real. No hay nada de lo que debas preocuparte".
Las asistentes de Florencia estarían ocupadas cuidando del recién nacido, así que Charlotte asignó a sus propias asistentes para sustituirlas. Era agradable oírlo.
"Oh, eso me recuerda Charlotte, el herrero ha entregado mi pedido."
"¿Ya está terminado? Estoy encantada, querida hermana".
Por supuesto, me refería al colgante con mi escudo. Era un regalo para ella, y habíamos ideado el diseño entre nosotras, así que no era un simple medallón, sino bastante extravagante, con calados que representaban el símbolo materno de Charlotte y los sigilos de los dioses cuya protección divina buscaba. La decoración tan precisa y detallada era la especialidad de Johann, así que el producto final era realmente espléndido.
También habíamos pedido que se incluyera un pequeño agujero entre los sigilos para que Charlotte pudiera insertar una piedra fey. Para los amuletos destinados a obtener la protección divina de los dioses, lo mejor era utilizar las propias piedras fey para facilitar el flujo de maná y que las plegarias llegaran más fácilmente a los dioses.
"¿Hermana, a qué pedido te refieres?", preguntó Melchior.
"Charlotte me pidió algo que demostrara nuestra conexión como hermanas aún cuando estemos separadas, así que hice que mi herrero personal le hiciera un colgante marcado con mi escudo".
"¿No hay uno para mí también?", preguntó. Su expresión se estaba ensombreciendo, pero si pedía otro o no, dependía enteramente de él.
"El colgante de Charlotte fue producto de mi emoción porque ella quería que siguiéramos siendo hermanas incluso después de mi partida. La mayoría de los demás nobles en su situación me considerarían una extraña una vez que me haya ido, doblemente con mi adopción anulada, así que sólo puedo entregar recuerdos a quienes lo soliciten."
Hacer los escudos a petición estaba bien, pero repartirlos sin ella corría el riesgo de que mis destinatarios me rechazaran con un cortante "Pero vamos a ser desconocidos en cuanto te vayas".
"Te respeto mucho como mi hermana mayor, Rozemyne, y te echaré de menos cuando te hayas ido", dijo Melchior. "Yo también quiero tener tu escudo".
"Entonces encargaré otro. Si hacemos el pedido ahora, Johann debería poder terminarlo durante el invierno".
La nieve todavía no era tan profunda, por lo que nuestro pedido llegaría a Johann sin problemas. Había oído que tenía mucho tiempo libre durante el invierno -como solía ocurrir cuando te quedabas atrapado en casa-, así que probablemente se alegraría de tener trabajo que hacer.
A Melchior se le iluminó la cara con una sonrisa. Le expliqué los matices del diseño de Charlotte y luego trabajé con él para idear un nuevo colgante.
De repente, Wilfried se puso a dibujar a nuestro lado: "Yo quisiera algo así", anunció.
"¿Eh? ¿Tú también quieres una conexión conmigo, Wilfried...?", pregunté, frunciendo el ceño. Las peticiones de Charlotte y Melchior tenían sentido -después de todo, me tenían cariño-, pero Wilfried detestaba nuestro compromiso e incluso habló bastante mal de mí. No entendía por qué querría mi escudo.
"Como te he dicho, te sigo queriendo como a una hermana", explicó, pareciendo ligeramente ofendido. "Eso me ha quedado especialmente claro en los últimos días".
Al parecer había quedado atrás el ambiente tenso que siempre lo embargaba. Tal vez, al decir lo que pensaba, consiguió superar su espinosa fase de rebeldía. Pero, ¿no era esto demasiado repentino? Ni una sola vez en todo nuestro compromiso actuamos como una pareja de verdad, así que mis sentimientos no habían cambiado ni antes ni después de cancelarlo. No entendía por qué los suyos daban tantas vueltas.
"Querido hermano", le dije, "tu actitud ha cambiado drásticamente desde que se canceló nuestro compromiso. ¿De verdad hay tanto que separe a una prometida de una hermana?".
"Por supuesto", respondió. "Ah. ¿Todavía no lo sabes, tal vez? Pronto te darás cuenta. Yo tampoco lo entendía cuando nos comprometimos".
"¿Pero lo entiendes ahora?"
"Sí. Las parejas y los hermanos son mundos distintos, así que este desenlace siempre fue inevitable para nosotros. No era algo que pudiera soportar". Me miró de arriba abajo y luego sonrió satisfecho. "Espero que no tardes mucho en crecer tú también".
No pude evitar sentirme un poco frustrada al ver que Wilfried había crecido antes que yo.
Oh, pero veo que no ha crecido nada en su gusto por los diseños geniales pero inútiles.
Al día siguiente envié una carta a la Compañía Plantin, informándoles de mis pedidos urgentes para Johann. Luego pasé el resto del tiempo antes del nuevo curso académico observando la sala de juegos, discutiendo durante la cena, estudiando para mis clases y repasando los pasos para los próximos Rituales de Dedicación.
El día previsto para la salida de los alumnos de cuarto curso, Wilfried y yo nos teletransportamos a la Academia Real.
"Por favor, relájese aquí por ahora, Lady Rozemyne", dijo Lieseleta. "Gretia y yo prepararemos su habitación".
Este año, Lieseleta había tomado el lugar de Rihyarda como mi asistente adulta. Esto era para que Brunhilde pudiera encargarse en los asuntos con la familia real y los ducados de alto rango, y Ottilie pudiera permanecer en Ehrenfest para mantener a Clarissa bajo control. También sería una buena oportunidad para que Lieseleta interactuara con los asistentes soberanos.
"Lieseleta, por favor, confirma que se han preparado habitaciones para Hartmut y los demás que nos acompañarán en los Rituales de Dedicación", dije.
"Como desee".
Mientras ella y Gretia iban a guardar mis cosas, Brunhilde me guió hasta la sala común. Ella sólo actuaría como mi asistente aquí en la Academia Real. De vuelta en Ehrenfest, tenía una habitación en el edificio oeste y ahora era tratada como un miembro de la familia archiducal. Esto significaba que no podía entrar en el edificio norte sin el permiso del archiduque, así que rara vez nos veíamos.
Por primera vez en mucho tiempo, Brunhilde me preparó un té.
"¿Cómo van las cosas en Groschel?", pregunté.
"Gracias a la ayuda de la familia archiducal y a los círculos de apoyo de Clarissa, todo tiene mucho mejor aspecto. En otoño, un taller de carpintería tras otro nos enviaron sus productos terminados, y nuestros edificios tuvieron puertas y ventanas en un abrir y cerrar de ojos. Mi padre se alegró especialmente de haber aprobado las calles más anchas del distrito comercial cuando vio la abundancia de carruajes que lo atravesaban. Nuestro plan es terminar los interiores durante el invierno, con el objetivo de tener todo tipo de tiendas listas para la primavera."
A medida que artesanos y comerciantes llegaban a Groschel con instrucciones, también lo hacían los suministros para el invierno. El rápido aumento de la población de la ciudad la había convertido en un lugar muy concurrido.
"También", dije, "en cuanto a tu hermana pequeña, Bertilde, ¿cómo se espera que me relacione con ella?".
"Bertilde ha estado sirviendo con ilusión a Lady Elvira en previsión de convertirse en su asistente. Le agradecería que decidiera tomarla como tal, aunque sólo fuera por este invierno".
Brunhilde quiso dar a su hermana la oportunidad de servir como mi aprendiz de asistente. Sería sólo por poco tiempo antes de mi partida, pero acepté de inmediato.
"Te refieres a entrenarla tú misma, ¿verdad?", pregunté. "Tal vez podrías involucrar a los asistentes de Melchior; tengo la intención de tomar prestados a los que le servirán en la Academia Real, pero no podrán entrar en mi habitación. Como mínimo, deseo darles la oportunidad de presenciar los preparativos y el trabajo previo que conllevan las fiestas de té con los ducados de alto rango. Hay mucho que necesitarán ver para entender".
De todos los alumnos de Ehrenfest, Brunhilde era la que más experiencia tenía en el trato con ducados de alto rango. Era importante que formara a su sucesor todo lo posible antes de graduarse.
"Como ordene", dijo ella. "Esto es por el futuro de Ehrenfest; haré lo mejor que pueda".
Brunhilde prosiguió informándome de que recibió algunas telas de Ahrensbach a través de Florencia, y luego elogió mi decisión de apuntalar a la primera esposa. "La indignación de los ancianos de Leisegang fue bastante molesta cuando comenzábamos el relevo generacional. Y después de haberle prometido al aub durante nuestro compromiso que apoyaría a lady Florencia, me complace más allá de toda palabra que haya elegido apoyarla a ella en vez de a mí."
Brunhilde y Florencia eran de la misma facción. No habría sido prudente abrir una brecha entre ellas cuando las mujeres del ducado por fin se estaban unificando bajo un mismo estandarte.
"No espero ser de mucha utilidad, teniendo en cuenta mi falta de habilidades para socializar", dije. "Aún así, haré todo lo que pueda para apoyarte, para minimizar el impacto que mi traslado tenga en Ehrenfest".
"Aprecio su amabilidad, Lady Rozemyne, pero..." Soltó una risita refinada. "Como su asistente, estoy destinada a apoyarla".
Brunhilde dio entonces un paso atrás, permitiendo que Muriella se acercara a mí en su lugar. Tras haberle dado su nombre a Elvira, hasta donde sabía, estaba bastante ocupada con la imprenta. También ella servía como mi asistente sólo en la Academia Real.
"Espero trabajar nuevamente con usted, Lady Rozemyne", dijo.
"En efecto. Puede que ésta sea nuestra última vez juntas, pero lo estoy deseando. ¿Cómo está la industria gráfica, si se puede saber?".
"Los eruditos estamos desconcertados por el uso de círculos de teletransporte eficientes en maná para enviar sus libros al castillo. Las pruebas frecuentes han causado una rápida degradación, y mi tarea actual es hacer que los círculos requieran aún menos maná para su uso".
Según Muriella, Elvira estaba trabajando duro para terminar mi sistema de entregas y poder enviarme nuevos libros lo antes posible.
¡Oh, madre!
"Tal vez quieras pedir consejo a Raimund, del Laboratorio Hirschur", dije, sinceramente conmovida. "Quizás incluso puedas investigar con él. Yo estaré ocupada fabricando herramientas mágicas para mi biblioteca".
Charlotte regresó a la Academia Real al día siguiente, y un día después vino Theodore, que nos habló de la estancia de los Gutenberg en Kirnberger.
Nos tomamos un respiro una vez que llegaron todos los de segundo año, y luego fuimos a recolectar para preparar nuestras lecciones. Algunos de los aprendices de caballero de los grados superiores ya habían ido, pero los aprendices de erudito y los asistentes aún necesitaban material. Habíamos decidido ir juntos para mayor seguridad.
Subí a mi bestia alta, tras lo cual Judithe ocupó el asiento del copiloto; ella iba a custodiarme durante todo nuestro viaje. Pero mientras salíamos del dormitorio camino a la zona de recolección, algo por encima de nosotros llamó mi atención: haces de luz familiares y el mismo círculo mágico que ví durante la conferencia de Archiduques. Curiosa, empecé a ascender para verlo mejor.
"Lady Rozemyne, ¿hasta dónde vamos a subir?", preguntó Judithe. Su preocupación me devolvió la cordura. Los otros caballeros guardianes me seguían hacia el cielo, con aire totalmente inseguro.
"Tenía intención de subir aún más, pero esto bastará por ahora", dije. "No quisiera preocupar a nadie".
Descendí hasta la zona de recolección y la cubrí parcialmente con el escudo de Schutzaria. "Esto es lo máximo que voy a hacer", dije. "El resto tendrán que regenerar la zona de recolección para poder obtener más protecciones divinas. Los adultos lo consiguieron durante la Conferencia de Archiduques, así que espero que ustedes también lo logren".
Los estudiantes de los otros ducados estaban reponiendo sus propios lugares de recolección, así que nuestros estudiantes tenían que empezar a hacer lo mismo; de lo contrario, podrían empezar a quedarse atrás a largo plazo. Como yo me iba el año siguiente, quería asegurarme de que estuvieran a la altura antes de eso. Ehrenfest tenía actualmente el liderazgo en lo que se refería a ceremonias religiosas, y eso era algo que quería que mantuvieran.
"Deberíamos reunir más ingredientes para pociones reconstituyentes que de costumbre", dije. "Las necesitaremos para los Rituales de Dedicación".
Philine hizo lo que se le ordenó, recogió todos los ingredientes que pudo y se reunió con los demás para participar en el ritual de curación, con una mirada de férrea determinación en el rostro. Les enseñé a todos lo que tenían que recitar, momento en el que los alumnos formaron un círculo y empezaron a rezar a Flutrane. Los laynobles y los alumnos más jóvenes tuvieron que retirar las manos de la tierra antes de que se completara la ceremonia, pero concluyó sin incidentes. Al igual que durante la conferencia, la zona de recolección se había regenerado.
"Wilfried, Charlotte", dije, "lleven a todos de vuelta al dormitorio. Hay algo que quiero comprobar, pero necesitaré ir muy alto en el cielo".
"¿Puedes decirnos qué es ese 'algo', hermana?"
"Un secreto relacionado con la familia real".
"Entendido. Ten cuidado."
No tenía sentido explicarles el círculo mágico si no podían verlo. Volví a subir a mi bestia y me elevé en el aire, muy por encima de las líneas de maná.
"Lady Rozemyne, ¿a qué altura vamos?", gritó Judithe, de nuevo en el asiento del copiloto. Temblaba de miedo, pues nunca antes había alcanzado esa altitud.
"Sólo un poco más arriba", respondí. "Necesito verlo todo".
Una vez que estuvimos a suficiente altura, contemplé los terrenos nevados de la Academia Real. Me recordaron a un lienzo blanco, sobre el que estaban pintadas las líneas de colores divinos que formaban el círculo mágico. Todo lo que había más allá se perdía en un mar de nubes que se extendía a lo lejos en todas direcciones. En cierto sentido, parecía como si la Academia Real se hubiera hecho a la medida del círculo, y no al revés.
Se trata de un círculo mágico de selección.
Al igual que el círculo que apareció en la biblia y encima del escenario durante el giro de dedicación, su propósito era revelar a los candidatos a Zent. No había cambiado en absoluto desde la Conferencia de Archiduques, ni tampoco había desaparecido, a pesar de que regresé a Ehrenfest después de crearlo.
El círculo mágico apareció después de rezar mucho y dedicar mi maná a los dioses, así que definitivamente tiene algo que ver con la elección del próximo Zent, pero... no sé. ¿Cambiará cuando me adopten y me registren como miembro de la familia real?
La biblia no lo decía, ni había surgido ninguna información nueva en su interior desde la aparición del círculo mágico. Por lo que sabía, ni siquiera había una explicación en el archivo del sótano. Tal vez estuviera escondida en alguno de los textos que aún no había leído, pero la mayoría de los documentos de allí no eran más que largas explicaciones de reyes anteriores que se reducían a "Nos hemos dejado la piel. Ahora les toca a las generaciones futuras".
El maná activa los círculos mágicos, así que tal vez podría activar éste llenándolo con bendiciones... O podría dejar caer algunas piedras fey llenas de maná sobre él. Uh, espera... Hacer llover piedras sobre los otros estudiantes probablemente no sea la idea más segura. Mmm...
Intenté pensar en otras formas de activar el círculo mágico, pero no se me ocurrió nada.
Los rezos hicieron aparecer el círculo, así que quizá los rezos hagan que se active. ¿Significa eso que debo volver a los santuarios? ¿O hay algún otro lugar en el que deba rezar? Y soy yo, ¿o he pasado demasiado tiempo rezando últimamente?
Realizamos el Ritual de Dedicación en el auditorio después de que apareciera el círculo mágico, pero eso no pareció cambiar mucho las cosas.
"¿Ha aprendido algo?", me preguntó Judithe.
"Puedo ver algo... pero no estoy segura de qué hacer a continuación. Será mejor que volvamos al dormitorio".
No era la primera vez que mi falta de creatividad me preocupaba. No podía obligar a mis caballeros guardianes a esperar mientras yo me pasaba una eternidad contemplando mi siguiente movimiento.
"Judithe... ¿se te ocurre un buen sitio para rezar?", pregunté.
"Acabamos de rezar en nuestra zona de recolección, pero creo que es más común rezar al fondo del auditorio. Donde está el santuario, quiero decir".
Para una persona normal, la capilla era obviamente el mejor lugar. Estaba tan acostumbrada a rezar aquí, allá y acullá que ni siquiera se me había ocurrido. Además, ahora que lo pensaba, recé en el auditorio durante la Conferencia de Archiduques, no en la Sala Más Lejana, donde se encontraba el santuario.
Supongo que tendremos que probar en la Sala Más Lejana. Pero espera, ¿no es ahí donde celebraremos los próximos Rituales de Dedicación...?
Quizá activaran el círculo mágico. Menos mal que me di cuenta ahora y no durante los rituales, cuando ya sería demasiado tarde. Avisar a la familia real probablemente sería una buena idea.
"Muy bien, Judithe. ¡Muy bien!", exclamé. "¡Todo el país te agradecerá lo que has hecho hoy!".
"Yo... ¿Eh?"
Mientras volvíamos con los demás, no pude evitar sonreír al ver la confusión en los ojos violetas de Judithe.
Era el primer día de los nuevos alumnos en la Academia Real. Sus mayores les recibieron con los brazos abiertos y les trataron como invitados.
Bertilde estaba entre ellos, y llegó a la sala común guiada por las alumnas mayores. La llevaron a sentarse cerca de mí y sonrió mientras su hermana mayor, Brunhilde, le servía un poco de té. Las dos hermanas tenían los mismos ojos grandes y ambarinos. También tenían en común su pelo largo y sedoso, pero no era del mismo color; el de Brunhilde era carmesí, mientras que el de Bertilde era rosado.
"Bienvenida, Bertilde", le dije. "Escucha atentamente a Brunhilde como mi aprendiz de asistente".
"Sí, lady Rozemyne."
También me trajeron a los aprendices de Melchior, y discutimos nuestros planes futuros. Como siempre, los que estaban a mi servicio debían terminar sus clases lo antes posible para poder acompañarme a la biblioteca.
"Como alumnos de primer curso, deberían poder terminar las clases antes que los demás", expliqué. "Estudien bien y saquen buenas notas, por el bien de Melchior y el suyo".
"¡Entendido!"
Nikolaus fue el último de los nuevos alumnos en llegar. Ciertamente, hoy había mucho trabajo, incluso los alumnos mayores estaban en la sala común. Discutimos los planes para la investigación conjunta de este año; luego asigné tareas a los aprendices de erudito, y a mis hermanos.
"El año pasado, estuvimos peligrosamente cerca de perder los resultados de nuestras investigaciones a manos de Drewanchel", le dije. "Asegúrense de preservar nuestros secretos este año, e incluyan en su trabajo algo exclusivo de Ehrenfest".
Mientras tanto, llegaron Damuel, Angelica, Leonore, Hartmut y Cornelius, los adultos que se pondrían la túnica azul para participar en los Rituales de Dedicación de este año.
"Los laynobles realizarán primero su Ritual de Dedicación, luego los mednobles, después los archinobles y los candidatos a archiduque", dije. "Participar en todos ellos sin duda les pondrá a prueba, pero confío en que se mantengan fuertes".
"Debe estar concluido antes del Ritual de Dedicación de Ehrenfest", anunció Hartmut con una sonrisa. "Puede contar con nosotros para concertar las fechas con Klassenberg y el templo Soberano. Sus estudios no se verán afectados en lo más mínimo".
En momentos como éste, recordé que Hartmut era realmente confiable. Si tan sólo no lo hubiera dicho mientras sonreía de oreja a oreja y acariciaba la piedra fey crestada de su pecho.
"Ah, veo que están todos", dijo una voz familiar. "Soy Hirschur, la supervisora del dormitorio".
A su llegada, Hirschur repasó el programa del año. Las reuniones de confraternidad y la ceremonia de ascenso se celebrarían como de costumbre. Luego, una vez terminada su explicación, se dirigió directamente a mí.
"Lady Rozemyne, ¿has reunido los ingredientes necesarios para fabricar las herramientas mágicas de tu biblioteca?", preguntó. "No son comunes, ni mucho menos, así que estaba un poco preocupada".
"Sí. Ferdinand ya los tenía en su taller".
"Ah, vaya. Entonces mi investigación seguirá adelante sin problemas. Es un alivio".
Espera, ¿sólo le preocupaba su investigación? ¡Lo sabía! Ella y Ferdinand son dos gotas de agua. ¡De tal palo, tal astilla!
Una vez más, mis días en la Academia Real comenzaron con un suspiro ante Hirschur.
Mientras los demás estudiaban desesperadamente, yo pasaba mi valioso tiempo libre antes de la ceremonia de ascenso en la sala común, leyendo los libros que recibimos de las provincias de Ehrenfest. Entre ellos había una versión ilustrada de Una historia de Ditter, la entrega de este año de Historias de amor de la Academia Real y nuevos volúmenes de La historia de Dunkelfelger.
Desde el acuerdo de mi adopción real, no había tenido tiempo de leer nada que no fueran documentos esenciales para los diversos traspasos que tuvieron lugar en Ehrenfest. No recordaba cuándo fue la última vez que había podido perderme en un libro. Era refrescante, como si acabara de mojar mi garganta reseca con un vaso de agua fría.
No me siento viva sin un libro en mis manos.
Capítulo 3: Las reuniones de Confraternidad (Cuarto año)
Lieseleta y Bertilde me estaban peinando, mientras Brunhilde y Gretia repartían horquillas entre las chicas nuevas.
"Tienes un verdadero talento para peinar, Bertilde", le dije.
"Lady Elvira dijo lo mismo. Simplemente me encanta hacerlo".
Bertilde continuó contándome los trabajos que realizó mientras trabajaba para Elvira y las diversas cosas de las que habían hablado. Sus mechones rosados estaban adornados con dos horquillas: una que le acababan de regalar como alumna de primer curso y otra que recibió de sus padres para celebrar su ingreso en la Academia Real.
Lieseleta nos observó durante un rato, luego empezó a preparar mis adornos para el pelo y a revisar dos veces mi equipaje, un claro indicio de que Bertilde había superado la prueba como mi aprendiz de asistente.
"Lady Rozemyne", dijo, "¿bastarán Brunhilde, Matthias y Roderick como séquito para la reunión de la confraternidad?".
"Por supuesto".
"También tengo información de los eruditos que se reunieron el otro día: al parecer, Klassenberg cuenta este año con una nueva candidata a archiduque. ¿Quiere que le recuerde su nombre para que pueda saludarla?" En su rostro se dibujó una sonrisa burlona; sospeché que alguien ya me lo dijo mientras leía pero yo lo había ignorado por completo.
"Por favor".
"Su nombre es Lady Gentiane. Es la hija de la tercera esposa de Aub Klassenberg. Se espera que la vea con frecuencia en relación a los Rituales de Dedicación".
Lady Gentiane. Lady Gentiane...
"Buenos días, Lady Rozemyne."
"Buenos días, Damuel."
Una vez preparada para la ceremonia de promoción, me dirigí a la sala común y me encontré a Damuel esperándome. Hartmut y Cornelius también estaban presentes, pero ya habíamos asistido juntos a la Academia, así que no me sorprendió. Damuel, sin embargo... Verlo aquí me pareció muy extraño, sobre todo con la túnica azul que llevaba puesta.
"Leonore, Angélica", dije, "me alegro de tenerlos hoy a mi servicio".
Los hombres llevaban túnicas azules porque iban a asistir a una reunión con el templo Soberano mientras yo iba a la ceremonia de promoción y a mi reunión de cofraternidad. No sabía a quién iba a enviar Klassenberg, pero Eglantine avisó de que hoy era el día.
"Confiaré cualquier discusión sobre los Rituales de Dedicación a Hartmut", anuncié. "Damuel, Cornelius, asegúrense de que no haga ninguna... locura".
"Entendido", corearon.
Entre Hartmut e Immanuel iba a haber cierta tensión, así que quería que alguien los vigilara.
"Tienes intención de reunirte con algunos de tus amigos, ¿verdad?", preguntó Cornelius. "Ve y disfruta de la reunión de confraternidad".
"Como quieras, querido hermano".
Cornelius me envió entonces al vestíbulo, donde los demás alumnos hacían cola y llevaban puestas sus capas de Ehrenfest. Resultaba simpático ver a los de primer año tan tensos. Brunhilde y Charlotte repartieron rinsham, así que todos llevaban el pelo brillante.
"Vamos, entonces", dijo Wilfried. "Los de primer año, asegúrense de no olvidar el número de nuestra puerta ni perder sus capas o broches; de lo contrario, no podrán volver a entrar al dormitorio".
Con eso, abrimos la puerta y salimos del dormitorio. Había habido un ligero cambio en la clasificación de los ducados, pero nada demasiado importante. Nos alineamos en el octavo lugar.
La ceremonia de promoción comenzó como de costumbre y dio paso a una explicación de las clases de la Academia Real. Se anunció que ahora los estudiantes obtendrían sus schtappes en su tercer año, como se había decretado durante la Conferencia de Archiduques, y que el plan de lecciones de cada clase se modificó en gran medida para incorporar los planes de estudio anteriores.
"Pero tenía tantas ganas de conseguir mi schtappe...", refunfuñó Bertilde, con los labios fruncidos. Los demás alumnos de primer curso cercanos parecían más descontentos que insatisfechos, lo cual tenía sentido, ya que no se había revelado el motivo de estos cambios.
"Un schtappe demuestra que eres un noble", dije, "así que entiendo tu deseo de obtener uno cuanto antes. Pero créeme, tienes mucho más que ganar si lo obtienes más tarde".
"¿Es así?"
"Efectivamente. Aprendimos que uno puede obtener abundancia de protecciones divinas de los dioses a través de la oración y las ofrendas de maná. Si obtuvieras tu schtappe en tu primer año, antes de que tu maná cambiara debido a estas protecciones, podrías no ser capaz de controlar tu maná en años posteriores. Es por eso que se han hecho estos ajustes. Si ves a algún estudiante de primer año quejándose de la decisión en clase, asegúrate de educarlo."
Bertilde asintió con un gesto de comprensión, al igual que Nikolaus, que al parecer escuchó mi explicación.
Concluida la ceremonia, todos nos separamos en grupos para las reuniones de confraternidad. Los candidatos a archiduque nos trasladamos a la Sala Pequeña, cada uno con tres de nuestros asistentes.
"Han llegado Lord Wilfried, Lady Rozemyne y Lady Charlotte de Ehrenfest el Octavo", anunció un erudito que estaba en la puerta.
Entramos y vimos a Hildebrand, que también asistió este año.
Pronto llegó el momento de saludar al príncipe, así que Wilfried habló como nuestro representante: "Una vez más, Dregarnuhr, la Diosa del Tiempo, ha entretejido nuestros hilos y nos ha bendecido con un encuentro". Yo estaba entre él y Charlotte.
"El Zent está deseando que lleguen los Rituales de Dedicación", dijo Hildebrand, sonriendo alegremente. "No soy formalmente un estudiante, pero me ha permitido participar en la sección de mednobles, lo que no debería suponer una carga para mí. Estoy deseando participar en un ritual de la Academia Real por primera vez".
El príncipe Hildebrand sí que es trabajador, ¿verdad? Comprimió su maná para entrar en el archivo, estudió la lengua antigua, y ahora esto. Cuesta creer que ni siquiera sea estudiante todavía.
Esta vez, realmente quería participar en el Ritual de Dedicación como miembro de la familia real. Si el joven Hildebrand seguía participando también en futuras ceremonias religiosas, seguramente obtendría muchas protecciones divinas. Tal vez incluso sería el candidato más probable entre la realeza para convertirse en Zent.
"Es crucial que los futuros gobernantes de Yurgenschmidt desempeñen un papel activo en las ceremonias religiosas", dije, "así que encuentro admirables su duro trabajo y su actitud previsora, Príncipe Hildebrand. Rezo para que el próximo Ritual de Dedicación sea una experiencia productiva para usted".
A partir de ahí, bajamos del escenario para comenzar nuestro recorrido de los ducados de mayor rango. El primero fue Klassenberg. Sentada detrás de su mesa había una chica no mucho más alta que yo, con ojos azules y pelo violeta. Estaba con sus asistentes y me recibió con una sonrisa. El aire tranquilo y elegante que desprendía era característico de una mujer Klassenberg.
Wilfried, Charlotte y yo nos arrodillamos para realizar los saludos habituales de la primera vez.
"Lady Gentiane, ¿podemos pedir una bendición en agradecimiento por este encuentro fortuito, ordenado por el severo juicio de Ewigeliebe, el Dios de la Vida?".
"Pueden hacerlo".
Lady Gentiane aceptó las bendiciones de nuestros anillos y luego esbozó la misma sonrisa refinada que estaba acostumbrada a ver en Eglantine o Primevere. "El aub me informó que vamos a realizar los Rituales de Dedicación con Ehrenfest como investigación conjunta. Como saben, sólo soy de primer año, así que hay muchas cosas de la ceremonia que no entenderé. Tendré que solicitar y agradecer su orientación, Lady Rozemyne".
"Apreciamos mucho su cooperación, Lady Gentiane."
El siguiente fue Dunkelfelger. Lestilaut se había graduado, así que Hannelore era la única candidata a archiduque en su mesa este año. Nuestras miradas se cruzaron e intercambiamos cálidas sonrisas.
"Rozemyne", dijo Wilfried y me empujó suavemente hacia delante. Como yo estaba más cerca de Hannelore que él o Charlotte, me dejó saludarla en su lugar.
"Lady Hannelore. Una vez más, Dregarnuhr, la Diosa del Tiempo, ha entretejido nuestros hilos y nos ha bendecido con un encuentro. Ha pasado demasiado tiempo". Nos habíamos visto durante la Conferencia de Archiduques, pero así era como me sentía de verdad. "Ehrenfest ha producido varios libros más este año que seguro le encantarán. Tenemos Una historia de Ditter con las ilustraciones de Lord Lestilaut, y más volúmenes sobre la historia de su ducado. También está el tercer volumen de La historia de Fernestine, pero sospecho que ya lo habrá terminado".
El caballero guardián de Hannelore parecía muy interesado en los nuevos libros de Ehrenfest, pero Hannelore tenía otra cosa en mente: "En efecto, la conclusión me conmovió", dijo. "¿Habrá un nuevo volumen de Historias de amor de la Academia Real este año? Estoy ansiosa por leer más cuentos maravillosos y románticos...".
"Por supuesto. Intercambiemos libros una vez más".
"Me hace mucha ilusión".
El saludo concluyó con más sonrisas; después pasamos a Drewanchel. En esta mesa había varios candidatos a archiduque, entre ellos algunas caras nuevas, y Ortwin era su representante. Wilfried realizó el saludo estándar y fue invitado a participar en más investigaciones conjuntas este año.
"Me temo que ya tenemos planes para llevar a cabo investigaciones con Klassenberg y Frenbeltag. Si queremos colaborar, tendrá que ser a menor escala. Desde luego, no tenemos tiempo para grandes investigaciones que impliquen a todo nuestro ducado".
"Entonces necesitaremos algo que atraiga su interés...", replicó Ortwin. Luego se volvió para mirarme mientras decía: "Consultaré al profesor Gundolf".
Así que tiene la intención de tomar ese enfoque de nuevo, ¿eh? Bueno, no importa lo que diga el profesor Gundolf, no voy a hacerlo.
Quería pasar mi tiempo de investigación aquí en la Academia Real creando herramientas mágicas para mi biblioteca y mejorando el círculo mágico de teletransporte para facilitar las cosas a Muriella y Raimund. Dicho esto, iba a estar muy ocupada este año tanto en Ehrenfest como en la Academia Real. Tendría que asistir a más de unas cuantas reuniones con la familia real. También quería inspeccionar mi nueva villa y conocer a mis asistentes de la Soberanía antes de mi adopción. Además, al regresar a Ehrenfest, tendría que llevar conmigo a los aprendices azules de la sala de juegos para realizar el Ritual de Dedicación. También tenía que tener en cuenta las reuniones con los nobles que regresaron de la Soberanía a Ehrenfest y reunirme con los demás nobles en general.
En resumen, necesitaba todo el tiempo posible de vuelta en Ehrenfest, por lo que era dudoso que tuviera alguna oportunidad de trabajar en las herramientas mágicas de mi biblioteca. Era probable que acabara teniendo que confiar los ingredientes a Hirschur.
Gah... Me lo esperaba, pero no tendré mucho tiempo para hacer las cosas que realmente me interesan.
Una nube negra se cernía sobre mí cuando salimos de Drewanchel; mi invierno iba a ser penosamente ajetreado. Gilessenmeyer y Hauchletzte eran los siguientes, pero decidí dejar esos saludos a Charlotte.
En la primera de las dos mesas, Luzinde de Gilessenmeyer nos presentó a su hermano y a su hermana menores. El primero era de segundo curso y había sido adoptado durante el otoño. Según tenía entendido, Gilessenmeyer sólo tenía candidatas a archiduques mujeres, y no era raro que adoptaran a hombres de su extensa familia para que sirvieran de novios y produjeran más candidatos a archiduques. Dicho esto, no era habitual adoptar a alguien justo antes de que tuviera que elegir su curso de especialización.
La chica de sexto curso que representaba a Hauchletzte también nos presentó a sus dos hermanos pequeños. Wilfried parecía conocer al hermano, mientras que la hermana era adoptada y una nueva alumna.
"Seguro que este año hay muchos nuevos candidatos a archiduque...", reflexioné. "El número se ha disparado".
"¿No recuerdas lo que nos dijo Hartmut?", respondió Wilfried. "El método para obtener más protecciones divinas ha dado lugar a más adopciones, ¿lo olvidaste?".
Si alguien me lo había dicho, desde luego no lo recordaba. Resultó que cada vez más familias archiducales adoptaban archinobles consanguíneos con suficiente maná que aún no comenzaban sus cursos especializados en la Academia Real.
"Hartmut compartió la información con nosotros para no tener que apartarte de tu libro -sabía que estabas aprovechando una rara oportunidad para leer a tus anchas-, pero aún así estabas allí mismo cuando dio el informe. Seguro que oíste algo".
"No es raro bloquear el entorno cuando se lee. Dicho esto, fue mi primera oportunidad de sumergirme en un libro en bastante tiempo, así que reconozco que puede que haya estado un poco más inconsciente de lo habitual".
Espera, ¿Hartmut trabajó activamente para preservar mi tiempo de lectura? ¿Qué diablos? Parece tan genial de repente. Mi corazón casi se salta de emoción.
Le agradecía enormemente lo que había hecho, pero al mismo tiempo no quería perderme ninguna información importante. Tendría que pedirle que al menos escribiera sus informes para poder leerlos más tarde.
Mientras reflexionaba sobre la situación, Wilfried terminó de saludar a Ahrensbach. Detlinde se había graduado y Letizia aún no tenía edad para matricularse como estudiante, por lo que Martina, la asistente de Detlinde, actuaba como representante de su ducado.
"¿Cómo están Lady Detlinde y mi tío?", preguntó Wilfried.
"Ahrensbach tiene una deuda de gratitud con Lord Ferdinand. Ahora que nuestra fundación se ha teñido, nos ha ayudado ofreciéndonos su maná".
¡¿Qué?! ¡¿Le están haciendo hacer la Reposición de Maná además del papeleo y las ceremonias religiosas?! ¡Ni siquiera está casado todavía!
Mientras yo miraba atónita a Martina, ella esbozó una sonrisa preocupada y continuó: "Para recompensar a Lady Detlinde por aceptar las tiránicas exigencias de la familia real de que se le diera una habitación oculta antes de su matrimonio, Lord Ferdinand se ofreció a ayudarnos temporalmente con nuestra reposición de maná. Realmente es un hombre amable".
¿"Exigencias tiránicas"? La orden fue porque estaban siendo tiránicos, retrasando la Unión de las Estrellas y negándose a que Ferdinand volviera a Ehrenfest. Hacerle suministrar maná encima era ridículo.
Además, ¿fue realmente Ferdinand quien sugirió este pequeño compromiso? ¿Está planeando algo como cuando reunió ingredientes al amparo de la Oración de Primavera? ¿O está mintiendo Ahrensbach para evitar las críticas?
Consideré estas posibilidades mientras Martina preguntaba por el estado de Aurelia. Ambas parecían válidas, así que no estaba segura.
Pasamos a saludar a Gaussbuttel y luego volvimos a nuestros asientos. Ahora empezarían a venir a nosotros los ducados de menor rango.
Murrenreue, que estaba un año por encima de mí, se acercó a nuestra mesa en nombre de Immerdink. Se echó hacia atrás el pelo morado y sonrió, una combinación enfermiza de lástima y desprecio que me puso inmediatamente de los nervios.
"Lady Rozemyne", dijo, "me ha llegado la noticia de que se está deshaciendo tu adopción para que puedas entrar en el templo Soberano. Puede que sea por una buena causa -difundir la importancia de las ceremonias religiosas por todo Yurgenschmidt-, pero debe ser duro saber que perderás tu condición de candidata a archiduque y entrarás en el templo como una simple archinoble. Qué trágico...".
Parece que ese rumor es popular en todas partes.
Nuestros nobles llegaron a la misma conclusión como resultado de todas las convocatorias secretas que recibimos de la familia real. ¿También se habían dado cuenta otros ducados? Otra posibilidad era que Immerdink fuera sólo uno de los ducados a los que Georgine había incitado a decirle al rey que la Santa de Ehrenfest merecía ser la Suma Obispa Soberana. Por las risitas que podía oír, Murrenreue no era la única que se alegraba de oír que Ehrenfest iba a perderme.
"El Zent no nos ha ordenado ni nos ordenará enviar a Rozemyne al templo Soberano", respondió Wilfried. Su rotunda declaración causó revuelo y atrajo más atención hacia nosotros.
"Eso no puede ser...", pronunció Murrenreue, parpadeando con sus ojos anaranjados. "Aub Ehrenfest recibió varias citaciones del rey durante la Conferencia de Archiduques".
"La familia real propuso la idea, pero fue rechazada", dije con una sonrisa, revelando el fallo en la suposición de Murrenreue. Incluso si ella creía que yo estaba destinada a ser rebajada al rango de archinoble, actualmente seguía siendo candidata a archiduque de un ducado de mayor rango. No había razón para que permaneciera en silencio mientras ella difundía falsa información.
Continué: "Debido a mi salud, no podría soportar los largos viajes para realizar ceremonias religiosas en otros ducados. Por ello, Aub Ehrenfest impuso una regla: sólo me permitiría convertirme en Suma Obispa Soberana si los candidatos a archiduques de cada ducado y los miembros de la familia real acudían al templo Soberano para aprender ellos mismos las ceremonias."
Murrenreue palideció al oír que pretendía arrastrar conmigo a las familias archiducales de todos y cada uno de los ducados. De su expresión se desprendía claramente que ni siquiera se había planteado entrar en el templo.
"A menos que la familia real y los aubs del país estén de acuerdo en entrar en el templo Soberano, no iré allí", concluí. "Aún así, dependiendo de la decisión del Zent, podríamos acabar allí juntas muy pronto, contigo vestida con la túnica azul de aprendiz".
Debido a mi tajante respuesta a Immerdink, ninguno de los demás ducados preguntó por el rumor.
El archinoble de Frenbeltag habló con Wilfried y Charlotte sobre la investigación conjunta de este año. Ellos la dirigirían, no yo, así que pasé a un segundo plano y me limité a escuchar. Resultó que los nobles de Frenbeltag ya estaban visitando su templo para rezar y dedicar su maná, con la esperanza de obtener el mayor número posible de protecciones divinas.
Eso me recuerda que nuestros nobles siguen sin ir al templo, salvo cuando se reúnen con los plebeyos.
Ese pensamiento me rondaba por la cabeza mientras asistía al resto de la reunión de confraternidad. Había tantos nuevos candidatos a archiduque que acabó siendo mucho más concurrida de lo habitual.
Cuando volvimos a la sala común, Hartmut y los demás ya habían regresado de su reunión. Enseguida pedí un informe sobre el estado de los Rituales de Dedicación. Wilfried y Charlotte también escucharon, ya que tendrían que supervisar a los rangos inferiores cuando participaran.
"Buen trabajo en las negociaciones", dije. "¿Qué fue lo que decidieron?"
"Como los rituales cuentan como investigación conjunta y no forman parte de los planes de estudio, no pueden celebrarse en lugar de las clases", respondió Hartmut. "En su lugar, tendrán lugar en los Días de la Tierra".
La mayoría de los estudiantes querían vivir cuanto antes una ceremonia religiosa para aumentar sus protecciones divinas, pero los profesores consideraron que la investigación conjunta era un complemento opcional para quienes ya habían terminado sus clases, por lo que se decidió que quienes desearan participar podían hacerlo en su tiempo libre.
"No todos los alumnos participarán, ya que se trata de una investigación conjunta y no de una clase", explicó Hartmut, "y hacer una excepción ahora sólo traería problemas en el futuro. La primera vez que se puede hacer fuera de clase es en un Día de la Tierra".
Había pensado que Klassenberg presionaría para que se celebrara incluso antes, pero parece que no fue así. El templo Soberano solicitó que el ritual se hiciera de una vez en lugar de en tres partes, pero la Academia Real se había negado, ya que la disparidad de maná entre los candidatos laynobles y los archiduques era simplemente demasiado grande.
"El templo Soberano estuvo presionando a Lady Eglantine para que les diera la razón, pero debido a los sacerdotes azules y doncellas de santuario que cayeron inconscientes durante el anterior Ritual de Dedicación, Immanuel se quedó sin argumentos", dijo Hartmut con una sonrisa divertida. "Lady Eglantine sugirió entonces que los jóvenes estudiantes participaran en un grupo por debajo de su estatus actual, por seguridad, del mismo modo que el príncipe Hildebrand pretende participar como mednoble."
Charlotte suspiró aliviada. "Dar prioridad a la seguridad de los alumnos es un acierto. Ofrecer maná es difícil cuando no se está acostumbrado a hacerlo".
"A los laynobles más jóvenes quizá les convenga no participar", añadió Wilfried. "Puede ser difícil saber cuánto maná te queda cuando realizas la reposición. ¿Sabemos en qué Día de la Tierra tendremos que realizarla?".
"Lady Rozemyne necesita volver a Ehrenfest lo antes posible", dijo Hartmut, "así que hemos decidido celebrar la ceremonia para archinobles y candidatos a archiduque el primer Día de la Tierra. Los mednobles actuarán el segundo, y luego los laynobles el tercero".
Asentí con la cabeza junto con Hartmut, pero Cornelius lo fulminó con la mirada. "Pensé que debíamos ser más considerados con la salud de Rozemyne, así que sugerí que empezáramos con los laynobles y fuéramos subiendo a partir de ahí", dijo.
No era una mala idea. La primera semana del curso académico estaba invariablemente cargada de clases, así que poder descansar ese día de la Tierra era esencial. A la tercera semana, ya las habría aprobado todas.
Damuel suspiró. "Cornelius quería dar prioridad a su salud, mientras que Hartmut quería cumplir su deseo de volver a Ehrenfest lo antes posible. Fue una batalla aterradora de contemplar".
Leonore también sacudió la cabeza con un suspiro. "Lady Eglantine intervino, y se decidió que el ritual comenzaría con los candidatos a archiduque, ya que actuar en orden descendente de estatus es lo ideal".
"¿Se pusieron a discutir delante de la familia real?", preguntaron Wilfried y Charlotte al unísono, ambos con los ojos muy abiertos. Yo también me sorprendí.
¡¿Qué hicieron los dos?!
"Lady Eglantine esbozó una media sonrisa y dijo que los respetaba a ambos por apreciar tanto a su señora -explicó Damuel, con una mirada distante-, pero yo creí que iba a morir allí mismo" Leonore parecía igual de agotada.
Quería poner la cabeza entre las manos y suplicarles que no volvieran a discutir delante de la familia real. ¿Era así cómo se sentían mis tutores cada vez que metía la pata?
"Supongo que tendré que disculparme con Lady Eglantine la próxima vez que nos veamos".
Capítulo 4: La primera semana de clases
Las clases debían empezar mañana, así que todo el mundo se había puesto a estudiar desesperadamente en cuanto volvimos de la reunión de confraternidad.
"Como el cambio en las clases se anunció con antelación, podemos esperar que los alumnos de Drewanchel sean un enemigo poderoso", dijo Charlotte mientras estudiaba junto a sus compañeros. "Esforcémonos por mantener nuestro rango actual".
"Ehrenfest lleva años estudiando los planes de estudio antiguos", aseguró Wilfried a los demás, adoptando el enfoque contrario para motivarlos. "No tenemos mucho de qué preocuparnos".
De los adultos que habían venido a participar en los rituales, Damuel, Cornelius, Leonore y Hartmut actuaban como tutores, ocupándose de los de primer año que no tuvieron suficiente tiempo de estudio. Angélica, en cambio, había optado por vigilarme, pero eso no significaba que no estuviera siendo útil. Su presencia incondicional permitía a los aprendices de caballero centrarse en sus tareas escolares, así que indirectamente estaba ayudando a los estudiantes. Era lo mismo que su presencia en el templo ayudaba a los demás guardias a dedicarse al papeleo.
"Lieseleta, Angélica, deseo volver a mi habitación para enviar un par de ordonnanz", dije.
Juntas fuimos a mi habitación; no quería distraer a los demás de sus estudios. Mi primera ordonnanz fue para Solange, pidiéndole que programara las inscripciones de los nuevos alumnos, mientras que la otra fue para Eglantine, disculpándome por la discusión de Hartmut y Cornelius y advirtiéndole de que era probable que ocurriera algo inesperado durante el Ritual de Dedicación.
En respuesta, Solange me dijo que trajera a los nuevos alumnos a la hora de comer dentro de dos días. Eglantine me pidió que me quedara con ella después de mi próxima clase del curso de candidatos para explicarle lo que creía que podía ocurrir.
¿Cómo voy a explicarle cuando ni siquiera tengo idea de lo que va a pasar?
Todos pasaron la mañana siguiente estudiando todo lo que pudieron, tomando sólo un breve descanso para desayunar. Luego se dirigieron a sus primeras clases.
Este año, los de cuarto teníamos lecciones escritas por la mañana y clases prácticas por la tarde. Todos aprobamos las primeras sin incidentes. Muchos ducados parecieron preocupados por los cambios en los planes de estudios, pero los de mayor rango habían estudiado más que suficiente como preparación.
Por la tarde, fuimos a nuestra clase de mezcla. Nuestro examen requería que hiciéramos una poción reconstituyente de una calidad razonablemente alta... que terminé lo antes posible con la ayuda de un círculo de ahorro de tiempo. En comparación con el papel que quería Ferdinand, era tan alucinantemente fácil de preparar que terminé teniendo que matar el tiempo durante el resto de la lección.
Al recorrer la sala con la mirada, me di cuenta de que todos tenían más experiencia que antes. En particular, varios de los aprendices de erudito lo estaban haciendo muy bien, seguramente porque tenían muchas oportunidades de mezclar.
"Puedes distinguir a los aprendices de erudito de un vistazo", dije. "Parecen mucho más hábiles que los demás".
"Pero aún así fueron incapaces de seguir el ritmo de tus avanzados métodos, a pesar de que eres candidata a archiduque", comentó Hannelore con una sonrisa perpleja mientras cortaba cuidadosamente unas hierbas.
"Oh, pero Lady Hannelore, resulta que también soy aprendiz de erudita. No hay nada extraño en mi experiencia con la mezcla".
"Rozemyne, los candidatos a archiduque normales no fabrican sus propias herramientas mágicas ni pociones reconstituyentes", intervino Wilfried, que agarraba con fuerza su schtappe transformado en messer, mientras que Hannelore sujetaba el suyo con mano inestable. Su falta de experiencia era evidente.
"Aun así, incluso a los candidatos a archiduque se les exige que elaboren sus propias piedras fey de compromiso", repliqué. "Lord Ortwin parece bastante experimentado. Quizá deberías trabajar en tus habilidades para mezclar en lugar de centrarte siempre en gewinnen, querido hermano. Si ni siquiera puedes cortar con la precisión adecuada, ¿cómo te las arreglarás para repartir tu maná de forma uniforme?".
Wilfried gruñó y miró fijamente su schtappe transformado. Ferdinand no dudaría en suspender una mezcla en función de cómo se hubieran preparado sus ingredientes.
Al día siguiente hubo más lecciones escritas, que una vez más aprobamos con altas notas. Tal vez porque mis asistentes las habían enseñado, incluso los de primer año obtuvieron puntuaciones bastante elevadas.
A la hora de comer, nuestros nuevos alumnos debían matricularse en la biblioteca. Comí rápidamente, y luego los llevé a ellos y a mis asistentes aprendices a reunirse con Solange. Por supuesto, como la matrícula no tenía nada que ver con los Rituales de Dedicación, mis asistentes adultos se quedaron en el dormitorio.
Mientras avanzábamos por los pasillos, Bertilde se acercó a mí y me dijo con voz brillante: "Le encantan las bibliotecas, ¿verdad, lady Rozemyne? Mi hermana me contó que la biblioteca de la Academia Real tiene dos shumils, uno negro y otro blanco".
Pude adivinar que Brunhilde no había sido la única en mencionar a Schwartz y Weiss. Lieseleta y los demás no paraban de hablar de lo bonitos que eran los shumils.
"Sí, y son realmente adorables", respondí, y luego me volví para dirigirme a todos. "Dicho esto, tengan cuidado de no tocarlos. Hay medidas de protección para evitar que los roben".
Abrí la puerta de la biblioteca con el pase que me envió Solange y luego conduje a todos al interior. Como de costumbre, ella y los shumils se reunieron con nosotros fuera de la sala de lectura.
"Ha pasado algún tiempo, profesora Solange".
"En efecto, Lady Rozemyne. Me alegra verla bien."
Mientras intercambiábamos saludos, me rodearon Schwartz y Weiss, tan adorables como siempre.
"Está aquí, milady."
"Ha pasado mucho tiempo, milady."
"Me alegro de verlos a los dos", dije con una sonrisa. "Profesora Solange, ¿está la profesora Hortensia en el despacho?".
Solange puso cara de preocupación y dijo: "No, en este momento no está. Parece que se puso enferma y está postrada en cama".
"¿Su habitación no está aquí, en la biblioteca?", pregunté inquisitivamente. No entendía por qué Solange sonaba tan insegura cuando compartían el mismo dormitorio.
Solange negó lentamente con la cabeza. "El marido de Hortensia le envió una orden para que regresara a casa a mediados de verano. No ha vuelto desde entonces".
Después de la Conferencia de Archiduques, Hortensia había tenido mucho menos trabajo, por lo que empezó a desplazarse desde casa, al menos hasta que recibió una brusca citación de su marido, momento en el que dejó de presentarse.
"Estaba perfectamente sana en aquel momento", prosiguió Solange. "Envió un mensaje diciendo que dudaba que volviera pronto a la biblioteca, y eso fue lo último que supe de ella. La información más reciente que puedo proporcionar vino de su marido justo antes de que empezara el curso. Dijo que cayó enferma a finales de otoño y que no podría desempeñar sus funciones de bibliotecaria este invierno."
La nevada Academia Real era cualquier cosa menos un buen lugar para descansar y recuperarse. Dejar que Hortensia volviera al trabajo sólo haría que se sintiera aún más indispuesta, así que lo mejor era que se tomara un tiempo.
"El final del otoño fue hace bastante tiempo, ¿no?", pregunté. "Espero sinceramente que se encuentre mejor y que sólo se ausente del trabajo para estar segura".
"Sí, yo también. Estoy preocupada por ella, pero no puedo ir a verla al principio del curso cuando la biblioteca está tan ocupada...", dijo Solange, luciendo una sonrisa triste ahora que volvía a ser la única bibliotecaria de la Academia Real. "Simplemente tendré que confiar en que se recupere pronto".
A partir de ahí, empezó a registrar a los nuevos alumnos. Decidí aprovechar la ocasión para echar un vistazo a la sala de lectura.
"Schwartz, ¿hay libros nuevos?", pregunté.
"Por aquí."
Schwartz me guió hacia una estantería que contenía varias guías de estudio nuevas. Por el camino vislumbré la puerta del archivo de acceso restringido y recordé lo que Hortensia le había dicho a Detlinde.
Todavía me pregunto qué fue todo eso de las "flores de Schlaftraum"... Ferdinand no me ha enviado ninguna actualización desde que me dijo que lo investigaría.
Probablemente estaba demasiado ocupado... y mientras ese pensamiento cruzaba mi mente, Philine vino a buscarme. Las inscripciones estaban hechas.
"Fue un placer verla", le dije a Solange. "Intentaré volver pronto".
"Suena estupendo. Me han dicho que este año se celebra una ceremonia a gran escala. Se que será un trabajo duro, estoy segura, pero tiene todo mi apoyo. Por favor, vuelva aquí cuando tenga tiempo".
Encantada de que me animara, pronuncié un entusiasta "¡Bien!" y me dispuse a salir, pero antes de llegar a la puerta, Schwartz y Weiss me detuvieron.
"Maná, milady."
"Hortensia se ha ido."
"Oh, es verdad", dijo Solange. "No se les ha suministrado maná desde el comienzo del curso. Lady Rozemyne, no quiero molestarla, pero ¿podría reponerles un poco las reservas?".
Pude adivinar que la piedra fey que Hortensia le había dado a Solange estaba agotada. Mientras acariciaba la frente de los shumils, me vino una idea a la cabeza.
"Profesora Solange, ya que la profesora Hortensia está ausente, sería prudente solicitar a la familia real más apoyo del Comité de la Biblioteca. Pienso pasar la mayor parte del trimestre de vuelta en Ehrenfest".
"Es una idea excelente. Me pondré en contacto enseguida con el príncipe Hildebrand", respondió Solange, empezando a animarse. "Además, parece que el marido de Hortensia le está enseñando esgrima. Él podría saber más sobre su estado".
Una oleada de alivio me invadió al salir de la biblioteca.
La clase práctica de esta tarde era de música. Igual que el año pasado, teníamos que tocar una canción asignada y otra de nuestra elección. Yo había pasado parte de mi tiempo en el templo practicando con Rosina, así que pude completar la primera sin problemas; pero en lugar de darme el aprobado, Pauline se limitó a fruncir el ceño.
"¿Pasa algo, profesora Pauline?"
"Eso no servirá de nada, Lady Rozemyne. ¿Dónde está la bendición?"
"Um... No pensé que eso fuera parte de la prueba..."
Desde las clases del año pasado, había visitado los santuarios y mejorado mi schtappe, así que ya no tenía que preocuparme por las bendiciones involuntarias. No podía decírselo a ella, pero aún así, ¿qué importancia tenían las bendiciones en una clase de música?
"Las bendiciones aparecen cuando toca en serio, ¿no?", preguntó. "Negarse a dar una simplemente no servirá, especialmente cuando esperas difundir el valor de las ceremonias religiosas a través de tu investigación conjunta con Klassenberg y Frenbeltag. Así que toca de nuevo, esta vez con una bendición".
A decir verdad, estaba completamente desconcertada, pero canalicé maná hacia mi anillo y entoné una plegaria. Estaba dedicada a la Diosa del Agua, así que la luz de mi bendición salió verde.
"Una actuación excelente", dijo Pauline con una sonrisa de satisfacción. "Flutrane, la diosa del agua, debe de estar encantada". Luego me dio el aprobado... pero yo empezaba a preocuparme mucho.
No me digan que mi instructor de giro también va a esperar una bendición.
Una vez terminada la clase, regresé a mi habitación en el dormitorio. Mis asistentes estudiaban en la sala común, por lo que sólo quedaban conmigo Lieseleta, Leonore y Angélica. Las consulté sobre la demanda de Pauline y les expresé mi preocupación de que ocurriera lo mismo durante mi clase de giro.
"Si el profesor se lo pide, ¿por qué no dar una bendición?", preguntó Lieseleta. "¿No es mejor eso que tener que contenerla desesperadamente?".
"Dudo que le cause problemas", convino Leonore. "¿Hay algún inconveniente?".
Bajé la mirada. "Sólo me molesta que no le preguntara a nadie más. Fui la única".
Leonore tenía razón en que podía repartir bendiciones con facilidad, pero seguía pareciéndome injusto que mi nota -y sólo la mía- dependiera de ello. Ya me estaban señalando; esto sólo iba a empeorar las cosas.
"¿Podría haberlo hecho deliberadamente para hacerla destacar?"
"¿Leonore?"
"Al reforzar la idea de que es especial, los profesores facilitan que los demás ducados acepten su adopción en la familia real".
Por un momento, estuve a punto de aceptar su sugerencia, pero luego negué con la cabeza. La familia real había dicho que prepararía la adopción en secreto; ¿por qué filtrarían información tan delicada a los profesores de la Academia Real, que tenían profundas conexiones con sus ducados de origen y les proporcionaban información de inteligencia?
"La familia real podría fácilmente estar moviendo los hilos, pidiéndoles que llamen la atención sobre usted bajo una apariencia u otra. Parece seguro asumir que los profesores no han sido puestos al tanto de la situación real, considerando cuántos ducados creen que va a unirse al templo Soberano".
Según Leonore, durante su reunión sobre el Ritual de Dedicación, Eglantine había pedido que yo celebrara la ceremonia las tres ocasiones. Una prueba más de que la familia real quería cimentar mi reputación como alguien especial.
"Además", continuó Leonore, "como va a entrar en la familia real por medios anormales, esto debería minimizar los celos y el resentimiento a los que se enfrentará. Es mejor que la gente entienda por qué eligieron adoptarla; de lo contrario, se preguntarán por qué no fueron elegidos en su lugar".
Ahora tiene sentido.
"Bien, mientras sea por una buena razón...", dije. "En cualquier caso, creo que leeré algo antes de cenar".
"Un momento", dijo Lieseleta, y luego me tendió una caja. "Por favor, revise esto primero. Lo recibí de Raimund, que estaba esperando a que terminaran sus clases. Es una entrega de Lord Ferdinand y Lady Letizia. Hay cartas dentro".
Las cartas y todo lo demás que estaba en la caja ya habían sido revisados por si había algo peligroso. La abrí y vi un tubo con un cordel en el extremo, y un pequeño tarro de cristal que contenía lo que parecían ser piedras fey rojas, verdes y amarillas.
"Según esta carta", dijo Lieseleta, "Letizia ha compartido con usted un juguete y unos dulces que recibió de Lanzenave. Dice que el juguete sólo puede usarse una vez, pero hace algo hermoso. Desea que Ehrenfest también lo disfrute".
Letizia había adorado los dulces y las comidas que le envié, así que me envió algunos de los regalos que recibió de Lanzenave. Ferdinand le había dicho que yo los apreciaría "como amante de las cosas extrañas".
"Además de la correspondencia de Lady Letizia, Lord Ferdinand incluyó algunos detalles sobre Ahrensbach. Si confía en que obtendrá una puntuación alta mañana, puede pasar el tiempo hasta la cena respondiendo a ellas. Hartmut y los demás supervisarán a los estudiantes".
"Te lo agradezco mucho, Lieseleta."
Asintió con la cabeza y empezó a dar instrucciones a los demás como mi asistente principal: "Angélica, vigila la puerta. Leonore, ayuda a Cornelius a dar clases a los de primero".
Guardé mi harspiel y los utensilios de estudio, luego llevé la caja a mi habitación oculta y empecé a leer las cartas. El frasco contenía lo que yo había supuesto que eran piedras fey en realidad contenían caramelos de colores, mientras que el tubo era esencialmente un estallido sorpresa que disparaba cosas bonitas cuando tirabas de su cuerda. Letizia escribió que Ferdinand le pidió uno de los juguetes y lo terminó diseccionando.
¿En serio? ¡¿Nunca se toma un descanso de ser un científico loco?!
Letizia continuó explicando que le dió el juguete a cambio de una reducción de la carga de trabajo. Era bueno saber que, al menos, no había acabado llorando. Probablemente estaba más acostumbrada a tratar con Ferdinand ahora que llevaban tanto tiempo juntos.
"Me pregunto, ¿qué podría decir la carta de Ferdinand?"
Escribió que la fundación de Ahrensbach se había teñido antes del inicio del actual curso académico y que estaba registrado en ella para poder suministrarle su maná. Letizia también le dedicaba maná, aunque confiaba en las piedras fey mientras se acostumbraba al proceso. Al parecer, los enviados de Lanzenave habían regresado a casa a finales de otoño; entonces, la puerta fronteriza fue cerrada tras su marcha.
Ferdinand concluyó diciendo que quería comprar las recetas de los platos que le había enviado.
"No veo nada sobre su pregunta Geduldh. Tal vez no era importante después de todo..."
Toqué la carta, pero no apareció ningún texto oculto. Por un lado, me alegré de que no me hubiera presionado al respecto, pero por otro...
Esto significa probablemente que va a acorralarme en el Torneo Interducados y preguntarme directamente.
"Bueno, si eso ocurre, seré franca con él: por mucho que lo piense, no consigo averiguar qué quiere de mí. Para empezar, ¿por qué quiere saberlo? ¡Él sí que tiene que explicar estas cosas!".
Asentí con seguridad mientras escribía mi respuesta. En el anverso, di las gracias a Letizia y le dije a Ferdinand: "Esas recetas no serán baratas. Espero con impaciencia nuestras negociaciones". Luego di la vuelta al papel, preparé mi tinta invisible y escribí un sencillo mensaje: "¿Aceptaste suministrar maná a Ahrensbach a pesar de que aún no has tenido tu Unión de las Estrellas? ¿Qué estás tramando?".
Las lecciones escritas de la mañana siguiente transcurrieron tan bien como siempre. Luego tuvimos otra clase de mezcla, en la que nos dijeron que creáramos una poción de sincronización, un brebaje que facilitaba empujar el maná de uno hacia otra cosa.
Hirschur proyectó las instrucciones de elaboración en un paño blanco en la parte delantera de la clase, y luego con una risita nos preguntó: "¿Alguien sabe para qué sirve esta poción?".
Contesté de inmediato, rebosante de certeza: "Facilita que los caballeros se sincronicen con criminales cuando sus recuerdos están siendo vistos". Yo había consumido la misma poción cuando me escudriñaron la mente.
Hirschur me miró con extrañeza. "Otro ejemplo... inusual, Lady Rozemyne".
"Um... ¿tiene otros usos?", pregunté, ladeando la cabeza hacia ella. Fue entonces cuando me di cuenta de las expresiones de incomodidad en los rostros de los demás estudiantes. Me di cuenta de que querían murmurar: "¿Cómo es que no lo sabe?" y "¿A qué viene todo esto?".
Hirschur soltó un suspiro exasperado antes de darme una respuesta. "Esta poción se utiliza más comúnmente para ayudar a las parejas recién casadas a teñirse mutuamente el maná. Si sólo se utilizara en las circunstancias que sugieres, que requieren el permiso de un aub, no se enseñaría en un curso estándar de la Academia Real".
¡Eep! ¡Ferdinand nunca me dijo eso!
Se enseñaba a hacer la poción porque sería esencial para nosotros en el futuro. Yo ya sabía cómo prepararla, gracias a Ferdinand... pero evidentemente desconocía su propósito principal.
¡Ferdinand, tonto! ¡Debiste decirme su uso general, no el raro!
Era una poción que incluso los laynobles podían usar, así que hacerla era bastante sencillo.
"Tu mezcla es perfecta", me informó Hirschur cuando terminé. "Pero tu comentario anterior fue realmente extraño".
"Por favor, culpe de eso a mi mentor", respondí. "Pero en cualquier caso, ¿por qué es necesaria una poción para teñir a alguien? ¿Y cuándo se usa exactamente?".
Hirschur puso una cara preocupada y se apretó una mano contra la frente. "Ah ese Ferdinand...", gimió.
Pero como los demás ni siquiera estaban a punto de terminar sus mezclas, me siguió el juego.
"Empecemos por el principio", dijo. "Los nobles heredan sus afinidades elementales del maná de sus padres. Lo sabes, ¿verdad?".
"Sí. También reciben el elemento de su estación de nacimiento, ¿no? Los elementos que uno tiene de nacimiento se llaman afinidades y se pueden comprobar con la medalla de bautismo. En general, es más fácil hacer hechizos o mezclas con elementos para los que uno tiene aptitudes."
Hirschur asintió satisfecha. "Correcto. Canalizar maná en algo no conduce inmediatamente a la mezcla: el maná que ya está dentro lo resistirá y lo repelerá. Dicho esto, la resistencia es mínima entre familiares estrechamente emparentados. Supongo que también lo sabías".
Recordé lo mucho que me dolió cuando Ferdinand vertió su maná en mí durante mi primera cacería del trombe. Mi cuerpo lo resistió de forma natural, pero él lo había aprovechado para sellar mi herida. También estaba la vez que toqué el instrumento divino que utilizó Hannelore e intenté canalizar maná en él para poder hacer uno propio. Su maná había repelido el mío y habíamos acabado gritando por el impacto.
"Así es", declaré, rebosante de orgullo. "De hecho, tengo mucha experiencia en ello".
Hirschur se quedó inmóvil un momento, parpadeó varias veces y luego murmuró: "¿Experiencia...?" Debo de haber dicho algo raro.
"No haré más preguntas, por el bien de las dos", dijo finalmente. "La poción reduce la resistencia que uno suele sentir y facilita teñir el maná del otro. Normalmente se bebe una bebida mezclada con esta poción antes de que la pareja se retire al dormitorio".
Para preparar sus cuerpos para aceptar el maná de otra persona, un hombre y una mujer que se comprometían intercambiaban piedras fey que contenían su propio maná y llevaban la de su pareja contra la piel. A diferencia de los amuletos, las piedras dejaban escapar maná constantemente.
"Entiendo. Eso es... ¿interesante?", respondí. "Espera, espera".
Umm... ¿Por casualidad Ferdinand me ha teñido con su maná?
Hirschur descartó más o menos el uso que yo sugería para la poción, pero sin duda había usado una cuando se asomó a mis recuerdos. Quizá eso explicaba por qué yo fui bautizada con elementos y Dirk no, aunque ambos éramos niños con el Devorador que no habíamos heredado ninguno de nuestros padres.
¡¿Significa que no puedo casarme?! ¡¿En el sentido referente al maná?!
"U-Um, profesora Hirschur... Puede que sea una pregunta tonta, pero ¿la poción sólo se usa una vez? Es decir, una vez que tu maná está teñido, ¿permanece así para siempre?".
Mi pregunta fue recibida con una mirada de completa exasperación. "Lady Rozemyne, ¿qué estás diciendo? Que el maná de uno se tiña un poco mediante el uso de una poción no impedirá que con el tiempo vuelva a su color normal. El nuevo maná que se crea dentro de uno siempre toma su forma natural".
Las parejas casadas acababan teniendo un maná muy similar durante su etapa de amor y tinte ininterrumpido, pero cuando terminaba la fase de luna de miel, su influencia mutua se iba desvaneciendo. Una vez que la esposa se quedaba embarazada, lo mejor era que el marido canalizara maná hacia ella con regularidad para que también influyera en el maná del bebé. Esa era probablemente una de las razones por las que no era buena idea tomar otra esposa cuando una de ellas ya estaba embarazada.
"Ya veo... Así que uno simplemente tendría que esperar. Es bueno saberlo". Entonces, sin pensarlo dos veces, pregunté: "¿Cómo fluye el maná de uno después de beber la poción?".
Esta vez, Hirschur frunció el ceño excepcionalmente disgustada. Se frotó la frente, luego dejó escapar un pesado suspiro y dijo: "Lady Rozemyne… Hazle esa pregunta a Lady Elvira o Lady Florencia cuando vuelvas a casa. Tu aspecto sugeriría que aún eres demasiado joven para enterarte de esas cosas, pero supongo que ya estás en una edad en la que necesitas saberlas."
Aah, educación sexual. Quiero decir, ella dijo que las parejas toman la poción antes de retirarse al dormitorio. Pensé que podría haber alguna ceremonia elaborada u otra involucrada, como siempre es el caso con los nobles, pero veo que no.
Entendí enseguida, pero aun así, probablemente no debería haber preguntado en primer lugar. Todos los que estaban cerca desviaron la mirada, sintiéndose claramente incómodos. Algunos ni siquiera tenían el valor de acercarse cuando terminaron su mezcla.
Lo siento... tendré más cuidado la próxima vez.
Volví a mi mesa, donde el ambiente era igual de incómodo.
"Rozemyne, ¿cómo que ya has experimentado la resistencia al maná?", preguntó Wilfried. "Dime con quién has experimentado eso".
"Aah con Lady Hannelore."
"¡¿Lady HANNELORE?!"
Un murmullo recorrió la clase y todas las miradas se posaron en Hannelore. Ella retrocedió ante la repentina avalancha de atención y luego me miró con ojos ansiosos. "Lady Rozemyne, no estoy segura de a qué se refiere...".
"¿No lo recuerda? Fue durante nuestra investigación conjunta, cuando discutíamos cómo transmitir instrumentos divinos. Vertí mi maná en su bastón, y entonces su maná lo repelió".
"Aah, esa vez..." respondió Hannelore con una sonrisa, asintiendo su comprensión. "Es cierto. Sólo canalizó una pequeña cantidad de maná, y aunque me sorprendió, la mía no se vio afectada en absoluto. Es como dijo la profesora Hirschur".
Todos los demás volvieron al trabajo, refunfuñando o con cara de decepción.
"Rozemyne, tienes que trabajar seriamente en tu forma de expresar las cosas", se quejó Wilfried. "Eso fue tan engañoso. Hiciste que sonara como si hubieras bebido una poción para que yo pudiera teñir tu maná".
"Ah, lo siento...", respondí, recordando la situación. Ninguno de los dos quería propagar un malentendido como ese cuando nuestro compromiso estaba destinado a cancelarse.
Espera, ¡¿por qué no estaba preocupado por su propio maná?! ¡¿No estaba involucrada una de esas pociones cuando Sylvester miró en sus recuerdos?!
Fue entonces cuando me di cuenta de algo importante: mucha gente en Ehrenfest había bebido esa poción. No éramos sólo Wilfried y yo.
"Pido sinceras disculpas por haber confundido a la clase", dije. "Pero en mi defensa, hay gente a mi alrededor que ha bebido esa poción. ¿No tenía razón al preocuparme por lo que pudiera pasarle a su maná?".
"¿A tu alrededor?"
"No los mencionaré por su nombre, pero hubo bastantes niños que la usaron entre el invierno pasado y la primavera. ¿Recuerdas? Me preocuparía que eso tuviera un impacto duradero en sus futuros, especialmente después de que se demostrara su inocencia".
"Tienes razón...", respondió Wilfried, y luego se quedó pensativo.
"Además, aunque formaba parte de su trabajo, los caballeros que tenían que sincronizarse con los criminales soportaban una pesada carga...", dije, recordando cómo habían hecho muecas ante su deber. El uso de la herramienta mágica significaba que el flujo de maná había sido totalmente unilateral, pero seguía siendo profundamente desagradable.
"No hay que preocuparse por esas cosas. La poción no dura demasiado. Como mucho, la influencia tardaría un mes en desaparecer del todo".
"Ya veo. Así que el maná de todos está bien, entonces."
¿Sólo un mes? ¡Ja! Me preocupé por nada.
La idea de que Ferdinand me hubiera teñido permanentemente el maná me había hecho entrar en pánico, pero todo estaba bien. También era bueno saber que Matthias y los demás no tendrían problemas duraderos como resultado de que sus interrogadores los hubieran teñido.
Había cometido algunos errores embarazosos durante mi clase de mezcla, pero hoy era un nuevo día. Asistí a mi lección escrita por la mañana antes de dirigirme a mi clase de candidatos a archiduque por la tarde. Allí, encontré un atril frente a mi mesa, que estaba justo al lado de la de Hannelore.
"Hola de nuevo, Lady Hannelore."
"Siempre me alegra estar a su lado en clase, Lady Rozemyne. Es usted una fuente de consejos útiles".
Mientras intercambiábamos cumplidos, Eglantine entró como nuestra profesora.
¿Hm...?
Sus elegantes pasos de bailarina, su preciosa melena rubia, su apacible sonrisa y sus inalterables ojos anaranjados eran exactamente como los recordaba... pero había algo extraño en ella. Parecía mucho más guapa que antes. Tal vez fuera su desbordante vigor o su postura relajada. No podía asegurarlo, pero todas las miradas se dirigían naturalmente hacia ella.
"Me alegro de volver a verlos a todos", dijo Eglantine. "Ahora entrarán los modelos".
En el momento oportuno, varios ayudantes trajeron maquetas a la sala y colocaron una en cada una de nuestras mesas. Una herramienta mágica, que imitaba el modelo de una fundación, estaba colocada en la arena blanca, simulando un ducado.
Una vez que todos los recibimos y los ayudantes se despidieron, Eglantine nos indicó que tiñéramos las herramientas mágicas que teníamos ante nosotros. Algunos de los alumnos que habían trabajado incansablemente para teñir las suyas el año pasado pusieron cara de circunstancias y murmuraron: "¿Otra vez...?".
"Sí, en efecto", respondió Eglantine. "No podríamos pedirles que mantuvieran sus cajas jardín fuera del periodo lectivo, así que cada año tendrán que volverla a teñir desde cero".
Ciertamente, esto era más eficiente en maná, pero a los estudiantes que apenas tenían suficiente maná para ser contados como candidatos a archiduque no parecía importarles. Miraban sus cajas con fastidio.
"Cualquiera que dude en teñir una herramienta mágica de este tamaño nunca llegará a ser un aub", dijo Eglantine con franqueza. "Una verdadera fundación es más grande, y considerablemente más difícil de teñir y mantener".
Los candidatos a archiduque se esforzaban por convertirse en aubs, así que realmente necesitábamos ser capaces de teñir un modelo así de pequeño, pero varios estaban en clara desventaja. En mejores circunstancias, algunos de los de nuestra clase -especialmente los de ducados menores o de los ducados privados de maná que perdieron la guerra civil- habrían sido degradados a archinobles, pero sus territorios necesitaban a alguien que les suministrara maná.
"Ahora pueden empezar", anunció Eglantine.
Formé mi schtappe, lo toqué contra la herramienta mágica y empecé a canalizar maná en él. La arena blanca se convirtió en tierra oscura, de la que empezaron a brotar retoños.
"Eres tan rápida como siempre, Lady Rozemyne. El siguiente paso para este mandato es crear piedras fey de registro y una sala de reabastecimiento para el resto de la familia archiducal".
"Entendido."
Sólo un archiduque podía crear las piedras fey de registro necesarias para la sala de reabastecimiento. La sala tenía un límite de siete personas -sólo había tantas plazas para ofrecer maná como dioses primarios y supremos-, pero no había límite para el número de piedras fey que uno podía fabricar. Aub Drewanchel, por ejemplo, llevaba a cabo bastantes adopciones, y la familia archiducal del ducado estaba llena de adultos. Había oído decir a Adolphine que no era habitual que los menores suministraran maná, pero aun así se les registraba por si surgía la necesidad.
Debe ser agradable tener tantos candidatos a archiduque.
"¿Ocurre algo, Lady Rozemyne?", preguntó Hannelore. "Tiene una mirada bastante severa...".
"Oh, no, sólo estaba contemplando quién puede suministrar maná a su fundación. A decir verdad, envidio a los ducados como Drewanchel que tienen una población tan numerosa. Descontando a los estudiantes, la familia archiducal de Ehrenfest sólo consta de tres miembros".
La expresión de Hannelore empezó a nublarse. "Eso no debe de ser fácil... Allá en Dunkelfelger, mi abuela y mi abuelo gozan de buena salud, al igual que mis tíos. Si incluimos a la segunda y la tercera esposa de mi padre, sólo nuestra familia inmediata cuenta con más de siete adultos. Y ahora mi hermano también ha alcanzado la mayoría de edad".
El año que viene, el hijo de la segunda esposa se matricularía en la Academia Real. Y tenían muchos más candidatos a archiduque menores de edad.
"Cómo me gustaría que también tuviéramos una población de élites tan rica", suspiré.
"Dicho esto, si un ducado medio como Ehrenfest está teniendo problemas con tan poca gente, Ahrensbach debe estar en verdaderos apuros...".
Empecé. Los únicos adultos de Ahrensbach que podían suministrar maná a su fundación eran Georgine y Detlinde, que acababa de cumplir la mayoría de edad. Supuse que Letizia también podría ayudar, pero ni siquiera tenía edad para asistir a la Academia Real.
Vale, bien. Sigo enfadada con ellos por hacer trabajar a Ferdinand hasta la extenuación, pero me identifico con que quieran toda la ayuda posible. Mucha.
Mientras resistía el impulso de soltar un gemido miserable, noté que mi maná había terminado de llenar la caja. La sensación fue como si mi sangre fluyente se diera la vuelta y retrocediera un segundo.
"Profesora Eglantine, he terminado."
"Entonces hagamos la sala de reabastecimiento. ¿Tienes una piedra fey lista?"
"Sí, y ya está saturada de mi maná. Ahora lo convertiré en polvo de oro. ¿Bastará este papel fey para los esquemas?".
Como había estudiado con Ferdinand, ya sabía lo que tenía que hacer. Saqué las herramientas que me indicaron para preparar la clase y repasé los pasos.
"Sí, lo hará", respondió Eglantine. "Dibuja este círculo mágico con tu stylo".
Convertí en polvo de oro la piedra fey que había traído y luego miré el círculo mágico que utilizaría para hacer mi sala de reabastecimiento. Estaba repleto de los sigilos de todos los dioses, lo que le daba un aspecto terriblemente complejo y agonizante de dibujar.
¿No puedo copiar y pegar esto?
Intenté "seleccionar" el círculo mágico con los dedos, pero nada de mi maná salió para cubrirlo. Demasiado para esa idea. Por mucho que adorara mi hechizo de copiar y pegar, seguro que sus usos eran limitados. Acepté la derrota y me puse a trabajar con mi pluma.
Me lo merezco por intentar divertirme.
Cuando terminé de dibujar el círculo mágico, Hannelore ya había terminado de teñir su caja. En ese momento estaba sosteniendo y canalizando maná hacia su piedra fey, intentando convertirla en polvo.
"Hizo un trabajo rápido con ese círculo mágico, Lady Rozemyne", observó.
"Yo no diría eso", respondí. "El proceso llevó mucho tiempo y fue muy agotador".
Miró mi círculo: "Lo has dibujado excepcionalmente rápido y excepcionalmente bien".
A mí no me pareció tan bueno. Desde lejos, se veía que varios de los sigilos estaban algo deformados.
"¿De verdad lo cree?", pregunté. "Ferdinand me regañaba a menudo por ser lenta y no equilibrar bien mis sigilos. Siempre eran, en sus palabras, 'no son lo suficientemente hermosos'. Dudo que esto recibiera siquiera un aprobado por su parte".
En el caso de los hechizos complejos, incluso un ligero cambio en la posición de los sigilos podía reducir el rendimiento de la magia. Como este círculo se había dibujado con un stylo, había tenido que rehacerlo una y otra vez antes de que Ferdinand quedara satisfecho.
"Eso suena aún más severo que la tutoría de mamá...", dijo Hannelore, con cara de sorpresa. Resultó que la primera esposa de Dunkelfelger también era estricta; no pude evitar soltar una risita.
"Puede que Ferdinand sea un tutor severo, pero uno puede llegar a averiguar los límites de sus expectativas. A partir de ahí, resulta mucho más fácil -y rápido- conseguir un aprobado. Lady Hannelore, sqólo tienes que encontrar esos límites con tu madre, y tener cuidado de no sobrepasarlos demasiado, no sea que el listón suba aún más."
Hannelore se resistió y luego suspiró: "Veo que se mantiene sorprendentemente a gusto incluso bajo una estricta tutela...".
¿"A gusto"? ¡Ni por asomo! Estudiar con Ferdinand es una agonía. Me paso la mayor parte del tiempo deseando poder leer.
Mis estudios eran tan duros que rara vez podía disfrutar de uno de mis libros, pero a los demás les parecía que Ferdinand me concedía todo el tiempo del mundo.
"Lady Rozemyne", dijo Eglantine, "haga su sala de reabastecimiento cuando esté lista".
"Bien."
Utilicé algo parecido a un entwickeln para crear herramientas mágicas para suministrar maná, y luego las conecté a la fundación. Cuando terminé, había hecho siete piedras fey de contribución en total. Ya las había hecho una vez durante una sesión de tutoría, así que estaba bastante segura de que no había nada malo en ellas.
¿Eso es todo, supongo?
Entregué mi trabajo, que Eglantine recibió con los ojos muy abiertos: "Esto es maravilloso", dijo.
Gracias a Ferdinand, había conseguido terminar mi sala de reabastecimiento antes de lo esperado, pero fue precisamente porque me adelanté a todos los demás por lo que el molesto trabajo extra, como el Ritual de Dedicación, acabó recayendo sobre mí.
"A continuación", continuó Eglantine, "te enseñaré a fabricar medallas ciudadanas, así como a registrarlas y deshacerte de ellas. Pero no tenemos tiempo, así que eso puede esperar hasta mañana".
En un abrir y cerrar de ojos, mi estado de ánimo se ensombreció. "Deshacerse" de la medalla de alguien era provocar su muerte inmediata. Me acordé de las ejecuciones que Ferdinand había llevado a cabo en Hasse. Eliminar a los criminales que intentaban huir del castigo, como el antiguo Giebe Gerlach, era un mal necesario, pero seguía sin parecerme bien.
Recordar esas ejecuciones me revuelve el estómago...
En clase, nos limitábamos a registrar las medallas con el maná de las piedras fey y luego las eliminábamos todas juntas. Si no hubiera presenciado aquellos terribles sucesos en Hasse, probablemente no me lo habría pensado dos veces... pero la visión de las piedras fey desmoronándose me recordó aquel día. Me dio náuseas y me sumió en una depresión durante bastante tiempo después.
Está bien. Sólo son piedras fey. No hay nada que temer. Nada en absoluto.
Entonces sonó la campana que indicaba el final de la clase. Mientras todos recogían afanosamente sus cosas y salían del aula, Eglantine me llamó con una sonrisa: "Lady Rozemyne, ¿le importaría quedarse un momento? Hay algo que deseo discutir con usted".
"Por supuesto, profesora Eglantine".
Wilfried y Hannelore también se dispusieron a marcharse, aunque me lanzaron miradas preocupadas mientras se marchaban. Les dije adiós con la mano; luego, cuando los ayudantes se hubieron llevado las cajas, dejándonos a Eglantine y a mí solas en la habitación, fui directamente al grano.
"Entonces, ¿de qué quiere hablar?", pregunté.
"Dijiste que algo podría ocurrir durante los Rituales de Dedicación, ¿no? ¿A qué te referías? Te pediría los detalles".
Así había respondido casi textualmente a mi ordonnanz. Le expliqué que no tenía más información que dar.
"¿Entonces sabes que ocurrirá algo pero no qué podría ser ese algo?".
"Efectivamente. Como sabe, el Grutrissheit requiere rezar. Hay que crear los pilares de luz necesarios y luego rezar en los distintos santuarios de la Academia Real".
Eglantine asintió. Las pizarras del archivo del sótano también indicaban que había que rezar al rodear los santuarios de la Academia.
"Y", continué, "la capilla de la Sala Más Lejana es un lugar de oración. Simplemente espero que ocurra algo cuando todos se reúnan como parte de los Rituales de Dedicación".
"Pero no pasó nada cuando lo hicimos el año pasado", respondió Eglantine, con una expresión interrogante en el rostro. Claro que habíamos visto un pilar de luz roja, pero eso no era nada fuera de lo común aquí en la Academia Real. Sólo podía esperar que los rituales de este año fueran igual de tranquilos.
"El año pasado, el templo Soberano se negó a ayudarnos. Además, rodeamos un cáliz hecho con mi schtappe en lugar de usar las herramientas mágicas del santuario, así que nada de nuestro maná les llegó. Pero ahora el templo Soberano va a ayudarnos y tenemos intención de rezar al santuario".
Por no mencionar que el Ritual de Dedicación anterior había tenido lugar antes de que yo rodeara los santuarios y provocara la aparición de un círculo mágico gigante en el cielo. Había muchos factores nuevos que considerar.
"Si aún duda de mí", le dije, "recuerde que ocurrió algo inusual cuando se utilizaron los instrumentos divinos para la Ceremonia de Unión de las Estrellas. Le envié ese ordonnanz porque pensé que agradecería algo de tiempo para prepararse emocionalmente".
Anastasius me había dicho abiertamente que prefería las sorpresas para las que podía prepararse. También me dijo que siempre que me involucraba ocurría algo extraño, pero eso no venía al caso.
Eglantine soltó una risita. "Informaré al Zent para que todos podamos prepararnos emocionalmente. Dejando ese asunto de lado, este año se ha matriculado en la Academia Real una nueva candidata a archiduque procedente de Klassenberg. Aún no ha empezado a comprimir su maná, así que tiene intención de asistir al Ritual de Dedicación para mednobles. Lord Wilfried lo dirige, si no me falla la memoria".
"Correcto", respondí con una sonrisa. "Yo sola no habría conseguido realizar los tres, de ahí la propuesta de que mis hermanos compartan la carga".
Ella sonrió a su vez, una sonrisa cálida, como si estuviera admirando algo dulce. "No hay duda de lo mucho que tus asistentes se preocupan por ti, Lady Rozemyne. Durante nuestra reunión sobre los Rituales de Dedicación, dos miembros del séquito insistieron mucho en aliviar tu carga".
Eglantine continuó diciendo que quería invitarnos a Lady Gentiane y a mí a una fiesta de té antes de los Rituales de Dedicación, y luego me pidió que le diera mi protección a la novata estudiante. Esa última parte no parecía relevante para nuestra investigación conjunta, pero tal vez yo estaba bajo un malentendido de algún tipo.
Puedo entender que se me pida que le enseñe sobre el Ritual de Dedicación, pero ¿por qué una estudiante del Primer ducado de Klassenberg necesitaría protección de Ehrenfest el Octavo? ¿No debería ser al revés?
"¿Hay mucho que pueda hacer por ella en mi posición actual?", pregunté. "Quizá podría esperar hasta mi adopción, cuando mi estatus aumente".
"Vamos, Lady Rozemyne. No hay necesidad de complicar las cosas. Todo lo que debes hacer es invitarla a tomar el té y tratarla con amabilidad".
"Bueno, si está segura..." No me imaginaba que una fiesta del té fuera demasiado inconveniente, suponiendo que encontráramos tiempo para ello.
¿Alguna vez tendré tiempo de investigar esas herramientas mágicas para mi biblioteca...? No se me ocurre nada que me apetezca más, pero bueno...
"Me alegro mucho de que acepte. Hagamos de nuestra investigación conjunta una fructífera colaboración, Lady Rozemyne".
Ladeé la cabeza mirando a Eglantine. ¿"Nuestra investigación conjunta"? Sí, era una investigación conjunta entre nuestros ducados, pero ella no iba a participar, y mi único papel era ayudar a Klassenberg.
"No estoy segura de lo que quiere decir", dije. "¿Hay algo que Klassenberg espera aprender?".
“¿Um?”
"No sé nada de sus intenciones. Además, Ehrenfest no tiene necesidad de investigar más sobre el Ritual de Dedicación; estamos realizandolos sólo porque la familia real y un ducado mayor demandaron nuestra ayuda. Si hay algún tema que Lady Gentiane desee investigar, eso es nuevo para mí".
Eglantine no respondió; se limitó a taparse la boca en señal de asombro, lo que me confundió aún más. No hubo ninguna declaración de intenciones para estos Rituales de Dedicación, ni se había celebrado ninguna reunión aparte de la que se dedicó a programarlos. Estaba completamente perdida.
"El año pasado", dije, "me informaron de que la investigación conjunta se mantiene en el ámbito de los estudiantes y no requiere el permiso de los aubs. Sin embargo, esta colaboración comenzó con una petición de aub Klassenberg y sólo se hizo realidad porque usted insistió en ello. Ni siquiera en las reuniones sobre los rituales participaron estudiantes".
Eglantine me miró sobresaltada, pero yo decía la verdad. Aparte de Lady Gentiane, a quien habíamos saludado durante la reunión de confraternidad, no conocía a ningún alumno de Klassenberg.
"¿Cómo se espera que llevemos a cabo una investigación cuando el calendario de los Rituales de Dedicación se decidió sin contar con nosotros?", pregunté. "Ni siquiera sabemos qué esperan descubrir".
No me importaba participar en los Rituales de Dedicación para ayudar a los estudiantes a obtener más protecciones divinas, difundir mis conocimientos sobre ceremonias religiosas y aumentar la capacidad de maná de la familia real... pero llamarlo investigación conjunta no tenía sentido para mí.
"Realizar los Rituales de Dedicación tiene muchos beneficios", dije, "así que le deseo a Klassenberg lo mejor con ellos. Pero quiero advertirle: aunque Ehrenfest obedecerá las exigencias de los ducados de alto rango este año, una vez que sea princesa, esta investigación conjunta unilateral con Klassenberg terminará. Para ser franca, considero un tremendo inconveniente tener que malgastar mi Día de la Tierra llevando a cabo un Ritual de Dedicación de rutina en lugar de ocuparme de asuntos más urgentes."
Al igual que Eglantine había intervenido para que esto ocurriera, yo intervendría para impedirlo. No tenía sentido que Ehrenfest se involucrara cuando eso significaba suponer una carga para Wilfried y Charlotte y restar un tiempo valioso a los alumnos que se esforzaban por sacar buenas notas.
"¿No beneficia a Ehrenfest contribuir así a la familia real?", preguntó Eglantine. "Apuntalar a Klassenberg es una buena forma de demostrar su lealtad a Yurgenschmidt".
Ehrenfest era ahora un ducado ganador, por lo que era cierto que necesitábamos contribuir al país, pero no teníamos ninguna obligación de ayudar a Klassenberg en concreto. Además, ¿acaso no bastaba con mi acuerdo de entrar en la familia real? Lo último que necesitábamos era que nos agobiaran aún más.
"Lady Rozemyne, no podemos celebrar los Rituales de Dedicación sin el apoyo de Ehrenfest. No tenemos a nadie que pueda llevarlos a cabo". Se puso una mano preocupada en la mejilla. "Si lo consideras un inconveniente tan grande, deberías haberme informado antes".
Me encontré con su mirada y negué con la cabeza. "Cuando me hablaron de los rituales, ya todo estaba decidido. En ningún momento se me consultó, así que ¿cómo podría haberle informado? Además, en el momento en que usted intervino, se convirtieron en un decreto real, que no es algo que Ehrenfest pueda rechazar".
La implicación de la familia real significaba que ya no se trataba de una investigación conjunta entre estudiantes. Era un acuerdo peculiar, como mínimo, y no iba a seguirle el juego.
"Si Klassenberg pretende repetir el Ritual de Dedicación el año que viene, deberían estudiar el nuestro con detenimiento y aprender el proceso. Quizá ése podría ser su tema de investigación para este año".
Wilfried y Charlotte aprendieron con éxito a realizar el ritual, y había oído que Melchior y los aprendices de azules lo hicieron excelentemente durante el Festival de la Cosecha. Klassenberg tenía todo un año para prepararse. Mientras estuvieran motivados, se las arreglarían.
"Lady Eglantine, por favor, entregue un mensaje a Aub Klassenberg de mi parte", le dije. "'Si se dedican durante medio año, podrán realizar el ritual ustedes mismos'".
Capítulo 5: Los Rituales de Dedicación de la Academia Real
Al día siguiente de mi conversación con Eglantine, pasé más clases y volví al dormitorio. Apenas había cruzado la puerta cuando Brunhilde corrió hacia mí; al parecer, Klassenberg había pedido hablar de nuestra investigación conjunta antes del próximo Ritual de Dedicación. Pero ya era el día de los brotes y el ritual debía celebrarse mañana, lo que significaba que simplemente no había tiempo suficiente.
"¿Qué deberíamos hacer?", preguntó Brunhilde. "Como mucho, podríamos hacerles un hueco mañana por la mañana. Aunque tendría que ser mientras los sacerdotes Soberanos preparan el ritual, y sólo sería breve".
"¿No sería descortés por nuestra parte?", pregunté consultando a Wilfried y Charlotte, que fruncieron el ceño.
"Después de mañana aún quedan dos rituales de dedicación", dijo Wilfried. "No veo por qué sería necesario reunirnos con tanta urgencia antes del primero, a menos que esto sea sólo una excusa para que se reúnan contigo, ya que eres nuestra representante cuando se trata de ceremonias religiosas".
De hecho, había muchas cosas que podíamos repasar antes del ritual, como la forma de explicar las cosas a los estudiantes reunidos o cuánto tendría que contribuir Klassenberg.
"¿No se convocó a tus asistentes durante la reunión de confraternidad?", preguntó Wilfried. Se supone que entonces se discutieron todos los detalles".
Charlotte sacudió la cabeza y respondió por mí. "Se limitaron a cubrir los pasos necesarios para llevar a cabo el ritual. ¿Cómo puede llamarse a esto investigación conjunta cuando en ninguna de las reuniones hasta ahora han participado estudiantes? Debo admitir que también agradecería la oportunidad de conocer a los de Klassenberg antes de empezar. Tal y como están las cosas, Lady Gentiane es de la única que sabemos, y sólo porque la conocimos durante la reunión de la confraternidad".
Así que no solamente era yo; ni Wilfried ni Charlotte conocían a los demás alumnos de Klassenberg que participaban en el ritual.
Charlotte continuó: "Lady Gentiane asistirá al ritual de Wilfried, ¿verdad? ¿No deberíamos verla antes?".
"¿Um? Supongo que deberíamos. Pero eso será... la semana que viene, ¿no? Hacer tiempo antes no será fácil".
Wilfried era el que más tiempo iba a pasar con Klassenberg en el transcurso de este Ritual de Dedicación. Él y Charlotte se encargaban de las ceremonias por el bien de mi salud, así que yo no podía participar directamente.
"En ese caso", dijo Charlotte, "quizá una breve reunión mañana por la mañana sea realmente la mejor opción. Si no hacemos nada, Klassenberg podría decir que nos negamos a su solicitud, a pesar de que fueron ellos quienes nos avisaron con tan poca antelación. Así que, por seguridad, respondamos. Puede que sea inconveniente, pero ellos pueden decidir si nos aceptan o nos rechazan".
Al parecer, siempre era mejor proponer una hora, por incómoda que fuera, que negarse rotundamente...
"Tiene sentido", respondió Wilfried. "Si nos rechazan y dicen que mañana por la mañana es demasiado repentino, entonces podemos programarlo para la semana que viene en su lugar. Y si aceptan, iré yo. Soy el que tiene que reunirse con ellos, y tú estás ocupada haciendo todos los preparativos. No estoy seguro de que tengas tiempo siquiera para tratar con ellos".
Charlotte asintió. "Y como Lady Gentiane es, bueno, una chica, yo también debería ir".
"Brunhilde, informa a Klassenberg que podemos reunirnos con ellos en el auditorio mañana por la mañana -entre el desayuno y la tercera campanada- y que pretendemos tener una conversación más detallada con ellos durante una futura fiesta de té".
"Entendido, milady. Si me disculpa".
A continuación, Brunhilde se despidió no sólo con Bertilde y Gretia, sino también con el aprendiz de Melchior. Evidentemente, todos estaban en plena formación.
Mientras concluíamos aquella discusión, Charlotte levantó de pronto la vista. "Ah, sí. Poco antes de que regresaras, hermana, llegó una carta de Ehrenfest. Uno de los eruditos de Melchior y uno de sus asistentes van a participar en el Ritual de Dedicación de mañana".
“¿Eh?”
"Melchior presentó una solicitud para que sus asistentes experimentaran el ritual antes del que se celebrará en nuestro templo, que Padre aprobó. Llevarán túnicas azules para que se mezclen con tus caballeros guardianes".
Melchior no podía enviar a todo su séquito -ni a ninguno de sus caballeros guardianes- a la Academia Real cuando aún estaba en el castillo, así que, como solución, se había conformado con dos jóvenes asistentes con buenas posibilidades de obtener más protecciones divinas.
"También tenía órdenes para sus aprendices", continuó Charlotte. "Deben experimentar el Ritual de Dedicación de la Academia Real, y luego terminar sus clases para poder regresar a casa contigo para el ritual de Ehrenfest".
Al recibir esta orden, los asistentes de Melchior declararon su intención de terminar sus clases lo antes posible. Eso era lo que esperaba.
Y así llegó el día del ritual. Desayuné, me di un baño y pedí a mis ayudantes que me vistieran con mi traje ceremonial de Suma Obispa. No estaba destinado a usarlo en la Academia Real -especialmente no tan a menudo-, pero Lieseleta había dominado la forma de ponérmelo. Bertilde observaba atentamente para poder imitar el proceso más tarde.
"Rozemyne, los asistentes de Melchior han llegado de Ehrenfest", anunció Wilfried.
Me volví hacia todos los que vestían túnicas azules y dije: "Si todos están listos para partir, vayamos al auditorio" Hartmut tomaría la delantera como Sumo Sacerdote, con mis caballeros guardianes adultos, el séquito de Melchior, Wilfried y Charlotte detrás. Éramos un grupo bastante grande. Wilfried y Charlotte también tenían asistentes con ellos, pero dichos asistentes no vestían de azul; sólo venían para la reunión con Klassenberg.
Mientras los que estaban ataviados con túnicas se dirigían hacia el auditorio, pregunté a los recién llegados asistentes de Melchior por la sala de juegos del castillo. Al parecer, la gestionaba muy bien. A cambio, les hablé de sus asistentes estudiantes.
"Durante el tiempo libre que obtuvieron al aprobar sus clases, los aprendices de caballero han estado estudiando cómo identificar y manejar venenos con la tutela de Leonore y Cornelius, y participando en otras formas de entrenamiento. Los aprendices de erudito estudian el papeleo y los procedimientos del templo bajo la supervisión de Hartmut y Damuel, mientras Brunhilde llevaba a los aprendices de asistente aquí y allá. Por supuesto, esto sólo continuará hasta mi regreso para el Ritual de Dedicación de Ehrenfest".
Una vez que regresara a Ehrenfest, ya no habría excusa para que los adultos permanecieran aquí en la Academia Real. Aún así, íbamos a poner a prueba a los asistentes hasta entonces.
Entramos en el auditorio e inmediatamente vimos a otras personas vestidas de azul que se movían afanosamente de un lado a otro. A juzgar por las capas negras, eran los sacerdotes Soberanos. Hildebrand también estaba aquí con la Orden Soberana, habiendo asumido una vez más el deber de abrir la puerta de la Sala Más Lejana. Sonrió al fijarse en mí.
"Rozemyne. Llegas temprano."
"Oh, pero usted llega incluso antes", repliqué. "Está aquí para abrir la puerta aunque no participe en el ritual de hoy, ¿verdad? La familia real está ciertamente ocupada".
Estábamos intercambiando los saludos habituales cuando llegaron los de Klassenberg. Lady Gentiane saludó primero a Hildebrand y luego se volvió hacia mí.
"Lady Rozemyne, le agradezco muchísimo que haya accedido a nuestra repentina petición".
"Me doy cuenta de que esto puede parecer inusual, pero nuestro personal está muy ocupado en este momento, así que permítanme presentarles primero", me volví para indicar a Hartmut y los demás. "Nuestros asociados vestidos con túnicas azules son asistentes de la familia archiducal que están aquí para ayudar en la ceremonia. Los volverán a ver durante los rituales de los laynobles y los mednobles".
Naturalmente, mis caballeros permanecerían a mi lado, pero los asistentes de Hartmut y Melchior debían empezar a prepararse con los sacerdotes Soberanos.
"Ahora se celebrarán las reuniones finales con los sacerdotes soberanos", dije. "¿Alguien de Klassenberg desea participar?".
Gentiane miró a una mujer que estaba a su lado; luego, varios de sus asistentes siguieron a Hartmut hasta el santuario. Los vi marcharse antes de volver a presentar a Gentiane a Wilfried y Charlotte.
"Mi hermano y mi hermana van a realizar los Rituales de Dedicación mednoble y laynoble, respectivamente. Han venido hoy aquí para esta reunión. Tendrá que ser breve, pero podemos tener una discusión más profunda en una fecha posterior. ¿Ha decidido su ducado su objetivo de investigación para estos rituales?".
"En Klassenberg hay textos antiguos que creemos que se refieren a antiguas ceremonias religiosas. Para revivirlas, pensamos estudiar detenidamente estos Rituales de Dedicación y tomar nota de los pasos a seguir. ¿Qué les parece?".
Creían que recuperando sus antiguos rituales, como había hecho Dunkelfelger, facilitarían la participación de sus nobles en las ceremonias religiosas en general, lo que, esperaban, colocaría a Klassenberg en una mejor posición.
Asentí con la cabeza y dije: "Tiene usted una visión muy aguda. Deseo observar estos documentos antiguos, si me lo permite". Mis oídos se agudizaron al oír hablar de documentos antiguos, y ahora lo único que deseaba era leerlos.
Gentiane esbozó una agradable sonrisa: "Son demasiado antiguos para moverlos de su ubicación actual, pero tenemos la intención de transcribirlos. Llevaré algunas copias a una futura reunión para que puedas leerlos a gusto".
¿Soy yo o Lady Gentiane es una buena chica? Una muy buena chica.
"Ehrenfest también ha conseguido resucitar un ritual antiguo", dije. "Su efecto es magnífico. Quizá podríamos convertir nuestra colaboración en una investigación conjunta centrándonos en el tema del resurgimiento, y después, de forma independiente, en nuestras propias ceremonias antiguas". Ya habíamos recreado el ritual de invocación de la primavera, así que eso nos permitiría contribuir y, al mismo tiempo, minimizar nuestra carga de trabajo.
Charlotte asintió. "Haldenzel sería un excelente ejemplo para esta investigación, hermana. Consultaré al aub".
"No esperaba menos de ti, Charlotte. Tu presencia es tan alentadora como siempre".
Terminamos nuestro breve intercambio y acordamos un tema para nuestra investigación justo cuando los demás terminaban sus preparativos para el ritual. Los sacerdotes azules Soberanos empezaron a seguir a Hartmut fuera del santuario, momento en el que él se acercó a mí.
"Todo está listo".
"Te lo agradezco mucho. Espero que les hayas explicado el proceso a todos".
Los asistentes de Melchior y los alumnos de Klassenberg estuvieron observando los preparativos. Hartmut debía de tener mucho trabajo para explicarles y que todo les quedara claro.
Hartmut sonrió y luego miró a Immanuel. "Los sacerdotes azules soberanos dicen que desean observar la ceremonia. ¿Cómo debemos responder?".
Al parecer, los del templo Soberano trajeron su propio cáliz divino, por lo que Immanuel quiso asistir al ritual. Sin perder un segundo, comenzó a ensalzar la importancia de los instrumentos divinos. Luego pasó a enumerar las razones por las que necesitaba supervisar el ritual, declarando incluso que ahora tenía derecho a participar.
Negué con la cabeza. "No necesito recordarles lo que les ocurrió a los sacerdotes azules Soberanos que asistieron al Ritual de Dedicación de la Conferencia de Archiduques. Para evitar que eso vuelva a ocurrir, debo pedirles que se mantengan alejados del Ritual de Dedicación de hoy para archinobles y candidatos a archiduque. Para evitar riesgos, sólo se permite quedarse a los participantes. Esta norma se aplica incluso a los caballeros guardianes y a los miembros de la familia real. Si de verdad insisten, traigan el cáliz Soberano al Ritual de Dedicación de los laynobles". El flujo de maná entonces seguramente sería lo bastante débil como para que los sacerdotes azules Soberanos pudieran manejarlo.
Amargado, Immanuel recogió el cáliz del templo Soberano y se marchó.
Me dirigí con Wilfried, Charlotte y Gentiane a la Sala Más Lejana, donde revisé las estatuas, la alfombra roja, las ofrendas, los instrumentos divinos, etc. Los alumnos de Klassenberg hicieron todo lo posible por anotar todo lo que yo miraba. Luego, una vez que terminé, le dije a Hildebrand que todo estaba listo para que se pusiera en contacto con la familia real. Así concluyeron los últimos preparativos para el primero de los Rituales de Dedicación de la Academia Real.
"Lady Gentiane, por favor, vuelva a su dormitorio antes de que lleguen los participantes", le dije. Si se demoraba, perdería su oportunidad. "Una vez terminado el ritual, le aconsejo que consulte con ellos para saber cómo han ido las cosas".
Gentiane me dio las gracias y se marchó junto con Wilfried y Charlotte.
La familia real llegó de la misma manera que la última vez. Intercambiamos saludos; luego el rey Trauerqual se dirigió a mí y me dijo: "Entiendo que este ritual es una carga tanto para Klassenberg como para Ehrenfest. Permítanme expresarles mi agradecimiento por cooperar de todos modos".
"Es un honor ser útil al Zent", respondí. "Veo que han traído a los mismos miembros de la familia real que el año pasado".
Una vez que la familia real hubo entrado, los archinobles y candidatos a archiduque empezaron a hacer lo mismo, pero sólo una vez que mi escudo de Viento les permitió el paso. Al final, no se rechazó a ningún participante. Sólo podía suponer que, después de ver lo que había ocurrido el año pasado, los demás ducados decidieron no enviar a los que corrían el riesgo de ser rechazados.
Estudiantes de varios ducados me agradecieron mi aportación para regenerar sus zonas de recolección y me pidieron que compartiera con ellos la forma más eficaz de rezar para obtener más protecciones divinas durante sus graduaciones. Era agradable ver que otros trataban las ceremonias religiosas de forma más positiva.
"Lo mejor no es rezar por tu propio bien, sino por el de otra persona", les dije. "¿Puedo sugerirles que ustedes y alguien a quien aprecien empiecen a rezar el uno por el otro?".
"Es fácil para usted decirlo, Lady Rozemyne...", murmuró una chica, con la mirada abatida. "Usted tiene un prometido que le dió tan maravillosa horquilla. Yo, en cambio, sigo sin compromiso".
¡Nooo! ¡No me refería a eso!
"No hace falta que sea una pareja romántica. Puedes rezar por tus padres, otros familiares o incluso un amigo. De hecho, ni siquiera hace falta que sea una persona; las familias archiducales rezan por sus ducados, después de todo".
"Un amigo ¿eh?... Ya veo. Se lo agradezco mucho" La chica se recuperó y siguió al asistente de Melchior hasta el lugar que le habían designado.
El año pasado dispusimos los cálices en forma de rosquilla, pero ahora estábamos frente al santuario, con la familia real al frente, los candidatos a archiduques detrás y los archinobles al fondo. Esta vez sólo estaban reunidos los que se ofrecieron de voluntarios para participar, pero ya no se limitaba únicamente a los eruditos; también habían caballeros y asistentes, lo que resultaba en una gran multitud.
Una vez que todos estuvieron dentro, las puertas se cerraron y el ritual pudo comenzar. Hartmut comenzó el discurso de apertura, hizo que todos se arrodillaran y luego hizo sonar su campana: "La Suma Obispa entrará ahora", dijo.
Mientras me dirigía hacia él, rodeada de mis caballeros guardianes, un pensamiento se me pasó por la cabeza: puede que sea la primera vez que realizo un Ritual de Dedicación en un santuario. Incluso los de Ehrenfest se celebran en la cámara ritual de la sección noble, no en la capilla.
Caminé por el sendero que conducía a través de los estudiantes reunidos y más allá de la realeza, y luego me detuve en la parte delantera de la sala. Todos mis caballeros llevaban piedras llenas de maná, que les aliviarían la carga mientras se arrodillaban conmigo junto al santuario.
Mis ojos recorrieron la sala; luego intercambié una mirada y un asentimiento con Hartmut. Él dejó su campana, se acercó a mí y se arrodilló rápidamente. Yo también me arrodillé y apoyé las manos en la alfombra roja.
"Soy quien ofrece oración y gratitud a los dioses que han creado el mundo".
En seguida, nuestros participantes repitieron la oración; los alumnos que participaron en el Ritual de Dedicación del año pasado y los adultos que lo hicieron durante la Conferencia de Archiduques debieron de explicarles el proceso. Fue un comienzo tranquilo, por no decir otra cosa. La luz empezó a iluminar la alfombra que teníamos debajo antes de agruparse en olas que corrían hacia el santuario.
El ritual de hoy estaba siendo llevado a cabo en su totalidad por nobles ricos en maná, por lo que la luz se movía más rápido de lo que estaba acostumbrada a ver en Ehrenfest. No pasó mucho tiempo antes de que incluso el santuario estuviera deslumbrantemente brillante.
Más y más maná fluía hacia el santuario, y las piedras fey incrustadas en los instrumentos divinos de las estatuas blancas empezaron a brillar con sus respectivos colores. Era la primera vez que veía que esto ocurría.
"Les honramos a ustedes, que han bendecido a todos los seres con la vida, y rezamos para que seamos bendecidos aún más con su poder divino".
En un abrir y cerrar de ojos, de las estatuas salieron disparados pilares de cada color divino, que se elevaron en línea recta en el aire, se curvaron unos en torno a otros hasta formar una sola masa y se alejaron volando.
Vaya, las cosas se ponen muy llamativas cuando se involucran muchos instrumentos divinos.
"Lady Rozemyne, me estoy acercando a mi límite", dijo Damuel, sonando agotado, mientras se arrodillaba a mi otro lado. Apartó las manos de su piedra fey y de la alfombra.
"Así concluye el ritual", anuncié. "Todos, por favor, retiren las manos del suelo".
No esperaba que todos los instrumentos divinos brillaran, pero me alegro de que no pasara nada más.
Los miembros de la realeza también debían de sentirse aliviados, sobre todo tras mi advertencia de que iba a ocurrir algo inesperado, pero parecían más decepcionados que otra cosa.
Tras una breve pausa para descansar y beber pociones reconstituyentes, los estudiantes empezaron a abandonar la Sala Más Lejana. La familia real vació el maná de los cálices en piedras fey y se las dieron a los guardias, mientras los sacerdotes Soberanos lo guardaban todo.
"Zent Trauerqual", le dije, "¿podría donar parte del maná a la biblioteca? La profesora Hortensia no está allí este año, así que supongo que sufre escasez".
"Padre, desde luego no queremos que la biblioteca se quede sin maná", añadió Sigiswald apoyando mi sugerencia. "Por favor, comparte un poco con Rozemyne".
El Zent dudó un momento, pero al final accedió, al menos en parte gracias a esa gran ayuda del primer príncipe.
"¿Cómo haremos que lo transporten a la biblioteca?", preguntó Sigiswald.
"Mi cáliz servirá", respondí. "Erdegral".
Mientras vertían el maná en mi cáliz recién hecho, Anastasius sacudió la cabeza y murmuró: "Como siempre, el sentido común no se aplica a ti". Los demás estuvieron de acuerdo con él, lo que me hizo sentir la tentación de protestar. No era la única que podía producir instrumentos divinos con su schtappe.
Aunque no debería agitar el barco. Empezar una discusión ahora sólo crearía problemas.
Una vez que mi cáliz estuvo lleno de tanto maná como el que donamos a la piedra fey de la biblioteca el año pasado, dije a mis asistentes que iríamos a ver a Solange. Leonore envió un ordonnanz delante de nosotros, mientras Cornelius y Damuel recogían el cáliz. Según recordaba, un miembro de la familia real tuvo que supervisar nuestra donación anterior, así que me volví para mirar a la realeza.
"Yo les acompañaré", dijo Sigiswald al cruzarse con mi mirada. No me importaba quién desempeñe el papel, así que le di las gracias; luego nos pusimos en marcha.
Salimos del auditorio y los estudiantes que esperaban fuera dieron un paso atrás al vernos. Todos mis asistentes vestían túnicas azules, así que quizá los espectadores supusieron que eran del templo. O quizá fue sólo porque Sigiswald iba a la cabeza.
Seguimos atrayendo la atención de todos hasta llegar a uno de los pasillos que salen del edificio central, y fue entonces cuando divisé el círculo mágico en el cielo. Estaba brillando. Me detuve instintivamente y miré por la ventana.
Eep... Lo sabía. Rezar en el santuario de la Sala Más Lejana realmente desencadenó algo.
El maná había llenado el círculo mágico, que ahora parecía listo para activarse en cualquier momento. Podía suponer que un último empujón lo pondría en marcha.
Pero, ¿cuál podría ser ese empujón final? ¿Rezar una vez más?
Deseaba desesperadamente algún tipo de pista, pero sin Hortensia y la llave en su poder, no estaba segura de que pudiéramos entrar en el archivo del sótano.
"Rozemyne, ¿pasa algo?", preguntó Sigiswald, que se había detenido en seco y ahora me miraba con preocupación. "Tienes un aspecto bastante serio".
Habiendo deducido que él tampoco podía ver el círculo sobre nosotros, sacudí la cabeza y continué por el pasillo. "Es que me preocupa terriblemente que la profesora Hortensia esté ausente este año. Ella maneja una de las llaves del archivo, ¿no es así? Hay algún archierudito que pueda supervisarlo hasta que ella regrese?" Era mi manera muy sutil de insinuar que no podríamos entrar en el archivo del sótano a menos que se remediara la situación.
Sigiswald esbozó una sonrisa contradictoria. "Raublut tuvo que ser muy insistente para convencer a Hortensia de que entrara en la biblioteca. Además, no nos enteramos de su mal estado de salud hasta poco antes del comienzo del curso. Organizar su sustitución llevará algún tiempo. Dicho esto, ha habido peticiones para que Gentiane de Klassenberg pueda entrar en el Comité de la Biblioteca. Por lo que sé, tiene previsto inscribirse en cuanto termine sus clases. Eso debería solucionar lo de la llave".
Bueno, me preocupaba el suministro de maná de Schwartz y Weiss. Más miembros del comité también ayudarían a aliviar la soledad de Solange, pero...
"¿Será posible entrar sin ningún bibliotecario archinoble?", pregunté.
"Eso no puedo responderlo sin haberlo intentado antes".
Así llegamos a la biblioteca. Solange y Sigiswald intercambiaron saludos, mientras Schwartz y Weiss saltaban a mi alrededor como de costumbre.
"Milady está aquí."
“¿Viene a leer, milady?”
"Vaya...", dije. "Es una oferta muy tentadora, pero sólo estoy aquí para donar algo de maná".
Solange sonrió cálidamente: "Siempre agradezco su consideración, Lady Rozemyne", y nos guió hasta la herramienta mágica que servía de base a la biblioteca.
"Profesora Solange, usted recibió una piedra fey de la profesora Hortensia, ¿correcto? Permítame rellenarla primero. No me gustaría que Schwartz y Weiss se quedaran sin maná antes de que los del Comité de Biblioteca terminen sus clases".
"Eso sería tremendamente útil. Gasto la mayor parte de mi maná simplemente realizando mis tareas cotidianas".
Cogí la piedra fey vacía de Solange y la empapé en mi cáliz. El maná que quedaba lo vertí sobre la misma piedra fey grande del año pasado. Sus colores del arco iris se hicieron más vivos, lo que probablemente significaba que estaría bien por el momento.
Y eso es todo. Qué día tan productivo.
Sigiswald miraba la herramienta mágica con gran interés, pero yo me limité a suspirar y reabsorber mi cáliz. Fue entonces cuando Schwartz y Weiss tiraron de mis manos.
"El abuelo necesita maná, milady".
"El abuelo está llamando".
"Ah, es cierto. La profesora Hortensia está ausente, así que nadie está abasteciendo a esa estatua. Profesora Solange, ¿sería aceptable que yo le diera un poco de maná?" Le confió esa tarea a Hortensia cuando empezó a trabajar aquí, pero había que hacer algo mientras ella no estaba. No queríamos que partes cruciales de la biblioteca dejaran de funcionar de la noche a la mañana.
"Si es capaz de hacerlo, Lady Rozemyne, se lo agradecería", dijo Solange disculpándose. "Como mednoble, me es imposible suministrar todas las herramientas mágicas por mi cuenta".
Realmente lo estaba pasando mal sin Hortensia.
"Príncipe Sigiswald, debo subir un momento al segundo piso para suministrar una herramienta mágica", dije. Había bebido una poción reconstituyente después del Ritual de Dedicación, así que mis niveles de maná iban bien.
"Realmente te preocupas por esta biblioteca...", dijo. "Para ser franco, no sabía que le suministrabas tanto maná".
Sonreí y asentí, luego subí con mis asistentes y los shumils. Suministrar maná a esta persona "Abuelo" era tan sencillo como acercarse a la estatua de Mestionora y tocar las piedras fey incrustadas en el Grutrissheit que sostenía. Y, en efecto, en cuanto mis dedos las rozaron, mi maná empezó a fluir de mí. Dejé que esto continuara, sin saber cuánto maná necesitaba la estatua, hasta que de repente un círculo mágico surgió claramente en mi mente. Empezó a brillar, oscureciendo mi visión.
Apreté los ojos por instinto. Incluso en la oscuridad, el círculo era claramente visible.
Esto se siente como cuando aprendí a hacer los instrumentos divinos...
En cuanto lo pensé, sentí que mi cuerpo flotaba por los aires. Abrí los ojos de golpe e intenté orientarme frenéticamente.
"¿Eh? ¿Qué pasa?"
Por alguna razón, estaba sola, de pie en un espacio totalmente oscuro.
Capítulo 6: Conociendo al abuelo
"¿En dónde estoy...?"
Miré a mi alrededor, pero sólo había oscuridad. ¿A dónde fueron mis asistentes? Probablemente lo mejor era suponer que me había teletransportado a algún lugar por mi cuenta.
"Suministré maná a la estatua de Mestionora, apareció un círculo mágico y entonces acabé aquí...", murmuré. "Esto es como cuando me arrastraron a esos santuarios, supongo".
Pero incluso entonces, al menos había encontrado estatuas, indicios de que debía empezar a rezar. Aquí, en la oscuridad, no sabía qué estaba pasando ni qué hacer.
Quedar encerrada en una biblioteca es una cosa... pero no quiero perecer en un vacío infinito de oscuridad eterna.
Extendí las manos con cuidado, intentando sondear mi entorno. No había paredes a mi alrededor, lo que significaba que, al menos, no estaba atrapada en una caja. Entonces me agaché para palpar lo que pisaba. Había algo duro, una especie de suelo.
"Ah..."
De las puntas de mis dedos, unas líneas de maná empezaron a extenderse por el suelo. A medida que se movían y expandían, pude ver mejor dónde me encontraba. O bien mi entorno estaba oculto por la oscuridad que necesitaba ser disipada, o bien mi maná lo estaba creando.
Retiré las manos del suelo sobresaltada, pero la oscuridad seguía retrocediendo. Lo único que pude hacer fue observar cómo el paisaje se formaba a mi alrededor en ondas que se extendían. Una gruesa alfombra que parecía perfecta para absorber el ruido se extendía bajo mis pies y, de repente, caía en un punto concreto. Me encontraba en el interior de un edificio cilíndrico con una escalera de caracol que descendía a lo largo de la pared circular.
Una vez que la onda creciente alcanzó las paredes a mi izquierda y derecha, comenzó a expandirse hacia arriba, creando estanterías repletas de libros. Se extendían hasta el techo antes de expandirse infinitamente hacia los lados. La oscuridad había envuelto una enorme biblioteca con libros en todas las paredes y una vertiginosa escalera de caracol.
"¡Eep! ¡¿Qué es este lugar?! ¡¿Un paraíso que me han dado los dioses?!"
Desde mi llegada a Yurgenschmidt, hacía ya tantos años, no había vuelto a encontrarme con una colección de libros tan inmensa. La biblioteca de la Academia Real me emocionó, pero esto la eclipsaba. Lo que tenía ante mí era como una biblioteca extranjera que sólo había visto en imágenes cuando era Urano.
"¡AAAH! ¡Libros! ¡Libros! ¡De aquí para allá, de arriba abajo-nada más que libros! ¡Yee-hoo!"
Al ofrecer mi maná a la Diosa de la Sabiduría, conseguí entrar en una auténtica utopía. Mi aprecio y admiración por Mestionora ya no podían expresarse sólo con palabras; necesitaba hacer algo mucho, mucho más grandioso.
"¡ALABADA SEA MESTIONORA LA DIOSA DE LA SABIDURÍA!"
Mi euforia prácticamente estalló en una bendición de proporciones épicas. Entonces, con una sonrisa incontrolable en la cara, me acerqué de un salto a la estantería más cercana y alargué la mano para acariciar uno de los innumerables volúmenes que adornaban sus estantes.
Pero en lugar de tocar una lujosa cubierta, mi mano golpeó la superficie de una pared plana.
Mi mente se quedó en blanco. No podía coger ninguno de los libros. Era como si las estanterías estuvieran todas pintadas. Golpeé uno tras otro, pero no había forma de sacar ningún libro.
"¡NOOO! ¡¿Qué traición es esta?! ¡Mis esperanzas fueron elevadas a alturas extraordinarias y luego aplastadas en pedazos! Esto es muy cruel. ¡Demasiado cruel! ¡Devuélveme mi oración especial!"
¿Cómo podía llenarme de tanta felicidad en un momento y al siguiente ponerme al borde de la desesperación?
"¿Eres alguien que busca el conocimiento?"
"¡Yo sí!", grité, con lágrimas en los ojos. "¡Desde el fondo de mi corazón, quiero leer!".
Espera, ¡¿quién dijo eso?!
Había alguien más aquí, lo que significaba que alguien me había visto actuar de una forma totalmente impropia de un miembro de la familia archiducal. Esto era malo, muy malo. Instintivamente traté este lugar como uno de los santuarios divinos y permití que mis verdaderos sentimientos afloraran a la superficie. Un sudor frío recorrió mi espalda -esto era realmente un error de proporciones épicas- cuando me giré para ver...
“¿Qu...?”
Un shumil dorado. Era del mismo tamaño que Schwartz y Weiss, salvo que éste parecía hablar con fluidez.
"Entonces sígueme. Tú que buscas el conocimiento."
El shumil dorado empezó a bajar por la escalera de caracol, y a gran velocidad: descendía al menos cinco peldaños con cada salto. No sabía cuánto debía bajar, pero estaba en el último piso de una enorme biblioteca cilíndrica. Intentar el trayecto a pie seguramente sería imposible. Miré con cuidado a mi alrededor, y luego me subí a mi bestia alta. Estaba bien, ¿no? Al fin y al cabo, no había nadie más cerca.
"¿Dónde estamos...?", pregunté mientras bajábamos. "¿Eres tú el 'Abuelo' del que me hablaron Schwartz y Weiss? Creo que dijeron que me estabas esperando o llamando...".
"Este lugar refleja los deseos de sus visitantes", respondió el shumil dorado sin detenerse ni mirarme siquiera. "Confirmamos la intención y las cualificaciones de quienes llegan en busca de conocimiento; luego los enviamos por su camino. Tu voluntad ha sido confirmada".
¿Eh? ¿Así que este lugar -este edificio con libros del suelo al techo- era mi deseo más prominente? Supongo que dije que prefería estar atrapada en una biblioteca que en un vacío a oscuras.
Mestionora no tuvo que ver en esto. Me disculpé en silencio por emocionarme innecesariamente, bendecirla innecesariamente y luego caer en una desesperación innecesaria.
"Oh... ¿Así que eres el abuelo o no?"
"Este lugar refleja los deseos de sus visitantes. Confirmamos la intención y las cualificaciones de quienes llegan en busca de conocimiento; luego los enviamos por su camino. Tu voluntad ha sido confirmada".
"Hmm... ya lo dijiste".
El shumil dorado repetía la misma respuesta preguntara lo que preguntara. Tal vez su fluidez al hablar fuera a costa de la variedad.
Resultó que la biblioteca no era infinita, sino que descendimos tres pisos antes de llegar al fondo. Ante nosotros había una puerta decorada con siete piedras fey.
"Toca la puerta", dijo el shumil. "Si estás cualificada, se abrirá".
La verdad es que no quería hacerlo. Todavía tenía fresca en la memoria la explosión de la puerta en el archivo del sótano.
"Um, pero no estoy registrada como miembro de la familia real..."
"Toca la puerta. Si estás cualificada, se abrirá".
Intentar comunicarme era inútil. Así que, al no tener otra opción, salí cautelosamente de mi bestia y me acerqué a la puerta. Me aseguré de tocarla sólo un instante, para que no me hiciera daño, pero mis temores resultaron infundados. Una única piedra fey se iluminó de rojo.
Parece seguro...
Volví a tocar la puerta, esta vez con la palma de la mano apoyada en ella. Todas las piedras fey brillaron; entonces, la puerta se abrió automáticamente hacia dentro, revelando una película iridiscente que me impidió ver lo que había detrás. Me preguntaba adónde conducía, aún en guardia, cuando el shumil dorado se acercó y se puso a mi lado.
"Tú, buscadora de conocimiento, que has sido reconocida por los dioses, ve. Lo que buscas está más allá".
"¡Bien! ¡Hora de leer por fin!"
Volví a subirme a mi bestia alta, me sumergí en la película y emergí en lo que parecía ser una cueva rocosa. Un sendero de marfil brillaba débilmente bajo los pies, indicándome el camino a seguir.
Me apresuré a avanzar y pronto llegué a una escalera de caracol ascendente, que también era de marfil. Me recordó a cuando había buscado mi Voluntad Divina como primer año. En aquel entonces, me había encontrado con una escalera idéntica que conducía al Jardín de los Comienzos.
"Este lugar me resulta familiar...", murmuré. "¿Acaso estoy volviendo al Jardín de los Comienzos?".
Al subir, mis sospechas se confirmaron: se trataba realmente de la misma escalera. Ahora me encontraba de nuevo en la plaza circular que rodeaba un árbol blanco como el marfil. Aquí era donde encontré mi Voluntad Divina al obtener mi schtappe, pero esta vez no había nada digno de mención; era tan anodina como cuando vine en mi clase de protecciones divinas. Me parecía que nada iba a cambiar por muchas veces que volviera.
El tronco del enorme árbol de marfil se extendía hasta lo alto del espacio, donde se desplegaban muchas ramas. Por lo que pude ver, se extendía hacia un gran agujero, por el que entraba la luz del sol y decoraba el suelo con sombras.
Bueno, aquí estoy de nuevo, pero ¿qué se supone que haga? No hay un solo libro hasta donde alcanza la vista.
El shumil dorado me dijo que encontraría lo que buscaba, así que ¿dónde estaban los libros? Salí de mi bestia alta e intenté buscar alrededor del árbol.
"Por fin has vuelto..."
“¿Hm?”
Una voz interrumpió mis pensamientos, pero no había nadie más cerca, ¿verdad? Inmediatamente me acordé de mi metedura de pata delante del shumil dorado, así que me devané los sesos en busca de algo vergonzoso que pudiera haber hecho. Estaba bastante segura de que estaba a salvo.
Quiero decir, no hice nada impropio de una Lady, ¿verdad?
Examiné mi entorno, procurando actuar más como una candidata a archiduquesa... y fue entonces cuando me di cuenta. El árbol del centro se estaba transformando lentamente en la forma de una persona.
"¡¿Pero qué?!"
El fenómeno fue tan inesperado que me aparté instintivamente. Para ser sincera, no tenía ni idea de lo que estaba pasando. Ya era bastante malo que no hubiera libros aquí, pero ahora tenía que soportar estos extraños sucesos... Llegados a este punto, sólo quería marcharme.
¿Dónde está la salida...?
Me di la vuelta para huir, pero el agujero por el que entré había desaparecido. No tenía escapatoria. Estaba atrapada en la plaza circular.
Puede que no sepa lo que estoy viendo, pero sé que es extraño. ¡Mi retorcido sentido común no puede ni empezar a comprenderlo!
Quería saber si este tipo de cosas eran normales en Yurgenschmidt, pero antes de que pudiera esperar alguna respuesta, el árbol terminó de transformarse. Ante mí había un hombre alto y delgado que parecía tener unos treinta años. Estaba pálido como el marfil de la cabeza a los pies: su piel, su largo pelo, que le llegaba hasta la cintura, e incluso su ropa eran de un blanco cegador. Las arrugas de su ceño le daban un aspecto un poco nervioso... pero tal vez fuera sólo porque me recordaban a Ferdinand.
En efecto, el árbol había adoptado la forma de una persona, pero seguía siendo claramente un árbol.
"Llegas tarde", dijo la figura, con los ojos cerrados. "¿Qué demonios estabas haciendo? Los cimientos están tan secos que ahora sólo una tenue capa de maná cubre a Yurgenschmidt".
"Yo, um... ¿P-Perdón?"
Nunca nos habíamos visto, así que no estaba segura de por qué estaba enfadado conmigo, pero decidí ir a lo seguro y disculparme; no era un hombre corriente, y no se sabía de lo que podía ser capaz. Me había dicho que llegaba tarde, así que debía de estar esperándome. Tal vez incluso me había citado.
"Um, ¿usted es el abuelo?" pregunté.
¿"Abuelo"...? Ah, cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que me llamaron así..."
Así que tenía razón. Me quedé mirando al hombre de marfil, al que Schwartz y Weiss describieron previamente como viejo y poderoso. Ser cuidadosa y educada fue sin duda la decisión correcta.
"Abuelo...", dije, algo indecisa al dirigirme a él tan a la ligera. "¿Puedo hacerle una pregunta?".
"Permíteme preguntar primero. Tu recipiente parece mucho más pequeño que la última vez que estuviste aquí. ¿Acaso te hicieron algún tipo de extraña maldición?".
"¿Una maldición...?", repetí. Había querido averiguar más cosas sobre el abuelo, pero él interrumpió mis esfuerzos con aquella insólita pregunta. ¿Alguien me había maldecido...?
"Tu recipiente actual no será lo bastante grande para albergar todo. Qué fastidio".
"¿Le importaría explicar con más detalle?"
Había tantas cosas que quería preguntar. ¿Mi recipiente actual? ¿Lo suficientemente grande para contener qué? Sin embargo, el abuelo no me contestó. En lugar de eso, se volvió hacia el agujero que había sobre nosotros, erguido como una tabla, y dijo: "¿Podría pedirte una mano, Anwachs?".
Un instante después, una luz azul comenzó a llover sobre mí.
¿Hm? ¿"Anwachs"? ¿No es el Dios del Crecimiento? Esa fue una manera bastante casual de dirigirse a un di-
Jadeé, arrancada de mis pensamientos distraídos por un dolor repentino y agudo. Mis huesos crujían bajo la nueva tensión que se ejercía sobre ellos, mientras sentía como si alguien estirara mis músculos. ¡Mi cuerpo estaba empezando a cambiar!
"¡Ouch, eso duele, abuelo! ¡Duele mucho!"
"Debes soportarlo".
"¡Qué cruel!"
Ya era bastante malo que le hubiera pedido a Anwachs que interviniera sin mi permiso; ahora me decía que me aguantara... Quería quejarme, pero la luz azul seguía lloviendo sobre mí, y el dolor que me recorría todo el cuerpo se hizo demasiado intenso para las palabras.
De repente, el tirante de la cintura que me sujetaba los calcetines empezó a apretarme de forma insoportable. Se me clavaba en la carne y me dificultaba la respiración. Aturdida y llorosa por el dolor, me quité el cinturón que sujetaba la piedra fey de mi bestia alta y las pociones reconstituyentes, me quité el fajín de Suma Obispa y me despojé de la túnica ceremonial. Luego me subí la falda que llevaba debajo y me desabroché el tirante mientras me aflojaba la ropa interior.
Por fin podía volver a respirar, pero no era ni mucho menos el final de mi malestar; ahora notaba que algo me tiraba del cuero cabelludo. Tenía el pelo atado y con algo de gel, lo cual tenía que ser el motivo. A menos que me lo lavara, el dolor no haría más que empeorar.
"¡Waschen!", exclamé, y empecé a arrancarme las horquillas bajo el chorro de agua. Como el gel perdió rápidamente su fijación, los mechones se soltaron y mi pelo se deshizo solo.
Los dedos de los pies se me aplastaban contra el interior de los zapatos, que de repente me apretaban de forma insoportable. Conseguí liberar los pies a tiempo, pero no era suficiente: ahora me apretaban los calcetines. A este paso, se me cortaría la circulación de las piernas.
"¡Messer!", dije, convirtiendo mi schtappe en un cuchillo antes de cortar los calcetines de un solo movimiento. Este tipo de imprudencia sólo era una opción porque los nobles no podían hacerse daño con sus propios schtappes.
Sin perder el impulso, corté los tirantes de la parte trasera de la ropa, que se abrieron con un ruido sordo y dejaron al descubierto la piel desnuda. Luego, la tela de los brazos empezó a apretarme, así que liberé rápidamente el torso de cualquier prenda exterior que pudiera quedarme. Mis pechos eran ahora más grandes de lo que habían sido nunca en la Tierra, y la ropa interior me apretaba tanto que se me veía el escote, pero unos cuantos cortes en el material de las axilas aliviaron el problema. Toda la experiencia me hizo sentir aliviada de llevar bombachos; aunque me apretaban más que antes, no necesitaría quitármelos.
Cielos... Al menos conseguí conservar algo de dignidad... Estuve peligrosamente cerca de terminar desnuda.
Desde la perspectiva de un noble de Yurgenschmidt, mi situación actual seguía siendo extremadamente vergonzosa. Era un acto inimaginablemente cruel para infligirlo a una doncella.
Quiero decir, recé para ser más grande... ¡pero no así!
En algún momento, la luz azul se desvaneció, al igual que el dolor que me atormentaba. Supuse que por fin había dejado de crecer. Miré al cielo, de donde venía la luz, y fue entonces cuando el cansancio me golpeó de verdad. Al menos era mejor que estar agonizando de dolor.
Necesito una poción reconstituyente...
Me tomé una poción llena de bondad y cogí mis ropas ceremoniales de Suma Obispa. Fueron confeccionadas pensando en mi posible crecimiento, así que supuse que seguirían sirviendo mientras cortara los dobladillos. Lo había hecho para ahorrar dinero a largo plazo, no en previsión de una situación tan extraña, pero aún así, quería felicitarme por ello.
Primero corté los dobladillos. Luego intenté ponerme el fajín. No podía anudarlo tan bien como Lieseleta y las demás, pero eso no importaba; mi única preocupación era no tener que volver a casa en ropa interior.
Cuando se me escapó un suspiro de cansancio, me di cuenta de que el hombre de marfil -que le pidió a Anwachs que me hiciera esto en primer lugar- no había movido ni un músculo. Seguía de pie como un poste. Le lancé una mirada muy severa.
"Abuelo, me viste semidesnuda, ¿verdad?"
"No puedo ver tu forma. Sólo veo tu maná".
¿Eh?
Me quedé desconcertada por un momento, pero era cierto que sus ojos habían permanecido cerrados todo el tiempo.
"Tu recipiente ha crecido, al menos", continuó el Abuelo. "Ahora puedes contener más de lo que podías antes, lo cual es bueno. Y viniste aquí por la ruta correcta. Debo elogiarte por aprender cierto grado de modales".
¿"Antes"? ¿"La ruta adecuada"? Espera... Debe estar confundiéndome con otra persona, ¿verdad? ¡¿Es por eso que me hizo esto?!
No era de extrañar que hubiéramos acabado en esta situación. ¡Ni siquiera me había mirado!
"Um, perdone ..." me aventuré.
"Date prisa y crea tu schtappe. Hay que ofrecer oraciones".
"¿Eh? Um, espera. Creo que..."
"Yurgenschmidt no puede esperar más", interrumpió, sonando estricto de repente. "Debes darte prisa".
"Entendido", respondí por instinto y saqué mi schtappe. Desde mi llegada a este mundo, había rezado más veces de las que podía contar; volver a hacerlo me parecía un pequeño precio a pagar para que el abuelo me escuchara. Pero en el momento en que cedí y saqué mi schtappe, un color divino tras otro empezó a salir disparado de su punta.
"¡Eep!"
Los colores -siete en total- acabaron flotando en un círculo arco iris a mi alrededor. Se cernían sobre mi pecho, con un diámetro de un metro.
Cuanto más tiempo parecía transcurrir, más vivos se volvían cada uno de los colores. Cambiaron de forma hasta convertirse en siete rectángulos, que finalmente se convirtieron en las tablillas que obtuve de los santuarios de la Academia Real durante la Conferencia de Archiduques.
Delante de mí estaba la tableta azul, la primera que conseguí. La palabra que se me grabó salió sola de mi boca.
"Kraeftark".
La tableta se convirtió en un fino pilar de luz. Luego, como si fuera una señal, las demás tabletas giraron en el sentido de las agujas del reloj hasta que otra quedó flotando frente a mí. Me estaba incitando a pronunciar su palabra.
"Willedeal".
El proceso se repitió. Una nueva tableta se movió delante de mí, dije el nombre asociado a ella y entonces la tableta se convirtió en luz.
"Teidihinder."
"Neigunsch".
"Tolerakeit".
"Austrag".
"Rombekur".
Una vez que terminé y había siete luces a mi alrededor, el abuelo miró lentamente hacia arriba, con los ojos aún cerrados. Yo también miré hacia arriba. Como el gigantesco árbol de marfil se transformó en un hombre de marfil mucho más pequeño, el enorme agujero que había sobre nosotros era ahora totalmente visible. A través de él, podía ver un trozo de cielo azul.
"Reza a los dioses supremos y a los cinco primarios", dijo el abuelo. "Desde el fondo de tu corazón, suplícales que te presten la sabiduría de Mestionora".
No tenía motivo para protestar, así que hice lo que me ordenaron: me arrodillé y recé a los dioses.
"Soy uno de los que ofrecen plegarias y gratitud a los dioses que han creado el mundo. Oh poderosos Rey y Reina de los cielos infinitos, oh poderosos Cinco Eternos que gobiernan el reino de los mortales, oh Diosa del Agua Flutrane, oh Dios del Fuego Leidenschaft, oh Diosa del Viento Schutzaria, oh Diosa de la Tierra Geduldh, oh Dios de la Vida Ewigeliebe, escucha mi plegaria. Concedanme la sabiduría de Mestionora".
Capítulo 7: El Libro de Mestionora
Las siete luces que me rodeaban se elevaron hacia el cielo. Un instante después, más luz empezó a inundarme y un nuevo conocimiento inundó mi mente. Al principio intenté rechazarlo, pero el abuelo me reprendió bruscamente.
"No te resistas", dijo. "Acéptalo todo. Llena tu recipiente y no permitas que se derrame ni una sola gota. Conviértete en uno con la sabiduría de Mestionora".
Hice todo lo que pude para relajarme y absorber todo el conocimiento que fluía hacia mí, luchando contra el impulso de protestar porque no estaba en un formato legible. No era el fin del mundo, pensé; sólo tendría que convertirlo en un libro yo misma.
¡Un día voy a imprimir todo este conocimiento! ¡Adelante!
Estaba preparada para lo que la luz quisiera arrojarme, o eso creía. En un desarrollo problemático, el conocimiento de los dioses de la biblia empezó a mezclarse con las historias apócrifas del libro de historia de Dunkelfelger.
¡Vamos, Rozemyne! ¡Organízalo ! ¡Organízalo! ¡No mezcles las travesuras de Liebeskhilfe con las historias de amor de Flutrane y un montón de oraciones! Ah, pero ahora sé más sobre el Abuelo, al menos. Es Erwaermen, el antiguo subordinado del Dios de la Vida que ayudó a arreglar el matrimonio de su superior con la Diosa de la Tierra. Se ve exactamente igual que cuando se fundó Yurgenschmidt. Hablando de fingir la edad de uno.
Muchos de los conocimientos que inundaban mi mente eran valiosos, pero otros más eran trivialidades. Todo llegaba tan desordenado que sólo podía suponer que nunca fue organizado en primer lugar.
Ahora entiendo por qué son tan importantes las transcripciones. No es de extrañar que nuestros antepasados tuvieran que plasmar los conocimientos que necesitaba un Zent en pizarras de piedra o transmitirlos a través de la Biblia. Todas estas trivialidades son inútiles sin algún tipo de función de búsqueda.
Todo tipo de inteligencia crítica se disparó dentro y luego fuera de mi mente: cómo el primer Zent hizo los cimientos de los ducados, el papel del templo en aquella época, detalles sobre las biblias entregadas a los Sumos Obispos, que los Zent realizaban la Reposición de Maná por todo Yurgenschmidt mientras daban vueltas alrededor de las puertas del país, y...
¡Espera! ¡Deja de fluir! ¡Esa parte parece ser muy importante! ¡Es lo que podría permitir a Lady Georgine robar la fundación de Ehrenfest!
"No pienses", dijo Erwaermen en cuanto intenté retroceder. "Acéptalo todo; si no, acabarás derramando un poco".
Por muy urgente e importante que me pareciera aquella información, no podía pensar en ella, pues impediría que nuevos conocimientos entraran en mi cabeza. Mi mente tenía que estar en blanco para dejar espacio a todo.
Es sorprendentemente difícil no pensar en nada, sobre todo cuando algo tan importante acaba de acaparar mi atención.
¿Cómo me iba a servir esta abundancia de información valiosa si no podía tomarme el tiempo para procesarla. "El Grutrissheit" era la forma física de los conocimientos que les fueron conferidos a los candidatos a Zent, pero seguramente necesitaría una función de búsqueda para navegar por ella.
¿Hm...?
Tras los relatos bíblicos y la información sobre el templo llegó la historia relacionada a los Zents del país. Sin embargo, había agujeros. Por alguna razón, el pasado de Yurgenschmidt estaba lleno de lagunas.
Por poner un ejemplo, vi a un Zent postrado en cama dando su Grutrissheit a su único hijo y confiando en él para abrir las puertas del país. Luego hubo un corte abrupto, y lo siguiente que vi fue a otro príncipe mortificado porque su Grutrissheit había desaparecido. No podía decir si las dos escenas eran de la misma época, y mucho menos si estaban conectadas de alguna manera.
Toda la experiencia fue como intentar ver un vídeo irregular o intentar ver la televisión mientras otra persona no paraba de cambiar de canal. En cualquier caso, fue incómodo y profundamente frustrante.
Lo peor de todo es que estas lagunas empezaron a aparecer también en otros lugares. Un ritual realizado por un Zent posterior para enriquecer los ducados y una parte del círculo mágico creado para él estaban cubiertos de manchas oscuras, al igual que algunos de los rituales y círculos mágicos que había visto en el archivo del sótano.
¡Gaaah! No me estoy resistiendo, ¡así que enséñamelo todo! ¡Dame una visión clara! ¡Ahora tengo mucha curiosidad!
Pero mi súplica desesperada no obtuvo respuesta. La luz que llovía sobre mí desapareció y la información que fluía hacia mi interior se detuvo de repente. Mi mente estaba saturada de conocimientos, como si acabara de consumir una pila entera de libros, y la sensación me dejó algo mareada.
"Lo has hecho bien", dijo Erwaermen. "Puedes descansar".
"El mundo a mi alrededor giraba de tal manera que hasta sentarme me resultaba insoportable, así que apoyé la cabeza en el suelo y cerré los ojos.
Intentar organizar mi cabeza era realmente frustrante. Aún así, al analizar todos los conocimientos que había recibido, me di cuenta instintivamente de que faltaba entre un treinta y un cuarenta por ciento.
Entonces, ¿soy incapaz de asimilarlo todo?
Ciertamente intenté aceptarlo. Quizá mi recipiente o lo que fuera no era lo suficientemente grande y parte del conocimiento se había derramado. Eso fue decepcionante.
"Um, Erwaermen...", dije. ¿Debería usar un título divino de algún tipo para dirigirme a él? "¿Por qué el conocimiento de Mestionora contiene tanta información sobre los Zents y aubs pero absolutamente ninguna sobre laynobles o plebeyos?".
"Porque cuando los que tienen schtappes y una cantidad adecuada de maná se convierten en piedras fey, sus conocimientos se añaden a la sabiduría de Mestionora".
Al parecer, sólo se reunían los recuerdos de los zents y aubs del país cuando morían... Eso explicaba por qué no hubo mucha información de después de la purga durante la guerra, y por qué no tenía ninguna sobre los plebeyos.
No estaba segura de cuánto tiempo había pasado en el suelo; de repente, simplemente recobré el conocimiento. Abrí los ojos y me incorporé, sujetándome la cabeza que aún me daba vueltas. Una parte de mí quería seguir recostada un rato más, pero no podía quedarme aquí para siempre; por lo que respecta a mis asistentes, había desaparecido de repente mientras suministraba maná a la estatua de la biblioteca. Debían de estar muy preocupados.
Recogí mis adornos para el pelo, que estaban esparcidos por el suelo, y me lo arreglé rápidamente con mi horquilla arco iris, como siempre hice cuando era plebeya. Dudaba que se mantuviera en su sitio sin el fijador, pero era mejor eso que nada.
"Erwaermen, vine aquí a leer", refunfuñé. "Sin embargo, no sólo no hubo libros, sino que los conocimientos que se me otorgaron estaban llenos de lagunas. Esto es increíblemente decepcionante. La mayor decepción de mi vida, incluso".
Me puse el cinturón que contenía mi piedra fey de bestia alta y mis pociones reconstituyentes, y luego metí lo que quedaba de los calcetines que corté en una de mis bolsas. No podía dejarlo todo así como así. Luego me quité momentáneamente la túnica de Suma Obispa. Recordé que la armadura ligera de piedra fey eliminaba prácticamente la necesidad de un sujetador o cualquier otra prenda interior de apoyo, así que formé algunas sobre mi ropa interior.
Aah, esto se siente bien...
Ahora podía empezar a vestirme de nuevo. Corté los tirantes traseros de la ropa en mi prisa por deshacerme de ellos, pero no pasaba nada; unos cortes desde las axilas hasta la parte superior de los brazos hacían que pudiera volver a ponérmelos. Mi nueva estatura significaba que el vestido ahora parecía más bien un enterizo hasta la cintura, y los tirantes cortados dejaban la espalda realmente descubierta, pero no había otra forma de llenar mis túnicas de Suma Obispa y asegurarme de que el encaje necesario se viera a través de las mangas y demás.
Una vez hecho esto, me volví a poner la túnica. Me ajusté con cuidado el fajín, que me hacía parecer razonablemente bien vestida. Nadie podría decir que mi ropa estaba hecha jirones por debajo.
Sólo me quedaban los pies. Había practicado en clase la transformación de las piedras fey en zapatos a juego con mi armadura, pero esto era mejor que exponer mis pies desnudos. Mis túnicas ceremoniales eran lo suficientemente largas como para ocultarlos, en cualquier caso.
"Eres la primera persona que expresa su decepción tras obtener la sabiduría de Mestionora...", comentó Erwaermen. "Recibiste el resto antes, ¿no? Sólo tienes que combinarlos".
La sangre se me escurrió de la cara y la piedra fey semi transformada se me resbaló de las manos. ¡Caramba, es verdad! ¡Me está confundiendo con otra persona!
"Um, la verdad..." dije, "ésta es la primera vez que veo a Erwaermen. Ciertamente no recuerdo haberlo conocido antes".
"Seguro que no es así... Nunca podré olvidar nuestro primer encuentro".
Parecía convencido de que tenía razón, así que le repetí que me estaba confundiendo con otra persona.
"¿Puedes decirme algo más sobre la persona que estuvo aquí antes que yo?", le pregunté.
"Era un tonto que no sabía nada de modales".
"Tendrás que ser más preciso que eso. Dijiste que no utilizó la "ruta adecuada" para llegar hasta aquí; ¿cómo llegó, entonces?" Fue una charla informal mientras me volvía a calzar y terminaba de prepararme para salir.
Al parecer, el encuentro en cuestión había tenido lugar hacía más de una década. Alguien visitó los santuarios de la Academia Real durante la segunda mitad de la guerra civil, creó el círculo mágico gigante que flotaba en el cielo y, de algún modo, consiguió llegar hasta Erwaermen.
Resultó que el enorme círculo era necesario para obtener el Libro de Mestionora, ya que le permitía a Erwaermen transformarse de su forma habitual de árbol a su forma humana y comunicarse con los dioses. No se podía hablar con él sin activar antes el círculo, razón por la cual seguía siendo un árbol cuando obtuve mi schtappe y cuando volví a visitarlo durante la ceremonia de las protecciones divinas.
La persona que había llegado aquí hacía una década también conoció al shumil dorado después de verter maná en la estatua de la biblioteca. Sin embargo, ahí era donde nuestras historias divergían. Esta persona misteriosa fue rechazada en última instancia por no haber activado el círculo mágico gigante, así que tomó medidas para cambiar eso; no celebró un Ritual de Dedicación en la Sala Más Lejana, sino que ¡lo llenó con una inmensa cantidad de maná desde el cielo!
"Entonces llegó volando desde arriba", recordó Erwaermen, tan rígido como siempre, con la mirada fija en el cielo. Yo también levanté la vista; era evidente que me confundía con ese individuo maleducado que había llegado a través del agujero destinado a comunicarse con los dioses.
"Jamás haría algo así", protesté. "Me estás confundiendo completamente con otra persona".
Es decir, me planteé dejar caer algunas piedras fey sobre el círculo desde arriba, ¡pero decidí no hacerlo porque lo consideré peligroso!
"Hay algunos individuos que tienen un maná similar...", dijo Erwaermen.
Un recién nacido y su madre tenían casi exactamente el mismo maná, al igual que dos amantes en el momento álgido de su pasión... pero este paralelismo era sólo temporal. En el caso de dos padres, la influencia del padre sobre la madre se desvanecería lentamente, permitiendo que su maná volviera a su color habitual, mientras que su hijo seguiría teniendo el maná con el que nació. Incluso entre hermanos, había variaciones en la cantidad de maná que el padre aportaba durante cada embarazo. También era probable que obtuvieran diferentes protecciones en función de sus actos mientras crecían.
"Sin embargo", continuó, "aunque dos personas tengan un maná similar, es impensable que recibieran los mismos nombres divinos de los dioses supremos. ¿Cómo podrían ser personas diferentes...?".
Así que mi maná era similar al de quien había venido antes que yo y recibimos los mismos nombres divinos de los dioses supremos. Por eso Erwaermen no podía distinguirnos.
"¿Cómo pudiste obtener tu schtappe?", preguntó Erwaermen. "Alguien que es casi idéntico a otro en estos aspectos no debería haber podido adquirir uno".
"¿Um? Eso puede deberse a que cambiaron los planes de estudio de la Academia Real. Yo recibí mi schtappe en mi primer año, antes de que los dioses supremos me otorgaran sus nombres. Debí ser lo suficientemente única en ese momento".
Si lo que Erwaermen había dicho era cierto, entonces sólo pude obtener un schtappe porque vine al jardín en mi primer año. Si hubiéra seguido el antiguo plan de estudios y esperado hasta después de recibir los nombres de los dioses supremos, podrían haberme confundido con otra persona y rechazarme por completo para la obtención del schtappe.
Vaya, eso hubiera sido malo
"Ya veo. Entonces eres un niño con la marca de Ewigeliebe".
"¿Qué significa eso...?"
"La respuesta está entre los conocimientos que te fueron concedidos. Forma tu Libro de Mestionora".
No pude evitar articular un gruñido como respuesta; Erwaermen acababa de decirme que lo averiguara yo misma. Tal y como estaban las cosas, encontrar algo en particular entre aquella montaña de información desorganizada era imposible. Necesitaba algo con función de búsqueda.
Saqué mi schtappe, cerré los ojos y pensé en el Libro de Mestionora que había visto en los brazos de la estatua de la biblioteca. La forma que deseaba surgió en mi mente junto a un círculo mágico. Ya sabía qué hechizo utilizar; los Zents que inundaban mis pensamientos me lo habían enseñado.
"Grutrissheit", dije.
A la orden, mi schtappe se convirtió en el Libro de Mestionora. Era mucho más pequeño que el instrumento divino que había visto sostener a la estatua -aproximadamente del tamaño de un libro de bolsillo estándar- y adoptó la forma de una tableta electrónica para que pudiera utilizar su función de búsqueda.
"Ese rectángulo de maná es bastante pequeño", observó Erwaermen. "¿Podrás leer en él?".
"Esta es la talla perfecta; cualquier cosa más grande me resultaría incómoda. Estoy buscando la Marca de Ewigeliebe, ¿verdad?".
Escribí las palabras clave con los dedos. Los niños con la Marca de Ewigeliebe tenían maná a pesar de haber nacido entre plebeyos y de haber regresado del borde de la muerte una y otra vez, logrando siempre escapar de las garras de Ewigeliebe. Al final terminaban con los cúmulos de maná de una persona muerta aunque estuvieran vivos.
Esos cúmulos fueron fundidos con el jureve, pero supongo que es verdad.
Aunque los Devoradores carecían en sí de elementos, podían ser débilmente omni-elementales, pero a pesar de ello tenían uno que era un poco más fuerte dependiendo de su tierra de nacimiento. Para ser más específicos, el factor determinante era el sigilo tallado en la puerta del país más cercano. En Ehrenfest, era el Viento; en Klassenberg, la Tierra; en Dunkelfelger, el Fuego; en Ahrensbach, la Oscuridad; en Hauchletzte, el Agua; y en Gilessenmeyer, la Luz. Los nacidos en la Soberanía tenían más probabilidades de tener la Vida como su elemento más fuerte.
Por cierto, según el Libro de Mestionora, el sigilo del Dios de la Vida se encontraba en el centro mismo de Yurgenschmidt. El país era circular porque actuaba como un sello masivo para contener su poder.
¿Cuánto resentirá Erwaermen a Ewigeliebe...?
Dejando a un lado esos pensamientos, volví al asunto que nos ocupaba. Los niños con el Devorador no se veían influidos por el maná de sus padres, lo que explicaba por qué nacían omni-elementales. Necesitaban crear su propio color rezando a los dioses y obteniendo protecciones divinas; si no lo hacían y se casaban sin afinidades, en su lugar se verían influidos por el maná de su pareja. En lugar de ser un intercambio mutuo, acabaría siendo un barrido unilateral; pero incluso así, su maná no se teñiría por completo. Con el tiempo, la influencia del maná externo se desvanecería.
A menos que uno tuviera los grumos de maná del difunto en su interior, como ocurría con los que tenían la Marca de Ewigeliebe. Dichos grumos eran similares a tener piedras fey en el cuerpo, y si alguien conseguía teñirlos por completo, su influencia no se desvanecía en absoluto. La persona teñida acababa teniendo un maná idéntico al de la persona que lo había teñido, aunque no tan fuerte.
Así que la diferencia entre Dirk y yo era que él era un niño Devorador normal, mientras que yo tenía la Marca de Ewigeliebe.
La medalla de Dirk apenas tenía color, mientras que la mía era firmemente omni-elemental. Eso tenía sentido, pero...
¡¿No significa eso que mi maná realmente está teñido?!
Ahora lo tenía claro: Ferdinand había teñido mi maná cuando buscaba en mis recuerdos, en mis días de doncella azul del santuario. Utilizó la poción de sincronización, que normalmente nos habría puesto en la misma situación que Wilfried y Sylvester, o que el grupo de Matthias y los caballeros encargados de ver sus recuerdos. Pero como yo tenía la Marca de Ewigeliebe, su influencia en mi maná permaneció. Demasiado para todos los que me decían que sólo duraría un mes...
¡Ferdinand tiñó completamente mi maná! Espera, ¡¿eso significa que él es el tonto maleducado del que Erwaermen me ha estado hablando?! ¡¿Qué demonios estaba haciendo?!
Estas revelaciones llegaban tan de repente que me costaba comprenderlas. La cabeza empezaba a darme vueltas.
"¿Te resulta familiar esa descripción?", preguntó Erwaermen.
"En efecto", respondí asintiendo. "Parece que estoy marcada por Ewigeliebe. Mi maná fue teñido una vez, pero yo no soy la persona que me tiñó. Ni siquiera somos del mismo sexo. ¿No debería ser evidente a simple vista?".
"El maná no tiene género".
¡¿Qué?!
"P-Pero nuestras voces... y nuestros patrones de habla..."
"¿Podrías distinguir el sexo de una bestia por sus gruñidos? Nuestra comunicación sólo es posible porque puedo leer tus intenciones a través de los sonidos que emites".
No quería admitirlo, pero había dado en el clavo: no sería capaz de distinguir el género de un gato por sus maullidos.
"El lenguaje que hablo no es el mismo que el tuyo", continuó Erwaermen. "Si no utilizara este método para comunicarme contigo, ¿cómo podríamos transmitir nuestros conocimientos o expresar nuestras voluntades? Tú también te limitas a proyectar tu intención sobre los sonidos que emito".
En esencia, era como si todo lo que dijéramos pasara por un traductor. Detalles sutiles como el habla femenina o masculina eran imposibles de percibir, y cualquier similitud entre cómo hablaban Erwaermen y Ferdinand eran meras proyecciones basadas en las comparaciones que yo había establecido entre sus expresiones.
"Um, Erwaermen... ¿Hay algo que un niño con la marca Ewigeliebe que se tiñó antes de alcanzar la mayoría de edad deba saber o con lo que deba tener cuidado?", pregunté, no queriendo experimentar otro desastre por mis circunstancias.
"No puedo decir nada con certeza sobre una experiencia tan rara, pero esperaría que tu situación fuera la misma que la de un niño teñido por sus padres".
No es una respuesta muy fiable...
Continuó: "El maná de la persona que te tiñó se ha convertido en la base del tuyo. Esto cambiará de forma natural cuando te cases y otra persona empiece a influir en ti. Supongo que fue Quinta quien te tiñó".
Negué con la cabeza, pues nunca había oído ese nombre. "Ferdinand fue quien me tiñó".
"Eso no tiene sentido. Ven aquí y tócame. Observaré tus recuerdos".
Me levanté obedientemente y me acerqué a Erwaermen, o al menos lo intenté. Tropecé con mis propios pies antes de llegar muy lejos. Mi cuerpo ya no se sentía bien. Tendría que practicar antes de volver a casa, o de lo contrario haría el ridículo.
"¿Qué estás haciendo?", preguntó Erwaermen.
"He crecido tanto y tan de repente que no me acostumbro a mi nuevo cuerpo".
"Ya veo. Date prisa."
Oh vamos, fuiste tú quien me hizo esto, sin consultarme siquiera. ¡Lo menos que puedes hacer es reconocer mis quejas!
Me flaquearon las piernas, pero al final conseguí alcanzar a Erwaermen. Estábamos mucho más cerca de la misma altura que cuando llegué. No sabía dónde tocarlo, así que opté por apretar mi mano contra la suya.
"En efecto, fue Quinta quien te tiñó", dijo Erwaermen.
"¿Te refieres a Ferdinand...?"
"Del mismo modo que tu verdadero nombre es Myne", respondió secamente. Eso era prueba suficiente de que realmente podía leer mis recuerdos.
Bueno, no esperaría menos de un antiguo dios.
Mientras ese pensamiento pasaba por mi mente, Erwaermen continuó en un murmullo: "Esta es una oportunidad conveniente..."
"¿En qué sentido?"
"El Libro de Mestionora está dividido entre tú y ese tonto que se entrometió en este lugar y, al no querer el conocimiento que contiene, se resistió a su influencia. Puede que tengas el mismo maná que él, pero llegaste aquí por los medios adecuados, lo que te hace más merecedora de poseerlo. Busca la porción perdida del Libro".
Erwaermen comenzó entonces a transformarse de nuevo en un árbol de marfil. Al mismo tiempo, reapareció la salida del Jardín de los Comienzos, como instándome a salir por ella.
"No sé a qué te refieres...", dije.
"Tú que buscas toda la sabiduría, mata a ese tonto y obtén el conocimiento que te falta de su piedra fey. Entonces te convertirás en un verdadero Zent por completo".
"¡Espera! ¡No quiero hacer eso!", grité, pero mis palabras cayeron en saco roto; Erwaermen terminó de transformarse y no dijo nada más.
Ahora estaba sola en el Jardín de los Comienzos, mirando al árbol de marfil. La luz se colaba por sus numerosas ramas.
"No lo haré", dije con firmeza. No me importaba si Erwaermen estaba escuchando. "Quiero el conocimiento para salvar a Ferdinand, así que ¿por qué pensaría en matarlo? Desde el fondo de mi corazón, quiero leer todos los libros de este mundo, pero ese no es un precio que esté dispuesta a pagar".
Si lo que necesito es un Grutrissheit completo, hay otras formas de conseguirlo.
Practiqué mi caminar durante un rato, miré a mi alrededor para asegurarme de que no había olvidado nada y luego dejé atrás el Jardín de los Comienzos.
Capítulo 8: Estoy de vuelta
¿Y… ahora qué?
Al salir del Jardín de los Comienzos, me encontré en lo alto del altar de la Sala Más Lejana. Sólo los miembros de la realeza podían abrir esta sala y, encima, era de noche.
Mientras la luz de la luna entraba a raudales por las delgadas y altas ventanas, me quedé pensativa. No tenía ni idea de la hora que era en ese momento, así que contactar con la familia real estaba descartado. Una cosa era enviarles un ordonnanz durante la cena, pero cuando se estaban bañando o dormían... Incluso yo comprendía que era demasiado arriesgado.
Aunque a Lieseleta no le importaría... creo.
Había venido a la Academia Real como mi ayudante y podría ponerse en contacto con la familia real en el momento oportuno. Ésa era sin duda mi mejor jugada.
"Soy Rozemyne", le dije a un ordonnanz. "En estos momentos me encuentro en la Sala Más Lejana, al fondo del auditorio. Mis disculpas, pero te ruego que te pongas en contacto con la familia real; no tengo forma de salir a menos que uno de ellos me abra la puerta. También debo pedirte que cuando vengas a buscarme tráeme una capa con capucha, que me cubra de pies a cabeza. No deseo que los demás me vean tal y como estoy ahora. Ah, pero la capa debe ser del tamaño apropiado para un adulto, no para un niño. Repito: ¡para un adulto!".
Lieseleta llegaría sin duda con al menos uno de los miembros de la realeza; no podía dejar que vieran mi pelo suelto ni las ropas andrajosas bajo mis ropajes de Suma Obispa.
Giré mi schtappe y el pájaro blanco atravesó la ventana camino de su destino.
"Bueno, ya está", dije, luego formé mi bestia alta y me fui hasta el fondo del santuario. Allí, rehice el Libro de Mestionora y empecé a leer. Debido a que lo imaginé como una tablet, brillaba con una tenue luz que hacía que su texto fuera fácil de ver incluso en esta oscura capilla.
Aah. Ahora no importa cuánto tiempo la familia real me deja esperando.
Por supuesto, no estaba leyendo por placer; se trataba de una investigación seria. Había vislumbrado algo sobre el robo de fundaciones, lo que me recordó las intenciones de Georgine con Ehrenfest. Necesitaba saber más. Por lo mismo, empecé a sentir pánico cuando el foco de mis recién adquiridos conocimientos se centró en las fundaciones de los ducados, como quizá era obvio.
Hice una búsqueda con las primeras palabras clave que me vinieron a la mente y luego profundicé en la historia de las fundaciones y las batallas que habían tenido lugar por ellas.
¡Aquí está! ¡Tengo que decírselo a Sylvester ahora mismo!
El texto escrito en el Libro de Mestionora me sacudió hasta la médula. Tenía que transmitir esta información a Ehrenfest lo antes posible y prepararse para el ataque de Georgine.
¿Pero aún hay tiempo suficiente? Puede que ya haya hecho su movimiento.
El año pasado, había planeado actuar al comienzo del invierno, y sólo conseguimos evitarla gracias a la información que Matthias y los demás nos proporcionaron nada más llegar a la Academia Real. Si este año seguía el mismo plan, su ataque se produciría en cualquier momento.
No debería resultarle fácil infiltrarse en el templo ahora que sus seguidores están fuera de juego, pero ¿quién puede asegurarlo?
Nuestra purga del invierno pasado había erradicado idealmente a los nobles que le dieron su nombre a Georgine, pero cabía la posibilidad de que tuviera otros aliados que aún desconocíamos. Incapaz de quedarme quieta, salí de mi bestia alta y la convertí de nuevo en una piedra fey.
"¡Ay!"
Intenté pasearme por el santuario, pero enseguida me torcí el tobillo y me caí. El suelo estaba frío, y la sensación me recordó que debía refrescarme la cabeza. Me arrastré hasta el santuario y me senté en su escalón inferior.
Cálmate, Rozemyne. Lograste enviar un ordonnanz a Lieseleta, así que Lady Georgine no puede haber robado la fundación todavía.
El pánico no me sacaría de aquí antes. Los ordonnanz no podían cruzar las fronteras de los ducados, lo que significaba que no podía enviar uno a Ehrenfest. Una carta mágica sí podía, pero no llevaba una encima. Lo mejor que podía hacer ahora mismo era aprender todo lo que pudiera sobre magia fundacional del Libro de Mestionora.
Quiero decir, este es el Grutrissheit que la familia real está buscando, así que tendré que tener mucho cuidado con quién lo vea. Ahora, mientras estoy sola, es la oportunidad perfecta para echarle un vistazo a fondo.
En un intento de calmar mis nervios, dediqué toda mi atención al Libro. Sólo volví en mí cuando un destello brillante salió de la puerta de la capilla. Al instante, me puse en pie y me giré para mirarlo; habían venido a buscarme antes de lo esperado.
Entró un grupo de varias personas, con Sigiswald y Hildebrand al frente. Detrás de ellos y sus asistentes estaban Lieseleta, Cornelius, Matthias y Gretia.
"¡Lady Rozemyne!", exclamó Lieseleta, que se acercó corriendo con una capa doblada en las manos y una expresión de sincera preocupación en el rostro.
"Veo que has traído lo que te pedí", respondí. "Muchas gracias, Lieseleta".
Me envolvió con la capa con un poco de ayuda de Gretia. "Me alegra verla a salvo, estábamos realmente preocupados".
"Lieseleta, Gretia... mis disculpas, pero ¿podrían ocultar estos zapatos y estas ropas andrajosas a los demás?", pregunté en voz baja.
Gretia los recuperó rápidamente con la excusa de ajustarme las mangas y luego los envolvió en un paño que había traído. Eso me ahorraría muchas vergüenzas.
Ya está. Lo he manejado perfectamente, ¿verdad?
Después de confirmar que la capa ligeramente exagerada me cubría de pies a cabeza, cogí la mano de Cornelius y me acerqué lentamente a los demás. Su escolta significaba que no era probable que me cayera otra vez, pero de todos modos quería permiso para usar mi bestia alta. Más vale prevenir que lamentar.
Una vez cumplidas sus obligaciones, Lieseleta y Gretia se colocaron detrás de mí, conscientes de todas las miradas que nos dirigían. Mientras tanto, Cornelius y Matthias esperaban a ambos lados de mí.
Cuando me di cuenta, Hildebrand estaba delante de mí. "Rozemyne, ¿por qué estás...?", dijo, mirándome sorprendido. Antes de mi desaparición éramos prácticamente de la misma estatura, pero ahora yo era una cabeza más alta que él. Eso me hizo darme cuenta de lo mucho que había crecido.
"Visité el Jardín de los Comienzos, donde Su Divinidad Erwaermen pidió a Anwachs, el Dios del Crecimiento, que me hiciera más grande", expliqué.
"¿El Jardín de los Comienzos?"
Estaba claro que Hildebrand tenía muchas más preguntas que hacer, pero yo no tenía tiempo de responderlas. Dije "Rucken" para librarme de mi Grutrissheit, y luego me acerqué con cuidado a Sigiswald. Sus ojos estaban mucho más cerca de estar a la altura de los míos.
"Príncipe Sigiswald, no deseo incomodarlo, pero ¿podemos discutir los detalles de mi ausencia durante la Conferencia de Archiduques? Debo regresar a Ehrenfest de inmediato para hablar con el aub".
Sigiswald me dio permiso para salir y usar mi bestia alta, lo cual estaba bien. Todavía no estaba acostumbrada a ver el mundo desde mucho más arriba, y aunque unas túnicas hasta la espinilla no habrían estado mal, intentar viajar a pie con un atuendo ceremonial de baja altura era demasiado peligroso. Me subí a mi Pandabus unipersonal, ignorando las miradas que me dirigían los miembros de la realeza, que claramente no estaban preparados para que nuestra conversación terminara, y regresé al dormitorio.
"Cornelius, Lieseleta, ¿dónde están todos...?"
Esperaba que el dormitorio estuviera lleno de estudiantes, como siempre. En lugar de eso, me encontré con la oscuridad y un silencio espeluznante. No pude evitar mirar a mi alrededor, asombrada.
"Han vuelto a Ehrenfest", respondió Cornelius. "La ceremonia de graduación de este año ya pasó".
"Estuvo ausente toda la temporada, Lady Rozemyne. Estábamos muy preocupados."
"¿Qué? ¿Una temporada entera...?" El curso académico había terminado y ahora estábamos en plena primavera. Desde mi punto de vista, sólo habían pasado uno o dos días como mucho.
"¿Puedo preguntarle cuándo piensa reunirse con ellos?", preguntó Lieseleta. "Es casi la séptima campanada, así que hoy no habrá tiempo para regresar. Si necesita unos días para descansar, eso se puede arreglar fácilmente". Estaba insinuando que podría retrasar el envío de la noticia a Ehrenfest, pero negué con la cabeza; necesitaba regresar cuanto antes.
"Cornelius, Matthias, contacten con Ehrenfest", dije. "Me quedaré en el dormitorio esta noche y volveré a casa mañana, suponiendo que no haya problemas. Tengo hambre y estoy excepcionalmente cansada".
"Debieron pasar muchas cosas durante el invierno para que hayas crecido tanto", comentó Cornelius. "Descansa todo lo que necesites, Rozemyne". Luego me tendió la mano, con intención de acariciarme la cabeza, pero se detuvo en seco. Había cambiado tanto que empezaba a cuestionarse si el gesto seguía siendo aceptable.
Me quité la capucha, cogí su mano y me la puse en la cabeza. "Ha sido agotador. Por favor, acaríciame la cabeza, querido hermano".
"Tú también tienes que darte prisa y madurar por dentro", replicó Cornelius, que mostraba una expresión conflictiva, pero acabó cediendo.
Mientras tanto, le pedí a Gretia que se dirigiera a la cocina y le dijera a Hugo que me preparara algo de comer.
"Hartmut va a perder la cabeza cuando volvamos mañana...", murmuró Cornelius con una mueca. Luego me hizo un gesto con la mano y dijo: "Deberías ir a descansar por ahora".
Asentí con la cabeza y me dirigí con Lieseleta a mi habitación, donde me deshice de mi bestia alta y me quité la capa. Gretia llegó con mi comida poco después, pero se quedó helada en cuanto me vio. Como ahora era más alta, ya no podía ver bajo el flequillo que cubría sus ojos azul verdoso.
"Mis disculpas, Lady Rozemyne", dijo finalmente. "Puede que me lleve un tiempo acostumbrarme a su nueva apariencia".
Antes, siempre tuve que mirar a Gretia hacia arriba, pero ahora era de su altura, o quizá era un poquito más baja. Realmente había crecido.
Mmm, pero todavía no soy tan alta como Lieseleta...
"Aun así", continuó, "¿qué le ha pasado en realidad? Hartmut declaraba sin parar que estaba creciendo, pero yo nunca esperé un estirón tan extremo".
"En efecto", añadió Lieseleta asintiendo con la cabeza. "Antes era tan pequeña y adorable, pero ahora está tan crecida y hermosa".
Suspiré: "Erwaermen me dijo que mi recipiente no era lo bastante grande para sus necesidades, así que le pidió a Anwachs, el Dios del Crecimiento, que me hiciera así. El proceso fue insoportable...", dije, quitándome la túnica ceremonial para mostrar los jirones de ropa que llevaba debajo. Lieseleta y Gretia abrieron los ojos, sorprendidas.
"¡¿Oh cielos?! ¡¿Ni siquiera lleva los calcetines...?!", gritó Lieseleta, incapaz de creer lo que estaba viendo. "¿Cómo pudo alguien permitir que eso ocurriera cuando no tenía ropa para cambiarse ni asistentes presentes? Y... ¡¿Acaso Anwachs no es varón?!".
"Me parece maravilloso que haya crecido tanto", proclamó Gretia. "Pero al mismo tiempo, lleva años esperando esto. Que él empañe el recuerdo es imperdonable".
Era agradable que ambas compartieran mi rabia impotente contra los dioses.
"Para ser sincera, Gretia, ver que tenemos la misma altura me hizo apreciar lo mucho que he crecido", dije. "Como no había espejos que pudiera usar ni otras personas con las que pudiera establecer comparaciones, así que no sentía que hubiera cambiado en absoluto".
Sufrí tanto y estaba tan desesperada por parecer presentable que no me había parado a admirar mi nuevo aspecto. Sin embargo, ahora que tenía un espejo, podía ver que me había convertido en una joven muy atractiva. Casi no podía creerlo. A menos que empezara a prestar más atención a cómo actuaba, probablemente acabaría siendo vista como un desperdicio de belleza aún mayor que Angélica.
"Aun así, ¿fue aceptable su comportamiento de antes, Lady Rozemyne?", preguntó nerviosa Lieseleta mientras me ayudaba a quitarme la ropa. "Dio prioridad a Ehrenfest antes que a la familia real...".
En realidad, eso no me preocupaba. Hildebrand y Sigiswald me dieron su permiso, aunque sólo fuera porque les había impactado con mi repentino cambio de aspecto. No esperaba que hubiera ningún problema.
"La familia real lo permitió, así que no creo que tengamos nada de qué preocuparnos", dije. "Me preocupa más Ehrenfest y, en cualquier caso, mi ropa está hecha jirones. No tengo atuendo para mañana, y mucho menos para una reunión formal con miembros de la realeza".
Preparar la ropa necesaria para la reunión con tan poca antelación no habría sido posible. Incluso cuando regresara a Ehrenfest, tendría que llevar mis ropas de Suma Obispa hasta que pudiéramos encargar ropa nueva para mí.
Lieseleta y Gretia intercambiaron una mirada y luego entraron en mi cuarto de ropa. Volvieron un momento después con ropa de la talla perfecta para un adulto.
"Hartmut insistió tanto en que estaba creciendo que Brunhilde dejó varios de sus trajes aquí para usted", explicó Lieseleta. "También debo señalar que nos hemos puesto en contacto con la compañía Gilberta y les hemos pedido que detengan cualquier encargo que estén realizando".
Al parecer, desde el momento en que desaparecí, Hartmut empezó a decirle a todo el mundo que Mestionora me había invocado. Se pasó todos los días en un trance onírico, narrando cómo crecía mi maná. Todo el mundo en el dormitorio acabó menos preocupado por mí y más preocupado por cómo hacerlo callar.
¿Qué demonios? Eso da más que un poco de miedo...
"Éramos escépticos", continuó Lieseleta, "pero Hartmut hablaba con una confianza abrumadora, y los otros que le dieron su nombre nos dijeron que también podían sentir que usted estaba creciendo. Así que hicimos algunos preparativos".
Lieseleta miró entonces a Gretia, que asintió y dijo: "Estoy envuelta por su maná, Lady Rozemyne, y pude sentir que se hacía más fuerte. Lo vi como una prueba de que estaba viva. Aunque... a diferencia de Hartmut, no creí que significara que estuviera creciendo físicamente...".
Habían varias razones por las que le pidieron prestado a Brunhilde en particular. Sus ropas fueron confeccionadas en el mismo estilo que las mías, lo que significaba que tenían encajes fácilmente ajustables en la espalda. Eran ropas de invierno que encargó desde que se comprometió con Sylvester, por lo que eran a la vez modernas y apropiadas para alguien de mi estatus. Y además de todo eso, como alcanzó la mayoría de edad, no había nada de malo en que las dejara aquí, en la Academia Real.
"Tendrá que volver a medirse y encargar ropa nueva cuando vuelva al castillo", señaló Lieseleta. "Pero hasta entonces, ésto le servirá".
"Estoy conmocionada", dije. "Verdaderamente conmocionada".
Me puse ropa interior de adulto, una armadura ligera de piedra fey y me puse la ropa de Brunhilde. Me quedaba un poco larga y me apretaba en el pecho, pero siempre se podía hacer un dobladillo y relajar el encaje de la espalda para que me quedara más espacio.
Durante mi ausencia, Lieseleta dedicó su tiempo libre a preparar ropa interior para mí. Como estaba creciendo, había determinado que no podía tener suficiente.
"Naturalmente, sus zapatos deben estar hechos a la medida de sus pies, así que por ahora tendrá que usar unos con piedras fey".
"Está bien. Definitivamente puedo gastar el maná".
Después de cenar, me di un baño. Lieseleta y Gretia aprovecharon la ocasión para contarme lo que me había perdido durante el curso académico. Los rituales de dedicación de laynobles y mednobles concluyeron sin incidentes, y a cualquiera que hubiera preguntado por mi repentina ausencia le dijeron que me había puesto enferma. Al parecer, Hannelore se preocupó mucho por mí al final del curso e incluso me envió algunos libros como regalo de recuperación.
En cuanto a mis asistentes, Hartmut y Damuel transcribieron los documentos que recibimos de Klassenberg. Luego, durante el Torneo Interducados, el papel fey que hice fue entregado a Ferdinand. Matthias no había podido decidirse por una compañera a la que escoltar en su graduación, y los hijos de la antigua facción de Verónica se unieron en una seria discusión para decidir qué hacer.
"Matthias acabó escoltando a Ottilie", me informó Lieseleta. "Como no tenía padres, le costó encontrar una compañera de otro ducado. Podría haber escoltado a Gretia o Muriella, pero no hubo tiempo suficiente para que prepararan la ropa".
Ni en mis sueños más locos imaginé que Matthias acompañaría a Ottilie. Era un chico apuesto y amable, así que asumí que fácilmente atraparía a una o dos chicas. Resultó que había muchas cosas que yo tendría que hacer en lugar de sus padres.
"Soy un fracaso como su señora... ¿Cómo puedo disculparme con él?"
"No es necesario, Lady Rozemyne", dijo Gretia con firmeza. "Matthias nunca tuvo la intención de encontrar a alguien para escoltar, ya que era el hijo del anterior Giebe Gerlach y ya sabía que iría con usted a la Soberanía. Si hubiera querido una compañera en una situación similar a la suya, habría tenido que actuar mucho antes".
Incluso un estudiante normal necesitaría encontrar una pareja, presentársela a sus padres y conocer a los padres de su pareja en el Torneo Interducados, suponiendo que fueran de otro ducado. Y eso era sólo el principio del trabajo preliminar que habría que hacer a tiempo para su graduación. Gretia insistió en que si Matthias hubiera querido escoltar a otra persona, era culpa suya por no haberme presentado a nadie antes.
"Laurenz vio la situación de Matthias y lo tomó como una advertencia de que tendría que comenzar sus propios preparativos lo antes posible", dijo Lieseleta. "Pero dejemos ésta discusión hasta aquí por hoy. Hay mucho que hacer mañana, ¿no es así?".
Estaba cansada, así que obedientemente me metí en la cama. Mañana iba a ser un día ajetreado.
Tras el desayuno de la mañana siguiente, hice que todo el mundo empacara sus cosas para preparar nuestro regreso a Ehrenfest. Mis caballeros guardianes no llevaban mucho equipaje consigo, ya que sólo se alojaron en la Academia Real por turnos, pero Lieseleta y Gretia no habían salido desde mi desaparición.
"Por favor, acepten mis disculpas, las dos", dije.
"Está bien, Lady Rozemyne", respondió Lieseleta. "No habría tenido sentido que nos quedáramos en el castillo sin que nuestra señora estuviera allí".
Ottilie podía reunir información en el castillo por su cuenta, lo que permitió a Lieseleta y Gretia quedarse en el dormitorio. Los eruditos no habían podido unirse a ellas porque tenían trabajo que hacer tanto en el castillo como en el templo, mientras que los caballeros tenían entrenamiento en el que participar.
Cuando todo el mundo estuvo listo, nos dirigimos a la sala de teletransporte. Debido a una exhibición bastante embarazosa mientras me cambiaba, me encontraba de nuevo en mi Pandabus. Me las había arreglado para chocar con todo lo que estaba a mi alcance y caerme delante de mis dos aprendices. Como no querían que subiera las escaleras en mi estado actual, me aconsejaron que utilizara mi bestia alta.
"Ya nos espera una fiesta de bienvenida en Ehrenfest", dijo Cornelius cuando nos reunimos con él abajo. "Lieseleta y yo volveremos con Lady Rozemyne, así que Matthias, Gretia, ¿podrían quedarse un poco más para asegurarse de que envíe todo el equipaje y a los cocineros? No tendrán que preocuparse demasiado, ya que Norbert realizará una última comprobación cuando venga a cerrar la puerta".
Llegamos a la sala de teletransporte mientras se discutían las últimas comprobaciones. Los dos caballeros allí apostados retrocedieron al verme, sus expresiones teñidas de una repulsión subconsciente ante este hecho insólito.
Por instinto, di un paso atrás; mis asistentes se habían preocupado por mi repentino estirón, pero era la primera vez que alguien reaccionaba con desagrado.
"¿Todavía no se ha acostumbrado a su nueva estatura?", preguntó Matthias con una sonrisa tranquilizadora, como diciéndome que no me preocupara por los caballeros, y me empujó suavemente hacia delante. "La carga de la bendición de Anwachs es pesada".
Sonreí a mi vez. "Matthias, te confío el resto a ti. Por favor, vuelve con Gretia cuando puedas".
"Como deseé".
Cornelius, Lieseleta y yo entramos entonces en el círculo mágico. Los caballeros del otro lado reaccionaron de la misma manera que sus homólogos de la Academia Real, dejándome un desagradable sabor de boca al salir de la sala.
"¡Ahí estás, Rozemyne!" retumbó una voz inconfundible. "¡Ooh! ¡Hartmut dijo que habías crecido, pero mírate! ¡Eres la mujer más hermosa de todo Yurgenschmidt!"
"Estás exagerando, abuelo".
Cornelius se apresuró a intervenir: "¡Estás demasiado cerca!", exclamó, tratando de alejar al exagerado Bonifatius. "Por favor, da un paso atrás".
Detrás de Bonifatius esperaban Sylvester, Florencia, Wilfried, Charlotte, Melchior y sus asistentes. Todos se habían quedado boquiabiertos. Por supuesto, mis propios asistentes también estaban allí.
Ngh... Hay tantos ojos sobre mí...
"Sylvester, me alegro de volver a verte", le dije. "Siento haberte preocupado. Perdóname por ser tan brusca, pero ¿me concedes un momento de tu tiempo? Hay algo sumamente importante que debemos discutir. Sé cómo Lady Georgine pretende robar la fundación de Ehrenfest".
La mirada de asombro de Sylvester se endureció y se convirtió en una sombría determinación.
"Como esto tiene que ver con la fundación", continué, "eres el único al que quiero informar. Por favor, llámame cuando podamos hablar a solas".
"Hablaremos ahora; esto no es algo que pueda esperar. Bonifatius, acompaña a Rozemyne a mi despacho".
Sylvester se dio la vuelta, con la capa ondeando, y se alejó con sus asistentes. Mientras tanto, Bonifatius se puso una mano en la cadera, suplicándome que le agarrara el brazo. Sonreí y le obedecí. Antes, mis ojos sólo llegaban a su muñeca, pero ahora llegaban hasta su codo.
Wilfried se colocó de forma protectora junto a Bonifatius y a mí; luego mis otros hermanos hicieron lo mismo. Básicamente formaban un círculo defensivo a nuestro alrededor.
"Hartmut no dejaba de hablar de lo mucho que habías crecido", dijo Wilfried. "Parece que decía la verdad. Es una sorpresa".
"Eheheh... Ahora soy una belleza, ¿no te parece? Ni siquiera yo podía creerlo cuando me miré al espejo por primera vez".
"Sí. Realmente lo eres. Pero no creciste por dentro. De alguna manera, la brecha entre tu aspecto y tu personalidad es aún peor ahora".
"Eso nos hace iguales, entonces".
"¿Eh? En absoluto. He crecido mucho".
Mientras charlábamos, intenté ver quién de los dos era más alto. Por desgracia, él ganaba por los pelos. Debía de haber pegado un estirón y me parecía que seguía creciendo.
"Bienvenida de nuevo, hermana", dijo Charlotte. "Vaya... Ahora eres más alta que yo, aunque sólo sea un poco. Qué sensación más extraña".
¡Tiene razón! ¡Ahora parezco su hermana mayor!
En ese momento, me sentí más agradecida que nunca a Erwaermen y Anwachs. ¡Había recuperado mi dignidad de hermana mayor!
Mientras yo temblaba de emoción, Melchior me miró, igualmente conmovido. "Hartmut me contó en el templo que Mestionora, la Diosa de la Sabiduría, te invitó al mundo de los dioses", dijo. "Me dijo que crecías gracias a su bendición... pero no puedo creer que todo fuera cierto".
"¡¿Hartmut?!" Me volví bruscamente hacia el hombre en cuestión, que me sonreía inocentemente.
"Sólo dije la verdad", dijo. "Ante mis propios ojos, Mestionora, la Diosa de la Sabiduría, la llevó. Durante todo el tiempo que estuvo fuera, pude sentir que crecía".
"¿Hm?" Melchior me observó atentamente un momento, y luego preguntó: "¿Estaba mintiendo después de todo, hermana?".
Me devané los sesos buscando una respuesta adecuada. El problema era que Hartmut tenía razón en su mayor parte.
"Él... no está mintiendo, no", respondí finalmente. "La mayor parte de lo que dijo era exacto. Fue una bendición de Anwachs lo que me hizo crecer".
"Así que fuiste bendecida, Hermana."
¡Gahhh! ¡Eso no es del todo correcto, pero tampoco puedo pensar en una mejor explicación! ¡Lo peor de todo es la expresión victoriosa de Hartmut.
Quería llegar al despacho de Sylvester lo antes posible; la constatación de que mi repentino crecimiento y la propaganda de Hartmut no hicieron más que acrecentar la historia de mi santidad que me estaba incomodando. Pero, por desgracia para mí, aún no podía andar muy bien. Las rodillas se me doblaban casi de inmediato, lo que me obligó a aferrarme al brazo de Bonifatius.
"Mis disculpas, abuelo. Aún no me acostumbro a este cuerpo, así que..."
"Entonces permíteme", dijo, levantándome antes de que pudiera decir que quería usar mi bestia alta. Había actuado tan rápido que Cornelius ni siquiera pudo detenerlo.
"Um... ahora soy mucho más pesada que antes", dije. "Por favor, bájame".
"¡Tonterías! Tu peso extra me facilita las cosas, en todo caso", declaró Bonifatius, rebosante de orgullo. "Antes eras tan ligera que no sabía qué hacer contigo, pero ahora que ya eres una mujer adulta... Tengo mucha experiencia cargando a mi esposa, así que esto no es ningún problema".
Todos mis caballeros vacilaban ante este nuevo acontecimiento, inseguros de cómo reaccionar ante la repentina pérdida de su protegida.
"¿Cuáles son sus órdenes, Lady Rozemyne?", preguntó Angélica. "¿Debemos lanzar una ofensiva total para liberarla del maestro?".
"Eso suena violento, y mucho más probable que me ponga en peligro", repliqué. "Quédense tranquilos por ahora".
Relajé los músculos y dejé que Bonifatius me llevara. Al menos, no parecía sorprendido ni le pareció repulsivo; estaba realmente emocionado al ver que había crecido.
"La mayoría de la gente es cargada cuando es joven y pierde ese privilegio una vez que es mayor", reflexioné. "Pero ocurre lo contrario cuando es el abuelo el que lo hace. Será mejor que disfrute de esto mientras pueda".
Capítulo 9: La magia fundacional
Al final, Bonifatius me llevó al despacho del archiduque como si fuera una niña. Karstedt y el vicecomandante de la Orden de Caballeros, que estaban fuera de la sala, parpadearon al verme en sus brazos.
Dudo que esperaran verme crecida y siendo llevada como princesa.
Karstedt lanzó una mirada de preocupación a Cornelius; luego dedicó a su jubiloso padre una breve y exasperada sonrisa antes de adoptar una expresión más neutra y abrirnos la puerta: "Lady Rozemyne, Aub Ehrenfest la espera", dijo.
"Desde luego", respondí. "Abuelo, te agradezco mucho tu apoyo".
Una vez que me dejó en el suelo, me dirigí con cuidado a la habitación donde me esperaba Sylvester. La puerta se cerró tras de mí e instintivamente di media vuelta. O al menos lo intenté; antes de que pudiera completar mi giro, tropecé con el tobillo y me desplomé dramáticamente.
Sylvester apenas intentó ocultar su diversión, y luego estalló en carcajadas. "¡¿Qué haces?! ¡Aquí estaba yo, todo nervioso, pensando que íbamos a tener una conversación seria!".
"Ngh... Todavía no me acostumbro a este cuerpo. No te importa que use mi bestia alta aquí en el castillo, ¿verdad?".
Dejó de reírse -aunque seguía sonriendo de oreja a oreja- y se acercó para ayudarme a levantarme. Le tomé de la mano, volví a ponerme en pie y decidí caminar con más cuidado.
"No paraba de chocar con cosas y tropezarme mientras me cambiaba esta mañana...", me quejé. "Luego se me doblaron las rodillas cuando intenté caminar con el abuelo".
"Tiene sentido que quieras usar tu bestia alta...", respondió Sylvester. Luego hizo una mueca y dijo: "¿Pero de verdad quieres que te vean con esa cosa? Sobre todo con tu nuevo... aspecto".
"Mi Pandabus es adorable, ¿si?", le respondí, con las mejillas infladas. "No se parece en nada a un grun". No tenía sentido cambiar a mi bestia alta cuando Lessy era tan bonita como conveniente.
"Ya no te sienta bien. Ni tampoco tu manera de actuar y hablar. Quien te vea ahora va a esperar a una auténtica santa".
"Wilfried dijo lo mismo... y después de ver mi reflejo en el espejo, estoy de acuerdo con ambos. Pero, ¿qué puedo hacer? Poner una fachada de vez en cuando es bastante manejable, pero rehacer completamente la personalidad de uno no lo es. Pensé que tú, de todas las personas, lo entenderías".
Sylvester echó un vistazo a mi sonrisa -estaba dejando muy claro que él tampoco había cambiado mucho-, luego frunció el ceño y asintió. "Sí, supongo que tienes razón en eso...".
Me senté frente a él y respiré hondo; el motivo de nuestra reunión era serio. Él me respondió con una mirada severa.
"Entonces, sobre mi hermana...", empezó. "¿Cómo es que sabes que pretende robar la fundación?".
Para un aub, que le robaran su fundación era el peor de los escenarios posibles: significaba perder su ducado y era una auténtica sentencia de muerte, ya que el nuevo aub mataría inmediatamente a quien se la había robado para evitar que la volviera a recuperar.
En tales situaciones, era muy común que el resto de la familia archiducal usurpada fuera asesinada también. A veces, un miembro joven podía salvarse y comprometerse con un hijo de la nueva pareja archiducal -una táctica utilizada para controlar mejor a la generación anterior de nobles-, pero Georgine ya era de Ehrenfest; no había razón para que dejara vivir a ninguno de nosotros.
Pensándolo bien, la escasez de maná era bastante grave; tal vez perdonaría a los hijos de Sylvester y los encerraría en la Torre de Marfil, donde pasarían el resto de sus días con el maná siendo drenado. Pero, ¿podría describirse eso realmente como vivir?
"No tengo pruebas concluyentes", dije. "Pero si consideramos su robo de nuestra biblia, sólo puede haber una explicación".
"Espera, ¿en eso te basas? ¿No en algún nuevo pasadizo oculto o herramienta mágica que hayas encontrado?".
"Empezaré por mi conclusión", dije. Quizá hubiera otros caminos que considerar, pero la información que asimilé sobre los templos del país y el papel de la biblia me dejó clara una cosa: "La verdadera ubicación de la fundación de cada ducado está justo debajo de la capilla de su templo".
"¡¿Qué?!", se atragantó Sylvester. Se quedó inmóvil durante varios segundos y luego sacudió la cabeza con total incredulidad. "¡¿Qué dices?!".
"Por supuesto, no cualquiera puede llegar a la fundación. Reside en una sala de marfil, separada del templo por medios mágicos".
"Eso espero, pero... Pensar que está bajo el templo, no en el castillo..."
"Es lógico que la gente llegara a suponer que la fundación se encontraba en el castillo; la herramienta mágica transmitida de aub a aub es una llave necesaria para teletransportarse a la fundación, y la puerta con la que debe usarse se encuentra en la habitación del archiduque. Esta idea errónea ha asolado a todos aquellos que a lo largo de la historia invadieron el castillo de un ducado y lo destrozaron en busca de la fundación."
El rostro de Sylvester se torció en una mueca particularmente severa. Si un aub moría sin transmitir la herramienta mágica que servía de llave a su fundación, su sucesor tendría que buscarla. En la mayoría de los casos, estaría en el mismo aub o dentro de una habitación oculta, pero no parecían llaves normales y, por lo tanto, siempre resultaba difícil encontrarlas.
Continué: "Pero también hay una llave secundaria, una que se entregaba a los futuros aub antes de su sucesión. Si un nuevo aub se veía incapaz de acceder a la llave principal, esta llave secundaria le permitiría desempeñar sus funciones mientras buscaba". Según esta lógica, no debería haber sido necesario que nadie abasteciera de mana la fundación desde la sala de Reposición de Maná mientras intentaba desesperadamente encontrar dónde estaba escondida.
"Rozemyne, es la primera vez que oigo hablar de una llave secundaria. A mí, desde luego, no me la dieron. No me digas que papá se la dio a Geor...".
"No lo hizo", dije, desechando la idea antes de que Sylvester pudiera adquirir un tono blanco verdaderamente aterrador. "¿Cuánto recuerdas de la fundación de Yurgenschmidt?".
"Un poco... ¿Adónde quieres llegar?" Probablemente pensó que estaba desviando nuestra conversación, pero eso no podía estar más lejos de la realidad.
"Supongo que no has olvidado que el primer Zent también ejerció de Sumo Obispo. Parecía natural colocar los cimientos en un templo, donde se rezaba a los dioses".
Las fundaciones se creaban junto a los templos para que todas las plegarias fluyeran hacia ellos, no sólo las del Zent, y para facilitar que esas plegarias llegaran a los dioses. Los Zents también se encargaban de crear las biblias y los instrumentos divinos, cosa que hacían mientras creaban la fundación de un ducado. Que ese trabajo se contara entre sus obligaciones me hizo pensar que sólo lo aprenderían quienes obtuvieran el Grutrissheit.
"Durante algún tiempo después, los candidatos a aub del país también ejercieron de Sumos Obispos", dije. "Seguro que ya lo sabes, pero era un deber importante para obtener protecciones divinas y aumentar las capacidades de maná mediante ceremonias religiosas".
"Sí, tiene sentido".
Con el paso de las generaciones, los candidatos a aub que se dedicaban a ceremonias religiosas en el templo acabaron siendo políticamente más débiles que los demás candidatos a archiduque, que pasaban más tiempo en el castillo y unificaban a los nobles bajo su mando. Incluso cuando los candidatos a aub se convertían en aubs reales, eran tratados como meras figuras decorativas que sólo existían para celebrar ceremonias religiosas. Con el tiempo, la conexión entre la religión y la política se debilitó hasta que los candidatos a archiduque empezaron a negarse por completo a visitar el templo. El sistema que había creado el primer Zent cayó en desuso, y su propósito se olvidó rápidamente.
"Por mucho que aprecie la lección de historia", dijo Sylvester, "¿cuál es tu punto?".
"La llave para abrir la biblia, que originalmente siempre se entregaba al futuro aub, es la llave secundaria destinada a abrir la puerta de los cimientos en el templo". Por eso no había sido demasiado problema en el pasado cuando los aubs morían abruptamente. "Lady Georgine intercambió muchas cartas íntimas con Bezewanst, el antiguo Sumo Obispo, así que sospecho que aprendió algo sobre esto de él. Él era el único que ella conocía que alguna vez había tocado la biblia".
Los nobles normales nunca se acercaban al templo. Las clases relacionadas en la Academia Real sólo cubrían lo básico, y la percepción pública significaba que pocos se molestaban en profundizar más. No estaba segura de si Georgine visitó alguna vez el templo, pero Bezewanst sin duda visitaba el castillo y el Barrio de los Nobles, y las cartas que compartió con Georgine dejaron muy claro que la adoraba.
"Dices eso, pero si Georgine realmente hubiera sabido todo esto, habría intentado robar la fundación hace mucho tiempo. Antes de irse a Ahrensbach, antes de que me nombraran aub, cuando visitó Ehrenfest...".
"Pero ¿y si no se enteró de la verdad sobre la fundación hasta después de que yo asumí el cargo de Suma Obispa? Entonces le habría sido mucho más difícil conseguir la llave".
"Ah, claro. Cuando me visitó, le di permiso para que se llevara algunas cartas de mi tío como recuerdo. La mayoría eran cartas que ella escribió, pero había unas cuantas que él le había escrito pero no llegó a enviarlas. Esa información debió de estar en alguna de ellas".
Sylvester estaba ahora sentado con la cabeza entre las manos, parecía completamente agotado. Había revisado las cartas y determinado que era seguro dejar que Georgine las tuviera, asumiendo que como Bezewanst no era un noble, no habría podido emplear ningún truco mágico. Pero había muchas maneras de utilizar mensajes codificados para transmitir información.
"¿Significa eso que tú tienes la llave ahora mismo, ya que eres la Suma Obispa?", preguntó Sylvester.
"Permanece en el templo, pero no dejes que eso te distraiga de lo que más importa: Georgine tiene los medios para obtener nuestra fundación sin venir al castillo ni necesitar sondearte para averiguar su paradero. Teniendo en cuenta que el incidente de la biblia fue llevado a cabo por la vizcondesa Dahldolf, una de las que dieron su nombre, podemos afirmar con toda certeza que su objetivo es la entrada en el templo."
Sylvester soltó un suspiro de cansancio. "Sí, no parece haber ninguna duda al respecto. Yo vigilaba la puerta del castillo hasta la fundación e incluso trabajé con Bonifatius para asegurarme de que los pasadizos ocultos estuvieran todos cubiertos. Ni siquiera se me pasó por la cabeza que podría robarla del templo".
Los templos modernos estaban dirigidos por sacerdotes azules sin apenas maná, así que Georgine no tendría muchos problemas para robar nuestra llave. Si atacaba nuestro templo ahora, sólo sería cuestión de tiempo que se apoderara de la fundación.
"Los caballeros custodian el templo durante las visitas de Melchior o las mías", dije. "Pero en nuestra ausencia -durante toda la socialización de invierno excepto el Ritual de Dedicación, así como durante la Oración de Primavera y el Festival de la Cosecha- hay muy poca protección de la que hablar. Recuerda también que dejamos la biblia y su llave en el templo mientras estamos fuera".
Sylvester tragó en seco. Pensándolo ahora, el templo era ridículamente vulnerable. Había guardias presentes cuando los candidatos a archiduque lo visitábamos, pero por lo demás, una sola llave se interponía entre un invasor y nuestra fundación.
Continué: "Confío en ti para que decidas qué debemos hacer con la llave de la biblia. También debes considerar cómo mantener oculta la verdadera ubicación de la fundación y qué revelarás para protegerla. Reforzar las defensas del templo de improviso atraería una atención no deseada, pero tienes que hacer algo. Es deber de un aub proteger su fundación".
Una vez que concluyera la Oración de Primavera y yo partiera de Ehrenfest, no tendría derecho a inmiscuirme en esos asuntos. Necesitaba que Sylvester decidiera si era seguro que yo le diera a Melchior la llave de la biblia.
"No importa cómo planeemos defender nuestra fundación, me encargaré de involucrar al templo", me aseguró Sylvester. "Si mi hermana tiene intención de hacer su movimiento, lo hará durante la próxima Oración de Primavera...".
"¿Por qué estás tan seguro?", pregunté, con los labios fruncidos. Sacar conclusiones precipitadas era una forma segura de que te tomaran por sorpresa. "La purga del año pasado paralizó su base de apoyo aquí en Ehrenfest. Podría esperar hasta el otoño, el invierno o incluso el año que viene".
Sin embargo, había un brillo de seguridad en los ojos de Sylvester. "Todos los ducados saben que estuviste postrada en cama durante una temporada entera. Una profesora incluso armó un gran alboroto, afirmando saber que habías 'ascendido la altísima escalera', y fue despedida por las molestias. Sin mencionar que aún no hemos dicho nada de tu regreso aquí en Ehrenfest. Georgine debe estar convencida de que la guardia de nuestro templo se está debilitando, y sobre todo, necesitará terminar esto antes de que Ferdinand consiga una habitación en el edificio principal del castillo de Ahrensbach. Sólo puede mantenerlo alejado hasta la próxima Conferencia de Archiduques, cuando tendrá lugar su Unión de las Estrellas".
Oh, cierto... Ferdinand dijo en su carta que la mudanza había hecho más difícil reunir información...
"No puedo agradecerte lo suficiente esta información, Rozemyne. Por primera vez, voy a estar un paso por delante de mi hermana".
"Si pretende actuar durante la Oración de Primavera, tal vez ya esté cerca. Cruzar las fronteras del ducado es trivial con ese paño de plata".
Sylvester cerró los ojos. "Los enviados de Lanzenave iban vestidos con telas plateadas. No puedo decir si era el mismo tipo de tela que encontramos, pero si Georgine importaba lo suficiente, probablemente podemos suponer que se está preparando para la guerra".
Los conocimientos de Mestionora no incluían nada sobre el paño de plata, ni sobre el trug. O bien se trataba de productos nuevos, o simplemente el Grutrissheit no contenía información sobre otros países. O quizá sí, pero la información estaba en la sección que había ido a parar a manos de Ferdinand.
Cuando me levanté para marcharme, Sylvester tenía una pregunta más para mí: "Por cierto, Rozemyne, ¿dónde te enteraste de todo esto?".
Hice una pausa y luego sonreí. "¿Dónde crees?".
Sylvester se me quedó mirando un momento, con una expresión indescriptible en la cara. "¿De verdad... de verdad lo encontraste?" No especificó a qué se refería. No hacía falta. Los dos entendíamos lo que quería decir.
"No todo, sólo menos del setenta por ciento, y faltan algunas partes cruciales. Es bastante problemático". Me dirigí con cuidado hacia la puerta, luego me volví hacia Sylvester, saqué el pecho y dije: "Iré directamente al templo. Dado que los dedicados de Georgine tuvieron tiempo de cambiar nuestra biblia, es posible que también le hayan hecho algo a la llave. Podemos descartar el veneno, pero cuanto antes lo compruebe, mejor. Podría confirmar la autenticidad de la biblia basándome en su peso, su aspecto y su olor, pero sigo teniendo dudas sobre la llave".
Sylvester se agarró la cabeza y gimió. "Asegúrate de ser minuciosa con ello. No quiero encontrar ninguna trampa rara en la llave que se supone debo pasar a las generaciones futuras".
"Uh-huh. Nos vemos luego."
Capítulo 10: La llave de la Biblia
"Debo dirigirme al templo", anuncié al regresar a mi habitación. "El aub me pidió que complete una tarea para él. También me gustaría reunirme con la Compañía Gilberta mientras estoy allí".
Los ojos de Lieseleta brillaron de descontento. "Si es posible, ¿podría volver mañana al castillo para que le tomen las medidas? Pensaba pedir a las costureras personales de lady Florencia, lady Charlotte y lady Elvira que le encarguen ropa nueva".
Todos los demás estuvieron de acuerdo en que no podía seguir dependiendo de las prendas que me prestara uno de mis asistentes, así que aprobé la sugerencia. Para ser sincera, no tenía muchas opciones: si mi ropa nueva no estaba lista a tiempo para la Conferencia de Archiduques, acabaría en el peor de los casos teniendo que dirigirme a la Soberanía sin nada que ponerme. Lieseleta y Ottilie se esforzaron en preparar todo esto para mí; no podía dejar que su duro trabajo se echara a perder.
"Muy bien", dije. "Volveré al castillo mañana".
"Lady Rozemyne, ¿podría acompañarla en las mediciones y demás?", preguntó Bertilde. "Deseo serle útil". Su voz estaba teñida de tristeza; debido a mi desaparición, no pudo demostrar su valía como asistente en la Academia Real.
Me agaché un poco para quedar a la altura de sus ojos. "Por lo que me han contado Lieseleta y Gretia, hiciste más por ayudar a Charlotte con sus fiestas del té que incluso los asistentes de Melchior. Me dijeron que eras una hábil asistente y que tuviste éxito en tus intentos de difundir las tendencias de nuestro ducado".
"Pero... sólo puedo servirla hasta la boda de mi hermana con el aub..."
Brunhilde iba a convertirse en la segunda esposa de Ehrenfest, y ya se había decidido que Bertilde sería su aprendiz de asistente cuando eso ocurriera. La desesperación de Bertilde por ayudarme todo lo que pudiera antes de ese momento era absolutamente adorable.
"En ese caso", le dije, "mañana te pediría que me seleccionaras y encargaras la ropa de verano. Hasta yo noto que mi aura y mi presencia han cambiado. Por favor, piensa qué me puede sentar bien".
"Muchas gracias", respondió Bertilde con una sonrisa alegre y refinada.
A continuación, pedí ver a Brunhilde. "Debe estar bastante ocupada preparándose para su Ceremonia de Unión de las Estrellas, pero deseo regalarle una horquilla para celebrar su boda y su retiro de mi servicio. Bertilde, mis disculpas por la repentina petición, pero ¿podrías convocarla por mí?".
"Por supuesto, Lady Rozemyne". Bertilde se levantó de su asiento sin la menor vacilación. "Mi hermana seguramente estará encantada".
Me volví hacia mis otros asistentes. "Como he dicho, el aub me ha pedido que compruebe algo en el templo. Pienso volver mañana, así que, por favor, que Rosina, mi música, espere aquí por el momento. Hugo lleva bastante tiempo atrapado en la cocina del dormitorio, así que lo llevaré al templo y luego traeré un sustituto para él cuando vuelva".
Gretia fue a ponerse en contacto con el templo y con mi personal. La vi marcharse con el rabillo del ojo y luego me dirigí a mis eruditos.
"Hartmut, Philine, vendrán conmigo al templo. Roderick, Clarissa, quédense en el castillo y transcriban los libros que me dio Lady Hannelore. En cuanto a mis caballeros... Damuel, Angelica, Matthias, Laurenz... debo pedirles que me acompañen al templo. El resto, quédense aquí por ahora; sospecho que mi abuelo o el aub los convocarán pronto".
La Orden de Caballeros iba a reevaluar y reelaborar sus planes de defensa, por lo que mis caballeros seguramente serían requeridos. Por eso decidí dejar atrás a Leonore y Cornelius, ambos archicaballeros. Se podría argumentar a favor de dejar también a Angélica en el castillo, pero no le veía mucho sentido.
Mientras yo daba las instrucciones, Lieseleta y Ottilie no tardaron en empacar mis cosas. Ahora que había crecido, la ropa de dormir que tenía en el templo ya no me servía, así que tenía que llevarme otra nueva.
"Bienvenida, Lady Rozemyne", dijeron mis asistentes del templo. "Hemos estado esperando su regreso".
Una vez que me hubieron saludado, alzaron por fin la vista... e inmediatamente se quedaron inmóviles. Incluso oí algunos jadeos. Me estaban observando, pero no de la forma en que uno se quedaría mirando algo repulsivo, ni de la forma en que mis asistentes aceptaron en silencio mi nueva forma. En cambio, sus expresiones eran de reverencia. Me recordaban a las miradas que Melchior me había dirigido después de tragarse tanta propaganda de Hartmut.
Les han lavado el cerebro.
"Gracias a todos", respondí.
"En efecto, bienvenida de nuevo, Lady Rozemyne", dijo Monika, con los ojos brillantes. "Veo que Lord Hartmut decía la verdad: realmente ha recibido una bendición de los dioses y se ha convertido en una belleza".
Vacilé, insegura de cómo responder. Hartmut despotricó sin parar sobre mi seguridad y el crecimiento de mi maná, y gracias a él nadie me miraba con disgusto. La mayoría veía sus constantes parloteos como una fuente de preocupación, pero yo no podía negar el papel que había desempeñado en ayudarme a volver a vivir con normalidad.
Lo entiendo, de verdad, pero es muy difícil estar agradecida.
Fran habló a continuación: "Debo admitir que estoy tan acostumbrado a su aspecto juvenil que esto me sorprende, pero me alegra ver que por fin ha crecido".
"Nunca he visto a nadie más hermosa", añadió Gil.
Fran lo celebraba con una sonrisa tranquila, mientras Gil me elogiaba con los puños cerrados y una expresión de ligera vergüenza. Ambos me habían servido desde el principio, y ante ese pensamiento, no pude evitar sonreír.
"Agradezco sus amables palabras", dije.
Gil trabajó con Fritz para descargar mi equipaje del castillo mientras yo me dirigía hacia los aposentos de la Suma Obispa. Por el camino, les conté a Fran y a Zahm mis planes para mañana.
"La ceremonia de invierno de la mayoría de edad se acerca rápidamente...", señaló Fran. "¿Estarán listas sus nuevas túnicas ceremoniales para entonces, o debemos pedirle a Lord Melchior que actúe en su lugar?".
"Mis ropas no deberían necesitar ser reemplazadas; fueron diseñadas para que pudiera seguir usándolas incluso mientras crecía. El problema es que no tendré nada más que ponerme hasta que las alteraciones de mis ropas normales estén completas. Volveré al castillo mañana para que me tomen las medidas y para encargar nueva ropa. Por favor, pide a la Compañía Gilberta que nos acompañe". Una vez tomadas mis nuevas medidas, alterarían mis ropas del templo en consecuencia.
"Si mañana tienes asuntos en el castillo, ¿por qué ha vuelto al templo?".
"Para investigar la llave de la Biblia. Nuevos descubrimientos exigen que le eche otro vistazo".
Pronto llegamos a mis aposentos. Nicola me había preparado un té, que tomé a sorbos mientras esperaba a que Fran trajera la llave.
"Damuel, Angélica, mis disculpas, pero ¿podrían rodear las puertas de la ciudad baja y preguntar si ha entrado alguien vestido con telas de plata?", pregunté. "Digan a los guardias que estén atentos por si aparece algún individuo de ese tipo, pero que no monten un escándalo si eso sucede. En su lugar, que se pongan en contacto con la Orden de Caballeros de inmediato. Si alguien llega vestido con telas de plata, lo más probable es que sea un noble de alto rango, por lo que desaconsejaría intentar arrestarlo en el acto".
"¡Sí, mi lady!"
Damuel y Angelica giraron sobre sus talones y salieron inmediatamente de la habitación, mientras Matthias murmuraba: "Lady Rozemyne, ¿eso quiere decir...?" Habíamos descubierto por primera vez el paño de plata en la finca de verano de Giebe Gerlach, así que no fue difícil atar cabos.
"Malos actores con mana podrían estar infiltrándose en Ehrenfest. La fiesta que celebraba la primavera terminó justo antes de mi regreso, ¿no? La nieve se derretirá pronto y tendremos que estar en guardia contra los carruajes".
Matthias se paró enérgicamente frente a mí, se arrodilló y cruzó los brazos frente a su pecho. "Lady Rozemyne, por favor, permítame ir a Gerlach. Durante nuestra investigación anterior, descubrimos varias cabañas pequeñas que escondían herramientas mágicas. Lord Bonifatius colocó varias trampas para que pudiéramos saber si alguien intentaba acceder a ellas. Le pido que me permita revisar esas trampas".
"Se lo preguntaré al abuelo. En cualquier caso, la Orden de Caballeros tendrá que ir contigo".
Envié un ordonnanz transmitiendo la petición de Matthias. Bonifatius estaba bastante ocupado trabajando en las defensas de Ehrenfest con Karstedt y Sylvester, así que enviaría a alguien de la Orden de Caballeros a Gerlach en su lugar.
¿Verdad...?
"Sólo estaba pensando que alguien debería comprobarlos", respondió. "Sólo tiene sentido que lo haga yo; no podemos arriesgarnos a que alguien más las active todas. Matthias, prepara muchas pociones reconstituyentes. Iremos allí enseguida y volveremos mañana".
Bonifatius tenía la intención de volar directamente a Gerlach y luego regresar a toda velocidad, tomando tantas pociones reconstituyente como fuera necesario. Saqué varios tipos de pociones reconstituyentes de mi habitación oculta y se las di a Matthias, que parecía estar en la cuarta etapa del duelo.
"Puedes usarlas", le dije. "Puedo garantizar su eficacia. Aun así, ¿estás seguro de esto? Seguirle el ritmo a mi abuelo no será fácil".
"Yo hice la petición en primer lugar, así que..." Matthias hizo una pausa. "Sí, iré. No quiero que le pase más daño a Ehrenfest. Haré todo lo que pueda para protegerlo".
Luego aceptó amablemente las pociones.
Estaba muy bien que Matthias fuera a Gerlach, pero Laurenz no sería capaz de vigilarme él solo. Empecé a debatir si debía convocar a Judithe, pero Matthias sonrió y me dijo que no me preocupara.
"Ya me he puesto en contacto con Judithe", dijo. "No podemos dejarla sin protección suficiente, así que vendrá al templo con Lord Bonifatius".
Wow... Mis asistentes son extremadamente competentes.
Justo cuando los caballeros que se movían afanosamente empezaban a calmarse, Fran regresó. "Aquí está la llave de la biblia", me informó.
"Gracias, Fran", respondí y me levanté de mi asiento. "Me retiraré a mi habitación oculta para inspeccionarla. Judithe, Laurenz, no hace falta que me sigan dentro. Por favor, esperen afuera por ahora".
Mis dos caballeros asintieron con la cabeza mientras yo entraba sola en mi habitación oculta. Dejé la llave sobre la mesa con un ruido sordo, saqué mi schtappe y canté: "Grutrissheit" El Libro de Mestionora apareció en forma de tableta electrónica, que utilicé para buscar información sobre las llaves utilizadas para abrir las biblias del país.
"Veamos..."
Según el texto, cada llave estaba hecha a juego con la fundación de su respectivo ducado. Encima de la piedra fey de registro, había otra piedra fey mucho más pequeña que tenía el color del ducado al que pertenecía.
La pequeña piedra fey era fácil de encontrar, pero no era de color amarillo oscuro, sino violeta claro.
"¡¿Qué?! ¡Esta llave no es nuestra! ¡Es de Ahrensbach! ¡¿Pero cómo?! ¡La hemos usado tantas veces para abrir nuestra biblia!"
Frenética, seguí leyendo tan rápido como pude. Resultó que, aunque cada llave estaba emparejada con una fundación, no había restricciones sobre qué biblias podían abrir. Los Zents fabricaban las llaves con magia, por lo que todas eran físicamente idénticas. Uno podía usar cualquier llave para abrir cualquier biblia siempre que el maná registrado en ambas fuera el mismo.
Para los Zents de antaño, las biblias de los Sumos Obispos habían servido como libros de texto instructivos que cubrían las oraciones y ceremonias religiosas que uno necesitaba realizar para obtener el Libro de Mestionora. Obtener un Grutrissheit hecho con schtappe era el objetivo final, ya que eran mucho más convenientes que las pesadas y fácilmente dañables biblias.
Además, a veces hay que intercambiar las biblias, por lo que tiene sentido no tener una llave única para cada una.
Históricamente, cada vez que se formaba o destruía un ducado, el Zent se encargaba personalmente de su magia fundacional y de la llave necesaria para acceder a él. Por otra parte, las biblias y los instrumentos divinos del templo solían conservarse y reutilizarse.
Cada una de las llaves fabricadas por los Zent estaba emparejada con una fundación concreta, lo que significaba que sólo podían usarse en los templos de sus respectivos ducados. Pero como estaban pensadas para usarse en casos en los que el aub muriera repentinamente, las llaves no necesitaban estar registradas con el mismo maná que sus fundaciones; cualquiera podía usarlas siempre que estuviera en la puerta correcta.
"Entonces, ¿dónde diablos está la llave de Ehrenfest?", me pregunté en voz alta, aturdida, pero la respuesta ya estaba acechando en el fondo de mi mente. Georgine se había apoderado de ella hacía tiempo.
Volví a pensar en cuando nos robó la biblia. Me dí cuenta de que su llave contenía el maná de otra persona, pero en lugar de investigar más, me había limitado a intercambiarla. Ni siquiera se me pasó por la cabeza que pudiera pertenecer a otro ducado, sobre todo cuando había conseguido abrir nuestra biblia con ella.
"Ahora que hemos descubierto la verdad, ¿no es Ahrensbach vulnerable a que le roben su propia fundación? No entiendo por qué Georgine haría algo tan arriesgado...".
Realmente no tenía ni idea de lo que estaba pensando. ¿Había asumido arrogantemente que nunca nos daríamos cuenta del engaño? ¿O simplemente no le importaba la fundación de Ahrensbach? Tal vez todo esto formaba parte de un elaborado complot para atraparnos. Realmente no podía saberlo.
Sin embargo, una cosa me quedó clara: Georgine estaba tan obsesionada con la fundación de Ehrenfest que estaba dispuesta a abandonar a su pueblo e incluso a sus propias hijas para alcanzarla. Lo peor de todo es que no me dio la impresión de que pensara atesorarla; más bien me pareció que sólo le importaba arrebatársela a Sylvester y posiblemente incluso destruirla con sus propias manos.
Y si destruir nuestra fundación es realmente su objetivo final...
La sangre se me escurrió de la cara. Si quería devastar Ehrenfest, no convertirse en su aub, entonces era mi enemiga más peligrosa. No podría negociar con ella, ni habría forma de apelar a sus emociones. Asesinaría a cualquiera que se cruzara en su camino sin la menor vacilación. Y en cuanto a los plebeyos... Si me viera intentar protegerlos, probablemente los vería como una debilidad a explotar y empezaría a atacarlos sin tregua.
"Apoderarse de una fundación no puede ser tan difícil si no te importa lo que pase después..."
Las fundaciones estaban hechas de magia, y su función era tan importante como su propio nombre indicaba: eran la base literal sobre la que se asentaba cada ducado. Como había aprendido durante mis clases en la Academia Real, llenar una fundación de maná enriquecía su tierra, mientras que privarla de él hasta que se quedara vacía provocaría que sus ciudades se desmoronaran y la tierra volviera a convertirse en un desierto blanco. Por eso, normalmente, uno sustituía lentamente el maná del antiguo aub por el suyo propio o se tomaba la molestia de teñirlo todo de una vez.
Pero si alguien simplemente quería robar y destruir una fundación... no necesitaría mucho tiempo ni maná. Podría preparar un montón de piedras fey vacías para succionar todo el maná o simplemente golpear la fundación con un hechizo masivo. En cualquiera de los dos casos, drenar Ehrenfest haría que no sólo la capital, sino también los bosques, granjas y demás se desmoronaran hasta convertirse en arena blanca. Era poco probable que alguno de los plebeyos sobreviviera, pero si a quienquiera que estuviera robando la fundación no le importaba eso, podría fácilmente volver a teñirla desde allí.
Normalmente estaba prohibido destruir ducados de esa manera, pero el actual Zent no tiene el Grutrissheit, lo que significaba que no podía castigar a nadie que cometiera tales crímenes. Georgine lo sabía, lo que explicaba por qué estaba siendo tan contundente.
Necesitamos un Zent. Un Zent adecuado con un Grutrissheit.
Ya tenía la mayor parte del Libro de Mestionora; si además conseguía la fundación de Yurgenschmidt, podría detener fácilmente a Georgine. Al igual que existía una diferencia considerable entre un aub con una fundación y un candidato a archiduque que simplemente aprendió sobre ella en la escuela, había mucho que un Zent con una fundación podía hacer que un heredero aparente sin nada más que un Grutrissheit no podía.
Quiero detener a Lady Georgine.
Pero esa motivación no era suficiente; mi versión del Grutrissheit seguía incompleta, y los círculos mágicos necesarios para los hechizos a gran escala estaban oscurecidos en mi mente. Necesitaba completar el Libro de Mestionora o acceder a la versión transcrita para Zents que se encontraba al fondo del archivo del sótano.
¿Cómo puedo proteger Ehrenfest? ¿Rodeando toda la ciudad con el escudo de Schutzaria, tal vez...?
Era una idea, pero no sabíamos cuándo iba a aparecer Georgine, e intentar mantener la barrera sin parar no era factible. También cabía la posibilidad de que simplemente utilizara la tela plateada de Lanzenave para colarse a través de ella. La mejor solución sería capturar a Georgine antes de que pudiera acercarse a la fundación; tendría que venir aquí personalmente si la quería.
No tenía sentido intentar encontrar una solución por mi cuenta, sobre todo cuando sentía tanto pánico; iba a acabar dando vueltas en círculos. Informar a Sylvester era lo más inteligente, así que cogí la llave de la biblia y salí de mi habitación oculta.
"He descubierto algo importante y debo regresar cuanto antes al castillo", anuncié. "Por seguridad, llevaré la llave conmigo. Fran, cuando regresen Damuel y Angélica, diles que monten guardia ante las puertas delantera y trasera del templo, respectivamente. Luego ve a los aposentos de Hartmut e infórmale de que debe convocar a Melchior al templo".
Capítulo 11: Ansiedad y toma de medidas
Envié un ordonnanz a Sylvester, explicándole que había hecho un descubrimiento importante y necesitaba hablar con él, y luego regresé al castillo. Me contestó que me vería mañana después de cenar; reevaluar los planes de defensa de Ehrenfest era su máxima prioridad en estos momentos, y con la repentina partida de Bonifatius hacia Gerlach, no podía permitirse perder ni un momento.
¡Pero esto es urgente!
Teniendo en cuenta que el tiempo de espera habitual para una cita con un noble era de tres días, se trataba de un plazo excepcionalmente rápido. Aun así, la situación era tan grave que la idea de esperar un día entero resultaba insoportable.
"Lady Rozemyne, nos alegramos de que haya vuelto antes de lo previsto", dijo Ottilie. "Mañana podremos hablar de la ropa que va a encargar".
Ella y Lieseleta sacaron varias pizarras para que las revisara. Mi crecimiento repentino e inesperado les obligó a cancelar todos los trajes que había encargado para mi traslado a la Soberanía a finales de primavera. Ahora, la única manera de que tuvieran listos a tiempo mis trajes de primavera y verano era que movilizáran a todas las costureras pertinentes. No tenía tiempo suficiente para que discutiéramos tranquilamente los diseños cuando llegaran; teníamos que decidirlos aquí y ahora.
"Y no sólo la ropa exterior", continuó Lieseleta. "Le faltan calcetines, zapatos, ropa interior... todo. Si no discutimos sus preferencias y avanzamos un poco sobre qué diseños usar ahora, un solo día no será suficiente".
Bertilde y Gretia fueron convocadas, al igual que Clarissa y Leonore, y comenzaron las discusiones. Los cambios extremos en mis rasgos faciales y el porte general que desprendía ahora significaban que la ropa bonita que había encargado antes ya no me quedaba bien. Los diseños tendrían que rehacerse por completo.
"Teñir la tela es una tarea que lleva mucho tiempo... ¿Consideraría la posibilidad de utilizar algo que no proceda de su Renacentista?".
"No, no puedo hacerlo", respondí. "¿Cómo voy a contar con ella entre mi personal si no uso su ropa? No quiero que se sienta fuera de lugar después de que nos mudemos, así que pensemos cuidadosamente en estos diseños".
Ahora que había crecido, la tela floral que mi madre había teñido me parecía automáticamente más madura. Seguro que aún podíamos utilizarla de alguna manera.
"¿Podríamos basar mi nueva ropa en la que me prestó Brunhilde?", le sugerí. "Ella ya ha incorporado con maestría mis tendencias a sus diseños. Nos ahorraría mucho tiempo en comparación con empezar de cero".
Me levanté la falda que llevaba puesta para hacer una demostración. No nos costaría mucho reproducir los diseños, pero mi pelo y mi tono de piel no eran los mismos que los de Brunhilde, así que tendríamos que pensar más en la tela que usáramos.
"Si puede, lady Rozemyne, le agradecería la oportunidad de añadir algo único a sus nuevas ropas. No podemos hacer que lleve exactamente el mismo atuendo que una de sus asistentes".
En otras palabras, dado que necesitaba introducir tendencias, era mejor que añadiera algo a la ropa de Brunhilde en lugar de simplemente replicarla. Hice una pausa para considerar qué podía hacer, pero por mucho que intentaba concentrarme, mis pensamientos seguían vagando hacia Georgine y el templo. Preparar mi ropa era un asunto urgente —lo comprendía—, pero no era el momento de discutirlo.
Justo cuando intentaba tragarme la indescriptible ansiedad que me subía por la garganta, recordé algo que podía utilizar para conectar Ahrensbach y mi ropa: la tela que me había enviado Ferdinand.
"¿Y si utilizamos la tela de Ahrensbach?", le dije. "Es lo bastante fina como para ser ideal para ropa de verano. Podríamos apilar pétalos sobre la falda, y si colocamos las mangas en capas como ésta, los dibujos teñidos de debajo parecerán transparentes, haciendo que las prendas parezcan totalmente únicas".
"Oh, qué idea tan magnífica", respondió Bertilde, "me gustaría mucho llevar ropa así". Cogió la tela estampada, con un brillo en los ojos, y empezó a ponerle capas como le había sugerido. Las demás la miraban con dulzura, pero tuvieron que recordarle que era mi ropa, no la suya.
Una vez acordado un diseño aproximado para agilizar la reunión de mañana con las costureras, llegó la hora de cenar. Pedí que me trajeran la cena a mi habitación, no quería que los demás vieran mi vergonzosa falta de coordinación, y luego comí a mi ritmo. Los movimientos precisos y delicados necesarios para comer con gracia simplemente me superaban en este nuevo cuerpo. Cada vez que intentaba cortar la carne, los cubiertos chirriaban contra el plato, y cuando por fin conseguía llevarme un trozo a la boca, a veces me lo clavaba en la mejilla por error.
"Parece mucho más cómoda que ayer", dijo Lieseleta en un intento de tranquilizarme.
"Tal vez", respondí. "Aunque aún me queda mucho camino por recorrer...".
Una vez que comí, me bañé y me metí en la cama. Mañana, por fin, tendría la oportunidad de hablar con Sylvester. Matthias también volvería con Bonifatius, esperando que trajera buenas noticias.
"Parece un poco indispuesta, lady Rozemyne. ¿No pudo dormir?"
"Lieseleta... Parece que Schlaftraum no me agració con su bendición anoche".
Una horrible pesadilla me despertó. En ella, había advertido a Sylvester del peligro inminente demasiado tarde, y las consecuencias me sacudieron hasta la médula.
Aún ansiosa, me dirigí a la sala donde iban a tomarme las medidas. Florencia, Elvira, Brunhilde, Charlotte y sus asistentes se reunieron para que pudiera encargar mi ropa de primavera y verano de una sola vez. Decidimos dividir la jornada en partes, ocupándonos de las prendas principales por la mañana antes de pasar a los zapatos y los complementos por la tarde, pero aun así me encontré con una gran multitud cuando llegué.
"Lady Rozemyne está aquí."
Las costureras reaccionaron a mi entrada de dos maneras: se mostraron totalmente sorprendidas o totalmente imperturbables. Era fácil saber cuáles de ellas me conocían bien y con cuáles nunca había interactuado antes.
Tuuli estaba entre las costureras que parecían conmocionadas; podía venir al castillo ahora que había alcanzado la mayoría de edad. Era importante que se sintiera cómoda aquí; al fin y al cabo, tendría que entrar en el palacio real cuando me acompañara a la Soberanía. No era ninguna sorpresa, teniendo en cuenta su papel como mi artesana, pero realmente estaba ascendiendo en el mundo.
¡Mira, Tuuli! ¡Mira! ¡Ya soy mayor!
En cuanto la vi, la ansiedad que me corroía desapareció, sustituida por una felicidad absoluta. Me erguí en un intento de parecer aún más alta, pero no por mucho tiempo: el miedo a desplomarme de repente me devolvió la cordura. En un intento de reforzar el aire regio que ahora desprendía, me acerqué a mi silla con tanto cuidado y gracia como pude.
"Bertilde, Ottilie", dije, "por favor, informen a mis madres de los diseños que decidimos ayer. Lieseleta, Gretia, encarguense de tomar las medidas". Las demás discutían qué ropa solicitar mientras me tomaban las nuevas medidas.
"Entendido."
Ottilie me explicó el programa de hoy; luego, las costureras de la Compañía Gilberta se repartieron entre los dos grupos. Tuuli se acercó a mí con una cinta métrica en la mano.
"¿Serás tú quien me mida?", pregunté.
"Sí, milady. Las horquillas que haga tendrán que complementar los diseños que se elijan". Tuuli empezó entonces a tomarme las medidas, con ayuda de otra costurera, y las anotó todas en una pizarra. "Los mensajeros del templo nos informaron de que su crecimiento era el resultado de las bendiciones de los dioses. Al ver estas cifras, me doy cuenta de que no exageraban".
"En efecto. Mi nuevo aspecto fue una bendición de Anwachs, el dios del Crecimiento, pero ya no me queda bien ninguna de mis ropas". Me toqué suavemente el adorno del pelo. "Al menos aún puedo usar tus horquillas".
Tuuli me dedicó una sonrisa brillante. "Las diseñé para que pudieran usarse durante mucho tiempo".
Hmm... No soy tan alta como Tuuli. ¿Sigo estando un poco más baja?
Nadie aquí lo sabía, pero Tuuli y yo éramos hermanas; no podía evitar comparar nuestras alturas. Llevaba mucho tiempo decidida a vencerla, pero ni siquiera la bendición de Anwachs podía darme ventaja.
"Estaba tan sumamente preocupada por usted cuando nos dijeron que dejáramos de trabajar en sus pedidos...", admitió Tuuli. "Me alivia tanto ver que se encuentra bien".
Bueno, las partes peligrosas están aún por llegar.
Nuestras sospechas de que Georgine tenía nuestra llave y planeaba un ataque durante la Oración de Primavera eran sólo eso: sospechas. Si alguien nos acusara de tener complejo de persecución, no podríamos rebatirlo.
"Tuuli... Pase lo que pase , te protegeré".
Se quedó paralizada, y la sonrisa profesional que lucía cuando trataba con nobles empezó a vacilar como si se hubiera dado cuenta de repente. Le dediqué una sonrisa más genuina para calmarla.
Una vez tomadas mis medidas, empezamos a centrarnos por completo en los diseños. Ya los habíamos discutido antes, pero ahora era el momento de decidirnos.
"Hermana, ¿qué diseños prefieres?", preguntó Charlotte. "Este es espléndido. Además, me gustaría bastante incorporarlo a mi ropa de otoño, así que tiene mi recomendación".
Antes de que pudiera responder, Elvira intervino: "Si quieres combinar con Rozemyne, ¿por qué no llevas ropa similar en la Academia Real?".
Nuestra reunión se intercaló con breves descansos y conversaciones más informales y, como era de esperar, acabó consumiendo todo mi día.
Todavía tengo que hablar con Sylvester...
Capítulo 12: Cómo protegerlos
"Entonces, ¿cuál es ese descubrimiento tuyo?", preguntó Sylvester. Cenamos y ahora estábamos sentados en su despacho, que ya había sido despejado de gente; la fundación de Ehrenfest no era algo que se discutiera en presencia de otros. "¿Hubo alguna trampa en la llave?".
"Nuestra llave fue intercambiada", dije. "La que yo tengo pertenece a Ahrensbach".
"¿Qué?" Frunció el ceño y miró la llave que había traído conmigo. Se la tendí y señalé su pequeña piedra fey.
"Esta piedra fey de aquí debería coincidir con el color del ducado al que pertenece. Este es el color de Ahrensbach, ¿no?".
Le expliqué que no sabía por qué Ahrensbach hizo el intercambio y que sospechaba que Georgine quería destruir Ehrenfest en lugar de convertirse en su aub. Ahora parecía un momento tan bueno como cualquier otro, así que también deslicé algunas quejas de que todo el calvario me estaba dando pesadillas.
"¿No sabes por qué tenemos su llave?", repitió secamente Sylvester. "Bueno, ahora pueden hacer todo tipo de acusaciones. Podrían decir que tenemos como objetivo Ahrensbach, que Ferdinand intenta llevar el caos a su ducado a pesar del decreto real, y que no tienen más remedio que invadirnos para recuperar su llave".
De un solo golpe, Ahrensbach denunciaría a Ehrenfest y demostraría al resto del país que tenían buenas razones para atacarnos. Tal vez incluso arrastrarían el nombre de Sylvester por los suelos alegando que robó la llave durante su visita para el funeral, utilizando la información sobre el templo que le habíamos proporcionado Ferdinand y yo.
"¡Entonces esto es realmente serio!", exclamé.
"Sí, lo es. Por eso estoy pensando tanto en nuestros planes de defensa. El problema es que no sabemos cuándo van a atacar, y no duraremos mucho si intentamos mantenernos en alerta máxima hasta que lo hagan. Si estás demasiado preocupada para dormir, fabrica algunas herramientas mágicas que puedan servir como trampas. Tu principal objetivo debería ser prepararte para la adopción, pero… ¿Dirías que estás casi lista?".
Acabábamos de reunir a todo el personal en una desesperada carrera por ordenar mi ropa; sería exagerado decir que estaba siquiera cerca de estar lista.
"¿Hay alguna forma de acelerar el proceso de adopción?", reflexioné. "Si pudiéramos meterme en la familia real y en el trono, abriríamos muchas más vías".
Por encima de todo, quería la transcripción de Zent que descansaba solitaria en el fondo del archivo del sótano. Disponer de una versión completa del Grutrissheit, libre de todos los recuerdos aleatorios y que sólo contuviera los conocimientos esenciales para desempeñar las funciones reales, me ayudaría enormemente en estos momentos.
"Tu traslado a la Soberanía dependerá de tus preparativos y de tu propio entusiasmo. Dicho esto, proteger los cimientos de Ehrenfest es mi deber como aub; conseguir que el Zent lo haga por mí está fuera de lugar, sobre todo cuando también significaría poner una carga aún mayor sobre ti".
"Pero... deberías usar todas las herramientas a tu disposición".
Sylvester negó con la cabeza, con un brillo inconfundible en sus ojos verdes. "Mira, Rozemyne... No diré que te equivocas al pensar eso, pero tienes que entender que el poder de Zent existe por el bien de todo el país. No hay nada malo en que el Zent decida ayudar a Ehrenfest, pero ¿convertirte en Zent para proteger nuestra fundación? Eso es mucho más problemático, si me preguntas".
Si alguna vez me convirtiera en Zent, tendría que proteger a todo el país. Eso incluía a Ahrensbach, Klassenberg y todos los ducados menores y medianos que calumniaron a Sylvester y trataban al templo con desprecio. Existía la posibilidad de que incluso tuviera que aislar Ehrenfest si al hacerlo salvaba al resto del país.
"Rozemyne, ¿de verdad crees que podrías arreglártelas como Zent? Sé que proteges ferozmente a tus allegados, pero no tienes ninguna consideración hacia los demás. Un gobernante que sólo se preocupa por un ducado y desatiende las necesidades del país en su conjunto se ganará más iras de las que puedas imaginar. Si permites que ese descontento se acumule el tiempo suficiente, el pueblo podría incluso decidir eliminarte".
Me disgustaba tanto socializar y la política de facciones que las eludía incluso aquí en Ehrenfest, y mi falta de sentido común noble significaba que el caos me seguía allá donde iba. Según Sylvester, al convertirme en Zent, provocaría que ese caos se extendiera por todo Yurgenschmidt.
"Elegiste convertirte en mi hija para proteger a tu familia. En aquel entonces, tu única opción era ser ejecutada, pero ahora tienes muchas más opciones. Hay formas de acabar con mi hermana sin que te conviertas en el Zent, lo sabes. Y más que eso, proteger la fundación de Ehrenfest es mi obligación, no la tuya. Sabiendo todo eso, ¿aún buscarías ocupar el trono?".
Me miré las manos. Por encima de todo, quería proteger a las personas que me importaban y, para ello, necesitaba poder. Siempre fue así. Incluso mi búsqueda del Grutrissheit sólo fue para poder salvar a Ferdinand de ser considerado culpable por asociación. Mi respuesta a esta pregunta —si quería asumir el trono y la pesada carga que conllevaba— era dolorosamente obvia.
"No tengo ningún deseo de convertirme en Zent y gobernar Yurgenschmidt; sólo quiero más formas de proteger a la gente que me importa", dije, hablando ahora más despreocupadamente. "Si alguien más pudiera ocupar el trono, renunciaría a mis pretensiones en un santiamén. No aceptaría un cargo que redujera mi tiempo de lectura y me dificultara conseguir libros nuevos a menos que fuera absolutamente necesario".
"Evidentemente, no. Ésa es la cuestión", resopló Sylvester. Luego se reclinó en su silla, con un aspecto igualmente relajado. "No acudas a la Soberanía durante todo el tiempo que puedas, hasta que haya pasado la fecha acordada y empiecen a inquietarse. No me importa que sólo te quieran en el trono durante un mes o dos; no deberías convertirte voluntariamente en Zent cuando no quieres ni tienes la determinación de hacerlo".
Para convertirme en el Zent, tendría que anunciar públicamente durante la Conferencia de Archiduques que había obtenido el Grutrissheit, ganarme el reconocimiento del Sumo Obispo Soberano y hacerme cargo de la fundación de Yurgenschmidt. Ahora mismo, era una mera candidata a Zent con un Libro de Mestionora fragmentado y sólo una comprensión parcial de lo que implicaba el papel.
Sylvester continuó: "Deja claro que obtuviste el Grutrissheit contra tu voluntad, por orden de la familia real. Y si tienes a alguien con talento a tu alrededor, oblígale a hacer tu trabajo; de lo contrario, te obligarán a hacer más y más trabajos tediosos".
"¡¿Pero Sylvester?!", grité, tan desconcertada que se me quebró la voz. "¡¿Qué estás diciendo?!".
Cruzado de brazos, Sylvester me dio la espalda. "Aquellas reuniones durante la Conferencia de Archiduques dejaron claro que ni siquiera la realeza está en la misma onda. Aunque consiguieras obtener el Grutrissheit, dudo que ni ellos ni los ducados de mayor rango te aceptaran realmente como Zent. Como mucho, te utilizarían en su propio beneficio. No tienen ningún reparo en manipular a los que pertenecemos a los ducados de menor rango".
"Veo que tienes mucho que decir".
"Eso es porque ésta será la última vez que podemos ser sinceros el uno con el otro. Y además, se me ha olvidado por completo que el lenguaje noble no funciona contigo." Sylvester me miró, su expresión ahora tan honesta como su actitud. "Lo diré francamente: me revuelve el estómago que a ti, de entre toda la gente, se te obligue a cargar con todo el país sobre tus hombros. Como plebeya, lo único que querías era leer, y sólo te bautizaron como noble para proteger a tu familia. Lo máximo que deberías estar haciendo es dar bendiciones en el templo mientras los huérfanos miran asombrados, difundir la imprenta por todas partes, conseguir nuevos libros y discutir planes de negocio para desarrollar Ehrenfest con tus amigos comerciantes."
Ésas eran las mayores libertades que Ehrenfest me había concedido, cosas que jamás me permitirían hacer en otros ducados. Se me calentó el pecho al ver que comprendía lo que más deseaba.
"¿Acaso depende de ti la supervivencia del país?", dijo. "Tal vez. ¿Pero no es tarea de la realeza mantener a Yurgenschmidt en pie? Ya han sido bastante arrogantes, ordenándole a Ferdinand que se trasladara a Ahrensbach e intentando hacerse contigo cuando ni siquiera tienen el Grutrissheit. Lo menos que pueden hacer es soportar ellos mismos las cargas del país en lugar de echártelas a ti también".
Al parecer, durante la Conferencia de Archiduques, la realeza insinuó que la escasez de nobles y maná de Ehrenfest era culpa nuestra, ya que llevamos a cabo una purga interna y, en última instancia, no conseguimos controlar una disputa entre hermanos.
¡Qué hipócritas! Ellos arruinaron todo el país con una purga, y fue una "disputa entre hermanos" lo que les costó el Grutrissheit en primer lugar.
Sylvester había necesitado cortar lazos con Veronica y Bezewanst incluso a costa de paralizar su propia base de apoyo, y nuestra purga desempeñó un papel necesario en la limpieza de lo que quedaba de la corrupción que habían alimentado.
Era cierto que Ehrenfest estaba sufriendo una escasez de maná y que nuestros nobles estaban sumidos en un estado de confusión, pero aun así, no nos arrepentíamos de haber llevado a cabo la purga. La confusión ni siquiera era culpa nuestra; alguien decidió arrebatarnos a Ferdinand, el mayor pilar de apoyo de Sylvester, en un momento crucial. Si no hubieran sido por esos decretos reales, Ehrenfest estaría en una posición mucho mejor en estos momentos.
"Rozemyne, cuando tengas ese Grutrissheit, tíraselos a la cara y diles que se ocupen de sus malditos problemas. Eso es lo que yo haría".
Ya podía imaginármelo. "¡Considérenlo suyo, entonces!", gritaría. "¡La familia real puede ocuparse de sus propios asuntos!" ¡Y luego le lanzaría el Grutrissheit directamente en la cara a Anastasius! Me tapé la boca con una mano, intentando ocultar la risa que se me escapaba, pero era demasiado tarde; Sylvester se dió cuenta de todo.
"¿Se sentiría bien o no?", dijo con una sonrisa.
"No quisiera dañar un libro tan valioso, pero... ¡sería realmente genial! Quiero golpear al príncipe Anastasius en la mandíbula por su estúpido comentario de que Ehrenfest debería ocuparse de sus propios problemas".
Nos reímos juntos, disfrutando de la idea.
Una vez que las cosas se hubieron calmado, miré fijamente a Sylvester. "Entonces... ¿cómo podemos detener a lady Georgine sin que yo me convierta en Zent?".
"Si no prestamos atención a las consecuencias, tenemos una opción ante nosotros, desde hace más de un año".
La expresión de Sylvester se torció entonces en una mueca severa. Si disponíamos de otra solución, ¿por qué no la habíamos explorado aún...?
"Es sencillo", continuó, con el semblante más serio que le había visto nunca. "Ordenamos a Ferdinand que la mate por cualquier medio. Es por eso que fue a Ahrensbach en primer lugar".
"Erm, eso es..."
"Pero no quiero hacerle pasar por eso. ¿Tú lo harías? ¿Lo dejarías ensuciarse las manos y luego actuar como si no tuviera nada que ver con Ehrenfest? ¿Lo dejarías afrontar solo las consecuencias, declarándolo ciudadano de Ahrensbach y alegando que las luchas internas del ducado no tienen nada que ver con nosotros?"
Negué frenéticamente con la cabeza. "Nunca lo haría".
"Por eso los demás me dicen que soy demasiado blando para ser un aub", dijo Sylvester con una sonrisa irónica, pero me alegraba de que no fuera el tipo de persona capaz de dar órdenes tan desgarradoras sin pensárselo dos veces, por su ducado o por otra cosa. "Me dijo que cortara los lazos con él en cuanto lo creyera necesario, que lo hiciera a un lado a pesar de que somos hermanos, pero esa es una decisión muy difícil de tomar. Que tú tampoco puedas hacerlo significa que no eres apta para ser aub... o Zent, para el caso".
"¿No hay otra forma de detener a lady Georgine...?", pregunté nerviosa.
Sylvester se cruzó de brazos. "No serán ni mucho menos tan fiables, pero... Tengo algunas ideas más. El problema es que, si nos importa lo que pase después, no podemos atacarla antes de que ella nos ataque a nosotros. No nos queda más remedio que reforzar nuestras defensas. La situación se complica aún más si pensamos en cómo hacer que beneficie a Ehrenfest y minimizar las bajas... No querrás que el templo se convierta en un campo de batalla con los sacerdotes grises y los huérfanos en la línea de fuego, ¿verdad?".
"¡Claro que no! ¡El templo es como mi segundo hogar, y el Taller Rozemyne también está allí! Tengo que protegerlos a toda costa. Haré que todos hagan simulacros de evacuación antes de que lady Georgine haga su jugada".
Sylvester asintió, habiendo esperado mi respuesta. "Eso va a requerir un poco más de trabajo y maná. Afortunadamente para nosotros, la nieve es todavía lo suficientemente gruesa como para impedir cualquier carruaje, y lo más probable es que Ahrensbach haya terminado hace poco su fiesta de celebración de la primavera. El peligro puede estar en el horizonte, pero no llegará ni hoy ni mañana. En lugar de ponernos nerviosos, deberíamos pensar en cómo vamos a superarlo".
Había un largo camino desde Ahrensbach hasta el templo de Ehrenfest. Sylvester me aseguró que si un grupo pequeño se dirigía hacia nosotros, la nieve lo retrasaría, y si un grupo grande se dirigía con el pretexto de recuperar la llave de Ahrensbach, no podrían esconderse.
"Por ahora, decidimos mantener dos caballeros apostados en cada puerta", dijo Sylvester.
"De mi parte, les he dicho a los soldados que estén atentos a la tela de plata, por si alguien intenta colarse por la ciudad baja. Enviarán un aviso a la Orden de Caballeros a la primera señal de algo sospechoso", respondí.
"Ya veo... Así que ejecutaste tus propios planes, ¿eh?", respondió Sylvester, acariciándose la barbilla. "Por cierto, ¿dónde está la puerta del templo de la fundación? Protegerla es importante, pero no puedo asignar caballeros al templo repentinamente y arriesgarme a revelar su ubicación. Por eso quiero que tú o Melchior se queden allí con algunos guardias. Puede que no sean muchos, pero podemos compensarlo con algunas herramientas mágicas."
"La puerta está en la sala de libros del templo, detrás de una estantería que sólo se puede abrir con la llave del Sumo Obispo. Esculpida en la pared hay una estatua de Mestionora. La biblia en sus manos aparentemente se puede mover para revelar un ojo de cerradura".
En esa misma estantería encontré la caja con las cartas de Georgine. Era posible que Bezewanst se hubiera fijado en ella cuando buscaba un escondite seguro.
"Por supuesto", continué, "aún no lo he probado, pero estoy segura de que funciona".
"¿Hay algún pasillo por el que sea absolutamente necesario pasar para llegar desde la entrada del templo? Estoy pensando en instalar un teletransportador".
Sólo los archiduques eran capaces de colocar círculos mágicos que podían teletransportar a la gente. Sylvester debió querer clavar uno en el camino de Georgine para deshacerse de ella.
Empecé a imaginarme la disposición del templo. Había tres puertas en total: la puerta trasera en el lado de la ciudad baja, la puerta delantera para carruajes y la Puerta Noble, conectada con el Barrio de los Nobles. Desde allí, los que querían entrar en el templo propiamente dicho tenían varias opciones, como la capilla, la puerta delantera, la puerta trasera que llevaba al sótano del orfanato, la entrada que llevaba a la Puerta Noble y las puertas laterales para cocineros y demás.
Y el camino a la sala de libros puede cambiar drásticamente dependiendo de la entrada que se utilice.
"Podrías colocarla justo a la entrada de la sala de los libros, pero eso es todo. También podrías considerar que sólo puedan entrar los que estén inscritos en el templo. Recuerdo haber llorado mucho cuando la barrera invisible no me dejaba pasar".
"El paño de plata de Ahrensbach puede atravesar la barrera del ducado. Imagino que funcionará igual de bien contra esa".
Usando su maná, Sylvester había creado una barrera alrededor de la Ciudad de Ehrenfest para evitar que los nobles de otros ducados entraran sin permiso. El problema era que no funcionaba contra los que llevaban tela de plata, y era fácil adivinar que cualquiera que usara este método para colarse seguiría llevando la tela hasta el templo, para protegerse del maná.
"En ese caso, ¿la tela plateada no bloqueará también el teletransportador que quieres instalar?".
"Sí, pero Georgine va a tener que quitarse la tela sea como sea para teletransportarse a la fundación. Supongo que colocarla justo delante de la sala de libros es lo mejor, entonces. Para estar seguros, llevará esa tela todo el tiempo que físicamente pueda. Entonces, cuando por fin se la quite, segura de la victoria... ¡se teletransportará!" Luciendo la sonrisa traviesa de un bromista celebrando su última trampa, Sylvester declaró: "¿Qué te parece ese plan?".
Era cierto que la tela plateada estorbaría a la hora de tratar con los cimientos. Fuese como fuese, Georgine tendría que quitársela en algún momento. La idea de que se transportara justo cuando creía que había ganado me hizo sonreír, y fue en ese momento cuando acordamos colocar el teletransportador justo delante de la estantería.
"Pero... ¿colocarlo allí no nos incomodará también a los demás?", pregunté.
"No, añadiré una restricción para que sólo teletransporte a los que no estén registrados en Ehrenfest. La barrera de la sala de libros no debería aceptar a nadie de otro ducado en primer lugar, así que el teletransportador no afectará a nadie que entre en la sala correctamente."
Esto significaba que los niños prebautizados podrían activar el teletransportador, pero eso no nos causaría ningún problema; de todos modos, a los niños del orfanato no se les permitía entrar en la sección noble del templo.
"No puedes bordar círculos mágicos en absoluto, ¿verdad?", preguntó Sylvester. "Le diré a Florencia que lo haga, entonces". Él tenía la intención de pedirle a Brunhilde y a Charlotte que ayudaran también, pero no había necesidad de perder tanto tiempo.
"Lo importante es que no se dé cuenta del teletransportador, ¿no? Jeje. Déjame el círculo a mí. Sólo necesitaré tu autoridad para activarlo una vez hecho".
Todo lo que teníamos que hacer era dibujar el círculo con tinta invisible. Sylvester tendría que encargarse de la activación final, pero yo no tendría ningún problema en hacer el resto. Estaba garantizado que sería más rápido que bordar.
"Tienes algo retorcido en mente, ¿verdad, Rozemyne? Se te nota en la mirada".
"Hay cosas en el mundo que es mejor no saber".
"A pesar de todo lo que he dicho, te las has arreglado para acabar en el centro de todo esto..." murmuró Sylvester, pero me dio su permiso de todos modos.
"Entonces, ¿adónde debería llevarla el teletransportador?", pregunté.
"A la Torre de Marfil, sin duda. Prepararé una habitación para ella justo al lado de la de madre. Por mucho que se esfuerce ahí dentro, no podrá salir a menos que un miembro de la familia archiducal le abra la puerta".
Y continuó: "Deberíamos hacer todo lo posible por dejar el templo sin cambios y guiar a Georgine hasta el teletransportador sin darle motivos para creer que pasa algo. Es decir, ya sabemos cómo es: en lugar de montar un gran escándalo y llamar la atención, intentará llevar a cabo su plan en secreto. Creará alguna gran distracción para mantener a la Orden de Caballeros al margen y luego se colará en el templo".
Teniendo en cuenta todo lo que Georgine había hecho entre bastidores hasta entonces, la teoría de Sylvester sonaba acertada. Nos sonreímos el uno al otro, deleitándonos con la idea de que acabaría en la Torre de Marfil justo cuando creía que todo iba a su favor.
"Aun así, quiero que evacuemos el templo", dije. "No quiero que nadie allí salga herido como resultado de todo esto".
"Mi máxima prioridad es capturar a mi hermana y al resto de su facción. Para ello, aceptaré bajas en el templo y en la ciudad baja. Si no te agrada eso, piensa en una forma de llevarla a la sala de los libros que no ponga en peligro a nadie más".
No sería impensable que Georgine consiguiera que alguien la guiara hasta la sala de los libros y luego lo asesinara para cubrir sus huellas. Por lo tanto, su guía tendría que ser alguien a quien no pudiera matar.
Hmm... Algo que pueda guiarla... Preferiblemente algo que pueda contraatacar si es necesario... ¡Ah!
"¡Haré mis propios Schwartz y Weiss para guiarla a la sala de libros del templo!"
Capítulo 13: Preparativos para la guerra
"¿Tus propios Schwartz y Weiss?", preguntó Sylvester, con cara de desconcierto. "¿Qué quieres decir? ¿De dónde viene esto?".
Le expliqué mi proceso de pensamiento, pero ni siquiera eso pareció ayudar.
"De acuerdo", dijo, con la cabeza entre las manos, "entiendo que quieras guiarla hasta allí con herramientas mágicas, pero ¿acaso no requieren demasiados elementos y aún más maná para funcionar? Y no olvides que te marchas a la Soberanía al final de la primavera. ¿Quién va a alimentarlas cuando no estés? Apuesto a que atacará durante la Oración de Primavera, pero es sólo una corazonada, no tengo pruebas".
"¡Eep!"
Las herramientas mágicas que quería fabricar no requerirían tanto maná como Schwartz y Weiss, ya que no tendrían tanto trabajo que hacer, pero ¿quién las mantendría en mi ausencia? Proteger el templo era importante, pero muy poca gente tenía el elemento de Oscuridad, y el ducado no tendría maná de sobra una vez que yo me hubiera ido. No era razonable esperar que ellos suministraran las herramientas en un futuro previsible.
"Por no mencionar", continuó Sylvester, "¿crees sinceramente que mi cautelosa hermana mayor seguiría unas extrañas herramientas mágicas? Hasta yo las encontraría sospechosas".
"No se lo pensará dos veces, créeme. ¡Schwartz y Weiss son adorables!".
"Eso no importa. Sólo verlos en el templo va a despertar sospechas. ¿No sería más efectivo que los guardias llevaran amuletos?".
Aplaudí y grité: "¡Ya lo tengo! En otras palabras, ¡debería hacer versiones de Schwartz y Weiss preparadas para el combate que puedan luchar con los guardias!".
"¡Realmente no lo has 'entendido'!"
"Los sacerdotes azules apenas tienen maná, así que no veo de qué les servirían nuestros amuletos. Si queremos hacerlo bien, deberíamos asignar caballeros a las puertas del templo o fabricar herramientas mágicas autónomas como Schwartz y Weiss".
Recordé vagamente que los dos shumils habían extraído maná de sus botones cuando entraron en modo de combate. Tal vez podríamos minimizar los costes haciendo que los guardias llevaran piedras fey rebosantes de maná y diciéndoles que activaran las herramientas mágicas sólo cuando fuera necesario. Decidí que consultaría el Libro de Mestionora la próxima vez que tuviera ocasión; tal vez contuviera alguna pista.
"Puedes dejarme la protección del templo a mí", dije. "Por ahora, concéntrate en lo que harás si Georgine llega a la fundación. Ah, y prepara algunas trampas, por supuesto. Podrías hacer una simple puerta con entwickeln, pegar algo pesado encima, y luego hacer que todo se derrumbe sobre ella en cuanto la atraviese. O podrías esparcir (canicas) digo, pequeñas piedras redondas por todo el camino que tendrá que tomar".
"Sí, me aseguraré de tener algunas trampas preparadas, aunque para empezar preferiría que no se acercara a la fundación", respondió Sylvester. Luego murmuró: "Si no entra por la puerta fronteriza, ¿desde dónde podemos esperar que ataque?".
Desde un punto de vista geográfico, Gerlach tenía más sentido. Y hablando de eso...
"¿Has hablado con el abuelo y con Matthias?", pregunté.
"No había rastros de que alguien entrara. Unido a la ausencia de huellas en la nieve y al hecho de que los instintos de Bonifatius no notaron nada extraño, parece seguro concluir que nadie ha visitado la finca".
Utilizando la tela de plata de Lanzenave, se podía atravesar la frontera de un ducado sin que el archiduque se diera cuenta. Pero se tendría que ir completamente cubierto, lo que impedía el uso de schtappes o bestias altas. Era difícil imaginar a alguien atravesando Ehrenfest a pie, por lo que cualquier intruso utilizaría casi con toda seguridad algún tipo de vehículo.
Hice una pausa pensativa. "Puede que no sepamos cómo van a atacarnos, pero ¿no sería prudente que los ayudantes de la familia archiducal empezaran a fabricar tantas pociones reconstituyentes y herramientas mágicas como pudieran? Dado que perteneces a la generación que participó en el ditter de robo de tesoros, sospecho que sabes el papel crucial que pueden desempeñar las herramientas mágicas en una batalla".
El resultado de una batalla a menudo se basaba en el número de herramientas mágicas que cada bando tenía a su disposición. Por eso quería utilizar las generaciones de Bonifatius y Rihyarda tanto como fuera posible.
Continué: "¿Qué tal las herramientas mágicas que utilicé durante mi tercer año? Funcionaron contra los caballeros de Dunkelfelger, así que estoy segura de que servirían aquí. Los estudiantes que las elaboraron aún deben recordar la receta; Hartmut los explotó hasta la saciedad, después de todo".
A partir de ahí, me explayé sobre el inmenso poder de las herramientas mágicas. Las que no eran simples ataques basados en el maná, como las bombas cegadoras y los enjambres de insectos, podían funcionar incluso con los que vestían telas plateadas.
"Ditter de robo de tesoros, ¿eh?", murmuró Sylvester.
"Efectivamente. El juego se basa en intentar robar la fundación de otro ducado o proteger la propia. Por eso te aconsejo que consultes la generación del abuelo y revises los documentos que nos dio Ferdinand. Aunque nuestra principal preocupación va a ser esa tela plateada...".
El paño de plata de Lanzenave era la forma perfecta de contrarrestar los ataques de los nobles con maná, pero era básicamente inútil contra cualquiera que no usara armamento schtappe.
"Si queremos tomar a nuestros enemigos por sorpresa", dije, "nuestra mejor opción podría ser emplear a plebeyos. Los soldados están acostumbrados al armamento normal. Quizá podrían atacar a cualquier individuo vestido de plata que intente atravesar la puerta, o arrojar suciedad sobre ellos para obligarles a quitárselas...".
Sylvester hizo una mueca. "Eres bastante brutal, ¿lo sabías? Ninguna dama noble normal sugeriría ensuciar a la gente". Para ser sincera, creía que mi anormalidad ya era noticia vieja.
"Los caballeros de Dunkelfelger estaban igual de horrorizados cuando vieron mis estrategias de ditter, pero la victoria es más importante que cualquier otra cosa, ¿verdad? Ferdinand incluso mencionó en sus documentos que la cortesía noble y la honestidad no tienen lugar en la batalla".
Los que asistieron a la Academia Real junto a Ferdinand habían abrazado esa mentalidad bajo su liderazgo, mientras que los actuales alumnos de Ehrenfest la adoptaron a raíz de nuestra partida de ditter contra Dunkelfelger. Teníamos que sorprender a nuestros oponentes para compensar nuestra inferior fuerza.
"Sylvester", le dije, "¿puedo enviarle a Ferdinand algo de comida y una carta? Tal vez tenga algún consejo para nosotros".
"¿No alertaría eso a mi hermana? Creo que sería mejor dejar claro que se envían de Ehrenfest en conjunto. No queremos llamar la atención innecesariamente".
No me parecía una gran cosa, ya que acababa de recuperarme de una supuesta enfermedad, pero no iba a quejarme si Sylvester quería encargarse de eso.
"Mientras Ferdinand los reciba, me parece bien", dije. "Confío en que hablarás con los estudiantes y los asistentes archiducales. Yo estaré en mi taller con mi séquito".
Aquello marcó el final de nuestra discusión, así que me despedí; íbamos a necesitar todo tipo de herramientas mágicas, y parecía prudente empezar a trabajar en ellas de inmediato. Empecé a regresar a mi habitación, pensando que necesitaba reunir a todos los que había destinado al templo, sólo para encontrarme a Hartmut esperándome con mis otros ayudantes, con una amplia sonrisa en la cara.
"Hartmut, ¿por qué estás aquí?", pregunté.
"Confié los asuntos del templo a lord Melchior y a sus asistentes. ¿Cómo fue su discusión con el aub? ¿Hay algo en lo que pueda ayudarla?"Aunque no lo dijera con palabras, sus ojos imploraban: "¡Por favor, agráciame con tus órdenes!".
Di un paso atrás inconscientemente, queriendo escapar de la presión que destilaba. Pero al mismo tiempo, necesitaba que él y Clarissa me ayudaran a fabricar herramientas mágicas.
"Pienso llevar a los eruditos a mi biblioteca para mezclar", dije. "Debemos prepararnos para nuestra próxima batalla contra lady Georgine elaborando diversas herramientas mágicas y pociones reconstituyentes".
"Si nos estamos preparando para la guerra, ¿no deberíamos convocar a todos los ayudantes al servicio de la familia archiducal? Incluso los caballeros y los asistentes pueden realizar las mezclas más sencillas".
"¿Quieres decir que debo llamar a todos, no sólo a los eruditos?" Según recordaba, las herramientas mágicas que utilizamos contra Dunkelfelger habían sido todas fabricadas por aprendices de eruditos. Fueronmezclas fueron simplemente demasiado complejas para los aprendices de caballero y los asistentes.
"Las clases de mezcla son obligatorias para todos los estudiantes, así que sí. Incluso los caballeros pueden hacer pociones reconstituyentes del nivel que requiere. Solicitar su ayuda permitirá a los eruditos dedicar su tiempo y maná a mezclas más difíciles."
Tenía razón en que no necesitábamos depender enteramente de los eruditos; cuando se trataba de pociones reconstituyentes, la cantidad era la clave. Asentí y me volví para mirar a mis otros asistentes, sólo para encontrar a Angélica negando enérgicamente con la cabeza.
"Soy una caballero guardián", dijo. "Yo la protegeré, lady Rozemyne".
"No temas, Angélica, nunca te pediría que mezclaras. Aunque quizá te pida que recolectes en el bosque de los nobles".
Se puso una mano en el pecho, claramente aliviada, y sonrió. "No podría pedir una mejora señora, lady Rozemyne".
"Tus elogios no me agradan en lo más mínimo".
"Me alegro de que me entienda tan bien".
No estábamos exactamente en la misma página, pero no había nada más que pudiera hacer al respecto. Le di a Angélica la misma sonrisa que ella siempre me daba y seguí adelante con la conversación.
"Nuestro plan es que los laynobles y mednobles se dirijan al taller del templo para elaborar pociones reconstituyentes y herramientas mágicas sencillas para los caballeros que vayan a la batalla. Mientras, los archinobles se dedicarán a mezclas más complejas en el taller de mi biblioteca. ¿Hay alguna objeción? Esta disposición debería complementar la calidad de los ingredientes de cada taller. Además, permitirá que Damuel y Philine sigan en contacto con los asistentes de Melchior si necesitan más instrucciones sobre asuntos del templo."
El templo se encontraba en plena preparación de la Oración de Primavera. Yo no iba a participar este año, debido a mi inesperada ausencia y a la probabilidad de que me ordenaran trasladarme a la Soberanía en cualquier momento. En mi lugar, Philine iba a asistir con Damuel y mis asistentes del templo.
"Hartmut, ¿asistirás a la Oración de Primavera?", pregunté.
"Como le he dado mi nombre, planeé regresar a su lado en el momento en que volviera a nosotros. Por eso concluí casi la totalidad del traspaso del templo durante el invierno. Se han hecho arreglos para que lord Melchior celebre la ceremonia de mayoría de edad de invierno de la ciudad baja como Sumo Obispo".
"Tu excesiva competencia nunca deja de sorprenderme". También me asustaba un poco, pero opté por no mencionarlo. La verdad su excelencia era algo digno de elogio.
"Atesoraré sus amables palabras, lady Rozemyne."
"Hartmut no fue el único que trabajó duro", intervino Clarissa. "Durante el invierno, organicé los ingredientes enviados desde la Academia Real y los trasladé al taller de la biblioteca, mejoré mis círculos de apoyo e hice papel fey extra por si lord Ferdinand pedía más".
Aunque estaba compitiendo descaradamente por mi atención, el trabajo que había hecho nos ayudaría enormemente en la batalla que se avecinaba. El papel extra era especialmente útil, ya que podía usarlo con mi habilidad de copiar y pegar para duplicar círculos mágicos. Cuantos más tuviéramos, mejor.
"Excelente trabajo, Clarissa. Hay mucho que podemos hacer con ese papel. Fabricarlo requiere tanto tiempo y maná que no esperaba que tuviéramos, pero ahora puedo centrarme en crear mis propios Schwartz y Weiss para defender el templo".
"En cuanto a las herramientas mágicas de la biblioteca", dijo Lieseleta, volviéndose para mirar mi equipaje de la Academia Real, "tenemos una que nos envió la profesora Hirschur".
Llevé ingredientes a la Academia Real para mezclar, pero desaparecí repentinamente a mitad de curso. Hirschur había visitado nuestro dormitorio para recogerlos, ya que mis asistentes dijeron a todo el mundo que simplemente estaba en cama con fiebre.
"Llegó cuando en el dormitorio de Ehrenfest cundía más el pánico por su desaparición", continuó Lieseleta. "Le dimos los ingredientes a cambio de su ayuda para difundir nuestra tapadera, pero la falta de maná y la preocupación por los elementos le impidieron terminar la mezcla. Acabó pidiéndole ayuda a lord Ferdinand durante el Torneo Interducados, y sólo entonces pudo terminar la herramienta. Ya la tengo vestida, ¿lo ve?".
En efecto, la herramienta estaba completamente vestida. Lieseleta había reutilizado parte de la ropa que confeccionó para Schwartz y Weiss.
"La herramienta sólo tenía una función: buscar documentos", explicó. "Darle un propósito especializado y omitir al mismo tiempo su capacidad de habla simplificó el proceso de creación y minimizó la cantidad de maná necesaria para mantenerla en funcionamiento".
"Debe haber mucho que pueda aprender de él, entonces", respondí. "Tráelo a mi biblioteca junto con la investigación".
Como todo el mundo estaba de acuerdo con mi sugerencia de trabajar en grupo, regresé al templo y abrí el taller en mis aposentos. Encargué la gestión de los ingredientes a Roderick y luego establecí el orden en que cada uno fabricaría sus pociones y herramientas mágicas.
A continuación, me volví hacia Damuel. "Te pido que sirvas de intermediario entre los caballeros que custodian las puertas y los soldados. Podría darse el caso de que estos últimos sean los más indicados para tratar con cualquiera que lleve telas de plata".
"Entendido."
Era un trabajo que sólo Damuel podía hacer, gracias al respeto que se había ganado de los soldados. Angélica también se llevaba bien con ellos, pero no tenía ninguna fe en su capacidad de gestión.
"Los caballeros y eruditos se reparten entre la biblioteca y el templo, pero ¿qué hay de los asistentes?", preguntó Lieseleta.
"Tú y los demás pueden elaborar pociones reconstituyentes en el castillo o hacer ropa para los shumils que voy a crear. Judithe, tú también deberías intentar hacer herramientas mágicas y pociones reconstituyentes que puedas usar".
Una vez asignadas las tareas a cada uno, me dirigí a mi biblioteca. Me di cuenta de que Lasfam tenía un centenar de preguntas para mí —las cuales realmente no tenía tiempo de responder—, así que le dediqué una sonrisa instándole a que no las hiciera.
Continué hacia mi taller y saqué la herramienta mágica que Hirschur y Ferdinand habían fabricado para mí. Era un shumil de color verde claro. Lo toqué por todas partes mientras leía las notas de investigación de Hirschur para ver de qué era capaz.
"Realmente fue diseñado para buscar documentos..."
En cualquier caso, el elemento Vida era necesario para fabricar herramientas mágicas autónomas, y cualquiera que esperase fabricar sus propios Schwartz y Weiss necesitaría absolutamente ser omni-elemental. Hartmut y Clarissa cumplían esas condiciones, ya que recibieron todos los elementos después de darme sus nombres. Quizá sus capacidades de maná causarían problemas, pero probablemente no enormes.
"Ante todo, debería ponerle un nombre", reflexioné en voz alta. "No me gustaría que la gente lo confundiera con Schwartz o Weiss. Es una herramienta mágica que busca entre documentos, así que ¿quizá Kensaku u Opak?".
Cornelius levantó la vista de los ingredientes que estaba cortando para mis herramientas mágicas, y luego levantó una mano para llamar mi atención. "Mis disculpas, lady Rozemyne, pero Lieseleta ya le ha puesto nombre a ese shumil. Lo llamó Adlett y lo adora terriblemente. ¿Le importaría no cambiarlo?".
"Yo pediría lo mismo", convino Leonore. "Todos nos hemos acostumbrado a llamarle Adlett".
En mi opinión, Kensaku y Opak eran mucho más fáciles de entender, al menos para quienes entendieran las convenciones de nomenclatura japonesa, respectivamente, pero no vi razón alguna para oponerme a los deseos de los demás. "Adlett" bastaría.
"Los shumils que pretendo fabricar no buscarán en archivos", dije. "En su lugar, se especializarán en eliminar intrusos e individuos peligrosos. Quiero herramientas mágicas lo bastante fuertes para proteger el templo".
Les expliqué los problemas relacionados con el maná que Sylvester mencionó, momento en el que Hartmut y Clarissa empezaron a abalanzarse sobre mí para aconsejarme. Su perspicacia fue útil, pero había cierto libro que quería consultar.
"Hartmut, Clarissa, debo revisar algo en mi habitación oculta".
"¿Um?" Clarissa me miró sorprendida. "¿No podría comprobarlo aquí?".
Todos los presentes eran miembros de confianza de mi séquito, pero aun así no podía permitir que vieran el Libro de Mestionora.
"Hay algunos documentos que no puedo leer en ningún otro sitio", respondí. "Angélica, si quieres vigila la puerta. Hartmut, Clarissa, pueden empezar a hacer más papel una vez que hayan terminado sus notas".
Llevé los documentos de Hirschur a mi habitación y los deposité sobre la mesa. Luego saqué mi schtappe y canté: "Grutrissheit".
"Veamos... Podría intentar buscar información sobre bibliotecas y herramientas mágicas... ¡Aah! ¡Son demasiados resultados!".
No sabía cuáles eran los nombres reales de Schwartz y Weiss, así que había intentado buscarlos indirectamente. Mi primer intento no me dió las respuestas que buscaba, pero me enseñó que la biblioteca utilizaba muchas herramientas mágicas. A juzgar por las filas y filas de entradas, la biblioteca de la Academia Real debía de ser especialmente importante.
"Mirando la información así también queda muy claro lo que le interesa a Ferdinand..."
Había lagunas en las secciones sobre el archivo del sótano y la estatua de Mestionora, pero la herramienta mágica que señalaba cuándo era el momento de partir estaba cubierta por completo, señal de que a Ferdinand no le interesaba en absoluto. Dada la ubicación de las lagunas, pude adivinar que, a diferencia de mí, él no fue capaz de vaciar su mente y simplemente aceptar todo el conocimiento de una vez.
Probablemente se ponía a pensar todo el tiempo en cuanto alguna información llamaba su atención.
Esa curiosidad debía de ser la razón por la que acabó resistiéndose a los conocimientos de Mestionora. La imagen mental de él siendo regañado por Erwaermen cada vez que no conseguía aclarar su mente me hizo soltar una risita.
"Ferdinand es realmente torpe en los momentos más extraños...", dije con una sonrisa.
Al pensar en eso, mis ojos se fijaron en la bolsa de cuero que contenía su herramienta mágica de cumplidos de cumplidos. Me acerqué y la saqué, ansiosa por escuchar los mensajes que contenía, pero cuando volví a dejar la bolsa en el suelo, hizo un ruido sordo.
"Oh, es cierto. Tiene doble capa. Me pregunto qué habrá dentro..."
Toqué la bolsa por todas partes. No era tan grande. Por lo que pude ver, la fuente del ruido era una piedra fey en bruto de algún tipo cosida a la tela de la bolsa. No me había llamado la atención antes, pero ahora sentía curiosidad.
"Ferdinand me dio esto, ¿verdad? Así que se me permite mirar dentro."
Como la bolsa tenía dos capas, no podría abrirla y revisar, sino que tendría que cortar el fondo. Así que creé mi schtappe, lo convertí en un cuchillo y vertí maná extra en él.
La bolsa estaba hecha de cuero impermeable extraído de una bestia fey que resistía todo el maná excepto el suyo propio. Esto la hacía similar a la tela de plata de Lanzenave, pero no eran exactamente iguales. El cuero sólo era resistente hasta cierto punto; las armas de maná podían atravesarlo siempre que el portador tuviera un maná más fuerte que la bestia fey original. La tela de plata, por otro lado, bloqueaba incluso el maná más poderoso, pero se podía cortar fácilmente con una espada normal.
"Esto no dañará lo que hay dentro, ¿verdad?", me pregunté mientras hacía un agujero circular en la base de la bolsa. Estaba vertiendo tanto maná en mi cuchillo que se movía con la misma facilidad que un cuchillo caliente por la mantequilla.
Una vez que terminé, volví a darle a mi schtappe su forma estándar y luego la borré por completo. Se me aceleró el corazón cuando metí la mano en el compartimento recién abierto. ¿Qué habrá escondido Ferdinand dentro? Lo primero que saqué fue una pelota arrugada, un objeto envuelto en papel blanco de unos cinco centímetros de diámetro. También había una pequeña nota doblada.
Puse la pelota sobre la mesa y abrí la nota. Era una carta de Ferdinand. Debía de tener mucha prisa en ese momento, porque la escritura era extremadamente apresurada y desordenada.
"Veamos... 'Dentro de este papel está la piedra con el nombre de un hombre llamado Quinta. Hasta el día en que yo venga a recuperarla, guárdala en tu habitación oculta, lejos de cualquier otra persona. Y no la toques, sin importar las circunstancias'. ¡Caramba! Debiste habérsela devuelto, Ferdinand, y no imponérmela de esta manera tan indirecta. No puedo evitar sentirme mal por este tal Quinta".
Cuando empecé a pensar por qué Ferdinand me enviaría la piedra a mí en lugar de a su dueño, recordé de repente quién era exactamente Quinta.
"¡Oh! ¡Espera! ¡¿Ese no es el nombre real de Ferdinand o algo así?! ¡¿Eso significa... que ésta es su piedra de nombre?! Espera un segundo. ¡¿Entonces por qué esa nota estaba escrita como si fuera de otra persona?!"
¿Había alguna razón por la que no se sintiera cómodo guardándola? Si es así, ¿por qué meterla en una bolsa cualquiera? ¿No podría haberla escondido en una de las habitaciones de la finca donde guardaba su equipaje? ¿Y por qué hacer una piedra de nombre en primer lugar si no tenía a nadie a quien dársela? Mi mente rebosaba de preguntas.
"¿Se la dio a alguien que luego se la devolvió? La verdad es que no me lo imagino dando su nombre a nadie, pero si esta es su piedra, debe de ser eso lo que pasó..." No entendía las circunstancias, pero todas las pruebas que necesitaba estaban ante mis ojos.
Ferdinand me había dado esta bolsa antes de que Ahrensbach le diera una habitación oculta. Quizá no tenía otro sitio donde esconderla. ¿Tan grave era su situación que no podía llevarla encima? ¿Y por qué me la dio a mí y no a otra persona?
"¿Puede ser que confíe tanto en mí...? No, eso no es posible. No tenía forma de saber que Erwaermen me diría su verdadero nombre, así que tal vez sólo pensó que no me molestaría en tocar una piedra de nombre perteneciente a un extraño. Sí, eso parece mucho más probable".
Mientras miraba fijamente la bola de papel, empecé a sentirme cada vez más inquieta. ¿Ahrensbach era realmente tan peligroso que Ferdinand no podía cuidar de su propia piedra de nombre?
"No sé qué hacer con esta cosa..."
La bola de papel era tan inestable que un simple empujón la haría rodar por la mesa, pero la piedra que contenía tenía el poder de acabar con la vida de un hombre.
"Bueno, ahora sé que Ferdinand es en realidad Quinta, así que nada me impide tomar su nombre... Aunque no estoy segura de querer ese peso sobre mis hombros, así que dejaré la piedra aquí".
No importaba que la piedra perteneciera a Ferdinand; no iba a tomar el nombre de nadie sin tener la determinación de asumir su vida. Además, en la nota me decía muy claramente que no la tocara. Sólo necesitaba guardarla aquí hasta el día en que Ferdinand viniera a recuperarla. Optando por fingir que nunca la había visto en primer lugar, la volví a meter en la bolsa.
Probablemente Ferdinand sabía que yo no sería capaz de meterme con la piedra fey de otra persona, por eso me dio la suya en primer lugar. Era frustrante pensar que me teníame tenía en la palma de su mano, pero al mismo tiempo me había confiado algo inmensamente importante. No podía enfadarme demasiado con él.
Por supuesto, la mantendré a salvo. Pero será mejor que vengas por ella pronto.
Pasé los días siguientes trabajando en mis shumils preparados para el combate y en herramientas mágicas que nos ayudarían en la batalla que se avecinaba. También hice simulacros de evacuación con todos los del orfanato y registré los documentos de mi biblioteca con Adlett.
Al final, pude fabricar tres shumils que responderían tanto a los ataques físicos como a los de maná. Vigilarían las tres puertas del templo y reconocerían a los guardias con piedras fey como sus amos. Según Hartmut, que me ayudó a fabricarlos, había muy poca gente capaz de crear estos shumils, ya que requerían materiales muy raros y maná omni-elemental.
Hartmut y Clarissa eran omni-elementales ahora que me dieron sus nombres, pero los elementos que se obtenían mediante la dedicación del nombre no eran ni la mitad de fuertes que los que uno tenía desde el principio. Así, mientras que Hartmut consiguió ayudarme por los pelos tras obtener más protecciones divinas y utilizando el apoyo de los dioses subordinados para fortalecer sus nuevos elementos, Clarissa no poseía el poder elemental necesario para hacer uno de mis shumils listo para el combate.
"¡Yo también quiero obtener nuevas protecciones divinas!", protestó, pero no podíamos permitir que una joven soltera de otro ducado fuera vista entrando en el templo. También había que tener en cuenta mi inminente partida para la Soberanía, lo que significaba que no teníamos margen de maniobra para realizar otro ritual de protecciones divinas.
"Siento haberte decepcionado una vez más", dije.
"¡Oh, no! ¡Debería disculparme! ¡Que me haya permitido quedarme aquí antes de mi boda es suficientemente generoso! ¡Lo siento mucho por causar más problemas!"
"No tienes porqué preocuparte, Clarissa. Reconozco lo mucho que trabajas como mi asistente". Contemplé las tres herramientas mágicas que habíamos creado. "Si no fuera por tu papel extra, no habríamos podido hacer tantos shumils. También nos ahorraste una enorme cantidad de maná al reducir sus funciones y eliminar su capacidad de habla. Puede que no fueras capaz de crearlos, pero aun así desempeñaste un papel crucial para garantizar su eficacia. Tu trabajo fue impecable, si me lo preguntas".
"Según los estándares normales, siguen necesitando mucho maná", intervino Hartmut. "Para mantener estos shumils activos, yo, un archinoble, necesitaría reponerlos una vez cada dos días".
Cornelius asintió. "Todos estamos de acuerdo en que van a ser útiles, pero sólo debemos activarlos cuando haya una emergencia".
"Sí, me parece lo mejor", respondí. Tendríamos que ahorrar todo el maná posible, pero aun así... ¿podríamos hacer funcionar los tres shumils con un solo archinoble? ¡Schwartz y Weiss estaban teniendo que depender de tres!
Al final, llegamos a un acuerdo razonable: los shumils permanecerían con los guardias, según nuestro plan original, pero sólo se activarían cuando alguien sospechoso llegara a una de las puertas del templo o cuando se disparara un rott avisando a la Orden de Caballeros en la ciudad baja.
Capítulo 14: El bautizo de Kamil
La ceremonia de mayoría de edad de invierno llegó y pasó mientras yo estaba metida en mi taller mezclando. Pronto llegarían los bautizos de primavera y, por supuesto, estaba muy emocionada. Kamil iba a asistir este año, lo que significaba que por fin tendría la oportunidad de verlo.
"Yo realizaré los bautismos de esta primavera", anuncié.
"¿No intentamos mantenerte alejada de la mirada pública, hermana?", preguntó Melchior. "¡Realicé la ceremonia de invierno de mayoría de edad sin problemas, así que puedes dejarme ésta a mí también!".
Utilizando piedras fey repletas de maná, Melchior realizó la ceremonia de invierno a la perfección. Era un gran logro, y ver lo lejos que había llegado me hacía sentir orgullosa de ser su hermana mayor, pero eso no significaba que renunciara a los bautizos de primavera. Tenía que ser yo quien bendijera a Kamil.
"Melchior... ¿Podrías dejarme hacerla?", pregunté. "Ésta será la última ceremonia que haga en Ehrenfest. Quiero que sea especial".
"¿Tu última ceremonia...?", se hizo eco.
"Así es. Deseo bendecir a los plebeyos de Ehrenfest por última vez antes de mi partida", dije, adoptando la fachada más santa que pude reunir en un intento por convencerlo. Hice lo mismo con Hartmut, y luego con Sylvester, lo que me aseguró el permiso para supervisar la ceremonia como Suma Obispa.
"Me entristece pensar que ésta es la última vez que la vestiremos con su ropa ceremonial...", suspiró Monika. Ella y Nicola lucían sonrisas melancólicas mientras me ayudaban a cambiarme para la ceremonia de hoy.
"A mí también me entristece", dije, observando sus movimientos practicados. "Sobre todo porque ambas acaban de terminar de reaprender a vestirme...".
Durante un tiempo, a Monika y Nicola les costó acostumbrarse a mi nuevo cuerpo, más maduro. Pero como tuve que seguir vistiendo las túnicas ceremoniales mientras esperaba a que me arreglaran las normales, se adaptaron rápidamente a las circunstancias. Ahora, sus manos se movían sin la menor vacilación.
"¿Está Philine vestida ya?", pregunté.
"Wilma se encargó de vestirla. Lady Philine es una aprendiz de doncella azul del santuario ahora, así que debería irse a la capilla pronto".
De hecho, ahora que Philine trabajaba como aprendiz azul, tenía que participar en la Oración de Primavera. Le di las túnicas ceremoniales que usé durante mi época de aprendiz, y desde entonces las arregló para que tuvieran la longitud perfecta para ella. Todavía llevaban el escudo del Taller Rozemyne, pero a Philine no parecía importarle. En sus palabras, como ya no estaba en su casa, la idea de llevar el escudo de su protectora era bastante reconfortante. Sólo esperaba que la ayudara a mantenerse a salvo.
"Ya está", dijo Monika. "Todo está listo".
"Vámonos, entonces."
Fran nos guió hasta la capilla. Como ahora era mucho más alta, podía seguirle el ritmo, pero eso no le impidió mirar por encima del hombro para ver cómo iba. Miró hacia abajo, donde antes estaba mi cabeza, luego se dio cuenta de su error y se corrigió.
"Parece que ya no tengo que ir más despacio por usted", dijo con una sonrisa triste. Era un simple comentario a primera vista, pero capté el doble sentido: no sólo era más alta ahora, sino que también me iría pronto de Ehrenfest. Los ojos empezaron a llorarme y me ardía la nariz.
"Realmente no quiero irme..."
"Hoy es su ceremonia final, lady Rozemyne. Adelante, vea cuánto ha mejorado el templo gracias a usted".
"¿Gracias a mí...?"
Fran se detuvo frente a la capilla y se volvió lentamente y me miró. "A los sacerdotes grises que fueron abandonados en el orfanato se les ha dado trabajo en las industrias de la imprenta y la fabricación de papel, un trabajo que desempeñará un papel crucial en el futuro de nuestro ducado. Los plebeyos que nos visitan son más sinceros con sus oraciones, pues saben que recibirán verdaderas bendiciones. Los nobles van y vienen sin pestañear, aunque cada uno tiene sus propias motivaciones. Y, por supuesto, el orfanato ha conseguido producir sus propios nobles con Dirk y Bertram. Sin embargo, nuestra fortuna no termina ahí: tener a lord Melchior —un miembro de la familia archiducal— como próximo Sumo Obispo garantizará la seguridad del templo en los años venideros, e incluso ahora, Aub Ehrenfest busca formas de proteger el templo y la ciudad baja."
La protección del templo había recaído anteriormente en Ferdinand y en mí: un noble forzado a entrar en el templo por Verónica, y una antigua plebeya, respectivamente. Que este deber recayera ahora en uno de los hijos biológicos del archiduque era inmensamente significativo y, según Fran, sólo fue posible gracias a los cambios que yo había realizado.
"¡Ahora entrará la Suma Obispa!", se oyó desde la capilla.
Fran me abrió la puerta y me dedicó una sonrisa tranquila mientras yo entraba con la biblia pegada al pecho. Los niños pequeños me miraban asombrados, probablemente porque habían oído muchos rumores de que la Sumo Obispa era pequeña. Fue divertido imaginar lo que se les habría pasado por la cabeza.
Mientras avanzaba hacia el escenario, no pude evitar darme cuenta de que los niños eran ahora mucho más bajos que yo. Todos parecían tan pequeños y adorables. Realmente dejaba claro lo mucho que había crecido.
"Lady Rozemyne", dijo Hartmut, y luego me tendió suavemente la mano. Ya era lo bastante alta como para subir los escalones sola, pero no quería ser torpe. Le di la biblia, luego le tomé la mano y dejé que me acompañara al escenario.
"Oh..."
Había un atril detrás del estrado, pero ya no lo necesitaba. Hartmut lo movió discretamente mientras colocaba la biblia en su sitio, con los labios curvados en una media sonrisa.
Recordando lo que Fran me dijo, me detuve a observar lo que me rodeaba. Las cosas realmente habían cambiado. Melchior, sus asistentes y Philine vestían de azul. Los aprendices azules que ahora asistían a la Academia Real eran libres de unirse al dormitorio de los caballeros en el castillo, pero eligieron quedarse en el templo por comodidad y para obtener más protecciones divinas, mientras que los sacerdotes grises que habían vigilado a los niños con expresiones duras durante mi bautismo ahora mantenían una postura orgullosa. Incluso los niños que iban a ser bautizados me llamaron la atención; en lugar de holgazanear y parecer totalmente desinteresados, miraban al frente con ojos nerviosos en sus rostros. Ya podía sentir cuánto había cambiado la percepción general de las ceremonias religiosas.
Ahora, ¿dónde estará Kamil...?
Era costumbre que los niños más ricos se pusieran delante, así que probablemente él estaba más atrás. Usé maná para mejorar mi visión, y unos instantes después...
¡Allí! ¡Es él!
Tenía el mismo pelo azul que papá y era inconfundiblemente aniñado, aunque sus rasgos faciales me recordaban mucho a una joven Tuuli. No tardé mucho en encontrarlo, ya que estaba de pie con todos los demás chicos de su barrio. También tenía el pelo brillante y una postura excelente, ambas cosas debidas a su papel de aprendiz de la Compañía Plantin.
Parece que mamá usó tela teñida en lugar de recurrir al bordado.
Tradicionalmente, las ropas de bautismo llevaban bordados, pero mamá había optado por utilizar tela teñida en su lugar. Esto promovía el nuevo método de teñido de nuestro ducado, a la vez que enfatizaba la conexión entre Kamil y yo. Mamá debió de querer que me resultara más fácil reconocer a Kamil, ya que nunca lo conocí propiamente.
Estoy segura de que el uso de telas teñidas en lugar de bordados se volverá una tendencia... aún cuando mamá no pretendiera eso.
Sin duda, esta práctica se popularizaría entre las madres que no saben bordar muy bien. Si yo fuera ellas, me aferraría desesperadamente a eso, utilizando excusas como "¡No estoy siendo perezosa! ¡Es una nueva moda! ¡Hasta las que trabajan para la hija del archiduque la utilizan!".
Por fin llegó la hora de la ceremonia. Leí la Biblia, enseñé a los niños una oración y luego les di la bendición.
"Oh Flutrane, diosa del agua, escucha mis plegarias. Que agracies con tu bendición el nacimiento de estos nuevos niños. Que aquellos que ofrecen sus plegarias y gratitud sean bendecidos con tu divina protección".
La luz verde que salió disparada era ligeramente más grande de lo habitual, pero eso no tenía remedio. Además, seguía siendo varias veces mejor que la explosión que realicé accidentalmente al final de la ceremonia de mayoría de edad de Tuuli. La represión no era buena para el cuerpo.
Si alguien pregunta, daré la misma excusa que di a Melchior: quería dar una enorme bendición como regalo final a los plebeyos de Ehrenfest.
Entonces se abrieron las puertas y los niños empezaron a salir de la capilla. Pude ver a mi familia esperando fuera. Estaban papá, mamá, Tuuli... y, por alguna razón, Lutz. Todos me miraban asombrados —excepto Tuuli, que ya me había visto antes—. Tenía una mirada triunfante que parecía decir: "¿Ven? Es tal y como les dije".
Mamá y papá siguieron mirándome un momento; luego, su sorpresa dio paso a sonrisas de alegría. No veían mi crecimiento inesperado como algo perturbador; simplemente se alegraban de ver que su hija estaba bien.
Una oleada de emoción me recorrió el pecho.
"No hacía falta que vinieran hasta aquí", exclamó Kamil, avergonzado, mientras corría hacia los demás.
Lutz hizo una especie de comentario acerca de que no supondría ningún problema, luego le dio una palmada en la cabeza a Kamil y me saludó con la mano. Resistí el impulso de devolverle el saludo y en su lugar amplié mi sonrisa.
Están tan lejos. Tan, tan lejos...
Comprendí que no podía unirme a mi familia para celebrar el bautizo de Kamil, pero aun así... Verlos me hacía sentir terriblemente sola.
Y en cuanto esas puertas se cierren, incluso estas interacciones fugaces serán cosa del pasado...
Trasladarme a la Soberanía marcaría el fin de estos pequeños momentos. Lucharía sólo por ver a mi familia.
Una vez que todos los niños estuvieron fuera, se cerraron las puertas de la capilla. No pude reprimir un fuerte suspiro.
"Su mano, lady Rozemyne."
Hartmut sabía lo de mi familia en la ciudad baja. Por eso se quedó conmigo hasta el final, sin decir una palabra. Tomé su mano extendida y juntos bajamos del escenario.
Fuera de la capilla, mis caballeros esperaban en fila con mirada severa. Sólo Cornelius dio un paso hacia mí.
"Lady Rozemyne, ha llegado un ordonnanz del castillo. La familia archiducal está celebrando una reunión sobre las defensas de Ehrenfest, incluyendo sus planes para la Oración de Primavera. Se les ha pedido a usted y a lord Melchior que asistan. Deben llevar un guardia, un erudito y un asistente cada uno".
Al parecer, no tendría tiempo de procesar mi última ceremonia y la pérdida de la conexión con mi familia. Me volví hacia Melchior, y ambos intercambiamos asentimientos. Tenía que pensar detenidamente a quién dejar atrás para garantizar que el templo permaneciera seguro en mi ausencia. No podíamos arriesgarnos a dejar expuesto al templo o a la ciudad baja al peligro en estos momentos.
"Cornelius, los llevaré a ti, a Hartmut y a Lieseleta conmigo", anuncié. "Damuel, Angelica, Matthias y Laurenz permanecerán aquí por si se les necesita, mientras que Philine ejercerá de directora del orfanato. Llama a Leonore y Judithe para que me custodien en mi camino hacia el castillo".
"¡Sí, mi lady!"
Melchior y yo dimos instrucciones a los caballeros que no llevábamos con nosotros para que vigilaran el templo mientras estuviéramos fuera. También les dijimos que se mantuvieran en estrecho contacto con los caballeros apostados en las puertas. Wilma, Monika y Nicola prepararían los aposentos de la directora del orfanato para Philine, al tiempo que dejaban todo listo para la Oración de Primavera.
"Me pondré en contacto con Damuel si ocurre algo por mi parte", dije. "Que todo el mundo coordine el envío de ordonnanz a las puertas de la ciudad baja. Si necesitan contactar con el orfanato, envién un ordonnanz a Philine. Si un incidente de algún tipo requiere la evacuación de los huérfanos, recuerden los simulacros".
"Entendido."
Capítulo 15: Reunión de Defensa
Cuando llegué al castillo, Ottilie, Lieseleta y Gretia vinieron a saludarme: "Bienvenida de nuevo, lady Rozemyne", dijeron a coro.
"Ya estoy de vuelta", respondí. "¿Están Roderick y Clarissa en la biblioteca, por casualidad?".
Ottilie soltó una risita y dijo: "Sí, mi lady. Clarissa está fabricando diligentemente papel fey para usted mientras enseña a Roderick. Sus habilidades de mezclado parecen haber mejorado considerablemente bajo su tutela. Ciertamente ayuda que haya obtenido más maná mediante la compresión, pero la experiencia también es importante".
Al parecer, Clarissa le había dicho a Roderick: "Ya que fuiste el primero en darle tu nombre a lady Rozemyne, al menos deberías ser lo bastante hábil como para hacer trabajos de mezclado para ella antes de que se marche a la Soberanía". Por lo que parecía, lo estaba poniendo a prueba.
"También pasé mucho tiempo en la biblioteca con Clarissa", señaló Judithe. "Al igual que Roderick, me hizo mezclar mucho".
Resultó que Clarissa había hecho practicar a Judithe hasta que dominó la fabricación de sus propias herramientas mágicas ofensivas, en su mayoría armas que podía lanzar o disparar. La filosofía educativa de Clarissa estaba profundamente arraigada en las costumbres de Dunkelfelger, y sonaba extremadamente exigente.
"Aún así", dije, "Clarissa tiene razón en que Roderick necesitará dominar el mezclado antes de trasladarse a la Soberanía, también creo que es importante que sepas cómo fabricar tus propias armas, Judithe". Yo ya tenía las manos ocupadas, así que, para ser sincera, agradecía lo que hacía Clarissa.
"La reunión tendrá lugar por la tarde", me informó Lieseleta. "¿Piensa llevar a sus asistentes habituales?".
Sacudí la cabeza. "Quiero que a partir de ahora asistas conmigo a esas reuniones, Lieseleta. Me parece lógico, ya que piensas acompañarme a la Soberanía".
En el pasado, Ottilie me había acompañado como archiasistente. Ella recibió esta noticia con una sonrisa, luego asintió y dijo: "Sí, eso sería prudente. Mientras tanto, Gretia y yo seguiremos preparando su partida. Sus pertenencias aquí en el castillo ya han sido empacadas y están listas para ser cargadas tan pronto como la familia real nos contacte. ¿Cómo van las cosas en el templo y en su biblioteca? Si hay algo más que desee llevar a la Soberanía, debe ser traído al castillo pronto".
Había llegado el momento de cerrar mi habitación oculta del templo y trasladar mi equipaje al castillo, tal y como hizo Ferdinand antes que yo. A pesar de lo ocupada que estaba, los preparativos de mi traslado seguían su curso.
"El mezclado de Roderick y de todos los demás ha disminuido nuestra provisión de ingredientes en el taller del templo", dije. "Dadas las circunstancias, en lugar de reponerlos, trasladaré lo que queda al taller de mi biblioteca. En cuanto al resto de mis pertenencias en el templo, tengo la intención de dejar la mayor parte a Philine, pero la mayoría de los objetos que hay que trasladar son bastante grandes...".
Mi equipaje para trasladar desde el templo incluía colchones, estanterías y cosas por el estilo, cosas que necesitaría hasta el último momento. Trasladarlas no sería fácil, pero al menos no llevaría mucho conmigo.
"¿Cuánto equipaje habrá que sacar de la biblioteca?".
"Escribí una carta a Ferdinand preguntando cuántos libros e ingredientes debía llevar conmigo a la Soberanía. El aub se la envió junto con algo de comida, así que ahora estoy esperando su respuesta. ¿Cuánto se ha avanzado con mi ropa? ¿Estará lista a tiempo para la Conferencia de Archiduques?".
Ottilie asintió. La ropa que el personal se apresuraba a completar estaba quedando muy bien y ahora sólo tenían que ajustarla.
"Como no sabemos lo que podría decidirse durante la reunión de esta tarde, fijemos una fecha para después".
"Como ordene".
Cuando llegamos a la sala de reuniones con nuestros asistentes, el ambiente ya era muy tenso. La pareja archiducal, sus asistentes y los altos cargos de la Orden de Caballeros mostraban expresiones severas.
"Oh, ahí están", dijo Sylvester. "Rozemyne, ¿dejaste a algunos de tus caballeros guardianes en el templo?".
"Por supuesto", respondí. "Los dos lo hicimos, ¿verdad, Melchior?".
Sonrió y asintió. "Rozemyne dejó cuatro caballeros. Yo sólo dejé tres, pero Nikolaus me dijo que se uniría a ellos para vigilar las puertas, ya que también es aprendiz de caballero".
Karstedt, que se encontraba en su posición habitual detrás de Sylvester, recibió esta noticia con una sonrisa ligeramente aliviada. Al parecer, al enterarse de mi desaparición, Nikolaus comenzó a buscar un nuevo protector. En el proceso, pasó mucho tiempo trabajando con los caballeros guardianes de Melchior, a quienes conocía de su tiempo juntos en el templo.
Me preocupaba haberle fallado a Nikolaus como su hermana mayor, pero como mi traslado a la Soberanía era inamovible y Cornelius seguía viéndolo con recelo, probablemente lo mejor era que Melchior lo protegiera en mi lugar.
"Ahora, hablemos de las defensas de Ehrenfest", dijo Sylvester. Explicó que Georgine probablemente conocía una forma de robar nuestra fundación, que sospechaba que haría su movimiento alrededor de la Oración de Primavera, y que ya había terminado de idear un plan con la Orden de Caballeros.
Wilfried fue el primero en responder: "Padre, mis asistentes que participaron en esas reuniones me hicieron las mismas advertencias, pero ¿es esa información realmente fiable?".
Sylvester miró en mi dirección, luego sacudió la cabeza. "No revelaré mi fuente, ni puedo proporcionar ninguna prueba concreta, pero considero que la información es muy fiable. Tampoco hay duda de que Ahrensbach -o más bien, Georgine- tiene como objetivo Ehrenfest. El testimonio de Matthias lo dejó claro hace mucho tiempo".
Al parecer, Georgine planeó tomar la fundación de Ehrenfest durante su visita a la finca de verano de Gerlach. Nuestra biblia fue robada durante el otoño de ese mismo año, por lo que habíamos respondido con la purga de invierno, ejecutando en masa a aquellos que le habían dado su nombre. Parecía seguro suponer que pudimos anular sus planes en ese entonces.
Sylvester continuó: "Aplastar a sus agentes aquí en Ehrenfest y destruir su red de información supuso un duro golpe para ella, diría yo. Luego, el invierno pasado, difundimos a través de la Academia Real que Rozemyne había enfermado y regresado a Ehrenfest, lo que creemos que puso en guardia a Georgine y la incapacitó para actuar."
Podía ver que eso era cierto. Ahora que la red de inteligencia de Georgine estaba destrozada, probablemente tenía que depender de los estudiantes de Ahrensbach para obtener información sobre Ehrenfest. Intentar averiguar si la noticia de mi regreso era cierta la habría retrasado considerablemente.
"Lo más probable es que el ataque de Georgine se produzca antes de la Conferencia de Archiduques, antes de que Ferdinand pueda contraer matrimonio en Ahrensbach", dijo Sylvester. "Para aplacar un decreto real, fue trasladado a una habitación del edificio occidental del ducado, lo que le dificultó mucho el seguimiento de mi hermana. Seguro que algo ocurrirá antes de que se case con Detlinde y comience a operar como miembro de pleno derecho de la familia archiducal de Ahrensbach".
Nadie más hablaba, pero todos tenían expresiones muy severas.
"A continuación, indicaré las medidas defensivas. Como aub, vigilaré la propia fundación. Karstedt y una sección de la Orden de Caballeros se centrarán en proteger la ciudad en su conjunto. Bonifatius y otra sección de la Orden estarán listos para ayudar a los caballeros de cualquier provincia en la que se detecten enemigos".
Los giebes de las provincias limítrofes con Ahrensbach ya habían sido alertados del peligro que se avecinaba. Estaban siendo muy precavidos y estaban ansiosos por saber qué estaba ocurriendo y si aparecía alguien sospechoso, recabarían información incluso de los plebeyos.
"Si ocurre algo, todos tendrán que hacerse cargo de sus caballeros guardianes y ayudar en la defensa. Florencia y Charlotte vigilarán el castillo; Wilfried, el Barrio de los Nobles; y Melchior, el templo y la ciudad baja".
"¿Entonces los hombres no serán los únicos que guíen a los caballeros a la batalla?", preguntó Charlotte con inquietud. "Esperaba proporcionar apoyo, pero no unirme como tal a la lucha".
Sylvester la miró con seriedad. "Así es, Charlotte. No hace falta decirlo. Eres una candidata a archiduque que aspira a convertirse en la próxima aub, ¿no? En tiempos de guerra, un aub debe tomar el mando y unirse a la batalla".
Había un trabajo que un aub no podía darse el lujo de delegar: defender la fundación de su ducado. Cualquiera que confiara su fundación a otra persona perdería al instante su derecho a gobernar, por lo que se podría considerar el deber más importante de un archiduque.
"Una aub que no puede proteger su fundación no merece gobernar", dijo Sylvester sin rodeos. "¿Para qué crees que están tus caballeros guardianes? Úsalos para defender nuestro ducado".
Charlotte se quedó callada un momento. Luego asintió y dijo: "Sí, padre".
Ver su intercambio me recordó algo importante: yo había tenido que luchar cuando reuní los ingredientes de mi jureve y jugaba al ditter contra Dunkelfelger, así que, en cierto sentido, ya estaba acostumbrada a la batalla. No me sorprendió que Charlotte, que nunca luchaba ni recibió entrenamiento como caballero, se sintiera desconcertada ante esta nueva obligación que se le imponía.
Esta es probablemente otra de las razones por las que se prefiere a los hombres como aubs.
Charlotte nunca había tocado una espada, así que podía entender por qué no aceptó la batalla que se avecinaba tan fácilmente como Wilfried, que entrenaba con los caballeros desde que era pequeño. Él ya había discutido las defensas de la ciudad con sus caballeros y había comenzado a hacer ejercicios, así que sabía cómo coordinarse con la Orden de Caballeros para defender el Barrio de los Nobles.
"Um, Sylvester… no me has explicado lo que yo voy a hacer", dije.
"Eso es porque no puedo incluirte en nuestros planes", replicó él con sinceridad. "Si estás aquí cuando sea el momento, quiero que llenes los espacios que hayamos podido pasar por alto".
"¿Eso es todo...?"
"Para ser franco, no tenemos idea de cuándo la familia real podría ordenarte ir a la Soberanía. Tu futuro es tan incierto que ni siquiera puedes involucrarte en la Oración de Primavera. Y tus asistentes se han quejado de que están pasando tanto tiempo fabricando herramientas mágicas ofensivas que no han podido prepararse para su partida adecuadamente. Quiero que te concentres en eso".
Asentí con la cabeza. Poder proteger Ehrenfest era importante, pero también lo era estar preparada para unirme a la familia real cuando decidieran convocarme.
"Lo he hablado con Ottilie esta mañana: deberíamos tenerlo todo listo para la Conferencia de Archiduques", le dije. "Y... aunque agradezco tu consideración, quiero saber qué debo hacer en caso de ataque. A este paso, me limitaré a meter la pata y causar más problemas, ¿no crees?".
Si acabamos siendo atacados —lo que parecía muy probable—, no podría quedarme de brazos cruzados y seguir preparando mi partida. Quería desempeñar un papel.
"Necesito instrucciones", concluí. "¿Debo pedir ayuda a la realeza? ¿O me uno a la batalla? Dame algo que hacer".
"Vaya, que chica más valiente. ¿Desde cuándo eres aguerrida de corazón?", preguntó Sylvester, frunciendo el ceño al mirarme. A diferencia de mi hermana Charlotte, yo no dudaría en lanzarme a la batalla.
"Padre, Rozemyne es así desde hace bastante tiempo", suspiró Wilfried. "Incluso empecé a sospechar que comparte la total y absoluta obsesión de Dunkelfelger por el ditter".
"¡Wilfried!" exclamé. "¡Ni siquiera bromees con eso!"
"Mira, entiendo que cada uno de esos partidos era por una buena causa, pero aún así, has jugado a robar tesoros contra ellos todos los años a pesar de que no pasas mucho tiempo en la Academia Real, ni tampoco formas parte del curso de caballero ¿De cuántos otros candidatos a archiduque puedes decir eso?".
¡Nooo! ¡Tiene razón! ¡No puedo argumentar contra eso!
"Está bien, está bien", dijo Sylvester, agitando una mano hacia nosotros dos. "Rozemyne, si estás dispuesta a llevar a tus asistentes a la batalla y el ataque termina ocurriendo durante la Oración de Primavera, entonces quiero que cubras a quien sea que esté dando vueltas por el Distrito Central".
Una parte crucial de la Oración de Primavera consistía en viajar por el Distrito Central con nuestro cáliz, así que Wilfried, Charlotte y Melchior iban a turnarse. Yo permanecería en mi biblioteca y en el castillo, preparándome para mi traslado, pero en caso de ataque, ocuparía el lugar de quien estuviera ausente.
"Como desees", dije. "¿Cómo van las herramientas mágicas ofensivas?".
"Tal y como aconsejaste, estamos haciendo que los caballeros y los estudiantes elaboren pociones reconstituyentes junto con nuestros eruditos", respondió Sylvester. Ehrenfest consiguió reunir tantos ingredientes durante la Conferencia de Archiduques y el trimestre de la Academia Real que no había riesgo de que se nos acabaran. "También envié un mensaje a todos los giebes, diciéndoles que se prepararan para la batalla, y ¿qué te parece? Incluso los ancianos jubilados han estado haciendo un trabajo realmente impresionante".
Al parecer, los ancianos habían indicado a los jóvenes caballeros qué trampas funcionaban mejor durante los juegos de ditter de antaño y cuál era el mejor momento para utilizarlas; la brecha generacional se había acortado considerablemente como consecuencia de ello. También floreció un mayor sentimiento de camaradería en algunas provincias, ya que los Leisegangs y los nobles de la antigua facción de Verónica tenían ahora una mayor amenaza cerniéndose sobre ellos.
"Esta es la oportunidad perfecta para unir Ehrenfest", dije. "Siempre es más probable que la gente se una cuando tiene un enemigo común".
Una amenaza a la fundación del ducado trascendía las disputas entre facciones y generaciones, y gracias a la purga de invierno, ya no había nobles que dieron su nombre a Georgine en Ehrenfest. Ayudó que algunos miembros de la antigua facción de Verónica no fueron considerados culpables por asociación y ahora juraban lealtad a la familia archiducal. Algunos incluso dieron sus nombres.
"Por cierto". Wilfried se volvió para mirarme. "Rozemyne, he oído que has estado fabricando complejas herramientas mágicas de algún tipo. ¿Las has terminado?".
Sonreí con orgullo e hinché el pecho. "Efectivamente. Hice tres shumils para defender las puertas del templo. Ya están colocados, pero para preservar el maná, aún no han sido activados".
Quería que los tres shumils fueran rojo, azul y amarillo, inspirándome en los antiguos Rangers Super Sentai, pero Lieseleta había preparado su pelaje y eligió tres colores pastel en su lugar: rosa, aguamarina y crema. Los shumils eran muy lindos con sus uniformes cubiertos de lazos y encajes, pero esa lindura contrastaba mucho con su potencial de combate. Era un poco surrealista verlos junto a los caballeros y sacerdotes a las puertas del templo.
"Los caballeros de Melchior y los míos han recibido herramientas mágicas para activarlos, al igual que los sacerdotes grises que montan guardia", expliqué. "Los shumils utilizan el mismo círculo mágico de contraataque tallado en los amuletos de Ferdinand, por lo que deberían ser excelentes activos defensivos".
"¡ROZEMYNE!"
"Espera, ¿qué? ¿Ferdinand...?" Su voz resonó de repente en mi mente. Me tapé los oídos, con los ojos desorbitados por todas partes mientras intentaba calibrar lo que estaba pasando. Por un momento, pensé que simplemente me lo estaba imaginando... pero entonces una luz brillante, como un arco iris, me engulló por completo.
Capítulo 16: Contemplando el peligro
"¿Eh? ¿Dónde estoy?"
En un abrir y cerrar de ojos, mi entorno había cambiado. Wilfried y Charlotte estaban sentados frente a mí hacía un momento, pero ahora no les veía por ninguna parte.
"Esto es... una sala de Reposición de Maná, ¿no?" Reconocí la sala de color blanco puro, el objeto globular que flotaba en su centro y los complejos patrones y personajes que giraban a su alrededor.
"¡¿Lord Ferdinand?!" gritó una voz aguda. "¡Lord Ferdinand!"
Me giré por instinto y vi a una chica rubia cruzar la habitación con el rostro pálido de horror. Era mayor de lo que recordaba, pero enseguida la reconocí como Letizia. Se detuvo ante Ferdinand, que cayó de rodillas. Se agarraba el pecho y tosía con violencia.
Ferdinand...
Yo también corrí hacia él. Llegar hasta él fue bastante fácil, pero cuando extendí la mano para ayudarlo, no podía ver mis manos. No importaba lo que hiciera, no era capaz de interactuar con él o Letizia. Era como si estuviera viendo una película. Intenté llamarlos, pero no reaccionaron en absoluto, como si no supieran que estaba allí.
Ferdinand sacó algo de su cinturón de pociones, se lo metió en la boca y luego extendió unas cajitas metálicas que contenían piedras de nombre. Le temblaban las manos y le corría el sudor por la frente.
"Dale esto... a... Justus", dijo, luchando por sacar las palabras. "Dile... que... se vaya. Ahora".
Letizia, ahora blanca como una sábana, aceptó las cajas y luego se echó a correr. Debió de salir del vestíbulo porque ya no la veía.
Entonces, Ferdinand se desplomó por completo. Ya ni siquiera podía arrodillarse; se quedó tumbado, sin hacer ningún intento por levantarse.
¡FERDINAND!
Quería curarlo, darle la medicina que necesitaba, pero no podía hacer nada. Su rostro se retorcía de dolor. No debía saber que le estaba observando.
"¡Ngh!"
Gruñó y se agarró el pecho, sólo para coger un puñado de su ropa. Al mirarlo más de cerca, había una tenue luz arco iris brillando en su pecho. No tardó en extenderse hasta cubrir todo su cuerpo.
Espera, ¿no es ese el amuleto que le di?
En realidad no podía ver el amuleto, pero el maná brillante que lo envolvía era el mío. Eso lo tenía instintivamente claro. La tenue luz que salía de él y lo envolvía parecía ser lo único que mantenía a Ferdinand con vida.
¡Alguien! ¡Quién sea! ¡Venga rápido y ayudelo!
No podía hacer otra cosa que mirar. Era frustrante.
"¡Ngh... Hah...!"
Ferdinand respiraba entrecortada y superficialmente cuando unas pisadas resonaron en el vestíbulo. Retrocedió ante el ruido, todavía agarrándose el pecho, y luchó sin gracia por incorporarse. Aunque al final lo consiguió, su respiración seguía preocupándome. Ni siquiera tuvo fuerzas para apartarse el cabello que se le pegaba a la frente cubierta de sudor.
Me volví hacia la fuente del ruido, sin perder de vista a Ferdinand, y vi que Detlinde se acercaba tranquilamente. Llevaba una larga capa plateada que le cubría todo el cuerpo. Ferdinand se encontraba en un estado lamentable, pero ella cruzó la habitación como si no le hubiera visto, haciendo sonar sus tacones a cada paso. No desprendía ni el más mínimo rastro de preocupación.
Pero, ¿por qué?
Su total falta de conmoción o pánico me revolvió el estómago. Ella debió haberle hecho esto a Ferdinand.
Alto ahí. ¡No te atrevas a acercarte más a él!
Me coloqué de forma protectora delante de Ferdinand, intentando bloquear el paso de Detlinde, pero fue inútil; pasó a través de mí, lo que demostró aún más que en realidad yo no estaba aquí.
"Es extraño. Lord Leonzio dijo que el veneno era instantáneo y que te convertiría de inmediato en piedra fey. Entonces, ¿por qué sigues vivo? Esto me resulta terriblemente incómodo". Sus ojos verde oscuro sólo contenían desprecio.
¿Acaba de decir lo que creo que ha dicho...?
"Dime, ¿realmente te alcanzó el veneno?", preguntó Detlinde. "Pareces estar debilitado, así que tal vez simplemente no inhalaste lo suficiente. ¿O tenías un antídoto listo en la boca? Se suponía que Letizia te envenenaría, y entonces yo simplemente descubriría tu piedra fey, pero, por desgracia, de alguna manera te las has arreglado para arruinar mi plan. Y pensar que todo iba tan bien hasta ahora. Qué pena". Se llevó una mano a la mejilla, y luego miró inquisitivamente a Ferdinand. "Sabes, le prometí a lord Leonzio que devolvería la piedra fey de Lanzenave".
La piedra fey de Lanzenave…
Junto con la inquietante mirada de Detlinde, esas palabras me pusieron la piel de gallina. Acababa de declarar que no reconocía a Ferdinand como ser humano. Basándome en lo que había dicho, también podía adivinar que esa persona, Leonzio, era de Lanzenave.
"Verás, lord Ferdinand: tus secretos me han sido revelados. Eres un fracasado, que estaba destinado a convertirse en piedra fey y devuelto a Lanzenave antes de tu bautismo. 'Una semilla de Adalgisa', ¿no? ¿Qué sientes al saber que tu madre no te consideró digno ni siquiera de convertirte en piedra fey?".
Ferdinand intentaba desesperadamente mantener la calma a pesar de su respiración agitada y la sonrisa triunfante que se cernía sobre él, pero la verdad estaba a la vista: su pasado, un asunto tan sensible para él, estaba siendo pisoteado cruelmente.
Detlinde continuó: "Oh, cuánto me avergonzaría a mí, la próxima Zent, estar comprometida con semejante criatura. Por eso debo librarme de ti antes de nuestra Unión de las Estrellas. Madre me dio su permiso. De hecho, ella ideó todo este plan para mí".
Nada de esto tenía sentido. De acuerdo con el decreto real, Ferdinand estaba continuamente ingiriendo pociones reconstituyentes para salvar a Ahrensbach de su crisis de maná. La familia archiducal del ducado era demasiado pequeña para arreglárselas sola. ¿Cómo iba a sobrevivir Ahrensbach sin la única persona que la mantenía en pie?
"Tú... no puedes convertirte en la Zent", gimió Ferdinand.
Detlinde se limitó a reír. "Puede que no lo sepas, pero ya sé dónde está el Grutrissheit. Lord Leonzio me lo dijo. Lo obtendré con él a mi lado. Luego, una vez que sea la Zent, lo tomaré como mi consorte. Por mucho que me ames, no puedo estar contigo".
En el rostro de Detlinde se dibujaba una sonrisa rebosante de optimismo. No sabía si se debía a que había alcanzado la mayoría de edad o a ese tal Leonzio, pero su maquillaje era mucho más espeso que cuando estaba en la Academia Real. Parecía que sus labios tenían un tono rojizo llameante.
"Tú... eres una aub", jadeó Ferdinand. "Teñiste... la fundación. No puedes... ser una Zent".
"¡Ja! No fui yo quien tiñó la fundación de Ahrensbach. Fue mi hermana, que es la actual aub del ducado. Soy la próxima Zent de este país, recuerda. No vi razón para perder el tiempo".
Detlinde soltó una carcajada, luego se puso una mano sobre la boca y miró con desprecio a Ferdinand. "Una vez que asuma el trono, anularé los decretos del anterior Zent y devolveré a mi cuñado a la familia archiducal de nuestro ducado. También podré devolver a mis tíos, que tienen a Benedikta como sucesora. A Ahrensbach no le faltará un gobernante".
Ferdinand no era el único sin lugar en el futuro de Detlinde: Letizia también estaba ausente. Era evidente que corría peligro. No sabía cómo consiguieron manipularla, pero ella recibiría la culpa de matar a Ferdinand.
"Madre ha hecho todos los preparativos", continuó Detlinde. "No entiendo por qué desea un ducado tan atrasado como Ehrenfest, pero no importa. Según sus palabras, sus objetivos serán mucho más fáciles de cumplir una vez que tú estés fuera de juego. Está esperando mi ordonnanz mientras hablamos".
Una ira indescriptible ardía en mi interior, dirigida por completo contra Georgine. Ella había obtenido veneno de Lanzenave, manipulado a Letizia para que lo usara en Ferdinand, y luego enviado a Detlinde a confirmar los resultados. Tal vez era admirable que una noble lograra tanto sin tener que ensuciarse ni una sola vez sus propias manos, pero la única emoción que me recorría era de enfado.
"Hmm... Madre podría regañarme si le informo del fracaso de Letizia en convertirte en piedra fey. Y no pareces lo suficientemente débil como para morir por ti mismo...".
Detlinde se llevó la mano a la cadera y fue entonces cuando Ferdinand decidió atacar. Apretó la mandíbula y, con un gemido, lanzó varias herramientas mágicas que sacó de su cinturón. Apenas un instante después, su schtappe estaba firmemente en su mano.
"¡Ahh!"
Detlinde gritó cuando una explosión se la tragó a ella y a Ferdinand. La onda expansiva la hizo retroceder un poco, pero por lo demás, no la afectó en absoluto. Las herramientas mágicas que una vez invirtieron los papeles en la partida de ditter contra Heisshitze no eran nada para su capa plateada.
"Así que no funciona", murmuró Ferdinand.
"¡Dios mío! ¡Qué violento!"
Indignada, Detlinde sacó algo de su cinturón y se lo metió en la boca: era uno de los caramelos Lanzenave que me había dado Letizia, por lo que pude ver. Lo lamió, luego cogió una bolsa llena de polvos y se la lanzó a Ferdinand.
¡Alto!
Ferdinand giró el cuerpo lo mejor que pudo para evitar el ataque, pero fue inútil; la bolsa golpeó el suelo a su lado y estalló en una nube que lo consumió todo. Su postura se desmoronó y luego se desplomó en el suelo. La mano que le sujetaba el pecho se aflojó lentamente y se volvió flácida. Sólo sus ojos dorados se mantuvieron firmes, mirando intensamente a Detlinde incluso cuando sus otras facciones se volvieron rígidas.
"El veneno de muerte instantánea no funcionó en ti por alguna razón, pero esto parece surtir efecto. Qué extraño".
Detlinde sacó los brazaletes utilizados para sellar los schtappes de los criminales y se agachó para ponérselos a Ferdinand. Sin embargo, en el instante en que tocó su muñeca flácida, se oyó un tremendo crac. La mano de Detlinde salió despedida hacia atrás por un estallido de luz arco iris.
"¡Eek!"
Se miró los dedos un momento, luego miró a Ferdinand y volvió a intentarlo, esta vez envolviéndose las manos en la tela de plata. Las pulseras, parecidas a piedras fey, estaban unidas por una cadena.
"Ya está. Ahora no supondrás una amenaza para nadie, aunque recuperes el control de tu cuerpo".
A continuación, Detlinde movió una de las manos de Ferdinand hacia el círculo mágico que se utiliza para ofrecer maná. "Una frágil mujer como yo nunca podría eliminarte", dijo. "Así que continúa canalizando tu maná hacia la fundación hasta que se agote. Mi hermana, la aub, seguro que lo agradecerá".
Se agachó junto al centro del círculo y lo activó. Ferdinand seguiría sufriendo el drenaje de su maná a menos que consiguiera apartar la mano.
"Me pregunto cuánto tardará en agotarse tu maná. Espero poder obtener el Grutrissheit antes de eso...", dijo Detlinde. Luego salió de la sala, con la expresión brillante de alguien que acaba de terminar un buen día de trabajo.
Incluso después de que Detlinde desapareciera, el círculo mágico seguía drenando a Ferdinand. Debía de estar succionando maná del amuleto que le había dado también: la luz arco iris que lo rodeaba empezó a desvanecerse, al igual que el brillo de sus ojos dorados. El odio y la ira habían desaparecido; ahora miraban vacíos en la distancia.
"¡No te rindas Ferdinand! ¡No ahora!", grité, pero entonces la visión de mi entorno cambió de nuevo. Estaba de vuelta en la sala de reuniones archiducal, y todos me rodeaban con caras de preocupación. Ferdinand no aparecía por ninguna parte, ni tampoco el círculo mágico que drenaba su maná.
Capítulo 17: Persuasión
"Rozemyne, ¿qué demonios fue eso?", preguntó Sylvester apresuradamente. "Brillabas con la luz del arco iris y luego te quedaste completamente inmóvil".
Eso explicaba por qué todos estaban a mi alrededor, pero no tenía tiempo que perder. "¡Sylvester, Ferdinand nos necesita!", grité. "¡Se está muriendo en Ahrensbach! ¡Lady Georgine manipuló a alguien para que lo envenenara, y luego lady Detlinde arrojó un polvo que lo hizo colapsar!".
Me levanté y traté de salir a toda prisa de la habitación, pero no pude llegar a la puerta; todos me impidieron el paso. Sylvester incluso me agarraba del brazo.
"¡Suéltame!", grité.
"¡Cálmate! ¡Tu explicación no nos dice nada!" Sylvester puso sus manos sobre mis hombros y me instó a sentarme. "¡¿Cómo fue envenenado Ferdinand?! ¡¿Tienes alguna idea de cómo podemos salvarlo?!"
De repente, me bombardearon de preguntas sobre lo que había visto, no sólo Sylvester, sino también Florencia y Bonifatius. Rechacé las voces que me decían que huyera e hice todo lo posible por obedecerlas. No importaba lo que decidiera hacer a continuación, no podría hacerlo sola.
"En resumen, la invasión de Georgine es inminente", dijo finalmente Bonifatius. "Debemos acelerar nuestros planes".
"¿Cómo puedes centrarte en eso en un momento así, abuelo?", espeté. "Ferdinand necesita nuestra ayu...".
"Renuncia a él, Rozemyne. No se le puede salvar. Fue envenenado en la sala de Reposición de Maná de otro ducado y ya está al borde de la muerte. Ahora mismo, nuestra máxima prioridad es la fundación de Ehrenfest. No lo olvides".
"¿Quieres que... renuncie a él...?" Apreté los puños, sintiendo que la sangre empezaba a hervir. Bonifatius me observaba con severos ojos azules.
"Tienes que proteger Ehrenfest. Lo prometiste cuando Ferdinand se mudó."
Tenía razón, realmente había hecho esa promesa. Y a Ferdinand, de todas las personas. Ehrenfest también era el hogar de los Gutenberg, de todos en el templo, y de mi familia en la ciudad baja. Necesitaba protegerlos. Pero al mismo tiempo, también prometí proteger a Ferdinand. No iba a abandonarlo.
"En primer lugar, ¿cómo pretendes entrar en la sala de reposición de maná de otro ducado?", preguntó Bonifatius. "¿Y sabes cuántos días tardarías en llegar a Ahrensbach? Ferdinand tiene una cantidad de maná limitada; podrías partir ahora y aun así no llegar a tiempo. Centrarnos en Georgine es la opción obvia".
Acaricié la llave de Ahrensbach. Georgine quería robar nuestra fundación, pero ¿qué me impedía a mí tomar la suya? Podía usar su propio plan contra ella.
"Pero supongamos que pudiéramos llegar a tiempo", dije. "¿Seríamos capaces de salvarlo?" Podía sentir la intensidad de mi maná recorriendo mi cuerpo.
Todos a mi alrededor jadearon y empezaron a murmurar sobre piedras fey vacías, pero no les hice caso, sino que repetí mi pregunta.
"¿Podríamos salvarlo?"
Bonifatius hizo una mueca y retrocedió de repente. Podría haber empezado a aplastarlo sin querer. Intenté ser más cuidadosa, pero no iba a echarme atrás.
"Si puedo llegar a Ferdinand antes de que se le acabe el maná, ¿me ayudarán Sylvester y tú?", pregunté. "No me importa enemistarme con Ahrensbach, la Soberanía, el Zent o incluso con Erwaermen. No me rendiré con él".
Bonifatius no respondió nada y se limitó a tragar saliva.
"Abuelo, entré en la familia archiducal para proteger a las personas que me importan. Mi antiguo estatus y autoridad no eran suficientes. En el mismo sentido, sólo he aceptado unirme a la Soberanía para que Ferdinand no sea considerado culpable por asociación. Si le dejamos morir, no tendré motivos para seguir adelante con la adopción".
Mientras las personas que apreciaba estuvieran a salvo, no me importaba si todo el país se derrumbaba. Ferdinand y mi familia de la ciudad baja significaban mucho más para mí que Yurgenschmidt, así que no iba a dejar que ninguno de ellos muriera por su causa.
"Rozemyne, ¿estás... estás loca? ¿Harías todo eso sólo por él?"
"No me sorprende que no lo entiendas. Me importa Ehrenfest más que Yurgenschmidt y mi familia más que Ehrenfest".
Por fin, alguien habló en mi defensa: "Lord Bonifatius, ella sabe de lo que habla. Si tiene una forma de salvarlo, deberíamos apoyarla".
"¿Wilfried?", exclamó Bonifatius.
"Ni siquiera estábamos seguros de que fuera a estar aquí durante el ataque, así que no está involucrada en ninguno de nuestros planes. No hay ninguna razón por la que no pueda tomar a sus asistentes e irse. De hecho, si me preguntan, mantenerla aquí cuando su maná está a punto de explotar supone una amenaza mucho mayor para la seguridad de Ehrenfest". Se volvió hacia mí y señaló sus ojos, indicando que el color de los míos estaba cambiando.
"¡Puede que Rozemyne se traslade a la Soberanía, pero sigue siendo candidata a archiduque de Ehrenfest!", protestó Bonifatius, claramente aturdido. "¡Además, Ahrensbach está a punto de invadirnos!".
"¿Y eso qué?", respondió Wilfried. "Obviamente tienen como objetivo nuestra fundación, lo que significa que tenemos todo el derecho a tomar represalias. Ahrensbach necesita su fundación tanto como nosotros la nuestra, ¿no? Yo digo que los aplastemos antes de que puedan aplastarnos a nosotros".
Ante sus palabras, Sylvester se acarició la barbilla, con una expresión divertida. "Rozemyne, ¿tienes un plan para salvarle?".
"Sí. Soy la única que puede llevarlo a cabo, pero tu ayuda facilitaría mucho las cosas. ¿Puedo contar contigo, Sylvester?".
A pesar de ser archiduque, Sylvester se negó a ordenarle a Ferdinand que asesinara a Georgine. Había puesto el futuro de su hermano por encima de la seguridad de su ducado. No me cabía la menor duda de que aceptaría ayudarme.
Los labios de Sylvester se curvaron en una sonrisa. "Aunque estoy de acuerdo contigo, el problema es que todavía estás asociada con Ehrenfest. Tu decisión de robar otro ducado no será bien recibida, así que si vas a hacer esto, necesitaremos una excusa hermética". Sus ojos verde oscuro decían que me apoyaría siempre y cuando pudiera establecer una base convincente.
"¿No bastará con decir que estamos rescatando al tío?", preguntó Wilfried. "Todavía está inscrito en Ehrenfest, ya que aún no se ha producido su Unión de las Estrellas. Y como fue enviado allí para casarse con una aub temporal, ¿su muerte no supondrá el incumplimiento de un decreto real?".
Sylvester negó con la cabeza, aunque mantuvo la mirada fija en mí. "Eso no sería prueba suficiente para influir en la Soberanía ni en ninguno de los otros ducados".
Necesitamos una excusa... ¡Piensa, Rozemyne! ¡Piensa!
Me devané los sesos en busca de ideas. Necesitábamos una causa justa para invadir Ahrensbach. Era lo único que me impedía apresurarme a salvar a Ferdinand.
"Ahrensbach está utilizando a los de Lanzenave como parte de un plan para derrocar al Zent", dije. "Lady Detlinde no desea cooperar en la búsqueda del Grutrissheit por parte de la realeza, sino que planea reclamarlo, hacerse con el trono y convertir a Leonzio de Lanzenave en su consorte".
Aisladamente, la obtención del Grutrissheit por parte de Detlinde no habría supuesto un gran problema; como se desprendía de mi situación actual, no había nada de malo en que un extraño entregara el libro a la familia real. Sospechaba que habrían cancelado su compromiso con Ferdinand y la habrían casado con Sigiswald para minimizar el riesgo de cualquier contienda interna dentro de Yurgenschmidt.
Sin embargo, Ahrensbach cometió un error fatal: para asegurarse el Grutrissheit, hizo alianzas con un país extranjero.
"La colaboración de Ahrensbach con Lanzenave no es menos atroz que cuando Eisenreich dejó que Bosgeiz le convenciera", dije, sacando una excusa de la nada. "Ehrenfest nació de la fragmentación de Eisenreich, así que conocemos mejor que nadie la gravedad de unirse a otro país para robar el trono. Como futura hija del Zent, por supuesto que querría eliminar a Ahrensbach. En lugar de criticar mis acciones, la Soberanía y el resto del país deberían alabarlas".
Sylvester sonrió con satisfacción. "Je... No está mal. Aunque hay un problema evidente: Ehrenfest no es rival para Ahrensbach. Ni siquiera tenemos el personal necesario para invadirlos. Tus ayudantes y tú tendrían que aventurarse solos en territorio enemigo".
Ahrensbach, que supervisaba la mitad del antiguo Werkestock, tenía una población impresionante. Ehrenfest, en cambio, se consideraba pequeño incluso para un ducado medio. Había una evidente disparidad de fuerzas; ya nos costaba bastante mantenernos a la defensiva e intentar proteger nuestra fundación.
"Que así sea", dije. "Invadir con una fuerza demasiado grande sólo atraería la atención hacia nosotros".
"No, no puedo dejar que vayas a Ahrensbach sin los refuerzos adecuados", respondió Sylvester con el ceño fruncido. "Ahora que vas a ser adoptada por el Zent, tenemos que protegerte por encima de todo".
¿Cómo iba a superar nuestra flagrante desventaja? Me detuve a pensar; entonces la voz de Otto resonó en mi mente. "Si tienes dificultades por tu cuenta, contrata a alguien para que haga el trabajo por ti", me había dicho una vez. "Encuentra a alguien capaz y guíalo para que haga lo que tú quieras por su propia voluntad".
Si no teníamos la fuerza suficiente, tendríamos que conseguirla en otra parte. Y cuando se trataba de fuerza, sólo había un ducado en Yurgenschmidt que me venía inmediatamente a la mente.
"Sylvester", le dije, "por favor, ponte en contacto con Dunkelfelger. Voy a extenderles una invitación para jugar al ditter. Nos ayudarán a salvar a Ferdinand y a castigar a Ahrensbach por su traición".
"¿Dunkelfelger? ¡¿Vas a involucrar a otros ducados en esto?!"
En circunstancias normales, un ducado que intentara robar una fundación nunca solicitaría ayuda externa. Era insostenible, por un lado —un ducado que no pudiera apoderarse de una fundación por sí solo no tenía ninguna posibilidad de mantenerla— y trabajar en colaboración aumentaba las probabilidades de guerras adicionales. Pero no lucharíamos para tomar Ahrensbach; yo sólo quería salvar a Ferdinand. Debilitar a nuestro enemigo sería simplemente un extra.
"Si queremos tener alguna oportunidad contra un ducado mayor como Ahrensbach, tendremos que utilizar todo lo que tengamos a nuestra disposición", dije. "Dunkelfelger no tiene rival en lo que a ditter se refiere, ¿verdad? Si no hacemos uso de eso ahora, nunca lo haremos. Aub Dunkelfelger y su primera esposa deberían acceder a prestarnos su ayuda siempre y cuando presentemos mi excusa, aunque también podríamos aprovechar el decreto real que se impuso a Ferdinand por su culpa y el incidente de Clarissa por si acaso".
"Muy bien, ven conmigo", concedió Sylvester. "Puedes encargarte de las negociaciones. Florencia, Bonifatius, háganse cargo en mi ausencia. Asegúrense de que todos aquí juren guardar el secreto".
Y así me llevaron al despacho del archiduque. Sylvester habló con sus eruditos y les pidió que prepararan la herramienta mágica utilizada para comunicarse con otros aubs durante las emergencias. Se parecía totalmente a un espejo de agua. Yo ya sabía cómo funcionaba gracias a mis lecciones de candidata a archiduquesa, pero sólo los aubs podían utilizarlos realmente.
Sylvester conectó con la herramienta de Dunkelfelger, y un erudito al otro lado invocó al archiduque.
"Es un gusto saludarle, Aub Dunkelfelger", le dije.
"Aub Ehrenfest y... ¡¿lady Rozemyne?! Pensé que estaba indispuesta. ¿Qué está pasando aquí...?"
Al igual que podíamos ver al aub en el agua, él debía de poder vernos a nosotros; miraba atónito mi nueva y madura apariencia.
Me aclaré la garganta y dije: "Estamos aquí para discutir un asunto urgente". Por supuesto, nuestra más noble excusa tenía prioridad, así que comencé con un esbozo de la amenaza a la que se enfrentaba Yurgenschmidt: Ahrensbach había unido fuerzas con un país extranjero y planeaba un ataque contra la Soberanía.
"Como uno de los ducados que solía ser Eisenreich, Ehrenfest conoce el peligro de la traición mejor que la mayoría", añadió Sylvester en mi apoyo, con expresión dura y seria. "Por ello, solicitamos la ayuda de un ducado mayor para proteger a la familia real".
Georgine creía que actuaba en secreto, por lo que nunca podría haber predicho que recurriríamos a ducados mayores y a la Soberanía para proteger nuestra fundación. Las bases que sentáramos hoy desempeñarían un papel crucial en la futura diplomacia.
"Además", dije, "el trug ha sido utilizado en dos ocasiones dentro de la Orden Soberana. Nos encontramos reacios a confiar en ellos, por lo que en su lugar recurrimos a un ducado mayor que se ha comprometido a apoyar a la familia real".
Pensábamos avisar también a la realeza, pero era difícil saber si podíamos fiarnos de los Caballeros Soberanos. Dunkelfelger había vivido tanto la interrupción del ditter como el incidente durante el funeral de Ahrensbach, así que, en lugar de rechazar nuestras afirmaciones como tonterías, el aub se limitó a asentir.
Continué: "Es un asunto más personal, pero también debo pedirle que envíe caballeros a Ahrensbach, así como a la Soberanía".
El aub parpadeó y preguntó: "¿Para qué?".
"En pocas palabras, deseo invitar a todo su ducado a jugar al ditter". Una sonrisa se dibujó en mis labios. "¿Estarían interesados sus caballeros en un verdadero juego de ditter?".
¿"Un verdadero ditter"? ¿Entonces hay fundaciones en juego...?"
"Así es", respondí. Era agradable hablar con alguien que tuviera buen instinto; facilitaba mucho las cosas. "Está a punto de comenzar un combate de ditter a gran escala entre Ehrenfest y Ahrensbach. Como puede imaginar, nuestros ducados están lejos de estar equilibrados en cuanto a los miembros, así que los invitamos cordialmente a unirse a nosotros. No se puede hablar de ditter sin pensar en Dunkelfelger".
Solté una risita refinada mientras observaba al aub a través del agua. Mi petición lo había dejado sin habla.
"Ehrenfest protegerá su propia fundación", expliqué. "Mientras tanto, llevaré a un pequeño grupo a reclamar la de Ahrensbach. Agradecería su apoyo en esta tarea; todo el mundo sabe que su ducado es el mejor aliado que uno podría desear".
Con una sonrisa de oreja a oreja, seguí presionando, esperando a que se derrumbara.
"Dado el clima político actual, me atrevería a aventurar que ni siquiera Dunkelfelger ha participado en un partido de ditter con fundaciones en juego. ¿Nunca han deseado experimentar uno?".
"¡Ngh...!"
"Como ya he dicho, esto va a ser un verdadero juego de ditter, con Ehrenfest y Ahrensbach como campo de juego. Puedo prometerle la batalla más emocionante que jamás haya vivido, mucho más grande que cualquier simple juego. ¿Sabe a qué me refiero, Aub Dunkelfelger? ¿Se le ocurre alguien que quiera unirse a mí para atacar la fundación de Ahrensbach?".
A pesar de su corazón vacilante, el aub negó con la cabeza. "Sólo los caballeros aceptarían unirse a una disputa entre otros ducados. Nadie más".
Sólo caballeros, ¿eh?
Eso era algo exasperante... pero también conveniente. "Así que la excitación no basta para convencerle", dije con una sonrisa. "Sospecho que necesita una razón para unirse a la partida".
Al instante, el aub se inclinó más hacia nosotros: "¿Tiene alguna, lady Rozemyne?". Sus ojos estaban llenos de esperanza que no pude evitar sonreír.
"Revelar estas circunstancias convertirá nuestra humilde petición en un chantaje, así que esperaba convencerle sólo a través de su pasión por el ditter... Pero supongo que no tengo elección. Discúlpeme por lo que voy a decirle". Bajé la mirada, intentando parecer lo más triste posible, y dije: "Aunque no puedo entrar en detalles en este momento, lord Ferdinand fue envenenado y paralizado en la sala de Reposición de Maná de Ahrensbach. Está muriendo nada menos que a manos de su propia prometida, lady Detlinde, y mi intención es salvarlo, cueste lo que cueste".
"¡¿Él fue qué?!"
"Sólo apoderándonos de la fundación de Ahrensbach podremos rescatarlo. Su ducado ya se unió una vez para liberarle del templo de Ehrenfest; ¿asumo que puede volver a unirse para salvarle la vida?"
"Nadie podría discutir esta oportunidad de enmendar nuestros errores pasados. ¡De acuerdo, lady Rozemyne! ¡Participaremos en su juego de ditter contra Ahrensbach!"
Está... sonriendo. Está sonriendo de verdad. Aub Dunkelfelger, sería prudente dar un paso atrás y reevaluar sus prioridades.
Capítulo 18: Más rápido que Steifebrise
"Entonces, lady Rozemyne, ¿qué necesitas que hagamos en este partido de ditter?", preguntó el aub, sin siquiera intentar ocultar el regocijo en su expresión. Sólo pediríamos prestados a los caballeros que se ofrecieran a participar, lo que significaba que había que reunirse.
"Tomaré el control de la fundación de Ahrensbach tan pronto como pueda", dije. "Mientras tanto, pediría que sus voluntarios distrajeran a la Orden de Caballeros de Ahrensbach en el cielo sobre su castillo".
"¿Oh? ¿Los convertirías en señuelos, no en tu avanzadilla...?"
"Efectivamente. Sólo aquellos que hayan teñido la fundación de Ahrensbach recibirán acceso a su sala de Reposición de Maná, y el tiempo ya es esencial. Necesitaré teñir la fundación de una sola vez y luego entrar sola, por lo que necesitaré una distracción".
Incluso mientras hablábamos, Ferdinand se estaba quedando sin maná; no podía perder el tiempo mientras teñía la fundación. También se necesitarían piedras fey de registro para entrar en la sala de Reposición de Maná, y registrar a los que no eran de mi familia me retrasaría demasiado.
"Mi objetivo es salvar a Ferdinand", dije. "Pero para hacerlo rápidamente y con el mínimo riesgo, necesito su ayuda. No pretendo destruir Ahrensbach ni a mis enemigos... pero, por supuesto, si desea tomar su fundación como trofeo una vez que nuestro trabajo allí haya terminado, considérela suya".
Planeaba teñir la fundación bebiendo muchas pociones reconstituyentes, pero sólo la necesitaba para entrar en la sala de Reposición de Maná; no dudaría en entregarla una vez que Ferdinand estuviera sano y salvo. Quizá alguien más la reclamara después, pero habría que estar loco para querer gobernar un ducado envuelto en alta traición.
"De ninguna manera", respondió el aub. "No quiero tener nada que ver con un ducado destinado a ganarse la ira de la Soberanía. Y la alianza de Ahrensbach con Lanzenave es una auténtica sentencia de muerte. Mi papel aquí es simplemente imponer un castigo".
Oh, ¿es así? Realmente pensé que Dunkelfelger la querría, ya que asegurar la fundación del enemigo es la condición de victoria de una partida de ditter... Pero evidentemente no.
"Lady Rozemyne", continuó el aub, "como hemos prometido apoyarla durante este encuentro contra Ahrensbach, haremos todo lo que esté en nuestra mano para ayudarla a teñir su fundación".
Pedir ayuda a Dunkelfelger había sido una decisión acertada; siempre lo daban todo cuando se trataba de Ditter.
"Ahora, ¿cuándo van a sonar las campanadas del ditter?", preguntó el aub, abiertamente ansioso por empezar.
"En lo que a mí respecta, sonaron en el momento en que Ferdinand fue envenenado", respondí con una sonrisa. O le rescatábamos y ganábamos o se quedaría sin maná. "Comenzaré el asalto en cuanto Dunkelfelger esté preparado. ¿En cuánto tiempo pueden estar listos sus voluntarios?".
Nuestros propios caballeros pasaron un mes entero entrenándose para esta batalla y elaborando todo tipo de herramientas mágicas útiles y pociones. Estaban listos para movilizarse en cualquier momento. Mis asistentes no eran una excepción; ya habían decidido quiénes de ellos me acompañarían y partirían en cuanto yo diera la orden. Sólo esperábamos a Dunkelfelger.
"Hmm... Tenemos poco tiempo, ¿verdad?", preguntó el aub, acariciándose la barbilla. "¿Tenemos que atacar durante el día?" Estaba frente a mí, pero con la mirada fija en el espacio vacío, concentrado por completo en el asunto que tenía entre manos.
"No realmente. Atacar de noche debería evitar que los plebeyos queden atrapados en el fuego cruzado. También me gustaría movernos al amparo de la oscuridad, si podemos".
Aunque planeaba llegar a la fundación de Ahrensbach a través de su templo, quería reducir las bajas al mínimo. Si alguien intentaba impedir que salvara a Ferdinand, simplemente lo envolvería en bandas de luz. No sería una experiencia agradable para las víctimas —nadie quería estar en el extremo receptor del schtappe de un noble—, pero era mejor dejar a alguien aterrorizado que muerto.
"Salvar a los plebeyos...", murmuró Aub Dunkelfelger. "Al amparo de la oscuridad...".
"Mi opinión podría cambiar dependiendo de cómo se posicionan los soldados de Lanzenave y la Orden de Caballeros de Ahrensbach, pero ahora mismo, le pediría que mantuviera la lucha en el cielo sobre el Barrio de los Nobles. No quiero que el público en general sufra ningún daño. Dicho esto… es sólo una petición. Lo único absoluto en esta operación es que debemos rescatar a Ferdinand".
La mirada del aub volvió por fin a mí. "¿Cuánto esperas que dure este combate?", preguntó, todavía acariciándose la barbilla. "Eso determinará cuánto hay que preparar".
Si conseguíamos contactar con Eckhart y Justus, infiltrarnos en el castillo de Ahrensbach no sería demasiado difícil. Aunque era un "si" bastante grande; no sabía si Letizia pudo hablar con ellos, ni qué quería decir Ferdinand cuando le dijo que "se vayan". En el peor de los casos, también podrían haber sido encarcelados.
Si supiéramos en qué parte del castillo de Ahrensbach se encuentra la sala de Reposición de Maná... ¡Oh! ¡Aurelia podría decírnoslo!
Me había devanado los sesos en busca de alguien a quien pudiéramos consultar, y un solo nombre me había venido a la mente: Aurelia, que se había mudado de Ahrensbach para casarse con Lamprecht. Como sobrina del difunto Aub Ahrensbach, tenía que estar al menos parcialmente familiarizada con la disposición del castillo. No iba a dejar que la madre de un niño pequeño participara en una batalla, por supuesto, pero al menos podíamos preguntarle lo que sabía.
"Aub Dunkelfelger", le dije, "haga los preparativos que necesite para luchar durante dos campanadas. Ehrenfest tiene herramientas mágicas y pociones reconstituyentes listas para ser distribuidas y repondrá las que se usen durante este combate".
"Rozemyne", me reprendió Sylvester, "no te limites a hacer grandes promesas, negocia como es debido". Comprendí por qué le molestaba tanto, ya que era el dinero de Ehrenfest el que estaba en juego, pero sacudí la cabeza en señal de desacuerdo.
"Considéralo un gasto necesario para acortar nuestro tiempo de negociación", respondí. "No tienes nada de qué preocuparte, en cualquier caso; sólo nos dirigimos a Ahrensbach a petición egoísta mía, así que cubriré estos gastos con mis propios fondos. Nadie puede quejarse de que salvemos a Ferdinand con el dinero que dejó".
No me importaría usar el dinero que he ganado, pero algo me dice que Ferdinand intentaría devolvérmelo cinco veces.
"Aunque la compensación puede venir más tarde", dije. "Más pertinentes son una serie de advertencias sobre la batalla que se avecina. Para empezar, Ahrensbach está obligado a usar tela de plata de Lanzenave, que es prácticamente inmune a los ataques de maná".
A partir de ahí, pasé por todos los peligros que se me ocurrían. Dudaba que Ahrensbach o Lanzenave utilizaran schtappes, lo que significaba que éste iba a ser un partido de ditter muy anormal.
"Para concluir: traigan armas que no estén hechas de schtappes, cubran sus bocas con telas para bloquear cualquier veneno que nuestro enemigo pueda usar, y preparen pociones reconstituyentes, antídotos y jureves según sea necesario".
"Si no se requiere nada más, podemos tener listos a nuestros voluntarios antes de que cambie la fecha".
O, espera... ¿Quiere decir que ya está todo preparado y que lo único que va a llevar tiempo es elegir quién va a ir?
El aub continuó: "Espero que todos los preparativos para ir a la Soberanía estén terminados más o menos al mismo tiempo. Pero permítanme dejar clara una cosa: actuaremos cuando la familia real nos lo ordene. Movernos por nuestra propia voluntad sólo serviría para que nos consideren traidores".
"Lo entendemos", respondió Sylvester.
No importaba que Dunkelfelger tuviera intenciones honestas; de nada serviría que llegaran a la Soberanía sin avisar con un pelotón masivo. Por supuesto que esperarían a recibir permiso.
"Informaremos a la familia real de que hemos solicitado su apoyo", dijo Sylvester. "No hace falta decir que esta es una situación de lo más inusual; con nuestro oponente trabajando en complicidad con Lanzenave, es de esperar que haya discordia incluso dentro de la Orden de Caballeros Soberanos. Planeo buscar ayuda de los otros ducados mayores también; pero en este esfuerzo, debo pedirles que nos apoyen. No tenemos las conexiones para convencerlos solos".
Los ojos del aub brillaron con diversión: "Podemos hacer eso por ustedes, aunque debo advertirles: eso impedirá que Ehrenfest se lleve todo el crédito de esta operación".
"No podemos hacerlo sin su ayuda. Si lo desea, le cederemos todo el mérito".
"¿Oh?"
Tras ser incitado a continuar, Sylvester bajó un poco los ojos. "Si rescatamos a Ferdinand, ¿se imagina cuáles podrían ser las consecuencias? Tal vez este atentado contra su vida se debió a que se enteró de un grave secreto, en cuyo caso, podríamos esperar que nuestros enemigos se unan en un intento desesperado por terminar el trabajo. Los nobles de Ahrensbach tendrán que obedecer a Rozemyne una vez que obtenga su fundación, pero no se puede decir lo mismo de los del antiguo Werkestock, que seguirán siendo irrestrictos y volátiles. Sospecho que una vez que Rozemyne rescate a Ferdinand, Ehrenfest tendrá las manos llenas preparándose para el próximo movimiento de Ahrensbach. Aunque podemos aconsejar a ducados mayores que se unan a la lucha en la Soberanía, no podremos participar nosotros mismos."
En resumen, aunque Ehrenfest podría proporcionar ayuda, no podríamos unirnos a la batalla propiamente dicha.
"El antiguo Werkestock...", repitió Aub Dunkelfelger con una mueca. "Un lugar ciertamente problemático. Aunque supervisamos gran parte de sus tierras, no podemos tratar a sus gentes como si fueran nuestras". La emoción en su voz dejaba claro que estaba teniendo problemas por gestionar su parte del antiguo ducado.
El aub me miró entonces de frente, con una sonrisa amarga en el rostro. "La historia demuestra que robar una fundación es fácil. Lo difícil es lo que viene después. Por eso rara vez se dan verdaderos partidos de ditter". Había un brillo inconfundible en sus ojos tan rojos como los de Lestilaut.
Para gobernar, el nuevo aub necesitaría transportar personal, recursos y dinero de su ducado original al nuevo. Este hecho explicaba por sí solo por qué las batallas por las fundaciones sólo se producían en circunstancias extremas. También subrayaba por qué el hecho de que Ehrenfest reclamara la fundación de un ducado mucho mayor era el pináculo de la temeridad.
"Estoy impaciente por ver lo que harán al obtener la fundación de Ahrensbach", dijo el aub con una sonrisa proactiva. "Para nosotros, esto no es más que la oportunidad de experimentar un verdadero combate de ditter, pero su participación no terminará una vez que lord Ferdinand esté a salvo. Tendrán que gestionar Ahrensbach y, en el peor de los casos, Ehrenfest se desmoronará".
No pudo ser más claro en su advertencia: si queríamos echarnos atrás, ahora era el momento.
Le devolví la sonrisa, sin vacilar un instante: "Soy muy consciente de nuestra situación, Aub Dunkelfelger. Así que disfrute de lo que vendrá". Antes de la próxima Conferencia de Archiduques, debía convertirme en la hija adoptiva del rey y obtener el Grutrissheit. Mi nueva autoridad me permitiría redibujar las fronteras de los ducados y colocar nuevas fundaciones; de ninguna manera dejaría que Ehrenfest cayera.
"Me gusta la resolución en sus ojos, lady Rozemyne. Me gusta bastante. Lo único que lamento es que no hayamos podido traerla a Dunkelfelger. Ahora... ¿a dónde debo enviar a los voluntarios?".
"Me reuniré con ellos en la puerta del país a la medianoche. Por favor, abra la puerta fronteriza y que esperen cerca".
"¡¿La puerta del país?! Eso significa que..."
No dije nada al aub, que tenía los ojos muy abiertos. Mi única respuesta fue una profunda sonrisa.
"Ya veo...", dijo. "¡Ja, ja, ja! ¡Conque de eso se trata! ¡Ahora sí que se pone interesante!".
"A mi llegada, me llevaré a los presentes y a nadie más. Como he dicho muchas veces, rescatar a Ferdinand es mi condición de victoria. Necesitaré robar la fundación de Ahrensbach más rápido que Steifebrise la diosa del vendaval".
Aub Dunkelfelger cerró el puño derecho y se lo golpeó dos veces contra el pecho izquierdo, rebosante de entusiasmo por la batalla que se avecinaba: "¡Escuchen! ¡Escuchen todos! ¡Tenemos que ser más rápidos que Steifebrise!" Luego se perdió de vista; la línea de comunicación debía de estar cerrada.
Sylvester seguía mirando hacia el espejo de agua, pero notaba que me miraba de reojo. "Eres una instigadora bastante hábil...", dijo.
"Su incesante pasión será clave en nuestra victoria".
Sylvester esbozó una sonrisa vacilante. Podía percibir que estaba un poco inquieto, pero ahora teníamos un poderoso aliado de nuestro lado. Nuestra conversación con Dunkelfelger había dado el mejor resultado posible.
"Tendré que coordinar mi partida con mis asistentes...", reflexioné en voz alta. "Ah, pero antes debo ponerme en contacto con la familia real y los ducados mayores". Tener tanto que hacer era intolerable cuando deseaba partir cuanto antes, pero en el fondo comprendía que ese trabajo previo resultaría crucial. Necesitaba advertir a la realeza de que algo malo estaba ocurriendo y de que solicitábamos ayuda a Dunkelfelger y a los demás ducados mayores.
"Ya has inventado una buena excusa para nuestras acciones y nos has asegurado el apoyo de Dunkelfelger; deja que yo me ocupe de las comunicaciones restantes como aub. Vas a salir a altas horas de la noche, así que asegúrate de estar preparada. No dejes que el sueño afecte tus sentidos esta vez".
Me callé, recordando cómo había tenido que luchar contra el sueño mientras luchaba contra los goltze. Una siesta y una poción para despertarme iban a ser necesarias.
Sylvester me instó a salir de la habitación, pero un ordonnanz entró volando antes de que pudiera. "Esta es la sala de teletransporte", dijo. "Tenemos un mensaje urgente de la Academia Real para el aub: Eckhart y Justus han llegado al dormitorio de Ehrenfest y piden reunirse con usted. En este momento están esperando en nuestro salón de té. ¿Qué debemos hacer?".
Sylvester y yo intercambiamos miradas mientras el ordonnanz repetía su mensaje dos veces más y se convertía en una piedra fey amarilla. ¿Cómo se supone que llegaron allí cuando se suponía que estaban en el vientre de la bestia?
No puedo imaginar que Aub Ahrensbach les diera permiso para teletransportarse.
Mientras reflexionaba sobre la situación, se me ocurrió una idea: Ferdinand debió haber preparado algo de antemano. Al decir que "se vayan", probablemente quiso decir "vayan con Sylvester". Tal vez había ideado este plan para poder contactar inmediatamente con Ehrenfest en caso de que ocurriera algo. Había mucho que digerir aquí, pero el hecho de que Eckhart y Justus estuvieran en la Academia Real para empezar significaba que Letizia consiguió llegar hasta ellos tras dejar la sala de Reposición de Maná de Ahrensbach.
Sylvester frunció tanto el ceño que sus cejas casi se tocaron por encima de su nariz. "Para ser honesto, Rozemyne, tenía la esperanza de que estuvieras equivocada de alguna manera sobre todo esto, pero ahora tenemos pruebas irrefutables. Esos dos nunca dejarían a Ferdinand a menos que fuera absolutamente necesario." Sacó su schtappe, luego golpeó la piedra fey amarilla para convertirla de nuevo en un ordonnanz. "Me dirigiré a la Academia Real para escucharlos tan pronto como termine de ponerme en contacto con la familia real."
Como archiduque, sólo Sylvester podía hacer los broches necesarios para entrar en el Dormitorio Ehrenfest. También le correspondía a él decidir si les permitía a Eckhart y Justus volver a nuestro ducado. La situación no podría progresar a menos que él fuera allí personalmente.
Una vez que el ordonnanz se envió de nuevo, Sylvester se volvió hacia mí. "Rozemyne, ¿cuál es tu próximo movimiento?".
¿Yo? Yo también quiero ir a la Academia Real. No puedo seguir esperando. Necesito ver con mis propios ojos que Eckhart y Justus están a salvo, y luego interrogarlos para obtener toda la información que pueda sobre Ferdinand.
"Seguiré preparándome para la batalla y prepararé lo que Eckhart y Justus puedan necesitar", dije. "Diles que vengan a mi biblioteca cuando hayas terminado de hablar con ellos. En nuestro empeño por rescatar a Ferdinand, no se me ocurren dos aliados más valiosos".
Le di a Sylvester dos pociones reconstituyentes para que se las diera a ambos, luego giré sobre mis talones. Era hora de dirigir a mis asistentes.
Epílogo
Detlinde y Ferdinand estaban ausentes por el Torneo Interducados y la ceremonia de graduación cuando los barcos de Lanzenave aparecieron en la puerta fronteriza de Ahrensbach. Los enviados solían llegar después de la Conferencia de Archiduques, por lo que se adelantaron toda una temporada.
"Parece que quieren pedir a la familia real que anule la decisión del año pasado antes de la Conferencia de Archiduques", dijo Roswitha, la jefa de asistentes de Letizia.
El ceño de Letizia se frunció. "¿No es cierto que la puerta de la frontera sólo puede ser abierta por aquellos que han teñido la fundación? Supuse que permanecería cerrada en ausencia de lady Detlinde".
"Lo hará. Strahl les pedirá que se vayan".
Strahl era el antiguo comandante de los caballeros de Ahrensbach, relevado de su cargo por Detlinde por ser "demasiado molesto" y "negarse a escuchar". Ahora servía a Ferdinand como caballero guardián.
"Espero que se vayan antes de que vuelva lady Detlinde", dijo Roswitha, sin intentar ocultar su exasperación. "Lord Ferdinand puede ser su pareja por decreto real, pero es de otro ducado y no tiene la autoridad de un aub. Por mucho que la reprenda, no podrá intervenir. Sólo ella tiene el poder de decidir si se abre esa puerta".
Letizia asintió. Detlinde sentía un apego malsano por Leonzio de Lanzenave. Si se enteraba de que estaba aquí, le abriría la puerta en unos instantes y todos se verían obligados a presenciar otra serie de espectáculos insoportables. La mayoría de los nobles de Ahrensbach estaban abiertamente indignados por lo mucho que Detlinde menospreciaba y faltaba al respeto a su prometido, que había llegado a Ahrensbach por decreto real y supervisaba personalmente la mayoría de las tareas administrativas del ducado.
"Si su madre, Lady Georgine, pudiera mantenerla bajo control...", murmuró.
"Lady Georgine pasó mucho tiempo como tercera esposa y no habló del trabajo del aub ni siquiera después de convertirse en la primera. Sólo habla de la reputación del aub y no se ocupa de la gestión del ducado".
Georgine creyó que lo mejor era dejar que la aub tomara sus propias decisiones. Advirtió a Detlinde sobre el abandono de sus obligaciones, pero no dijo nada sobre su alianza con Lanzenave.
"Aunque Strahl fue relevado como comandante, sigue teniendo mucha influencia dentro de la Orden de Caballeros", dijo Roswitha. "No tenemos nada que temer mientras Lady Detlinde esté ausente".
La situación dió un giro muy desafortunado: los nobles aliados de Detlinde le avisaron de la llegada de Lanzenave, insistiendo obstinadamente en que la Orden de Caballeros no debía desatender los deseos del aub en su ausencia. Por supuesto, Detlinde se alegró de la noticia y regresó rápidamente para abrir la puerta de la frontera, desatendiendo por completo su agenda en el proceso. Ferdinand estaba visitando el laboratorio de su mentora para ayudar a Raimund con sus investigaciones, así que nadie pudo detenerla.
"Pido disculpas porque mi padre no pudo evitarlo", dijo Fairseele, la hija de Strahl y aprendiz de asistente de Letizia. Normalmente confiaba mucho en el talento de su padre, pero ahora sus ojos estaban abatidos.
"No te deprimas tanto, Fairseele. No había nada que Strahl pudiera hacer. La Orden de Caballeros no tiene autoridad para rechazar a los que tienen la invitación del aub".
La finca de Lanzenave se abrió anticipadamente -en invierno, no en primavera- y habían llegado varios carruajes llenos de regalos para la familia real. El puerto estaba abarrotado de barcos plateados que iban y venían.
Entre el cargamento que traían a Ahrensbach también había varios regalos para Detlinde. Leonzio los entregaba personalmente mientras visitaba el castillo para el habitual intercambio de saludos, hecho que encantó a su destinataria. La forma en que le sonrió dulcemente, se arrodilló y le entregó un colgante de joyas hizo que el intercambio pareciera totalmente una proposición.
Como extranjero, simplemente no debe entender nuestra cultura.
En Yurgenschmidt, era impensable quitarse la piedra fey de compromiso para llevar un adorno de cuello de otro hombre, pero revelar ese hecho sólo avergonzaría a su invitado y causaría revuelo. La única opción de Letizia era morderse la lengua.
"Y estos son para Lady Letizia", dijo Leonzio antes de entregarle a la chica un familiar tubo plateado y dulces de colores. "Parece que disfrutaste bastante con los regalos del año pasado".
Letizia acababa de quedarse sin los dulces que le había dado Rozemyne, así que aceptó agradecida el gesto con un cortés: "Se lo agradezco siempre m-".
Antes de que pudiera terminar, Detlinde la empujó a un lado.
"No tema, Lord Leonzio", comenzó la aub suplente. "Esta vez, haré todo lo posible para que el Zent comprenda las circunstancias de su país".
Leonzio asintió y respondió: "Agradezco sinceramente su preocupación".
Detlinde se empeñaba en reunir a Lanzenave y a la familia real para negociar, y los eruditos atrapados en el proceso se veían arrastrados de un lado a otro. Ferdinand, en particular, estaba más ocupado que nunca, ya que tenía que hacer los preparativos necesarios.
Letizia dio un silencioso paso atrás mientras Detlinde y Leonzio se lanzaban a una enérgica conversación.
"Lord Ferdinand, ¿qué tal la Oración de Primavera?", le preguntó Letizia cuando la visitó para calificar su trabajo. Una vez más le encargaron dar la vuelta al ducado para la Oración de Primavera, pero con los enviados de Lanzenave deambulando ahora por todas partes, rara vez pudo salir del castillo. Según Roswitha, la presencia extranjera había inspirado incluso una reunión de emergencia en el edificio principal.
"Según tengo entendido", continuó Letizia, "la sugerencia de lady Georgine fue aprobada: los giebes recibieron pequeños cálices y fueron enviados de vuelta a casa al comienzo de la primavera."
Georgine hizo la propuesta por dos razones: ahora había beneficios probados en la realización de ceremonias religiosas, y confiar los cálices a los giebes liberaba a los sacerdotes azules para que se centraran en el Distrito Central y mejoraran la cosecha del ducado. Los giebes garantizarían la entrega segura de los cálices a sus respectivas provincias, y además disponían de más maná. Los nobles de Ahrensbach aplaudieron la idea, pues realmente mejoraría el rendimiento de sus cosechas.
"En efecto", contestó Ferdinand con el ceño fruncido de amargura. "Lady Detlinde ordenó que a los giebes se les dieran pequeños cálices y se les enviara de vuelta a sus provincias inmediatamente después de la fiesta de celebración de la primavera".
"Me han dicho que se opuso rotundamente a la idea", dijo Letizia. Luego preguntó nerviosa: "¿Había alguna razón seria para ello?".
"Los pequeños cálices son en sí mismos instrumentos divinos para ser utilizados en ceremonias. Pocas personas saben cómo trabajar correctamente con ellos, pero incluso así, existe un grave riesgo de que sean utilizados maliciosamente. En cuanto a que alguien malicioso podría hacer con los cálices... no puedo decírtelo en este momento".
Ferdinand estaba agotado. Por mucho que protestara o intentara razonar con Detlinde, ella haría uso de su autoridad como archiduquesa para hacer lo que le viniera en gana. Y adivina quién era el encargado de minimizar los daños que causaba.
"Mis disculpas", continuó. "Hasta que no se resuelva esta reunión entre Lanzenave y la familia real, no podré darte clases. Por favor, completa estas tareas mientras tanto. Le pediré a Sergius que las recoja cuando corresponda".
Ferdinand se levantó y se marchó a paso ligero, mucho antes de lo habitual, según observó Letizia. Se le llenaron los ojos de lágrimas al contemplar la montaña de trabajo que acababa de recibir. Últimamente pasaba más tiempo completando tareas que recibiendo clases.
"Se me han terminado los dulces que me envió Lady Rozemyne, y es asfixiante estar sola en mi habitación...", murmuró Letizia. Le habían dicho que evitara cualquier encuentro innecesario con los enviados de Lanzenave y, en consecuencia, estaba encerrada en el edificio norte. Sus únicas oportunidades de salir eran para reponer maná; ni siquiera se le permitía comer en el comedor sin que Ferdinand estuviera allí para supervisarla.
"Lord Ferdinand sólo intenta protegerte del veneno", explicó Roswitha. Letizia lo entendía, pero seguía teniendo la sensación de que la estaba aprisionando.
"Hablando de eso", continuó el jefe de asistentes, "parece que Lady Georgine se dispone a visitar a los giebes del antiguo Werkestock para asegurarse de que realizan las ceremonias correctamente. Me alegra saber que no se les deja a su suerte".
Letizia bajó los ojos: "La verdad es que estaba deseando que llegara la Oración de Primavera. Era una excusa para aventurarme fuera de mi habitación, aunque sólo fuera eso". La ceremonia del año pasado acabó siendo una experiencia única e interesante, además de una rara y valiosa oportunidad de salir del castillo, por lo que no podía evitar sentir rencor hacia Georgine por habérsela robado.
"Vaya, vaya... Yo, por otro lado, me siento aliviada de no tener que participar. Ese ritual exige una porción tan irrazonablemente grande de mi maná".
Letizia infló las mejillas. No era un gesto muy apropiado para una candidata a archiduquesa, pero le ayudó a aliviar las frustraciones que se arremolinaban en su interior, y sabía que era lo suficientemente leve como para que Roswitha lo pasara por alto. La jefa de asistentes se limitó a decir: "Ese aspecto no le favorece, milady...", antes de proponer que tomaran el té en el jardín.
Todos los nobles de Ahrensbach habían solicitado reunirse con sus visitantes extranjeros, lo que retrasó varias semanas la fiesta que celebraba la primavera. Para cuando ésta tuvo lugar, la Oración de Primavera estaba a la vuelta de la esquina. A los giebes se les entregaron los pequeños cálices y se les sacó del castillo casi tan pronto como concluyó la fiesta, y a medida que los nobles que socializaban se marchaban, se había vuelto más habitual ver a Detlinde y a los enviados de Lanzenave deambulando por el castillo.
"Fairseele, ¿todavía no ha vuelto Roswitha...?", preguntó Letizia, tras salir del baño y empezar a prepararse para ir a la cama. Justo después de cenar, la jefa de asistentes fue a hablar con su hijo, Sergius, para reducir la carga de trabajo de su señora. Sergius servía a Ferdinand como asistente, así que era lógico que acudiera a él.
"Eso parece", replicó Fairseele. "Quizá Lord Ferdinand está teniendo dificultades para encontrar un espacio para la discusión".
"O tal vez ella y Sergius están aprovechando esta oportunidad para conversar", llegó otra sugerencia.
A pesar de los intentos de sus asistentes por consolarla, Letizia se fue a la cama con un incómodo peso en el pecho. La ausencia de Roswitha la inquietaba terriblemente.
Llegó la mañana, pero Roswitha seguía sin aparecer. Ni siquiera cuando los asistentes de Letizia formaron un grupo de búsqueda pudieron averiguar su paradero. Una rápida consulta con su hijo, Sergius, reveló que algunos asistentes la vieron discutiendo en la cocina las comidas del día siguiente, pero nadie la había vuelto a ver.
Apenas podía respirar por el estrés, Letizia miró a Fairseele, que parecía igual de preocupada. "Ha pasado un día entero", dijo. "Solicitaré una reunión con Ferdinand para obtener permiso de registrar el edificio principal".
Ferdinand accedió a la petición, pero para la fecha que proponía faltaban cinco días enteros. Letizia no podía esperar tanto, no cuando faltaba alguien tan querida para ella. Roswitha continuó a su lado desde Drewanchel hasta Ahrensbach; en cierto sentido, era como una segunda madre para Letizia, que había tenido que dejar atrás a su madre de sangre por la adopción. No saber su paradero la ponía extremadamente ansiosa.
"Lord Ferdinand puede estar ocupado, pero aún podemos hablar con Sergius, ¿no?", preguntó Letizia, que no quería retrasar su búsqueda ni un momento más.
"Eso suena bastante razonable", respondió Fairseele. "Si le está consultando sobre el paradero de su madre, debería poder dedicarle tiempo".
En respuesta a la nueva sugerencia, Ferdinand dispuso que Sergius se reuniera con Letizia ese mismo día. A pesar de lo ocupado que estaba, hacía todo lo posible por ser considerado con sus preocupaciones.
"Sergius, no sabemos dónde ha ido Roswitha", dijo Letizia, explicando las circunstancias. "Por favor, búscala. Lord Ferdinand me ha dicho que no me acerque al edificio principal".
"Entendido", respondió Sergius. "Hablaré con Lord Ferdinand para ver si puede dedicarme un momento. Pensar que ha desaparecido... Sólo puedo esperar que sea una falsa alarma".
Aquella noche, Letizia recibió una orden de Sergius: Ferdinand se reuniría con ella mañana en la sala de reposición de maná para informarse de la situación. Agradeció la noticia, pero no sirvió de mucho para calmar sus nervios; Roswitha llevaba dos días desaparecida. Letizia sospechaba que se desmayó en algún lugar o se había visto envuelta en algo peligroso.
Roswitha, que estés bien por favor...
Todavía estaba oscuro cuando Letizia se despertó con un grito; Roswitha acudió a ella en una pesadilla, suplicando que la salvara. Se sentó en la cama, ya con un sudor frío, y la llamó, esperando que Roswitha entrara corriendo en la habitación y calmara sus temores... pero en su lugar llegó otro asistente.
La mañana llegó antes de que Letizia pudiera volver a conciliar el sueño. Sus pensamientos eran borrosos y, mientras desayunaba, un sordo latido tamborileaba contra su cráneo. Tenía tareas que atender, pero era inútil; por más que lo intentaba, no encontraba la motivación para trabajar.
"Lord Ferdinand podría no escuchar su petición si no terminas el trabajo que te asignó...", advirtió Fairseele.
¡Ah, tiene razón! ¡Esto es serio!
Letizia soltó un gritito, sacudió la cabeza para intentar volver a concentrarse y se sumergió de lleno en su trabajo.
Al llegar la cuarta campanada, Letizia se sentó a comer, haciendo caso omiso de la advertencia de Fairseele de que comiera más despacio. Hacía tiempo que la impaciencia se había apoderado de ella. Quería ir cuanto antes a la sala de reposición de maná, así que esperar a que sus asistentes terminaran de comer era una agonía.
"Démonos prisa, Fairseele."
"Por mucho que se apresure, Lady Letizia, no puede entrar en el salón sin Lord Ferdinand".
Para entrar en el despacho del aub, donde se encontraba la puerta, había que ser archinoble o superior con lazos de sangre con el archiduque o la archiduquesa reinantes. Por esa razón, la comitiva de Letizia para ese día estaba formada íntegramente por archinobles.
"Oh. Letizia", dijo Detlinde. "¿Vas de camino a suministrar maná?".
Mientras se dirigía al despacho del aub, Letizia se cruzó con Detlinde y Leonzio, que disfrutaban de un té en la segunda planta del edificio principal. Un balcón cercano daba tanto a la ciudad como al océano; la pareja eligió deliberadamente un lugar de encuentro tan público para demostrar que no estaban haciendo nada malo ni merecía la pena ocultarlo.
¿Por casualidad almorzaron juntos?
A Letizia le irritaba cada vez más la idea de que Detlinde se pasara los días descansando mientras cargaba cada vez con más trabajo a su prometido. Ferdinand estaba tan terriblemente ocupado que ni siquiera podía reunir el tiempo suficiente para hablar de la desaparición de Roswitha.
Cuanto más pasaba el tiempo, más crecía la frustración de Letizia, pero no podía seguir su camino sin más. Saludó a la pareja y luego le dio a Leonzio su opinión sobre los dulces.
"Me alegro de haber podido darle un respiro", respondió Leonzio. "Parece preocupada; ¿le ocurre algo? Tome, estos dulces le levantarán el ánimo", esbozó una amable sonrisa y, a continuación, presentó algunos de los dulces que estaba disfrutando con Detlinde. Al igual que los que trajo originalmente como recuerdo, se parecían mucho a las piedras fey.
¿Tan obvia es mi preocupación por Roswitha?
Avergonzada de que alguien la hubiera descubierto, Letizia se tragó su impaciencia y aceptó los dulces. Negarse sólo habría enfadado a la pareja, en cualquier caso.
Fairseele probó primero un dulce, comprobando si estaba envenenado; luego Letizia tomó uno también. El sabor inicial era el mismo que el de los dulces que había comido antes, pero a medida que el dulce se deshacía en su boca, un repentino y persistente amargor se extendió por su lengua.
"Lady Letizia", dijo Leonzio, "¿qué le ha ocurrido para causarle tantos problemas? Debo escuchar cuál es la preocupación responsable de ese ceño fruncido en su lindo rostro. Simplemente expresar las preocupaciones de uno puede hacer maravillas para aliviarlas".
La atención de Letizia se alejó del sabor amargo y se centró en la pregunta de Leonzio. Hablar de sus preocupaciones no serviría de nada para calmarlas. También estaba terriblemente distraída por Detlinde: en lugar de intervenir como haría normalmente, la aub suplente se limitaba a observar en silencio, clavando en Letizia una mirada penetrante. Era inquietante.
"Estoy a punto de discutir el asunto con Lord Ferdinand, así que no tiene importancia. Aunque le agradezco mucho su preocupación".
Letizia pidió entonces permiso a Detlinde para marcharse. Quería escapar de la conversación lo antes posible; cuanto más tiempo pasara hablando con Leonzio, peor la trataría Detlinde la próxima vez que se vieran.
"Oh, antes de que se vaya...", Leonzio sacó un tubo plateado. "¿Puedo sugerirle que use esto cuando consulte con él? Me dijo que le hizo caso a su petición la última vez que usó uno, ¿no?".
Letizia parpadeó un par de veces, sorprendida de que Leonzio se acordara. Sólo lo mencionó de pasada durante su visita a la finca de Lanzenave. Conmovida de que alguien mostrara tal consideración hacia ella, dio las gracias y aceptó el tubo. Fairseele lo llevaría por el momento.
Me pregunto, ¿este tubo realmente convencerá a Lord Ferdinand de buscar conmigo...? Sí, estoy segura de que lo hará.
Sintiéndose como si acabara de encontrar una luz en la oscuridad, Letizia continuó su camino hacia el despacho del aub. Eckhart y Justus, los dos asistentes de mayor confianza de Ferdinand, esperaban fuera; como archinobles de Ehrenfest, no tenían ninguna relación con Aub Ahrensbach y, por tanto, no podían entrar durante la reposición de maná. Su presencia era una muestra de devoción, aunque sólo fuera eso: la mayoría de los asistentes de su posición simplemente esperarían en sus habitaciones.
Strahl y Sergius deben estar dentro, así que estos dos podrían haberse tomado fácilmente un descanso.
Letizia cruzó la puerta y se encontró con Strahl, Sergius y varios de los asistentes de su tutor de Ahrensbach, todos rostros reconocibles, se alegró de saberlo. Sus frustraciones con Detlinde eran más profundas de lo que había pensado.
"Strahl, ¿está Lord Ferdinand esperando dentro?"
"Sí, milady. Acaba de entrar en el vestíbulo. Sé que la Reposición de Maná es una ardua tarea no apta para alguien de su corta edad, pero rezo por su éxito".
Letizia asintió con la cabeza y fue a recoger el tubo de plata de Fairseele. El asistente dudó y echó un vistazo a la habitación.
"Lady Letizia, ¿qué es eso?", preguntó Sergius, con tono cortante. "¿Es necesario para la Reposición de Maná?".
Letizia cogió el juguete de Fairseele y se lo presentó, intentando mantener la mejor sonrisa que pudo reunir. "Es una herramienta de negociación que debería convencer a Lord Ferdinand para que se una a nuestra búsqueda de Roswitha. Ella... Ella sigue viva, ¿verdad?".
Hubo una breve pausa antes de que Sergius respondiera: "Está en algún lugar de este edificio. Los ordonnanz siguen viajando hasta ella, pero atraviesan demasiadas puertas cerradas para que podamos averiguar su ubicación exacta".
Roswitha no había respondido ni una sola vez, pero al menos seguía viva. Letizia quería apresurarse a rescatarla, pero tenía prohibido salir del edificio norte y no podría abrir las puertas por sí sola; sólo Georgine y Ferdinand estaban en condiciones de pedir prestadas las llaves a Detlinde.
"Lady Georgine está ausente por la Oración de Primavera, así que Lord Ferdinand es nuestra única esperanza..." dijo Letizia. "Pude convencerlo con uno de estos antes, así que..."
"Sí, recuerdo que Lord Ferdinand puso especial interés en su diseño". Sergius se arrodilló y cruzó los brazos. "Me alegra saber que estás tan decidida a ayudar a mi madre".
Letizia indicó al asistente que se levantara. "No es nada digno de tu gratitud. Simplemente no puedo vivir sin Roswitha".
Y así, con el tubo de plata en la mano, Letizia entró en la sala de Reposición de Maná. Ferdinand debió de oír sus pasos, pues se dio la vuelta, le entregó una piedra fey y dijo: "Empecemos".
"Primero, hay algo que debo decirte. Si nos ayudas a buscar a Roswitha, te daré esto".
Le tendió el juguete con un brillo intenso en los ojos, pero Ferdinand negó con la cabeza. "Investigué a fondo el último que me diste", dijo. "Ya no me interesan. Y en cualquier caso... sería prudente renunciar a Roswitha".
¿Qué...?
A Letizia le pareció bastante sorprendente que Ferdinand no estuviera interesado en el tubo, pero que le dijeran que renunciara a su jefa de asistentes fue desgarrador. Durante su traslado a Ahrensbach mencionó que Roswitha era como de la familia para ella, así que nunca había esperado una respuesta tan fría.
Quería creer que se trataba de un error o, en caso contrario, convencerle de que reconsiderara su postura, pero sus esperanzas se desvanecieron cuando Ferdinand dio la misma respuesta, esta vez con una mirada fría: no quería el tubo de plata y ella debía renunciar a Roswitha.
"No puedes hablar en serio...", pronunció. "Nunca podría renunciar a Roswitha. Por favor, Lord Ferdinand, ¡ayúdame a buscarla! Los ordonnanz aún viajan hacia ella, ¡y parece estar en algún lugar del edificio principal! Es la madre de Sergius, es familia de uno de tus asistentes, así que, por favor...".
Ferdinand suspiró y se frotó la frente como si se tratara de un niño desobediente haciendo una rabieta. "Sergius me informó de que cualquier ordonnanz que se le envíe se dirige a un surtido de habitaciones cerradas con llave -habitaciones que no tengo autoridad para abrir-, por lo que no podemos precisar su ubicación exacta. Además, se trata de una trampa evidente. Los responsables quieren que intentes rescatarla. Para minimizar el daño que se derive de todo esto, debes renunciar a ella".
Letizia no podía aceptar lo que estaba oyendo. Necesitaba salvar a Roswitha. Sin embargo, sus deseos estaban siendo completamente ignorados.
¡Roswitha!
Cuando el mundo a su alrededor empezó a desvanecerse de repente, ella cerró los ojos y apretó los dientes. El sabor amargo del caramelo que Leonzio le había dado aún permanecía en su boca, y le trajo a la memoria algo que él le había dicho: "¿Puedo sugerirte que uses esto cuando consultes con él?".
¿Usando... el tubo...?
Las palabras resonaron en su mente una y otra vez. Su cabeza empezó a dar vueltas y sus pensamientos se nublaron.
Necesito usar el tubo. Sí, todo me parece tan claro ahora. No me escuchará a menos que lo use.
Obedeciendo el mensaje de su cabeza, Letizia agarró el tubo de plata y miró fijamente a Ferdinand. Él la miró a su vez, con su hermoso rostro frío como el hielo, y le ofreció una piedra fey como si ya se hubiera olvidado de Roswitha.
"Si se ha calmado, Lady Letizia, entonces comencemos la Reposición de Maná". Le tendió la mano. "Ese juguete sólo estorbará, así que permítame sujetarlo".
¡No! ¡Si me lo quita, no podré persuadirlo! ¡No podré salvar a Roswitha!
Letizia, presa del pánico, tiró de la cuerda del tubo: "Por favor, Lord Ferdinand, ¡ayúdame a salvar a Roswitha!" Pero lo que salió por el extremo no fue un estallido de pétalos ni una lluvia de chispas, sino una nube de polvo blanco.
¿Qué es este polvo...?
Letizia estaba demasiado distraída para darse cuenta, pero Ferdinand mostraba una expresión verdaderamente funesta. Se subió la capa para taparse la boca... y luego se agarró el estómago.
"¡Eep!"
Ferdinand apartó tan repentinamente a Letizia que no pudo reaccionar; salió despedida hacia atrás una corta distancia antes de caer sentada. Apenas un instante después, una intensa luz comenzó a irradiar de su pecho, procedente de debajo de sus ropas.
"¡Rozemyne...!"
¿Qué...?
Una luz arco iris surgió en ese momento. Era tan deslumbrante que Letizia se olvidó por completo del dolor sordo que sacudía su cuerpo. Más extraña aún fue la reacción de Ferdinand: de repente se había agarrado el pecho y pronunció el nombre de Rozemyne. Letizia no estaba segura de por qué lo había dicho aquí, precisamente ahora, pero en ese mismo instante, la luz que brillaba en su pecho convergió en un pilar aún más brillante.
¿Qué está pasando...?
La luz envolvió a Ferdinand y luego comenzó a extenderse lentamente por toda la sala. Letizia también fue cubierta e inmediatamente se sintió más serena, como si toda la oscuridad que nublaba su mente se hubiera aclarado de repente.
"¡¿Lord Ferdinand?!"
No sabía qué lo había provocado, pero se daba cuenta de que Ferdinand sentía un dolor inmenso. Cayó de rodillas y tosía violentamente.
"¡Lord Ferdinand!"
Letizia se acercó corriendo justo cuando Ferdinand sacaba algo de su cinturón de pociones y se lo pasaba por sus labios. Luego se afanó en abrir una pequeña jaula dorada, aunque le temblaban las manos y le goteaba el sudor de la frente. Estaba claro que algo iba mal, pero Letizia no sabía qué hacer. Miró a su alrededor en busca de alguien -cualquiera- que pudiera ayudarla.
"Dale... esto... a... Justus", balbuceó Ferdinand, que sólo podía pronunciar una o dos palabras entre ataques de tos, y la mirada de sus ojos dorados hablaba de un hombre muy por encima de sus límites. "Dile... que... se vaya. Ahora".
Letizia cogió la jaula, giró sobre sí misma y corrió hacia la salida. Mientras avanzaba, Ferdinand seguía instándola a que se alejara entre jadeos.
¿Qué está pasando? ¿Por qué Ferdinand sufre tanto? ¿Qué era esa luz arco iris? ¡Que alguien me lo diga, por favor!
Con el corazón latiéndole frenética y dolorosamente en el pecho, Letizia salió corriendo de la sala de Reposición de Maná.
"¡¿Lady Letizia?!", gritaron sus asistentes, sorprendidos de verla sola. "¡¿Ha terminado ya de suministrar maná?!".
"Por favor, abre la puerta", dijo, continuando corriendo aunque le temblaban las piernas y las rodillas amenazaban con doblarse. "Tengo prisa".
Eckhart y Justus estaban entre los que esperaban fuera, y se volvieron para mirar a Letizia en cuanto apareció. Ella los miró, y luego le tendió la jaula a Justus, a quien conocía mejor. Dentro había una piedra fey y tres capullos blancos, todos traqueteando.
"Lord Ferdinand, él... dijo que se fueran..." Letizia resolló.
Los dos asistentes se quedaron paralizados; entonces Justus cogió la jaula. Mientras la miraba fijamente, pronunció las palabras "Lord Ferdinand...".
Los ojos de Eckhart, agudos y sin pestañear, seguían clavados en Letizia. "Tú", dijo. "¿Qué le has hecho a lord Ferdinand?".
"¡Eep...!"
Parecía tranquilo, pero había algo en su expresión que la inquietaba. Su voz era tranquila, pero mucho más baja de lo habitual. Letizia supo de inmediato que la veían como a una enemiga. Se calló, presa del terror, sintiendo que estaba a punto de morir. Y cuando empezaba a vacilar, Eckhart levantó una mano.
"Eckhart, ¿qué le estás haciendo a Lady Letizia?", exigieron sus caballeros de guardia.
"Interrogándola. Necesito saber qué le hizo a Lord Ferdinand en la sala de Reposición de Maná. Sólo los miembros de la familia archiducal pueden entrar. Por lo tanto, sea lo que sea que haya pasado, ella debe ser la culpable".
"¡¿La acusas de un crimen?! ¡Eso es indignante! ¡¿Qué locura te ha consumido?!"
Los caballeros guardianes de Letizia se interpusieron entre Eckhart y su temerosa protegida, blandiendo sus armas. Eckhart sacó su schtappe en respuesta, dispuesto a luchar, pero Justus le agarró por el cuello y gritó: "¡Eckhart! ¡Olvída este interrogatorio! Nuestras órdenes son lo primero, ¿y qué nos ha dicho nuestro señor que hagamos?".
"Nos dijo que... nos fuéramos", respondió Eckhart.
"Entonces nos vamos de inmediato", dijo Justus, ahora blanco como una sábana. Miró a Letizia y a la puerta de la oficina del aub, luego giró sobre sus talones y salió corriendo.
Eckhart apretaba los dientes, pero guardó su schtappe y le siguió. Parecían saber lo que significaba "váyanse", pero Strahl y Sergius intercambiaron miradas confusas. Ferdinand no debía de haber compartido la orden con todos sus asistentes.
"Sergius, Strahl, capturen a esos dos", dijo uno de los caballeros de Letizia. "Necesitamos saber el motivo de su repentina agresión y determinar qué quería decir Lord Ferdinand".
Strahl y Sergius asintieron y se lanzaron a la persecución.
"Lady Letizia, ¿qué demonios ha pasado...?", preguntó Fairseele al regresar su protegida al despacho. "¿Le pasa algo a Lord Ferdinand?".
Letizia separó los labios para responder, pero no le salieron las palabras. No sabía qué decir. La acusación de Eckhart y la expresión de su cara seguían flotando en su mente.
¿Yo hice esto...?
Se devanaba los sesos, cada vez más desesperada. Utilizó el tubo de plata con la esperanza de persuadir a lord Ferdinand, pero ¿realmente había sido la causa de su agonía? Si era así, ¿por qué ella no sucumbió también al dolor?
"Lord Ferdinand aún no ha salido del salón", dijo Letizia. "Volveré para ver cómo está". Pero cuando iba a moverse, oyó pasos que se acercaban.
"Vaya, ¿cuál es la causa de todo este alboroto?", llegó una voz desde fuera de la habitación.
"¿Lady Detlinde?", preguntó uno de los caballeros que custodiaban la puerta. "¿Qué asuntos tiene aquí?".
"Lord Ferdinand y Lady Letizia están suministrando maná", añadió el otro, tratando igualmente de impedir su entrada.
Los que estaban dentro de la sala también entraron en acción, adoptando posiciones defensivas alrededor de su señora.
Letizia miró a sus asistentes y luego a la puerta de la sala de Reposición de Maná. No había escapatoria.
"Mentira", espetó Detlinde. "Los asistentes de Lord Ferdinand acaban de salir corriendo, y Letizia está aquí mismo, en el despacho". Se abrió paso entre los guardias, trayendo consigo a sus asistentes y a varios enviados vestidos de plata. Leonzio estaba a su lado, sosteniendo un tubo de plata y luciendo una sonrisa atractiva.
"Lady Letizia", dijo con una sonrisa burlona, "supongo que habrá consultado a lord Ferdinand". Hizo la mímica de tirar de la cuerda del juguete que tenía en la mano y, con ello, Letizia comprendió por fin que ella era realmente la culpable. Permitió que Leonzio la engañara y manipulara.
"Lord Leonzio, ¿qué ha hecho...?"
"Lady Detlinde", dijo, "la situación es exactamente la que parece: Lady Letizia ha asesinado a Lord Ferdinand. ¿Puedo pedirle que recupere su piedra fey?".
Mientras Letizia permanecía clavada en el sitio, procesando aún la acusación, Leonzio escoltó a Detlinde hasta la entrada de la sala de Reposición de Maná. "Me duele imponerle semejante deber, mi señora... pero esto debe hacerse por el bien de nuestro futuro".
"Dios mío. Qué preocupado estás", respondió Detlinde. "No sólo estoy equipada con tus regalos, sino que también estoy destinada a convertirme en la próxima Zent. Ahora bien..." Tomó aire. "Todos, capturen a Letizia. Asesinó a mi prometido incumpliendo un decreto real".
Detlinde soltó una risita mientras deslizaba una piedra fey de registro en la puerta que tenía ante ella, y luego entró a la sala. Letizia sabía en el fondo de su corazón que Ferdinand seguía dentro, agonizando por lo que ella había hecho.
¡Debo ayudarlo!
Pero cuando intentó perseguir a Detlinde, Leonzio la agarró del brazo. "Ya escucharon a Lady Detlinde", dijo a los demás. "¡Capturenla!".
"¡Cuidado con lo que dices!", gritó uno de los guardias. "¡Lady Letizia no ha hecho tal cosa!".
Todos los caballeros convirtieron sus schtappes en armas, mientras los enviados reunidos entrecerraban los ojos y sacaban espadas de plata. La tensión en la sala era palpable.
Leonzio continuó, con una sonrisa dibujada en el rostro: "Todos podemos ver lo que ocurrió aquí. Lady Letizia se hartó de la brutalmente estricta educación a la que la obligaba su tutor nombrado por el Zent, así que decidió asesinarlo. Esperó a que estuvieran solos en la sala de Reposición de Maná y luego le quitó la vida sin oposición".
"Eso no es cierto", protestó Letizia. "Yo no odio a Lord Fer-".
"Dejaste tus frustraciones más que claras en la finca de Lanzenave y durante las fiestas del té", continuó Leonzio con voz brillante. "Muchos te han oído lamentar su negativa a reducir tu carga de trabajo por mucho que se lo pidas".
Los asistentes de Detlinde expresaron su acuerdo.
Fairseele se había vuelto fantasmagóricamente blanca, pero rodeó a Letizia con sus brazos protectores. "Eso es ridículo. ¿Cómo podría Lady Letizia siquiera esperar hacer daño a Lord Ferdinand?".
"Así", dijo Leonzio, y luego tiró de la cuerda atada a su tubo plateado. Otra nube de polvo blanco salió disparada al aire, y un fuerte estruendo resonó en la habitación.
"¡Eep!"
En un abrir y cerrar de ojos, todos menos Letizia, Fairseele, los asistentes de Detlinde y los enviados se habían convertido en piedras fey.
La mente de Letizia se quedó en blanco. Esto no se parecía en nada a lo que pasó con Ferdinand. En el fondo sabía que las piedras fey que estaban en el suelo eran sus asistentes, pero no podía aceptarlo. Se le hizo un nudo en la garganta, como si hubiera olvidado cómo respirar, y un fuerte zumbido le llenó los oídos.
"Dios mío, lord Leonzio, qué cruel mentiroso es usted...", suspiró Detlinde, volviendo de la sala con una mano en la mejilla. "Lord Ferdinand no era en absoluto una piedra fey. Tendremos que esperar más tiempo".
"¿Es así?" Leonzio parpadeó confundido. "¿En qué estado estaba, entonces? El veneno funcionó en los otros, como puedes ver".
Detlinde levantó una mano, instándole a guardar silencio, y luego miró a Letizia con su sonrisa habitual. Parecía tan despreocupada, como si no viera las piedras fey esparcidas por el suelo.
¿Cómo puede sonreír así? ¿Cómo?
Entre dientes castañeteantes, Letizia intentó protestar: "L-Lord Ferdinand...".
"Lord Ferdinand ha muerto", cacareó Detlinde. "Y tú tienes la culpa".
Enfrentada a la desgarradora verdad, Letizia cayó de rodillas. Su fuerza se desvaneció tan repentinamente que ya no podía mantenerse en pie. Aunque no lo hizo a propósito, el hecho era que había envenenado a Ferdinand. Incluso ahora, podía recordar con insoportable detalle las aterradoras miradas en los rostros de Eckhart y Justus; sus ojos ardían naturalmente de ira.
"Descubrimos tu asesinato y te castigaremos a su debido tiempo", continuó Detlinde. "Tal es el destino que te mereces, ¿no es así? Asesinar al prometido de la próxima aub de tu ducado es un crimen realmente grave".
Por fin, la situación quedó al descubierto: Georgine había creado las circunstancias exactas necesarias para su plan, y Letizia bailaba en la palma de su mano.
"Tu crimen es merecedor de ejecución inmediata", dijo Detlinde. "Pero no temas, Letizia: como acto de compasión, yo, la próxima Zent, te permitiré vivir. Suponiendo que pases el resto de tus días en Lanzenave, eso sí. Incluso enviaré a tus asistentes y a las damas de tu facción para que se unan a ti. Sus vidas serán perdonadas siempre y cuando no vuelvan a aparecer por aquí". Agitó una mano. "Ahora... llevensela".
En ese momento, el grupo de Lanzenave se dirigió a capturar a Letizia y Fairseele.
"¡Lady Letizia! ¡Corra!", gritó Fairseele. Intentó resistirse, pero su espada de schtappe era inútil contra los enviados, vestidos de plata como estaban.
Letizia y Fairseele se enfrentaban a ocho de los caballeros guardianes de Detlinde y a más de una docena de enviados; escapar no era opción. Fueron capturadas y retenidas de inmediato.
"Ahora que he eliminado todos los obstáculos, por fin puedo obtener el Grutrissheit", dijo Detlinde con voz triunfal. "Debo informar a Madre de que todo ha salido según lo previsto". A continuación, se marchó fuera de la habitación, inspirando a su séquito para que la siguiera. Sus dos prisioneras atadas también fueron arrastradas.
"¡¿Lady Letizia?! ¡¿Fairseele?!"
Antes de que el grupo pudiera llegar muy lejos, se cruzaron con Strahl y Sergius. Se suponía que los dos asistentes perseguían a Eckhart y Justus, por lo que era un misterio por qué habían regresado. Sacaron sus schtappes en cuanto vieron lo que estaba sucediendo.
"¡¿Lady Detlinde?! ¡¿Qué les está haciendo?!", exigió Strahl.
Un escalofrío recorrió la espina dorsal de Letizia. Strahl y Sergius estaban a punto de cometer el mismo error que cometieron sus asistentes antes de ser convertidos en piedras fey. A este paso, tendrían el mismo final.
"¡No, Padre!" gritó Fairseele. "¡Los Schtappes no funcionan contra ellos!"
"¡Tienen veneno que convierte instantáneamente a la gente en piedras fey!", añadió Letizia. "¡Corran! ¡Salven a los demás!".
"¡Silencio!", gritaron los enviados. Abofetearon a sus dos prisioneras en un intento de silenciarlas, pero ya era demasiado tarde; la información más importante ya había sido transmitida. Strahl y Sergius retrocedieron de un salto y huyeron de inmediato.
"Oh, cuánto más fácil habría sido esto si hubiéramos conseguido eliminar a Strahl entonces..." Detlinde suspiró. Le dirigió a Letizia una mirada comprensiva y a la vez burlona. "Te aconsejo que no vuelvas a gastar semejantes bromas, Letizia. Sólo conseguirás arrepentirte".
Letizia fue conducida a una sección del edificio principal que nunca antes había visto. Detlinde se detuvo ante una de las muchas puertas que les rodeaban y la abrió. Se oyeron gemidos ahogados procedentes del otro lado.
¿Una zona llena de puertas cerradas...?
Letizia miró a su alrededor y vio muchas otras puertas, la mayoría de las cuales parecían en gran parte inutilizadas. Mientras una enfermiza sensación de malestar se extendía por su pecho, se dio cuenta de que Detlinde y Leonzio desaparecieron en la habitación recién desbloqueada.
De repente, los gemidos cesaron y un silencio ensordecedor llenó el ambiente. El corazón de Letizia latía frenéticamente en su pecho y perdió toda sensibilidad en sus extremidades.
"Le pediste a Lord Ferdinand que buscara a Roswitha, ¿no es así?", dijo Detlinde, sus labios rojos curvándose en una sonrisa malvada. "Qué dulce de tu parte preocuparte por tus asistentes".
Leonzio dejó caer a los pies de Letizia una piedra fey multicolor, que cayó con un ligero estrépito antes de rodar por el suelo.
"Roswitha era demasiado ruidosa", dijo. "Nunca hubiéramos podido llevarla a Lanzenave mientras hacía tanto alboroto, así que decidimos transigir. ¿Cómo no íbamos a hacerlo si estabas dispuesta a asesinar a Lord Ferdinand para rescatarla? Alégrate, Lady Letizia, porque Lanzenave las acogerá ahora a ti y a Roswitha".
"Ah... Ah..."
A Letizia se le cerró la garganta. Mientras miraba fijamente la piedra fey que tenía delante, empezó a ver rojo. Ya no podía mantener su noble fachada.
"¡Noooooo! ¡Rosithaaaaaa!"
Letizia gritó con todas sus fuerzas, gimiendo sin parar, pero no había nadie cerca para salvarla. Mientras su visión se oscurecía, su cabeza se llenó de la estridente risa de Detlinde.
Extra 1: Desaparición y Regreso de Rozemyne
"Príncipe Sigiswald", me dijo Rozemyne, "debo subir un momento al segundo piso para suministrar una herramienta mágica".
Acabábamos de terminar el primero de los Rituales de Dedicación de la Academia Real, y ahora me disponía a observar la donación de aún más maná a la biblioteca. Rozemyne tenía asuntos que atender en el piso de arriba -había subido al segundo piso con sus asistentes, siguiendo la guía de las herramientas mágicas shumil-, así que me trasladé de momento a la sala de lectura del primer piso.
El almacén de herramientas mágicas de la biblioteca era estrecho. Como mínimo, no había sido diseñado para albergar a miembros de la realeza y candidatos a archiduques con su multitud de asistentes. No todos mis asistentes pudieron entrar conmigo.
"Para alguien que tiene clases en las que concentrarse, Rozemyne ciertamente abastece a la biblioteca con abundante maná", observé.
"En efecto", respondió Solange. "Si no fuera por sus generosas donaciones, ya habría caído en desuso. Le estoy muy agradecida".
Estábamos discutiendo el papel de Rozemyne aquí en la biblioteca cuando se oyó un pequeño clamor en el piso de arriba. Gritos de sorpresa nos alcanzaron, llamando mi atención hacia arriba, para desvanecerse poco después.
Muy pronto, dos individuos de túnica azul volvieron a nosotros. Uno era Hartmut, el Sumo Sacerdote de Ehrenfest. Al otro no lo conocía. Mientras ambos se arrodillaban ante mí, Hartmut hizo un llamamiento pesaroso.
"Príncipe Sigiswald, mis más sinceras disculpas, pero Lady Rozemyne ha pedido que se le conceda un tiempo de lectura. La ceremonia ya ha concluido, y hoy es Día de la Tierra; en circunstancias normales, éste sería su día de descanso. Klassenberg y el templo Soberano se encargarán de la limpieza mientras yo realizo las comprobaciones finales como Sumo Sacerdote. ¿Puedo pedirle que acceda a la petición de mi señora de un breve aplazamiento?".
Rozemyne había acudido a la biblioteca para reabastecerla -y nada menos que con un príncipe-, así que me costaba creer que lo hubiera dejado todo para leer. Era cierto que tenía una tendencia escandalosamente grosera a bloquear el resto del mundo una vez absorta en un libro, pero poseía al menos un mínimo de raciocinio antes de coger uno. Algo debía de haber sucedido... algo que no deseaban mencionar delante de Solange y mis asistentes.
"Permitiré que Rozemyne lea", dije. "A cambio, debo pedirte que me acompañes a la Sala Más Lejana para realizar las comprobaciones finales".
"Entendido. Damuel, ocúpate del resto aquí."
El otro sacerdote azul -Damuel- asintió y volvió arriba.
Tras recoger a mis asistentes y despedirme de Solange, salí de la biblioteca con Hartmut. Acabábamos de ponernos en marcha hacia el edificio central cuando le di una herramienta para bloquear el sonido y le dije: "Y ahora, ¿qué le ha pasado a Rozemyne?".
"Desapareció mientras suministraba maná".
Me tragué las ganas de preguntarle qué locura estaba soltando y sonreí. "Desapareció, ¿verdad? ¿No hay nada más que puedas contarme?".
"Los dos shumils afirmaron que se la llevó el 'Abuelo'. Les pedí más información, ya que no reconocía el nombre, pero sólo me dijeron que es alguien viejo y poderoso. ¿La familia real sabe algo más de él?".
Hartmut miraba hacia delante y sonreía para no despertar las sospechas de mis asistentes, pero sus emociones estaban totalmente alteradas; podía percibir un entusiasmo desbordante burbujeando en su interior. No parecía estar mintiendo. En primer lugar, no tenía motivos para mentir a un miembro de la familia real.
"¿Sabes cuándo volverá Rozemyne?", pregunté. "¿Dijeron algo las herramientas mágicas?".
Normalmente no me habría preocupado por una historia así, pero Rozemyne era especial: aceptó unirse a la familia real en primavera y obtener para mí el Grutrissheit. Que le hubiéramos perdido la pista era inmensamente problemático.
"No lo sé", respondió Hartmut. "Puede que lleve días fuera o que ya haya regresado. En cualquier caso, Ehrenfest preferiría que este asunto se mantuviera en secreto. Pretendemos afirmar que Lady Rozemyne se desplomó de agotamiento poco después del Ritual de Dedicación y que actualmente está postrada en cama."
"Sólo informaré a mi padre de lo que realmente le ha ocurrido", le dije. "Preservaremos su secreto hasta el próximo día de la Tierra". Si seguía desaparecida más de una semana, tendríamos que celebrar una reunión familiar. Era así de importante para nosotros.
Hartmut me dio las gracias, evidentemente aliviado por haber obtenido más libertad de acción.
Cuando llegamos al auditorio, el templo Soberano ya había terminado de limpiar. Me puse a trabajar sellando la Sala Más Lejana mientras Hartmut miraba a su alrededor como representante del templo.
Aquella noche, le conté a mi padre la desaparición de Rozemyne y la intención de Ehrenfest de disfrazarla de enfermedad. Suspiró en respuesta, con el ceño fruncido; no teníamos suficiente información para tomar ninguna decisión.
"Si realmente puede volver en cualquier momento, entonces sería prudente no causar revuelo", dijo. "Actuaremos como Ehrenfest desee".
Concluimos nuestra discusión acordando que si no regresaba el siguiente Día de la Tierra, fecha del Ritual de Dedicación de mednobles, nos reuniríamos con el resto de la familia real para hablar de su desaparición.
Había pasado una semana entera y Rozemyne no aparecía por ninguna parte.
Lo primero que hice fue hablar con Hildebrand, que estaba ansioso por participar en su primera ceremonia religiosa. Le di instrucciones claras para que preguntara a Ehrenfest por la salud de Rozemyne. Luego les dije a Anastasius y Eglantine que deseaba hablar con ellos después de cenar. Eglantine había dado a luz a una niña a finales de otoño y ya estaba sobrecargada, así que darle la oportunidad de comer primero me pareció prudente.
Nahelache dió a luz a un hijo el otoño pasado, cuando aún era mi primera esposa. La noticia del embarazo de Eglantine surgió medio año después, como resultado de un suceso de lo más extraño ocurrido durante la Conferencia de Archiduques; mientras rezaba en uno de los santuarios, recibió un mensaje de una voz divina que le informó de que estaba embarazada. Le ordenó que dejara de rezar -porque estaba gastando su maná y suponiendo una carga para su cuerpo- y luego le devolvió el maná al que renunció en forma de oración.
Se había tenido mucho cuidado en mantener en secreto el embarazo de Eglantine, pero la revelación sumió a la familia real en la confusión. Sus tareas de maná se encomendaron posteriormente a Nahelache, que ya había completado el periodo mínimo de lactancia de su hijo, y a Adolphine, con la que ahora estaba casado. También se le prohibió rodear los santuarios para poder verter maná en su hijo.
Para mantener en secreto el nacimiento de su nuevo hijo, Eglantine seguía desempeñando sus funciones de profesora en la Academia Real. Recibía cierto apoyo de Nahelache, que impartía algunos cursos en su lugar, pero sus dolores posparto hacían que siguiera teniendo dificultades con su carga de trabajo.
No obstante, Eglantine había deseado ardientemente tener un hijo; consideré natural que tuviera que trabajar duro. Nahelache tuvo que acoger a Adolphine como mi primera esposa mientras llevaba en su seno a mi primogénito; luego había tenido que apresurarse a volver a sus tareas administrativas a causa del embarazo de Eglantine. No iba a escuchar las quejas de Anastasius acerca de que su esposa tenía demasiadas cosas que hacer.
En realidad, deseaba que Eglantine y Anastasius hubieran esperado a que Adolphine y yo tuviéramos un hijo antes de que concibieran. Como mínimo, pensé, deberían haber esperado a que Rozemyne se uniera a la familia real y obtuviera el Grutrissheit. Entonces podríamos haber tenido más miembros de la realeza disponibles para suministrar maná.
Ciertamente merece la pena celebrar el crecimiento de la familia real, pero Padre es demasiado blando.
Si no fuera por la abundancia de maná que nos estábamos asegurando este año mediante la celebración de múltiples Rituales de Dedicación y la revelación de que Rozemyne estaba cerca de obtener el Grutrissheit, el embarazo de Eglantine no habría sido una buena noticia. Aunque sólo fuera por eso, me sentí aliviado de que hubiera dado a luz a una niña. Aub Klassenberg ya estaba haciendo todo lo que estaba en su mano para aumentar la fuerza de su ducado, así que si en lugar de eso hubiera dado a luz a un niño, probablemente habría presionado para que Anastasius fuera el próximo rey.
La familia real era débil sin el Grutrissheit, pero en una época en la que no lo había en absoluto, nos vimos obligados a darnos aires de grandeza. Si Eglantine realmente deseaba detener las ambiciones de Klassenberg y traer estabilidad a Yurgenschmidt, habría tenido más sentido que pospusiera tener un hijo.
Aunque reconozco que esto es casi todo culpa de Anastasius, ¿cómo no culpar también a Eglantine? Ella era la única que podría haberlo detenido.
Durante la cena, Hildebrand informó sobre el Ritual de Dedicación del día. Efectivamente, los instrumentos divinos habían brillado, pero el flujo de maná no fue lo bastante fuerte como para que las estatuas que los empuñaban lanzaran pilares de los siete colores divinos como hicieron con Rozemyne. Hildebrand dejaba bien clara su decepción, pero aún así se alegraba de haber participado por fin en una ceremonia.
Después de comer, Anastasius y Eglantine se unieron a nosotros. Los miembros de la realeza despejamos la sala de nuestros asistentes y utilizamos los bloqueadores de sonido; entonces informé a todos de la desaparición de Rozemyne. Les transmití que se esfumó abruptamente en el segundo piso de la biblioteca y que, según los dos shumils, había ido a ver a alguien llamado "Abuelo".
"¿Qué?", preguntó Hildebrand, con los ojos muy abiertos. "¿Rozemyne no está realmente postrada en cama?".
Negué con la cabeza. "Ehrenfest nos pidió que no causáramos revuelo. Hablando de eso, ¿qué dijeron durante la ceremonia de hoy?".
"Nada fuera de lo normal... Me dijeron que Rozemyne seguía indispuesta y que agradecían nuestra preocupación".
En otras palabras, pretendían seguir mintiendo sobre su desaparición.
"Eglantine, ¿cómo te fue en la Academia Real?", pregunté. "¿Sabía alguien allí la verdad sobre la ausencia de Rozemyne?".
"No, no lo creo. Todo el mundo se limitó a aceptar que volvía a estar postrada en cama. Bueno, excepto la profesora Fraularm, supongo. Ella se empeñó en decir que un brote de enfermedad tan prolongado era anormal".
¿Quién era Fraularm de nuevo? Busqué en mis recuerdos y recordé a una profesora que era particularmente hostil hacia Rozemyne. Ahrensbach debería hacer algo para enviarnos profesores más respetables.
Aunque lo mismo ocurre con Ehrenfest.
También me acordé de Hirschur y de su enfoque unilateral de la investigación, que a su vez me recordó a los nobles soberanos que habíamos enviado a Ehrenfest. Era un ducado del que sabíamos sorprendentemente poco -nuestras perspectivas divergentes hacían difícil saber lo que pensaban-, pero lo más probable es que este año obtuviéramos información valiosa.
Eglantine continuó: "La ausencia de Lady Rozemyne no ha provocado cambios notables en la Academia Real. Algunas personas están más interesadas que otras e incluso han enviado cartas personales de preocupación, pero para empezar ella siempre se enferma y suele volver corriendo a Ehrenfest en cuanto termina sus clases. Su ausencia parece normal, en todo caso".
Rozemyne era una extraña alumna de honor; se saltaba tantas clases que era más raro verla asistir a una. Algunos alumnos rara vez la veían.
"Aunque muchos ducados intentan socializar con Ehrenfest para verla, una vez más, Lord Wilfried y Lady Charlotte son los únicos que participan".
Era un año como cualquier otro y, a pesar de las circunstancias, los estudiantes de Ehrenfest no estaban afectados. Había pasado más de una semana desde la desaparición de uno de sus candidatos a archiduque, pero parecían bastante indiferentes.
"Deberíamos discutir nuestro próximo movimiento en caso de que Rozemyne no regrese", dijo Padre, con el semblante abatido. La familia real estaba actuando actualmente bajo el supuesto de que ella obtendría el Grutrissheit para nosotros, pero si nuestro plan fracasaba, tendríamos que cambiar nuestro enfoque.
Mi padre y yo carecíamos de la protección divina de los dioses primarios, por lo que tendríamos que recorrer los pequeños santuarios y rezar. Sin embargo, esto era mucho más fácil de decir que de hacer. Los candidatos a Zent del pasado habían empleado todo su tiempo en la Academia Real para lograr tal hazaña, mientras que nosotros tendríamos que compaginarlo con nuestro trabajo habitual. Además, los santuarios más pequeños no habían sido hechos por un Zent, sino por una figura histórica que deseaba ayudar a aquellos que carecían de elementos a alcanzar a ciertos dioses. Como resultado, algunos estaban rotos, otros sólo contenían estatuas, algunos eran difíciles de encontrar y otros parecían no haber sido hechos en absoluto.
Padre obtuvo las protecciones de varios subordinados repitiendo el ritual de las protecciones, pero yo sólo había obtenido dos.
Además, no podré llegar al Grutrissheit sin recorrer los santuarios más grandes.
Mi situación me hizo apreciar las grandes alturas que Rozemyne pudo alcanzar. Era realmente extraordinaria. Que hubiera logrado crear siete pilares de luz durante su Ritual de Dedicación sin siquiera sudar era suficiente para que a uno le diera vueltas la cabeza.
"Eglantine", dijo Padre. "En el caso de que Rozemyne no regrese, tendrás que empezar a recorrer los santuarios tan pronto como ya no tengas que alimentar personalmente a tu bebé".
"Padre", protestó enseguida Anastasius, "esa es una carga demasiado pesada para Eglantine, y Klassenberg...".
Levanté una mano para detenerle. "Ahora que por fin podemos ver un camino hacia el Grutrissheit, ¿no estamos obligados a seguirlo? Si tenemos mala suerte y Rozemyne no regresa al derretirse la nieve, tendremos que tomar cartas en el asunto. Eglantine es la única entre nosotros que ya es omni-elemental".
"Tal vez, pero acaba de dar a luz", dijo Anastasius mordazmente.
Padre lo miró por un momento, y luego sacudió suavemente la cabeza. "Si no conocemos el paradero de Rozemyne para el final de la Conferencia de Archiduques, ordenaré a Eglantine que actúe. Para entonces, no necesitará alimentar personalmente a su hija. También harías bien en recordar que Nahelache regresó antes a sus deberes para apoyarla. Será deber de Eglantine, como miembro de la familia real, recorrer los santuarios".
"Haré lo que me pide, Zent Trauerqual", respondió Eglantine con una inclinación de cabeza y una sonrisa. "Dicho esto, espero que Lady Rozemyne regrese pronto. Me parecería terriblemente triste que otro estudiante fuera el primero de la clase este año".
Si no volvía a clases, su racha de tres años llegaría a su fin. La sola idea era desafortunada. Incluso ahora podía recordar la sonrisa de orgullo que había esbozado al asistir a la ceremonia de entrega de premios por primera vez el año pasado.
"Si no regresa antes de la Ceremonia de Dedicación de los laynobles, entonces hablemos con Ehrenfest", dije. "Tendremos que discutir sus planes de futuro y lo que desean hacer con las clases de Rozemyne. Ese ducado es lo suficientemente extraño como para que, sinceramente, dudo que seamos capaces de adivinar sus intenciones".
Cada vez que actuábamos de acuerdo con las reglas normales de la nobleza, lo trataban como una molestia. Incluso ahora, no tenía ni la menor idea de lo que querían que hiciéramos. Rozemyne pronto se convertiría en miembro de la realeza, pero ella y Ehrenfest acabarían siendo elementos desconocidos dentro de nuestra familia. Incluso intentar darle órdenes sería complicado, teniendo en cuenta que ella era la que debía obtener el Grutrissheit. Nos llevaría mucho un ensayo y error muy cauteloso averiguar cómo manejar la situación.
¿Debo casarme con ella...?
Rozemyne era guapa y rica en maná, y era una noble de Yurgenschmidt... pero por mucho que lo tratara, todos mis intentos de llegar a un entendimiento mutuo con ella acababan mal. Ni siquiera su educación en el templo podía explicar su naturaleza extraña y simplemente bizarra; había algo fundamentalmente único en su forma de pensar. Su cultura, por así decirlo, no se parecía en nada a la de los nobles del país ni a la del templo Soberano. Enfrentarme a ella en privado me lo dejó más que claro.
En este punto, sólo podía estar de acuerdo con Anastasius en que no se podía dar el poder a Rozemyne; Yurgenschmidt descendería inevitablemente al caos.
El Ritual de Dedicación de los laynobles llegó y pasó, pero seguía sin haber rastro de Rozemyne. Por fin había llegado el momento de reunirnos con Ehrenfest, así que invitamos a todos los nobles de túnica azul que participaron a una fiesta de té para celebrar ostensiblemente sus contribuciones. Como habíamos enviado invitaciones específicamente a los de túnica azul, mientras que los asistentes de Rozemyne y los candidatos a archiduque de Ehrenfest estaban invitados, los estudiantes de Klassenberg no lo estaban.
Los asistentes de Rozemyne, que ahora vestían atuendos nobles en lugar de túnicas azules, entraron en la sala detrás de Wilfried y Charlotte. Su grupo estaba formado por Hartmut, Cornelius, Leonore, Angelica y cuatro estudiantes. Parecían tensos por participar en un acto organizado por la realeza, pero no destilaban preocupación ni ansiedad.
Realizamos nuestros saludos, demostramos que no había nada envenenado y, a continuación, utilizamos un bloqueador de sonido que afectaba a la zona para poder empezar a hablar de Rozemyne.
"Lleva desaparecida bastante tiempo", les dije. "¿Acaso no están preocupados? Ehrenfest debe estar sufriendo en su ausencia".
"Claro que sí", contestó Wilfried. "Pero Ehrenfest lleva más de medio año preparándose para funcionar sin ella; su ausencia no nos preocupa tanto como se imagina".
Cortando por lo sano con los eufemismos, uno podía deducir fácilmente lo que el chico estaba tratando de decir: en lo que a Ehrenfest se refería, la decisión de este "Abuelo" de robar a Rozemyne no era menos problemática que los intentos de la Soberanía de hacer lo mismo. Mi primer pensamiento fue interpretar esto como una aguda crítica a la familia real... pero conociendo a Ehrenfest, tal vez había querido decir algo totalmente distinto.
Conversar con Ehrenfest es todo menos sencillo...
"Aunque su larga ausencia es motivo de preocupación", dijo Hartmut, "saber que está bien nos impide preocuparnos demasiado".
Todos sus compañeros mostraban rígidas sonrisas, pero ni uno solo de ellos habló en señal de protesta. Era terriblemente extraño. La familia real estaba considerando realmente la posibilidad de que ella hubiera muerto.
"¿Cómo puedes decir eso con tanta seguridad?", le pregunté.
"Soy capaz de sentir el maná de milady", respondió con una sonrisa. "Y si hubiera subido a las alturas, ya me habría ido con ella".
De la nada, recordé una de las condiciones de la adopción de Rozemyne: sus juramentados irían con ella, fueran menores o no. Y a juzgar por lo que Hartmut acababa de decir...
¿Le dio su nombre, entonces?
En circunstancias normales, uno nunca revelaría tal información, pero Hartmut había anunciado casualmente que estaba bajo la influencia del maná de Rozemyne e incluso miraba con aprecio el adorno de piedra fey que colgaba de su cuello. Estaba adornado con el escudo personal de Rozemyne, presente en la última página de todos los libros de Ehrenfest.
Hartmut continuó: "Desconozco la ubicación de Lady Rozemyne, pero puedo sentir que su maná se fortalece día a día... y a un ritmo impactante, debo añadir. Es porque sabemos que goza de buena salud que podemos continuar con nuestras vidas".
¿La acompañará este Hartmut a la Soberanía? Se deleita tan abiertamente en la dicha de su maná... El número de excéntricos conocidos en Ehrenfest no hace más que aumentar día a día.
Por lo demás, Ehrenfest se aferra a su versión de que Rozemyne está enferma y dice a todo el que pregunta que la han devuelto a casa por motivos de salud.
"Si fuera posible, pediríamos a los profesores que permitan a Rozemyne tomar las lecciones que le quedan cuando vuelva", aventuró Wilfried. "Cualquier excusa no importa. También agradeceríamos que la dejen quedarse en la Academia Real más allá de los meses de invierno".
Asentí. Eso siempre habría sido necesario ahora que ella entraba a formar parte de la familia real.
"Wilfried, hay algo que debo preguntarte", le dije. "La próxima adopción supondrá la cancelación de tu compromiso con Rozemyne. ¿Cómo te sientes al respecto?".
"Lo considero un desarrollo inevitable. Y para ser franco, yo era inadecuado para ser el prometido de Rozemyne en primer lugar. Usted es un mejor partido para ella que yo, Príncipe Sigiswald."
No parecía en absoluto perturbado por la cancelación de su compromiso. Se podría suponer que estaba luchando con emociones más conflictivas en su interior, pero fue una excelente muestra de autocontrol.
"Por cierto...", continuó, "si me permite una sugerencia, le aconsejaría que empezara a fabricar amuletos cuanto antes. Rozemyne lleva tantos para protegerse que, si no empieza pronto, lo más probable es que le cueste reponerlos antes del compromiso."
Eso me hizo recordar dos incidentes en los que los amuletos de Rozemyne habían sido activados involuntariamente, una vez por Rauffen y otra por un alumno de Immerdink. Teniendo en cuenta que pronto tendría el Grutrissheit en su poder, sería absolutamente necesario contar con más encantos para protegerla.
Se lo agradecí a Wilfried con una taza de té.
Al final, Rozemyne no regresó a tiempo para el Torneo Interducados ni para la ceremonia de graduación. Ortwin fue nombrado primero de su clase en su ausencia, lo que naturalmente causó revuelo entre los ducados.
Incluso ahora, Ehrenfest se aferraba a su historia de que Rozemyne simplemente había caído enferma. Fraularm no dejaba de gritar que mentían y que Rozemyne había ascendido de verdad a las alturas lejanas, por lo que finalmente fue retirada del Torneo Interducados, relevada de su función como profesora y enviada de vuelta a Ahrensbach. Así lo decidió por unanimidad un comité de profesores de la Academia Real.
Por capricho, acabé visitando la biblioteca al día siguiente de la ceremonia de graduación. Me preocupaba saber si las herramientas mágicas que Rozemyne cuidaba se conservaban bien. Si nadie les suministraba maná durante el invierno y Solange tenía que depender de las piedras fey del Ritual de Dedicación, seguramente se agotarían durante la primavera.
"Le agradezco mucho su preocupación, príncipe Sigiswald", dijo Solange cuando terminé. También me informó de que Hildebrand y Hannelore habían estado trabajando duro como miembros del Comité de la Biblioteca y que Wilfried y Charlotte le entregaron algunas piedras fey llenas de maná desde mi última visita. Sus palabras tranquilizadoras calmaron la molesta voz de mi cabeza.
Satisfecho de que la biblioteca estuviera en buenas manos, decidí volver a mi villa. Pero al salir del despacho de los bibliotecarios y pasar por la puerta de la sala de lectura, me detuve. Fue aquí donde Rozemyne desapareció.
Para no levantar sospechas, decidí no inspeccionar el segundo piso el día en que Rozemyne desapareció; entonces había más estudiantes visitando la biblioteca, y la aparición de un príncipe sin duda habría causado revuelo. Pero con la ceremonia de graduación ya terminada, hoy no habría nadie. Entré en la sala de lectura y subí las escaleras de la izquierda.
¿Capas de Ehrenfest?
Para mi sorpresa, no estaba solo; tres individuos con capas de color amarillo oscuro estaban al fondo de la sala de lectura. Quizá la herramienta mágica a la que Rozemyne había suministrado maná también estaba cerca.
"¿Príncipe Sigiswald...?", dijo uno de los tres. Era Ferdinand, el hombre por el que Rozemyne había dejado de lado todas las convenciones. Debía de estar aquí porque sabía que estaba desaparecida, no enferma.
"¿Preocupado por Rozemyne, supongo? Ciertamente ha pasado mucho tiempo."
"Verdaderamente... ¿Puedo preguntarle qué le trae por aquí?"
"Lo mismo que usted, me imagino: vine a inspeccionar la herramienta mágica que Rozemyne suministraba en ese momento. No pude venir antes cuando había tantos estudiantes alrededor".
En realidad, era conveniente que Ferdinand estuviera aquí; yo era consciente de que Rozemyne desapareció mientras suministraba maná a una de las herramientas mágicas de la segunda planta de la biblioteca, pero eso era todo. Decidí empezar preguntando qué herramientas podían encontrarse aquí.
En respuesta, Ferdinand detalló cada una de ellas. Incluyendo las grandes y las pequeñas, había más de diez en total. No sabía cuál estaba suministrando Rozemyne en el momento de su desaparición, y como Ferdinand vivía ahora en otro ducado, parecía seguro suponer que él tampoco estaba seguro.
Le di las gracias a Ferdinand y me di la vuelta para marcharme. Sólo había dado unos pasos cuando un murmullo de cansancio me detuvo en seco.
"Rozemyne, siempre encuentras la manera de arruinar mis planes..."
Ferdinand hablaba en voz baja, pero sus palabras sonaban con claridad -quizá debido al vacío de la habitación-. Cuando me di la vuelta, le vi mirando fijamente a una estatua de Mestionora con un libro en los brazos.
Una vez que todos los estudiantes regresaron a sus ducados, se posicionaron caballeros a efectos de comunicación y se cerraron los dormitorios. Sólo Ehrenfest envió una solicitud para mantener abierto su dormitorio; querían que dos asistentes -Lieseleta y Gretia-, dos caballeros y algunos cocineros se quedaran en la Academia Real para poder atender a Rozemyne cuando regresara.
Y unos días después, sucedió. Recibí un ordonnanz de mi padre justo cuando estaba terminando de cenar.
"Sigiswald: Hildebrand recibió un mensaje de Ehrenfest. Quieren que abramos la Sala Más Lejana. Hildebrand insiste en ir, así que debo pedirte que lo acompañes".
Apenas hubo concluido el pájaro, me levanté de mi asiento, recordando la preocupación de Magdalena por el apego de su hijo a Rozemyne. Respondí a mi padre, y luego envié mensajes a Hildebrand y Ehrenfest, diciéndoles que se reunieran conmigo en el auditorio.
A mi llegada, se me acercó una asistente que llevaba lo que parecía ser una capa. "Soy Lieseleta, la asistente principal de Lady Rozemyne", anunció. "Mis más sinceras disculpas por molestar a la familia real a estas horas tan tardías, pero mi señora ha aparecido en la Sala Más Lejana. Si hubiéramos enviado una petición estándar, podría haber estado atrapada allí durante días...".
La luna colgaba resplandeciente en el cielo, combatiendo parte de la oscuridad, pero aún era demasiado tarde para llamar a la familia real. Lieseleta decidió hacerlo de todos modos y, a decir verdad, había tomado la decisión correcta.
"Nuestra conveniencia es trivial ante semejante noticia", dije. "Démonos prisa".
"Sigiswald, ¿podemos abrir la puerta ahora?"
"Tranquilo, Hildebrand", le contesté, pues su excitación era demasiado evidente.
A mi orden, se desbloqueó la puerta del auditorio. Nos apresuramos a atravesarla, envueltos en la oscuridad, oyendo sólo el ruido de nuestros pasos, hasta que llegamos a una piedra fey al fondo de la sala. La toqué, abriéndose una segunda puerta, y luego atravesamos una película iridiscente hasta la Sala Más Lejana.
"¿Rozemyne...?", dije, inhalando bruscamente.
En medio de la luz de la luna que entraba por las estrechas ventanas de la habitación, pude ver una figura parecida a Rozemyne que sostenía una tablilla brillante. Tenía un aspecto casi mágico, hasta el punto de que me costó percibirla como un ser de nuestro mundo.
Su cabello, tan oscuro como el cielo nocturno, se enroscaba en su inolvidable adorno para el pelo con piedras arco iris. Se volvió para mirarnos con ojos tan dorados como los que yo recordaba, y fue entonces cuando me di cuenta de que llevaba la misma túnica de Suma Obispa que cuando desapareció. En muchos sentidos, no había cambiado en absoluto, pero al mismo tiempo estaba casi irreconocible. Antes, parecía lo bastante joven como para ser una nueva estudiante de la Academia Real, pero esa disparidad entre su aspecto y su edad no se veía por ninguna parte.
El rostro redondo y algo aniñado de Rozemyne era ahora más esbelto y refinado. Incluso sus dedos eran largos y finos. Su cuerpo parecía suave y abiertamente femenino, y como aún no había alcanzado la mayoría de edad, tenía la belleza pasajera de una niña que se acerca a la edad adulta.
Es la bendición de los dioses...
Rozemyne siempre había sido guapa, pero nunca se me había pasado por la cabeza que pudiera convertirse en alguien tan hermosa.
Mientras tragaba saliva, completamente paralizado, los asistentes de Rozemyne se abalanzaron por detrás de mí.
"¡Lady Rozemyne!"
"Veo que has traído lo que te pedí. Muchas gracias, Lieseleta".
"Me alegra verla a salvo. Estábamos muy preocupados".
Lieseleta puso la capa que sostenía sobre Rozemyne, ocultando a su señora casi por completo. Estuve a punto de protestar, ya que quería verla mejor, pero rápidamente reprimí el impulso.
"Rozemyne, ¿por qué estás...?", preguntó Hildebrand, con la voz quebrada por la sorpresa. No era de extrañar que estuviera tan desconcertado; Rozemyne había sido antes de su altura, pero ahora era más de una cabeza más alta.
"Visité el Jardín de los Comienzos, donde Su Divinidad Erwaermen pidió a Anwachs, el Dios del Crecimiento, que me hiciera más grande".
Entonces, antes de que Hildebrand pudiera interrogarla más, Rozemyne deshizo la tablilla incandescente que tenía en las manos y se acercó a mí. La última vez que nos vimos me llegaba a la altura del pecho, pero ahora me llegaba a la barbilla. Era bajita para ser una mujer adulta, pero teniendo en cuenta su edad, era probable que creciera un poco más.
"Príncipe Sigiswald", dijo, su voz antes aguda ahora era suave y madura. Aunque tenía la misma mirada en sus ojos dorados, ahora que era más alta, no podía evitar sentir que estábamos más cerca que nunca.
"¿Sí?", pregunté.
"No quiero molestarle, pero ¿podemos discutir los detalles de mi ausencia durante la Conferencia de Archiduques? Debo volver a Ehrenfest de inmediato para hablar con el aub". No intentaba ocultar su urgencia, y parecía que me estaba atravesando con la mirada.
Extra 2: La Academia Real sin mi hermana
"Lady Charlotte, lord Wilfried, ¿podríamos tener un momento de su tiempo?"
Era la hora de comer del Día de la Tierra que se realizaba el Ritual de Dedicación de los archinobles, y habíamos recibido la visita de los asistentes de Rozemyne. Como candidatos a archiduques, Wilfried y yo sólo teníamos que participar en las ceremonias, pero Rozemyne era la Suma Obispa; tenía que entregar el maná recogido a la familia real y observar el proceso de limpieza, entre otras cosas, así que no regresó al dormitorio con nosotros.
Ladeé la cabeza en respuesta a la pregunta: "No veo a Rozemyne con ustedes. ¿Está descansando?" No era habitual que sus asistentes estuvieran aquí sin su señora.
Hartmut levantó las manos y esbozó una sonrisa eufórica: "Eso es lo que diremos al público, pero en realidad, lady Rozemyne fue invitada al reino de los dioses por Mestionora, la diosa de la sabiduría. ¡Ah, qué hermoso milagro! Alabados sean los dioses".
No fui la única que quedó aturdida ante sus extrañas palabras y su repentina oración; todos los alumnos y camareros del comedor tenían una expresión de total perplejidad.
Sin prestar atención a las fervientes plegarias de Hartmut, me volví hacia los otros asistentes de mi hermana. Tenían las cabezas entre las manos, igualmente preocupados por lo extraño que estaba actuando, pero Damuel al menos consiguió dar una explicación.
"Tras el Ritual de Dedicación, a lady Rozemyne se le permitió usar parte del maná recogido en la biblioteca. Fue directamente allí con el príncipe Sigiswald, y entonces las herramientas mágicas le pidieron que abasteciera un área en particular".
¿"Las herramientas mágicas"? Debe referirse a Schwartz y Weiss. Todos los estudiantes de Ehrenfest saben que Rozemyne suministra maná como miembro del Comité de la Biblioteca.
"Lady Rozemyne comenzó a hacer lo que las herramientas le indicaron... y luego desapareció abruptamente".
Aunque Damuel no era más que un laynoble, todo el mundo le prestaba mucha más atención a él que a Hartmut. Agradecí que hubiera dado una respuesta tan clara, pero seguía sin entender nada.
"¿Qué quieres decir con que desapareció...?", pregunté.
"No hay nada más que pueda decir. Ella estaba frente a nosotros, y un momento después, desapareció. No conocemos los detalles, pero según las herramientas mágicas de la biblioteca, ella 'fue a ver al Abuelo'".
"'¿Abuelo'?", repitió Wilfried, con cara de duda. "¿Quién demonios es el Abuelo?".
Cornelius negó con la cabeza. "Lo más que dijeron fue que es viejo y poderoso. Ni siquiera la profesora Solange o el príncipe Sigiswald pudieron decirnos nada".
"¿Pero ella está bien?"
"Creemos que sí, ya que los asistentes que le dieron sus nombres aún están con nosotros. Lo más que podemos hacer es esperar su regreso".
Dirigí la mirada hacia los asistentes que eran antiguos miembros de la facción de Verónica. Si mi hermana moría, ellos también lo harían. Era de imaginar la angustia que sentirían hasta que ella volviera con nosotros.
"Ya hemos hablado del asunto con el príncipe Sigiswald", dijo Leonore, mirando alrededor del comedor. "Por orden suya, hasta que nuestra señora regrese, actuaremos como si se hubiera puesto enferma".
"Un momento. A ver si he entendido bien", intervino Wilfried. "A Rozemyne le ha pasado algo inexplicable. Está viva, pero no sabemos cuándo volverá. No podemos hacer absolutamente nada, así que, por orden del príncipe, debemos actuar como si estuviera enferma. ¿Estoy en lo correcto?".
Los sirvientes asintieron, aunque algo inquietos.
"Bueno, no tenemos muchas opciones en este asunto", suspiró. "Ninguno de los otros ducados nos creería si dijéramos que desapareció al azar o que fue invitada a algún lugar por la diosa de la sabiduría".
"Efectivamente", dijo Lieseleta. "E incluso si reveláramos esa información con buenas intenciones, recibiríamos una dura reprimenda tanto de Aub Ehrenfest como de la familia real. También desencadenaríamos inadvertidamente a Hartmut, que empezaría a corromper la mente de cualquiera que se atreviera a escucharle. Empañaría la reputación de nuestro ducado. El resto del país nos metería en el mismo saco que él".
En completo silencio, todos miramos a Hartmut. Él no parecía menos embelesado y seguía delirando que sólo alguien verdaderamente virtuoso recibiría una invitación de Mestionora. Recordé algo que me contó Ernesta, una de mis asistentes: la campaña de Hartmut para establecer "la Santa de Ehrenfest" durante los dos años de letargo de mi hermana nos había ganado muecas de los demás ducados.
¡No debemos desatarlo, sin importar las circunstancias!
Hartmut tenía un permiso especial del Zent para estar aquí durante los Rituales de Dedicación de este año, lo que significaba que no podíamos enviarlo de vuelta a Ehrenfest hasta que no se hubieran completado en su totalidad.
"Escuchen, todos en el dormitorio deben guardar silencio hasta el final", ordenó Wilfried, con la voz teñida de desesperación. "El destino y el honor de nuestro ducado depende de ustedes".
Todos, menos Hartmut, asintieron con la cabeza.
Ese mismo día informamos a nuestro padre del incidente, y él nos respondió que hiciéramos lo que la familia real ordenaba. Todos, incluso los que estaban en Ehrenfest, fingiríamos que Rozemyne simplemente había caído enferma hasta que se nos ordenara lo contrario.
"Sólo puedo esperar que Rozemyne vuelva pronto..." murmuré.
Sus asistentes juramentados seguían vivos, lo que significaba que ella también lo estaba, pero no poder verla seguía siendo muy preocupante.
Habían pasado tres días y Rozemyne seguía sin aparecer.
"¿Cómo está el dormitorio?", pregunté. "Me han dicho que algunos de los estudiantes se han puesto frenéticos y quieren investigar la conexión entre la desaparición de Rozemyne y uno de los misterios de la Academia Real. ¿No corremos el riesgo de que revelen la verdad a otros ducados?".
Había varios misterios relacionados con la Academia Real: la estatua de la diosa que baila durante la noche de la ceremonia de graduación, el mirador donde la diosa del tiempo hace travesuras, las piezas de gewinnen que juegan al ditter, por nombrar algunos... Pero había uno en particular que estaba acaparando mucha atención: la desaparición de un estudiante del que se decía que al haber gastado bromas en uno de los santuarios de los dioses supremos, provocó su ira divina. Según un informe de mi aprendiz de caballero guardián Fonzell, algunos de los nuestros estaban comparando la historia con la situación actual de Rozemyne. Había muchas cosas que ocurrían en las habitaciones de los varones del dormitorio de Ehrenfest de las que las chicas nunca estábamos al tanto, así que dependía de los relatos de mis asistentes masculinos.
"Lord Hartmut los atrapó, así que no creo que difundan esa información", me aseguró Fonzell.
Al parecer, Hartmut había pillado a los estudiantes en cuestión y les dijo con una sonrisa amenazadora: "Lady Rozemyne recibió una invitación de los dioses. ¿De verdad creen que ha hecho algo para ganarse su ira? Deberían avergonzarse de sí mismos, pues están demasiado ciegos para ver lo afortunados que somos por tener a la Santa de Ehrenfest".
Fonzell continuó: "Dijo que para que sus mentes mancilladas se corrigieran, tendrían que aprender a rezar con una forma perfecta, así que les obligó a rezar una y otra vez. Rompió sus espíritus en el proceso, pero ni siquiera eso les valió su perdón. Actualmente los está haciendo recitar todas las grandes hazañas de lady Rozemyne".
"¿Como si... los obligara a memorizarlas?"
"Sí. Lord Hartmut lo considera incluso más importante que sus clases. Todo el espectáculo ha disuadido a los demás alumnos de pronunciar siquiera una palabra sobre su hermana".
En resumen, Hartmut vigilaba de cerca el dormitorio y amenazaba a los alumnos para que se sometieran alabando a Rozemyne. Aunque había excepciones cuando los alumnos causaban problemas, como chica no podía ir al segundo piso, igual que los chicos no podían ir al tercero.
"¿Sería mejor que yo interviniera como candidata a archiduque?", pregunté. "¿Está mi hermano al corriente de la situación?", yo pregunté.
"Él está bien enterado. Los estudiantes reprendidos incluso acudieron a sus asistentes y pidieron que contuviera a lord Hartmut".
"¿Y cuál fue su respuesta?"
"Se negó, recordando a los estudiantes que les había advertido que se callaran. 'Los que hablen mal de Rozemyne mientras Hartmut pueda oírlos sólo tienen culpa de sí mismos', dijo. 'Acepten su destino y hagan lo que él diga'".
Comprendí muy bien por qué Wilfried no quería involucrarse con Hartmut. Me pareció mejor seguir su ejemplo y fingir que ignoraba toda la situación.
"Sin duda es importante que los alumnos aprendan a no hablar a la ligera de la ausencia de Rozemyne", dije. "Y este castigo de Hartmut no repercutirá en su futuro como lo haría una reprimenda de padre o de la familia real".
Al día siguiente de mi decisión de dejar que Hartmut dirigiera la residencia, la profesora Hirschur llegó de improviso. Era nuestra supervisora de dormitorio, así que al principio no me pareció extraño, pero todos los que la conocían comprendieron lo raro de la ocasión.
"Me han dicho que lady Rozemyne se ha puesto enferma, así que he venido a verla", anunció Hirschur. "No es propio de ella esconderse antes de terminar sus clases. No puede visitar la biblioteca antes de aprobar sus exámenes, ¿verdad?".
Intercambié miradas con los asistentes de Rozemyne y con Wilfried. La aguda mirada de sus ojos azules exigía saber qué estaba pasando.
Pero si la familia real no le ha explicado la situación, probablemente deberíamos mantenerla al margen...
Tal y como estaban las cosas, Rozemyne físicamente no podía presentarse a los exámenes. Los profesores seguro que lo consideraban extraño, pero hasta que la familia real se pusiera en contacto con ellos o nos diera nuevas órdenes, parecía prudente mantener las cosas en secreto.
"Estamos vigilando de cerca su salud y le avisaremos cuando las cosas cambien", dije.
"Durante días he sido paciente, pero no puedo esperar más", replicó Hirschur, "aunque desconozco los detalles de esta 'situación', debo conocer sus planes para la investigación conjunta con Ahrensbach. Lady Rozemyne es quien tiene todo el material de investigación, ¿no es así?" Esbozaba una sonrisa, pero era evidente que no tenía intención de ceder en el asunto.
Wilfried dio un suspiro derrotado. "Si está aquí por los materiales de investigación, no podremos engañarla por mucho que lo intentemos".
"Brunhilde, Lieseleta... mis disculpas, pero ¿podrían llevar a la profesora Hirschura a la habitación de mi hermana y explicarle la situación?", pregunté.
Decidimos involucrar a nuestra supervisora de dormitorio, y confiar la explicación a los asistentes de Rozemyne era lo más natural. Había especificado la habitación de mi hermana para evitar que Hartmut se involucrara; sus constantes desvaríos sólo ralentizarían las cosas.
Las negociaciones terminaron con que la profesora Hirschur accedió a cooperar con nuestra fachada y ayudar a Rozemyne con sus exámenes y demás cuando finalmente regresara. A cambio, se llevó todos los ingredientes que mi hermana había traído para fabricar las herramientas mágicas acordadas para su biblioteca.
"Aunque mi hermana tiene fama de acabar las clases en un abrir y cerrar de ojos", dije, "seguiría siendo perfectamente aceptable que esperara hasta los exámenes finales, como casi todo el mundo".
"Efectivamente", respondió mi jefa de asistentes, Vanessa. "Seguro que para entonces ya habrá vuelto".
Eso fue lo que nos dijimos, pero el siguiente Día de la Tierra llegó sin novedades. Wilfried se encontraba en ese momento supervisando el Ritual de Dedicación de los mednobles, en el que también participaba el príncipe Hildebrand. Yo simplemente esperaba noticias de aquellos de mis asistentes que acudieron a la ceremonia.
"¿Y? ¿Cómo ha ido?", pregunté cuando finalmente regresaron. "¿Alguno de los otros ducados se ha dado cuenta de que Rozemyne ha desaparecido?".
Según Wilfried, ni siquiera sus compañeros del curso de candidato a archiduque se percataron, pero ya había pasado toda una semana. La profesora Hirschur comenzaba a sospechar, y lady Hannelore de Dunkelfelger envió un mensaje expresando su preocupación. Era sólo cuestión de tiempo que la gente empezara a murmurar.
Mis aprendices, Kathrein y Cassandra, se miraron entre sí antes de mirarme a mí con curiosidad.
"No tenemos motivos para creer que nadie dude de nuestra excusa", dijeron. "El príncipe Hildebrand expresó abiertamente su preocupación por su salud y, en una conversación con lord Wilfried, nos dijo que le diéramos sus buenos deseos. Nadie escudriñaría las palabras de la realeza".
"¿Sus buenos deseos?", repetí. "¿Eso era todo? ¿No los seguía con órdenes de algún tipo?".
"No, milady. Podemos suponer que la familia real quiere mantener el statu quo. Es probable que estén trabajando en los profesores mientras hablamos".
La profesora Hirschur había notado que algo andaba mal, pero Cassandra dijo que no corrían rumores entre los demás profesores.
Mis ayudantes continuaron: "Nuestro único posible motivo de preocupación es lady Gentiane de Klassenberg. Desea unirse al Comité de la Biblioteca y, según lord Wilfried, ahora está esperando la recuperación de lady Rozemyne. También nos entregó algunos documentos relacionados con nuestra investigación conjunta".
"¿Los está revisando mi hermano ahora...?", pregunté. Habría que revisarlos antes de que concluyeran los Rituales de Dedicación de la Academia Real y comenzara la socialización con los demás ducados.
"No, milady. Lord Hartmut se los llevó. Al parecer, lady Rozemyne estaba deseando verlos, así que... los robó, alegando que los demás podíamos conformarnos con copias transcritas. Lord Ignaz sólo pudo bajar los hombros, derrotado".
Habría sido mejor que los documentos hubieran ido a parar a los asistentes de mi hermano o a los míos, pero como aún no hemos terminado todas las clases, supuse que este arreglo estaba bien. De todos modos, aún no habríamos podido leerlos.
"¿Estarán hechas las transcripciones antes de que empiece la socialización y tengamos que discutir los resultados con Klassenberg?", pregunté.
"Lord Hartmut está reuniendo a todos sus compañeros para que se los hagan antes de que deban regresar a Ehrenfest".
"Podemos relajarnos, entonces."
"Lord Wilfried participa activamente en la investigación conjunta, pero ha pedido que a usted se le remitan todas las invitaciones", dijo Kathrein con un suspiro, pareciendo un poco preocupada. "Tendremos que empezar a prepararnos para socializar".
Mi hermano me bombardeó con invitaciones a fiestas de té para chicas, pero su intención era dejarme a mí las fiestas de té con Klassenberg mientras él analizaba los resultados de nuestra investigación conjunta.
"¿Deberíamos consultar a Brunhilde?", pregunté.
"Eso sería prudente, mi lady. Me disculpo por nuestra incompetencia. Como no somos más que mednobles, nos esforzamos por obtener información de Klassenberg..."
"Poco se puede hacer sobre el estatus. Sólo te pido que apoyes a Brunhilde como puedas".
Los gustos de lady Gentiane, de primer año, eran aún desconocidos fuera de su ducado. Era deber de los asistentes reunirse e intercambiar esa información, pero los candidatos a archiduque de los ducados mayores eran atendidos normalmente por archinobles. Durante las reuniones de primer año, los aprendices mednobles no recibían atención alguna. Kathrein y las demás quizá hubieran podido intercambiar algunas palabras, pero había una tremenda disparidad entre lo que ellas y Brunhilde podían aprender.
Además, elegí a mis asistentes bajo el supuesto de que algún día dejaría Ehrenfest...
Mis archinobles encargadas de enseñar a las demás se habían graduado, y los aprendices de archinoble de grados inferiores al mío aún necesitaban formación. Esto se debió a la tiranía de la abuela: pocos archinobles deseaban que sus hijos sirvieran a la familia archiducal, así que no había muchos de la generación de mi hermano o de la mía que estuvieran dispuestos a convertirse en nuestros asistentes.
"Mis disculpas, lady Charlotte. No soy de ninguna ayuda a pesar de ser una archinoble..."
"Apenas eres de primer año, Edeline; no espero que ya te hayas asociado con nobles de ducados de alto rango. Le pediré a Brunhilde que te entrene junto a Bertilde, así que trabaja duro para establecer esos lazos este año".
"Sí, mi lady."
Edeline era una aprendiz de asistente archinoble a mi servicio que había ingresado en la Academia Real al mismo tiempo que Bertilde. Era de vital importancia que se relacionara con aprendices asistentes de alto rango mientras Brunhilde aún era estudiante.
Una vez que mi hermana entrara en la familia real y otorgara su protección a Ehrenfest, Bertilde y Edeline se situarían en la vanguardia de nuestro dormitorio y tendrían que relacionarse con los ducados de mayor rango junto a Vanessa.
"Han pasado diez días enteros", reflexioné en voz alta. "¿Está Rozemyne realmente bie-?".
"¡CHARLOTTE!"
Wilfried se levantó de la silla para detenerme y yo me tapé la boca con una mano, pero ya era demasiado tarde. Mi hermano miró a Hartmut, gimió y volvió a sentarse con una mano en la frente.
"¡No tema, lady Charlotte!", proclamó el mayor defensor de mi hermana. "Lady Rozemyne crece día a día. ¡Soy capaz de sentir hasta los más mínimos cambios en su maná!".
Qué tonta soy...
Así comenzó otro de los prolijos discursos de Hartmut sobre Rozemyne. Necesitaríamos una forma de desviar su atención, así que me dirigí a los otros asistentes de mi hermana.
"Qué alegría que mi hermana esté creciendo. Aun así, oír estas declaraciones sólo de Hartmut me hace preguntarme hasta qué punto son creíbles. Si los asistentes que dieron sus nombres pueden sentir el maná de su señora, ¿no deberían estar experimentando lo mismo el resto de ustedes?".
Hartmut debió de darse cuenta de que le estaba diciendo indirectamente que se callara y dejara hablar a los demás; se calló para concentrarse en Roderick y Matthias.
"Um, erm...", tartamudeó Roderick. "Sí que he notado una ligera mejoría durante mis mezclas y demás, así que no veo motivos para dudar de que su maná está creciendo. Una cosa por la que tengo curiosidad es si eso significa que su cuerpo también está creciendo".
Matthias asintió. "No lo siento tan agudamente como Hartmut, pero puedo decir que el maná de lady Rozemyne está creciendo".
"Puedo sentir que su maná aumenta y se vuelve más estable, así que, como dice Hartmut, su recipiente puede estar creciendo. Aunque no puedo asegurarlo...".
Asentí con la cabeza. En todo caso, parecían mucho menos seguros que Hartmut. Dejando a un lado la cuestión de su crecimiento físico, ya no había lugar para dudar de que la ya enorme cantidad de maná de mi hermana aumentaba aún más.
Pero mientras me sentía impresionada, me di cuenta de que Hartmut hacía una mueca de disgusto a sus compañeros de nombre. Rápidamente intenté cubrirles.
"La principal conclusión de esto es que nadie puede compararse a Hartmut cuando se trata de lealtad y compasión. Hartmut, debo pedirte que continúes dedicándote como el mayor asistente de mi hermana".
"Como desee, lady Charlotte", respondió, apareciendo en su rostro una sonrisa de verdadera satisfacción. Los demás asistentes cercanos suspiraron aliviados, y de entre ellos, Lieseleta dio un paso al frente.
"Lady Charlotte, lord Wilfried, deseo entregarles un informe."
Resultó que lady Hannelore se coordinó con los asistentes de Rozemyne para prestarnos un libro. Lieseleta quería que yo escribiera una carta de agradecimiento en lugar de mi hermana y mantuviera nuestra parte del intercambio. Rozemyne ya había decidido qué libro le regalaría.
"Si ve pronto a lady Hannelore en clase o en una fiesta de té, dele las gracias por el libro", concluyó Lieseleta.
"Los de Dunkelfelger están muy preocupados por mi hermana, ¿verdad?", respondí. "De hecho, se lo agradeceré durante nuestra próxima fiesta juntas".
Wilfried asintió con firmeza. "Sí, lady Hannelore es de las que se muestran muy pensativas y consideradas. No entiende que no tiene por qué preocuparse. Hartmut y los demás dicen que Rozemyne está bien".
¡No se trata de NECESITAR preocuparse! ¡Debes preocuparte por ella de todos modos!
Se me escapó un profundo suspiro. Dudaba que Wilfried se hubiera dado cuenta de las miradas gélidas que le dirigían ahora los asistentes de Rozemyne.
El Ritual de Dedicación de los laynobles terminó sin incidentes. Hartmut y los demás llevaron a cabo los preparativos impecablemente, por lo que los demás sólo habíamos detenido que hacer lo que se nos indicaba y entonar la oración. Tendría que dar las gracias a mi padre, que había pedido que se permitiera a los adultos quedarse en la Academia Real y ayudarnos con las ceremonias, y al Zent, que realmente lo permitió. Si los estudiantes hubiéramos intentado compaginarlo todo por nuestra cuenta, habría sido una auténtica pesadilla.
"Bienvenida de nuevo, lady Charlotte", dijo Edeline a mi regreso, con aspecto tenso. "Lady Brunhilde ha concertado una reunión. Hay algo urgente que desea discutir".
Habiendo decidido dar prioridad a la reunión antes que a cambiarme de ropa, pedí a Kathrein y a las demás que prepararan té mientras yo enviaba un ordonnanz respondiendo a Brunhilde.
"Lady Charlotte, estoy encantada de que haya aceptado mi invitación", dijo Brunhilde cuando llegué. "Y ha venido antes incluso de tomarse un momento para cambiarse. Le estoy muy agradecida".
"Se trata de una discusión urgente, ¿verdad?", pregunté, y luego tendí un bloqueador de sonido. "¿Será necesario?".
Lo aceptó con una leve sonrisa, y luego fue directa al grano: "Hartmut nos ha traído una carta de invitación del príncipe Sigiswald".
"Dudo que eso me concierna...", dije. La familia real sólo deseaba hablar con Rozemyne... o si ella estaba ausente, con Wilfried. Mi hermano era el candidato más probable para recibir tal invitación, sobre todo teniendo en cuenta que era mayor que yo, así que no estaba muy segura de lo que Brunhilde quería.
"Está dirigida tanto a usted como a lord Wilfried y a los asistentes de lady Rozemyne."
"¿En qué se basó el príncipe Sigiswald para seleccionar a los participantes...?"
"Hartmut sospecha que quieren discutir el estatus de lady Rozemyne bajo el pretexto de felicitar a los que llevaron a cabo las ceremonias religiosas. La reunión se limita a los que llevaron túnicas ceremoniales, excluyendo así a lady Gentiane de Klassenberg".
Klassenberg estaba mucho más cerca de la familia real que Ehrenfest. Su falta de invitación no hizo sino reforzar aún más la predicción de Hartmut.
"Lo más probable es que se discuta el traslado de lady Rozemyne a la Soberanía", dijo Brunhilde. "Por lo tanto, les aconsejo a usted y a lord Wilfried que excluyan a sus asistentes".
"Eso podría ser difícil cuando los asistentes de mi hermana están invitados..."
"Tal vez puedan decir que sólo fueron invitados los que visitaron el templo con ella en Ehrenfest. Además, ésta es una excelente oportunidad para que los que dieron sus nombres a lady Rozemyne y yo nos presentemos formalmente al príncipe Sigiswald. Ellos pronto se trasladarán a la Soberanía, mientras que yo me convertiré en miembro de la familia archiducal de nuestro ducado".
En resumen, no podíamos traer más ayudantes que los de Rozemyne.
"Muy bien", dije. "Convenceré a mis asistentes".
"Además, tendremos que alinearnos con Aub Ehrenfest. Le ruego que llegue a una conclusión con lord Wilfried y luego me informe". Al parecer, Brunhilde trató de discutir el asunto con los asistentes de mi hermano, sólo para que se burlaran de sus intentos de actuar como un miembro de la familia archiducal antes de su Unión de las Estrellas. Ya no podía avanzar más con ellos a solas.
"Mi hermano sigue criticando tu compromiso con nuestro padre y no da señales de que su propio compromiso esté a punto de cancelarse, así que sus asistentes no se dan cuenta de lo vulnerables que son ahora mismo...", musité. "Qué problemático. Incluso ahora, Wilfried es incapaz de controlar a su séquito".
"El deber de un asistente es hacer lo que su señor o señora le ordena. Así, cuando se anuncie la cancelación, aconsejaría a lord Wilfried que piense detenidamente en el futuro de quienes le sirven".
Por lo que respecta a Brunhilde, mi hermano no pensaba mucho en el futuro. En cierto modo era comprensible, ya que se le pedía que mantuviera el statu quo y no tenía ningún traspaso que apurar, pero ni siquiera yo podía comprender sus intenciones.
¿Qué pensará hacer Wilfried tras el anuncio de la cancelación...?
Nuestra reunión con la familia real estaba en marcha. Había supuesto que mi conversación con Wilfried nos permitiría estar de acuerdo y que yo podía limitarme a ser una mera acompañante… Pero me equivoqué.
"Por supuesto que estamos preocupados. Pero Ehrenfest lleva más de medio año preparándose para funcionar sin ella; su ausencia no nos preocupa tanto como podría imaginarse".
Wilfried, ¿no estás siendo grosero? ¡Se podría pensar que estabas criticando duramente la decisión de la familia real de adoptar a Rozemyne!
Seguramente mi hermano había querido decir que Ehrenfest estaba casi listo para la partida de Rozemyne y que la familia real no tenía de qué preocuparse, pero ¿era así como lo interpretará nuestro anfitrión? El príncipe Sigiswald tenía una expresión notablemente inquisitiva.
¡Olvidé preparar suficientes contramedidas Wilfried!
Mientras me dolía el estómago, intercambié una mirada con Brunhilde. Ella no parecía sorprendida, sino que señaló a Hartmut, como si hubiera esperado que esto sucediera desde el principio. No se podía dudar de los asistentes de mi hermana. Observé con esperanza... sólo para que Hartmut lanzara un largo discurso.
¡No! ¡Guarda eso para el dormitorio!
Quería gritar de angustia... pero, para mi sorpresa, el sermón de Hartmut funcionó. El príncipe Sigiswald fruncía el ceño ante la piedra fey crestada que ahora sostenía en alto, probablemente habiéndose olvidado por completo de Wilfried. A primera vista, parecía como si Hartmut estuviera simplemente parloteando, pero en realidad estaba redirigiendo la conversación hacia los rumores sobre Rozemyne y lo que tendríamos que hacer cuando regresara. ¿Cómo era capaz de una hazaña tan impresionante? No tenía sentido.
"Volveremos a Ehrenfest después de esta reunión y afirmaremos que nos llevamos con nosotros a la enferma lady Rozemyne", dijo Hartmut. Habíamos prometido informar de ello a padre.
Una vez que la discusión se calmó un poco, el príncipe Sigiswald preguntó a mi hermano qué pensaba de la cancelación de su compromiso.
"Lo considero un desarrollo inevitable. Y para ser franco, yo era inadecuado para ser el prometido de Rozemyne en primer lugar. Usted es un mejor partido para ella que yo, príncipe Sigiswald."
Jadeé. Había empezado fuerte... ¡pero esa segunda parte fue tan terriblemente grosera!
¡¿Y luego aconsejaste al príncipe que sustituyera los amuletos de Rozemyne antes de su compromiso?! ¡¿Wilfried, qué estás diciendo?!
Lancé una mirada nerviosa al príncipe Sigiswald, pero su rostro no mostraba ninguna emoción. Eso hacía que la situación fuera aún más aterradora...
Pero entonces el príncipe le dio a Wilfried una taza de té.
Espera... El príncipe Sigiswald fue el responsable de que mi hermano perdiera su puesto como próximo aub, ¿verdad? ¿Estuvo en guardia todo este tiempo, temiendo que pudiera haber tensión entre ellos?
De ser así, el hecho de que ofreciera té implicaba que esas preocupaciones habían desaparecido.
Un suspiro de alivio se me escapó. Aunque sólo fuera eso, podía estar tranquila de que mi hermano no provocó ninguna ofensa.
"Agradecemos su ayuda. Rezo para que el Ritual de Dedicación de Ehrenfest vaya igual de bien".
Hartmut y los demás volvieron a casa, así que los demás nos reunimos para despedirnos. Nuestra excusa en adelante iba a ser que Rozemyne había vuelto a Ehrenfest para su Ritual de Dedicación. No sería difícil de creer, así que el aire en el dormitorio se relajó casi de inmediato.
"Por fin todo ha vuelto a la normalidad", comentó Wilfried. "La desaparición de Rozemyne fue una gran sorpresa, pero al menos tendremos algo de paz por una vez".
"Wilfried, ¿qué estás diciendo?", exclamé.
"¿Me equivoco? Este año apenas tenemos nada que escribir en nuestros informes".
Hartmut y los otros pueden haberse ido, ¡pero piensa en los aprendices de Rozemyne!
No podían quejarse ni protestar, ya que Wilfried era miembro de la familia archiducal, pero su impresión de él no hacía más que empeorar. ¿Por qué mi hermano siempre hace comentarios tan innecesarios, desagradando de paso a los que le rodeaban?
"Yo, por mi parte, estoy preocupada por la ausencia de nuestra hermana. Todos los que se acercan a Ehrenfest lo hacen sólo para conectar con ella".
"¿No ha sido siempre así? Pasaremos bien el resto del año".
¡Eso no es lo que me preocupa!
El traslado de Rozemyne a la Soberanía cambiaría por completo la forma en que los demás ducados veían y socializaban con Ehrenfest. En un mundo ideal, pasaríamos este año asistiendo a actos sociales con ella, mostrando al resto del país lo bien que nos llevábamos y asegurándonos un mejor trato en el futuro. No era algo que pudiéramos hacer sin ella.
Deseaba poder decir lo que pensaba, contarle a mi hermano lo que me preocupaba, pero ya había jurado guardar silencio. Lo único que podía hacer era suspirar.
Por favor, vuelve pronto, Rozemyne. Por favor.
Era hora de que todos socializaran.
Como ya era habitual, las interacciones de Ehrenfest con otros ducados nos fueron confiadas en su mayor parte a mi hermano y a mí. No era una situación ideal, pero al menos Brunhilde estaba cerca para ayudarnos. Actualmente era la asistente de Rozemyne y un futuro miembro de nuestra familia archiducal, lo que nos permitía abordar más temas que nunca. Era alentador contar con su apoyo.
"Lady Gentiane de Klassenberg ha dicho que Rozemyne prometió aceptarla en el Comité de la Biblioteca", anuncié. "¿Cómo debemos reaccionar? Parece tener órdenes de su aub y desea reunirse con nuestra hermana aunque esté indispuesta".
Lady Gentiane nos pidió que concertáramos una reunión en cuanto la salud de Rozemyne mostrara la más mínima mejoría. Era un acontecimiento preocupante, y como yo no era miembro del Comité de la Biblioteca, ni siquiera sabía en qué consistía el proceso de iniciación. Para empezar, ¿era siquiera real la promesa?
"Si no recuerdo mal, lady Rozemyne recibió la petición a través de lady Eglantine", respondió Brunhilde. "Yo sugeriría que la rechazáramos por el mismo conducto. O tal vez podríamos dejar el asunto en manos del príncipe Hildebrand, que también es miembro del Comité de la Biblioteca".
La idea de Brunhilde de que la familia real se ocupara de las peticiones que nos habían hecho sonaba exactamente como algo que se le ocurriría a Rozemyne. Tal vez eran más parecidas de lo que yo esperaba, aunque me guardé ese pensamiento para mí.
Dejando a un lado la petición de lady Gentiane, nadie parecía preocupado por la salud de Rozemyne. Algunas personas habían enviado buenos deseos, como era de esperar, pero eso era todo. Por un lado, me sentía aliviada de que la verdad no se hubiera filtrado a otros ducados; pero por otro, estaba un poco molesta.
"Ahora no es el momento de ponerse sentimental", dijo Brunhilde, habiéndome leído como a un libro abierto. "Podemos esperar que se nos cuestione aún más agresivamente durante el Torneo Interducados. Haríamos bien en poner al aub y a la familia real de acuerdo antes de entonces".
"Padre les dirá que se encuentra mal, como se lo ha dicho a todo el mundo. Pero a propósito de eso... ¿qué clase de horquilla recibiste de él, Brunhilde? Propusiste que se le diera una idéntica a mi madre, ¿no es así?".
Como el compromiso de mi hermana con Wilfried se cancelaba, las esperanzas de los Leisegangs recaían ahora enteramente en los hijos de Brunhilde, que estaba a punto de asumir un papel que le resultaría aún más difícil de desempeñar.
"No romperé la promesa que hice de apoyar a lady Florencia", dijo. "Así pues, tendrá que buscar un marido digno, lady Charlotte".
"¿Pero algún hombre aceptaría casarse con una simple aub provisional? Alguien de un ducado de mayor rango podría incluso insistir en que ellos merecen gobernar en su lugar".
"Dada la tendencia actual de las familias archiducales a adoptar nuevos miembros, quizá podría considerar a los más jóvenes que usted".
En caso de que Brunhilde se quedara embarazada, yo tendría que convertirme en aub antes del bautizo del bebé, desgastar el poder de los Leisegang y esperar a que Melchior creciera lo suficiente para tomar mi relevo. Para suavizar aún más el proceso de traspaso, quería que mi marido fuera alguien de rango similar, mientras que Melchior podría casarse con alguien de un ducado de alto rango.
Concluyó la temporada de socialización y comenzó el Torneo Interducados. Recibimos un aluvión de preguntas de los demás ducados, como estaba previsto, pero no pudimos hacer nada salvo repetir que Rozemyne se había puesto enferma.
El tío parecía muy desconfiado de nosotros, sin embargo... Incluso ha empezado a intentar reunir información por su cuenta.
Ni siquiera le habíamos contado la verdad del asunto a mi tío ni a sus asistentes: los de Ahrensbach nos vigilaban demasiado de cerca, al igual que la familia real y la Orden de Caballeros Soberanos. Lo más que podíamos hacer era pedirle a Lieseleta que entregara los paquetes que Rozemyne preparó antes de su desaparición. Con suerte, la ausencia de comida o cartas le alertaría de las circunstancias tan inusuales.
Oh, pero qué reconfortante sería si pudiéramos hablar con el tío sobre esto...
Tal vez porque siempre estaba limpiando los desastres de Rozemyne, pensé que podría ser capaz de averiguar por qué había desaparecido.
Padre acabó escoltando a Brunhilde durante su graduación, indicando a todo el mundo que iba a ser su segunda esposa. La verdad es que resultaba extraño ver a su lado a una mujer que no fuera madre. Ningún hombre era más devoto de una sola mujer, y sin embargo...
"Wilfried, veo una grieta en tu sonrisa", advirtió madre con expresión tranquila.
Mi hermano no intentó ocultar su disgusto en el dormitorio. Ahora sólo intentaba mantener una fachada de nobleza apropiada porque madre lo convocó a él y a sus asistentes a una sala de reuniones y les había dado una dura reprimenda.
Mientras observaba su intercambio, madre se volvió hacia mí. "¿Has visto el color que ha elegido Brunhilde para su horquilla? Le dije que eligiera algo que le sentara bien, pero en lugar de eso, decidió usar el color de mi pelo y de nuestro ducado. Y pensar que haría semejante declaración, y con el adorno para el pelo que le regaló su prometido para su ceremonia de graduación...".
Contemplé el brillante cabello carmesí de Brunhilde. Como dijo mi madre, lo adornaba una horquilla ocre, una clara muestra de resolución.
"Su decisión tiene sentido", respondí. "Brunhilde no busca el amor de padre; le importa mucho más evitar roces contigo y mantener a los nobles de Leisegang bajo control. En otro orden de cosas, tu horquilla te sienta de maravilla. Esos mitfairs carmesíes te dan un aspecto aún más vibrante".
Las Mitfairs eran flores que simbolizaban la cooperación. Eran una elección muy apropiada, sobre todo porque Brunhilde y mi madre mostraban su apoyo mutuo a través de los colores que habían elegido llevar.
Mamá se rió y me dio una ligera palmada en la cabeza. "La próxima vez, te encargaremos también una horquilla, Charlotte".
Una vez terminada la ceremonia de graduación, era hora de volver a Ehrenfest. Rozemyne aún no había regresado, pero conseguimos el permiso para mantener abierto nuestro dormitorio para cuando lo hiciera. Acabamos dejando atrás a dos asistentes, dos guardias, un cocinero y dos sirvientes...
Y no fue hasta el día después de la fiesta que celebraba la primavera cuando recibimos un mensaje de ellos. Estaba desayunando en mis aposentos cuando llegó un ordonnanz para informarme de que Rozemyne había vuelto anoche a la Academia Real.
"¡¿Y pronto volverá a Ehrenfest?!"
En cuanto terminé de comer, comenté el cambio de planes con mis asistentes y empecé a prepararme para reunirme con mi hermana. Salí corriendo de mi habitación y bajé las escaleras para encontrarme con que Wilfried y Melchior me estaban esperando; entonces los tres nos dirigimos a la sala de teletransporte. Madre, padre y lord Bonifatius ya estaban allí cuando llegamos, al igual que los asistentes de Rozemyne, que se mostraban alentadoramente ansiosos.
El círculo de teletransporte se llenó de maná. Comenzó a brillar en negro y dorado, y luego las luces resplandecientes se desvanecieron para revelar tres figuras.
Tenía la intención de dar a Rozemyne una bienvenida normal, pero cuando por fin se hizo visible, me quedé demasiado sorprendida para decir nada. Era asombrosamente, no, impresionantemente hermosa. Hartmut repetía hasta la saciedad que estaba creciendo... pero nunca esperé verla madurar tan de repente.
El deslumbrante cabello de Rozemyne, largo y oscuro como la noche, se mecía majestuosamente mientras recorría la habitación con ojos inseguros. Ahora era más alta que yo y parecía tan adulta que dudaba que alguien volviera a utilizar la palabra "adorable" para describirla. Se me escapó un suspiro; me asaltaron ganas de admirar su belleza refinada, casi escultórica, desde todos los ángulos, desde ahora hasta el fin de los tiempos.
"Sylvester, me alegro de volver a verte. Siento haberte preocupado. Perdóname por ser tan brusca, pero ¿me concedes un momento de tu tiempo? Hay algo sumamente importante que debemos discutir".
Rozemyne saludó a nuestro padre e inmediatamente solicitó una reunión. Parecía agotada, pero aun así accedió a ir directamente al despacho del archiduque. Había algo extraño en ella ahora, como si estuviera en un plano superior de la existencia. Me obligó a recordar la abrumadora brecha que había notado entre nosotras durante la ceremonia de mi bautismo.
¿Qué debo hacer? Es como si Rozemyne abandonara de repente mi mundo y entrara en otro...
Sintiéndome intimidada, me limité a observarla mientras hablaba con lord Bonifatius. Wilfried, por su parte, se acercó y le dedicó una sonrisa radiante como si nada hubiera cambiado.
"Hartmut no se callaba lo mucho que habías crecido", dijo. "Parece que decía la verdad. Es una sorpresa".
"Jejeje... Ahora soy una belleza, ¿no te parece? Ni siquiera yo podía creerlo cuando me miré al espejo por primera vez".
"Sí. Realmente lo eres. Pero no creciste por dentro, ¿verdad? De alguna manera, la brecha entre tu aspecto y tu personalidad es aún peor ahora".
Ver su conversación casual me devolvió la cordura. El aspecto de Rozemyne había cambiado y ahora era más alta que yo, pero seguía siendo mi hermana. Respiré hondo, impresionada y agradecida a la vez de que mi hermano hubiera actuado sin la menor vacilación, y por fin hablé.
"Bienvenida de nuevo, hermana."
Extra 3: Sus sueños y esperanzas
"Puedes encerrar a lady Letizia aquí, y luego trasladarla a uno de los barcos cuando lleguen. Lo mismo aplica para la mujer que la acompaña. Ah, cierto: aún no tienes autoridad para entrar en los edificios norte y oeste. Usa esto para atravesar las barreras. Te encomendaré que contactes con nuestros aliados. Lord Leonzio, vayamos a nuestra finca".
Tras haber terminado de instruir a sus caballeros de guardia, lady Detlinde se acercó a mí con una sonrisa complacida. Lady Letizia, que temblaba violentamente y estaba tan invadida por la desesperación que ya no podía hablar, iba a ser encerrada con su aprendiz de asistente en el interior de la habitación donde Roswitha fue encarcelada.
Nuestro siguiente curso de acción estaba claro: asaltaríamos los aposentos de lady Letizia y Ferdinand —en los edificios norte y oeste, respectivamente—, tomaríamos las piedras fey y las herramientas mágicas que encontráramos dentro y las llevaríamos a Lanzenave. Por supuesto, pondríamos a lady Letizia en el mismo barco.
Mi simpatía está con ella, de verdad, pero ¿qué otra cosa podíamos hacer?
Como mujer rica en maná en Lanzenave, lady Letizia sería mimada por más hombres de los que podría contar. En muchos sentidos, sospechaba que tendría una vida mucho más feliz que aquí en Ahrensbach, donde se veía obligada a vivir bajo el mando de lady Detlinde, una mujer que la despreciaba por completo.
Eché un vistazo a la puerta y acompañé a lady Detlinde hasta la puerta principal del castillo.
"Ah, sí", dijo, "tendré que informar a madre del éxito de nuestro plan. Debe de estar esperando noticias de mi victoria".
Hacía varios días, lady Georgine partió en carruaje a esperar en una provincia colindante con Ehrenfest. Al parecer, su ubicación era lo más cerca de la barrera fronteriza que podía llegar antes de que las herramientas mágicas en forma de pájaros blancos dejaran de poder alcanzarla. "Ordonnanz", los llamaban. Ahora estaba allí, esperando a que uno de esos pájaros le informara del resultado del plan.
No me han dicho qué piensa hacer a continuación, pero sin duda implica tomar Ehrenfest como propio.
A Lady Georgine lo único que le importaba era tomar Ehrenfest. Sus frases y su comportamiento me habían dejado claro que veía a Lanzenave, Ahrensbach, la Soberanía e incluso a su propia hija como meros instrumentos para ayudarla a realizar ese singular propósito.
Lady Detlinde recibió instrucciones de ponerse en contacto con lady Georgine una vez que lord Ferdinand fuera una piedra fey, pero regresó de la sala de reposición de maná con las manos vacías. Incluso dijo abiertamente que el veneno no funcionó. Para remediar la situación, le había puesto brazaletes selladores de maná antes de dejarlo en un círculo de reposición, que drenaría lentamente todo el maná de su cuerpo, pero eso no confirmaba que estuviera muerto.
"¿Es realmente prudente enviar su informe antes de obtener la piedra fey de lord Ferdinand?", pregunté.
Lady Detlinde tenía una sonrisa inocente dibujada en el rostro. Creía sinceramente que su madre se alegraría de su éxito, pero no veía a lady Georgine haciendo eso en absoluto. Era una mujer calculadora que movía secamente cualquier pieza que estuviera a su alcance. Si un plan fracasaba, avanzaba otro para compensarlo o empezaba completamente desde cero. Un informe vago que afirmara que lord Ferdinand moriría "muy pronto" seguramente se ganaría su ira, pero al mismo tiempo, ocultar el error de forma que no pudiera corregirse era más probable que resultara en un paso en falso fatal que lo deshiciera todo.
"Oh Dios. ¿Me harías esperar en la sala de Reposición de Maná hasta que su maná se drene por completo? Olvida esa idea. Ni siquiera ese veneno vicioso lo convirtió en una piedra fey, y dicen que nada es más peligroso que una bestia herida".
¿No fue precisamente porque es tan peligroso por lo que lady Georgine le dijo que confirmara su muerte y entregara su piedra fey a Lanzenave?
Lady Detlinde me mantuvo activamente apartado de lord Ferdinand, por lo que sólo interactué con él durante nuestros saludos iniciales. Por esa misma razón, la mayor parte de la información que tenía sobre él procedía de otras personas. Lady Detlinde me había dicho que era un hombre frío y profundamente celoso que se oponía a todo lo que ella decía y hacía, mientras que lady Georgine lo veía como la mayor amenaza para sus planes: un peligroso oponente que siempre fue el primero de su clase durante su estancia en la Academia Real.
También es profundamente odiado por el comandante de los Caballeros Soberanos.
Una vez más, no tenía la imagen completa, pero parecía que lord Ferdinand era una piedra fey que de algún modo se había escabullido de la villa de Adalgisa. Recordé la insistencia del comandante de los Caballeros Soberanos en que "se le devolviera a su forma correcta y se le enviara a Lanzenave como estaba previsto".
Pero personalmente... no estoy resentido con lord Ferdinand.
Había pasado una década desde la guerra civil de Yurgenschmidt, cuando se cerró la villa de Adalgisa y cesó el comercio de piedras fey entre nuestros países. Ahora contábamos con la ayuda de lady Detlinde, y nuestra cacería de esta noche nos aseguraría piedras fey de mayor calidad, pero nunca se tenían demasiadas.
A decir verdad, había estado ansioso por ver cuán grande sería la piedra fey que obtendríamos de una semilla de Adalgisa ordenada para casarse con un ducado mayor. Sin embargo, ahora que estaba siendo completamente drenado de maná, su piedra fey estaría invariablemente vacía. Era un terrible desperdicio.
"No, no le haría esperar en absoluto", respondí. "Si simplemente le asestara el golpe final, obtendría tanto su piedra fey como la confirmación de su muerte".
Lady Detlinde hizo una mueca y me fulminó con una mirada severa: "¡Caramba! ¡Nunca debería pedirle a una dama que haga algo tan grosero!" Evidentemente, era impensable que una mujer de la familia archiducal pusiera sus manos sobre un enemigo. Lady Georgine lo hizo precisamente al despachar a su marido para hacer avanzar sus planes, pero la mujer que tenía ante mí no tenía esa determinación.
"Como mínimo, ¿no debería dejar claro en su informe que lord Ferdinand sigue vivo?", pregunté. Realmente me estaba quedando sin opciones.
"Eso provocaría que madre me regañara, ¿no? Además, nadie entrará ni saldrá de la sala de Reposición de Maná. Saqué las piedras fey de registro, ¿ves?" Las levantó para que las viera. "Mientras las tenga conmigo, esa puerta permanecerá firmemente cerrada. Lord Ferdinand morirá con el tiempo".
En otras palabras, aunque lord Ferdinand lograra escapar de algún modo del círculo mágico, no podría salir de la sala.
¿Así que se quedará sin maná o se morirá de hambre?
No quería disgustar a lady Detlinde. Además, se trataba de un plan ideado por lady Georgine, de entre todas las personas; podía suponer que había tenido en cuenta los defectos de su hija. Tal vez encomendó a otra persona el deber secreto de comprobar dos veces el resultado y proporcionar un informe más preciso.
En cualquier caso, decidí no insistir más en el asunto. No era como si pudiera contactar con Lady Georgine —los métodos de comunicación de Lanzenave no funcionaban aquí, y mi falta de schtappe significaba que no podía enviar ordonnanz—, así que lo más que podía hacer era sonreír y escoltar a mi compañera hasta su carruaje, colmándola de elogios por el camino.
"Simplemente me lamentaba de mi propia incapacidad para entrar en la sala", dije. "Si no existiera esa restricción, esas hermosas manos suyas no necesitarían ser mancilladas en absoluto. No era mi intención ofenderle".
"Oh, muy bien. Te perdonaré. Que nos volvamos a ver pronto."
Sólo necesito aguantar un poco más. Entonces podré acabar con esta farsa.
Después de ver partir el carruaje, me subí al mío. Lady Detlinde se negaba a montar conmigo a menos que hubiera un tercero con nosotros, como lady Georgine o lady Letizia. En público estaba encima de mí, pero no estaba casada, así que presumiblemente se esforzaba por mantener una distancia respetable entre nosotros. Pero era inútil; a pesar de sus esfuerzos, todo el mundo la miraba con desprecio y burla. Supuse que, o bien sus criterios eran retorcidos, o bien operaba bajo algún tipo de profundo malentendido.
Era agotador.
Una vez dentro de mi carruaje, no pude evitar soltar un suspiro. Mi primo Giordano, que normalmente permanecía detrás de mí con el semblante de un asistente, sonrió y se sentó a mi lado. La expresión plana que usaba para apaciguar a los nobles de este país no aparecía por ninguna parte.
"Todo va como esperábamos, Leonzio. Parece que podremos salir de esta".
"Me parece que las cosas acaban de empezar. ¿Quién puede decir que seguirán yendo bien?".
"Yo no", respondió Giordano, limitándose a encogerse de hombros ante mi intento de reprenderle. "Pero tenemos la caza de la piedra fey esta noche y a esas chicas listas para ser transportadas, ¿no? Eso debería mantenernos en marcha por ahora, aunque abrir de nuevo la villa nos lleve un tiempo más".
Esta noche, nuestros enviados en Ahrensbach se volverían locos; habíamos recibido permiso de lady Detlinde y lady Georgine para matar a todos y cada uno de los nobles que se pusieran del lado de lady Letizia. La primera estaba molesta con aquellos que decidieron no apoyarla como la próxima aub, mientras que la segunda quería eliminar a cualquiera que pudiera interponerse en su camino más adelante. En cuanto a nosotros, necesitábamos tantas piedras fey de alta calidad como pudiéramos conseguir. Todas nuestras intenciones se alinearon por casualidad.
"Tío, los nobles de Yurgenschmidt sí que son aterradores. No muestran ningún tipo de piedad a sus enemigos. Aun así, esto debería devolver finalmente el poder a la familia real. Y si todo va bien, la Casa Koralie disfrutará de una posición más fuerte y segura".
Había tres casas principales en Lanzenave: Koralie, Schentis y Loweleier, que compartían nombre con las flores de Yurgenschmidt y las tres habitaciones de la villa a la que se enviaba a las princesas de Lanzenave.
No sabía demasiado sobre la villa, sólo lo que el rey me contó. Para cubrir lo básico, se suponía que había una princesa dentro de cada una de las tres habitaciones en todo momento. Intentarían dar a luz hijos, uno de los cuales recibiría un schtappe al llegar a la mayoría de edad y luego sería enviado de vuelta a Lanzenave como su próximo rey.
Las princesas de Lanzenave sólo eran llevadas una vez cada varias generaciones para evitar que su sangre Yurgenschmidt se volviera demasiado espesa. Y las que eran tomadas se quedaban en la villa.
Tras recibir una educación en Yurgenschmidt, el siguiente rey regresaba a casa para ser adoptado por quien fuera a sustituirle. Naturalmente, el muchacho sabría muy poco de Lanzenave, ya que pasaba toda su vida en otro lugar, por lo que una serie de parientes —normalmente del lado de su madre— le apoyarían y le enseñarían a gobernar.
Mi abuelo, el rey Chiaffredo, era hijo de una princesa Koralie, mientras que el rey Gervasio tenía por madre a una princesa Loweleier y estaba rodeado de miembros de su casa. El rey Chiaffredo accedió a casar a su hija con el rey Gervasio, pero o bien ella no se llevaba bien con él o simplemente no era de su gusto —aunque el rey Gervasio le mostró cierto respeto, nunca llegó a amarla—. Así, cuando el rey Gervasio llegó al poder, su propia casa Loweleier y la familia de su amada esposa en la casa Schentis fueron las que se aseguraron más influencia. Mientras tanto, la casa Koralie se fue alejando cada vez más.
Lanzenave estaba realizando constantes avances tecnológicos para compensar su falta de piedras fey, y el mundo en general estaba recurriendo a fuentes de energía distintas del maná. Un rey empuñando un schtappe seguía siendo necesario para mantener la capital, pero en estos tiempos, la opinión común era que una familia real que no pudiera proporcionar nada más que maná no era necesaria en absoluto.
Para que yo pudiera permanecer en el castillo como miembro de la realeza, necesitábamos una princesa Koralie en la villa Adalgisa, de modo que pudiera asumir un papel de apoyo bajo el mando del próximo rey. Y para tener una princesa en la villa, necesitábamos convencer al Zent de que la reabriera. Lanzenave protestó por su cierre inmediatamente después de la guerra civil, pero sin éxito. Desde entonces habíamos llegado a la conclusión de que nuestra única opción era establecer conexiones con alguien que pudiera influir en el trono de Yurgenschmidt, así que comenzamos a esperar un cambio en el poder.
Entonces, hacía unos dos años, un enviado regresó con una carta de lady Georgine. El difunto Aub Ahrensbach todavía estaba vivo en aquella época.
"¿Por casualidad, el rey de Lanzenave está familiarizado con el comandante de los Caballeros Soberanos?"
En cuanto a la correspondencia, era excepcionalmente escueta. Ni siquiera incluía el nombre del comandante de los Caballeros Soberanos, a pesar de que era el centro de su pregunta.
"El comandante de los Caballeros Soberanos tiene el solemne deber de proteger al Zent", había dicho el rey Gervasio. "Recuerdo que asistía al trono, pero rara vez visitaba la villa. Ni una sola vez nos saludamos, así que no puedo decir que estuviéramos relacionados en absoluto. La pregunta es si se refiere al mismo comandante de los caballeros que yo recuerdo. No sería nada raro que el cargo hubiera cambiado de manos".
Aun así, aunque no existiera tal asociación, ésta era una valiosa oportunidad para establecer una conexión con el Zent. No podíamos dejar que se nos escapara de las manos.
En un abrir y cerrar de ojos, el castillo se convirtió en un hervidero de especulaciones. Con "el rey de Lanzenave", ¿se refería lady Georgine al rey Gervasio o a su predecesor, el rey Chiaffredo? ¿Se había producido el encuentro cuando el Zent visitó la villa? O tal vez cuando el Zent y el siguiente rey intercambiaron saludos. También cabía la posibilidad de que una persona con la que uno de los reyes se llevaba bien dentro de la villa se hubiera convertido desde entonces en el comandante Soberano. Se especularon todo tipo de teorías, pero incluso en medio del alboroto, todo el mundo estaba de acuerdo: teníamos que ponernos en contacto con ellos.
Naturalmente, no podíamos limitarnos a enviar al rey Gervasio a Ahrensbach; si le ocurría algo, Lanzenave no tendría a nadie que ocupara su lugar. Alguien más tendría que abrir las negociaciones: alguien que pudiera obtener los detalles necesarios de Lady Georgine o de este comandante de los Caballeros Soberanos, que pudiera al menos sentar las bases para la reapertura de la villa, y que pudiera obtener y comerciar con el mayor número posible de piedras fey para prepararse para el peor de los casos.
Hubo un debate explosivo sobre a quién enviar, pero de todos los candidatos, yo conseguí el puesto.
"Si nuestro plan sale bien, Lanzenave cambiará para siempre", dije.
Giordano asintió. Por la ventana se veían los barcos de Lanzenave acercándose al puerto, buena señal si las hay. Apenas podía contener mi creciente excitación mientras esperaba nuestra llegada a la finca de Lanzenave.
"Oh, lady Alstede", dije. "No esperaba verla aquí".
"Ya que tenemos invitados, he pensado que es mejor llegar pronto. Hace un momento llegó un mensajero en relación con los barcos. Sus pasajeros deberían llegar pronto, imagino".
No pude ver a lady Detlinde por ninguna parte, lo que significaba que debió de haberse apresurado a entrar en la finca a su llegada. En su lugar me recibió su hermana mayor, lady Alstede, la persona que realmente tiñó la fundación de Ahrensbach. El Zent no le había concedido su reconocimiento, pero seguía siendo la aub de facto del ducado.
Lady Alstede era una archinoble de poco más de veinte años. Sus brillantes ojos verdes, su pelo azul, casi morado, y sus rasgos torneados la hacían fácilmente comparable a lady Georgine, pero su personalidad no se parecía en nada. Era una chica callada que rara vez hablaba y siempre parecía estar pendiente del estado de ánimo de los que la rodeaban.
Por lo que pude ver, lady Alstede era manipulada en todos los sentidos por su madre y su hermana menor. Por voluntad de su madre, se casó con un archinoble a pesar de ser hija de un aub, y en aras del plan de su madre y su hermana, ahora había teñido la fundación de Ahrensbach, todo ello mientras tenía una hija pequeña propia.
"Lady Alstede, esto no debe ser fácil para usted...", le dije. "Aún recuerdo su declaración sobre no querer ser la aub".
"En efecto. Mis ideas al respecto no han cambiado, pero eso no quiere decir que esta situación no me beneficie".
El marido de lady Alstede, lord Blasius, había sido en su día un miembro de la familia archiducal que luchaba por convertirse en aub. Durante la guerra civil, sin embargo, fue degradado al rango de archinoble debido al ducado de nacimiento de su madre.
"Deseo restaurar a lord Blasius a su antiguo rango", continuó. "Si todo sucede como madre lo planeó, incluso será posible concederle la magia fundacional de Ahrensbach. Por no mencionar que aún estamos a tiempo de empezar a dar a nuestra hija la educación de una candidata a archiduque".
La guerra civil realmente no tuvo más que malos resultados, ¿eh? No es difícil ver por qué lady Detlinde maldice al actual Zent en cada oportunidad que tiene.
"Lanzenave se enfrenta a sus propias dificultades por el cierre de la villa, ¿verdad? Rezo para que este plan salga bien y su país reciba la ayuda que necesita".
Mientras continuábamos nuestra conversación, nos dirigimos a la finca. La asistente de lady Detlinde estaba preparando té en el salón, mientras lord Blasius, el marido de lady Alstede, merodeaba por allí. Estaban tratando lo que debía ser la finca de Lanzenave como una segunda casa. Giordano debió de hacer la misma observación, pues dejó escapar un suspiro detrás de mí. No era raro que los nuestros quedaran relegados a las habitaciones traseras cuando lady Detlinde venía de visita.
"Alstede, ¿se ha abierto ya la puerta?", preguntó lady Detlinde. "Te envié la llave, ya sabes".
"No, todavía no... Pensé que era mejor esperar hasta tu llegada. Madre me lo indicó, ¿no?".
Lady Detlinde era considerada la aub de Ahrensbach, pero lady Alstede era quien realmente controlaba la fundación del ducado. Para preservar la ilusión, lady Georgine había dado a lady Detlinde órdenes firmes de estar siempre presente en las cosas que sólo la aub podía realizar, como abrir ciertas puertas o mover la puerta fronteriza.
"Siempre sigues las órdenes de madre al pie de la letra, hermana", se quejó lady Detlinde. "No creo que nuestros invitados tengan mucha paciencia. Desbloqueémosla ahora, antes de que lleguen".
"Desde luego. Puede que tengan prisa".
La finca de Lanzenave tenía un círculo de teletransporte que se utilizaba para enviar princesas a la villa de Adalgisa y dar la bienvenida a los reyes. Sólo el aub podía abrir la puerta del lado de Ahrensbach.
No es difícil adivinar que el anterior Aub Ahrensbach fue asesinado para permitir la libre circulación entre Ahrensbach y la villa.
Dudaba mucho que fuera la única razón —lady Georgine siempre tenía varias, hiciera lo que hiciera—, pero estaba garantizado que era una de ellas.
Y así, lady Georgine asesinó al aub anterior y consiguió que lady Alstede volviera a teñir los fundación, permitiéndonos abrir la puerta de la sala de teletransporte a nuestro antojo. O debería haber sido así de sencillo, pero en el último momento, durante la Conferencia de Archiduques, se decidió que la villa iría a parar a una chica que el Zent pensaba adoptar. La noticia sólo podía interpretarse como un intento deliberado de acabar con las esperanzas de Lanzenave de que la villa volviera a abrirse para acoger a nuevas princesas.
Desde el anuncio, limpiadores, remodeladores y artesanos que traían muebles nuevos empezaron a frecuentar la villa. A veces, incluso miembros de la familia real la visitaban para comprobar sus progresos. Esto dejó el teletransportador prácticamente inutilizable, lo que en realidad no hizo mucho por impedir los planes de lady Georgine, pero sí causó problemas a su conspirador, de quien se decía que había agonizado por un error de cálculo tan grave.
Sólo ahora se terminaron por fin los preparativos y la villa se había vaciado por completo, lo que permitía utilizar el teletransportador sin restricciones. Teníamos un control total sobre él y la villa hasta la próxima Conferencia de Archiduques, cuando llegaría su nueva propietaria.
Pero, ¿funcionará realmente este plan?
Le había dicho a Giordano cuando veníamos hacia aquí que no teníamos forma de saber si las cosas irían bien, pero deseaba el éxito de lady Georgine más que nadie.
"La abriré yo", dijo lady Alstede, encajó la llave y, en un abrir y cerrar de ojos, un círculo mágico de luz amarilla apareció en la puerta.
Tuve que hacer acopio de toda mi fuerza de voluntad para no gritar. Gracias al tiempo que pasé con lady Detlinde, me consideraba más experto en magia que la mayoría de los habitantes de Lanzenave, pero nunca había visto nada parecido. Ya era bastante sorprendente que el círculo mágico hubiera aparecido de la nada, pero entonces la puerta empezó a abrirse por sí sola. Mientras intentaba tragarme mi asombro, los nobles que me rodeaban tenían cara de piedra. Este nivel de magia era algo habitual para ellos.
Al otro lado de la puerta estaba una habitación de color blanco puro. Dentro no había nada reseñable, excepto el círculo mágico dibujado en el suelo.
"Eso es el teletransportador", explicó lady Detlinde, rebosante de orgullo. "Requerirá maná aquí y al otro lado, pero puede transportar personas y mercancías". Mientras tanto, uno de sus ayudantes envió una carta explicando que estábamos listos en nuestro lado del teletransportador.
Lady Alstede se puso detrás de un pilar e hizo algo que no pude ver. Entonces se produjo un destello brillante y momentáneo del teletransportador.
En el otro lado... hay schtappes.
Di un paso inconsciente hacia delante, como seducido por el repentino destello. Quería uno. Quería mi propio schtappe. Si pudiera conseguir uno, sería capaz de asegurarme el poder por mí mismo. No necesitaría esperar al hijo de mi hermana pequeña.
Di otro paso y el círculo mágico volvió a parpadear, esta vez durante un poco más de tiempo. Expulsó una ardiente mezcla de luz negra y dorada, que me sobresaltó y me hizo retroceder un paso.
"Oh, realmente estaban esperando después de todo. Bienvenidos a Ahrensbach."
La luz se desvaneció para revelar a lord Raublut, el comandante de los Caballeros Soberanos, de pie sobre el teletransportador. Me quedé boquiabierto al ver lo que repente había aparecido; a pesar de todos sus avances tecnológicos, Lanzenave no tenía nada que pudiera compararse con la magia a gran escala.
"Lord Raublut, nuestros otros invitados llegarán pronto", dijo lady Detlinde. "Tenemos noticias de que sus barcos han llegado al puerto".
El caballero comandante bajó los ojos, dejando que una leve sonrisa adornara su boca. "Aah... Por fin, me reuniré con mi señor. Ha tardado tanto... tanto tiempo".
Recuerdo que dijo que fue una metedura de pata que los preparativos de la villa les impidieran utilizar el teletransportador.
Habíamos pensado realizar las últimas comprobaciones durante el funeral de verano y ejecutar nuestro plan en otoño, pero las obras de la villa nos retrasaron hasta ahora. Al hombre que nos precedía le resultaba más tortuoso que a nadie.
"El hecho de que estuvieras esperando significa que tus preparativos también han concluido, supongo", preguntó lady Detlinde. "Tienes los medios para convertirme en Zent".
Lord Raublut miró a todos los reunidos y luego nos saludó con la cabeza a mí y a los demás de Lanzenave. "Todo va según lo previsto. Pronto se cumplirán nuestras esperanzas". Había algo en su voz profunda y pesada que me hacía querer creerlo incondicionalmente. De hecho, podía sentir cómo se me calentaba el pecho de expectación.
¿Se cumplirán por fin mis sueños?
"Aah, Raublut. Ha pasado tanto tiempo...", dijo el rey Gervasio, entrando en la finca tras haber llegado al puerto.
El comandante de los Caballeros Soberanos se arrodilló ante el rey de Lanzenave —una visión tan extraña que no pude apartar la mirada— y luego respondió: "Le doy la bienvenida, mi único señor. No puedo disculparme lo suficiente por no cumplir su última orden y permitir que lady Valemarine sufriera daño".
"No dejes que siga pesando en tu mente. El destino que le ocurrió fue lamentable, pero no tenías poder para evitarlo. Así es la ley de esta tierra, que te han hecho soportar durante demasiado tiempo. Deja que tu carga sea finalmente aliviada".
¿Quién es Valemarine?
No reconocí el nombre, pero si era una conocida común, tenía que ser alguien de la villa Adalgisa. A mi llegada a Ahrensbach, descubrí que lord Raublut servía como uno de los caballeros guardianes de la villa mientras nuestro propio Rey Gervasio vivía allí. Él era la razón misma por la que nuestro rey había llegado hasta aquí.
"Nuestras acciones aquí serán en última instancia por un bien mayor. Raublut, si me acompañas, es hora de visitar nuestra antigua villa".
"Inmediatamente, mi señor".
Extra 4: Alguien que nunca se rinde
Créditos: yey6126
Traducido por: Alma Vannier
"Sylvester, hace un momento, Rozemyne dijo que quería hablar contigo sobre la fundación, así que ¿no es mejor para mí saberlo también?"
Al oír la pregunta que me hizo Bonifatius, dudé un momento. Aunque fue educado como candidato a archiduque de Ehrenfest, decidió rechazar el puesto y siempre se dedicó a ayudarnos a mi padre y a mí. Además, dada su edad, es poco probable que hoy estuviera interesado en asumir el cargo. Sería de gran ayuda si pudiera buscar su consejo. Por lo tanto, ordené a mis asistentes que salieran del despacho, antes de entregarle un bloqueador de sonido.
"Rozemyne dijo que la llave para abrir la biblia del Sumo Obispo, es la llave secundaria que conduce a la entrada de la fundación que está bajo el templo".
"¿Qué? ¿Que el Sumo Obispo tiene acceso a la fundación del ducado? ¡No digas tonterías!"
Entonces le hablé sobre el estatus original del templo y el significado de la llave, basándome en la historia contada por Rozemyne. Él, que siempre había despreciado el templo, probablemente no quería aceptar la verdad y dejó escapar un suspiro insatisfecho.
"Ahora Rozmyne tiene la biblia y esa llave en su calidad de Suma Obispa. Pero también me recordó que pensara detenidamente si heredarle o no la llave a Melchior, y cuánto tengo que revelar sobre esto a los demás".
"¿Hay algo de malo en dejar que Melchior la herede? Al principio, siempre pensé que un candidato a archiduque no necesitaba servir en el templo, pero ahora que sé sobre este asunto, la situación es diferente. No debemos permitir que alguien ajeno a la familia archiducal tenga la llave de la biblia".
Bonifatius me había ayudado desde fuera durante muchos años y también era una persona de confianza con quien podía consultar. Después de la partida de Ferdinand, acudí a él con frecuencia para discutir mis deliberaciones.
"Pero si decido entregarle la llave a Melchior, será difícil para Charlotte volverse aub provisional."
"Eso es lo que no entiendo, ¿por qué quieres convertir a Charlotte en archiduquesa? Aún eres lo suficientemente joven para cumplir con tus deberes hasta que Melchior crezca, ¿no? Si ella quiere apoyarlo como miembro de la familia archiducal, eso ciertamente está bien, pero ¿es necesario que asuma el puesto temporalmente?
Bonifatius pensaba que era extremadamente fácil para un aub provisional causar conflictos. Esto se debía a que una vez que alguien se convertía en archiduque, existía la posibilidad de que ese alguien quisiera darle el puesto a sus hijos. Nadie podía garantizar que la persona sentada en esa posición realmente estaría satisfecha con ser simplemente un gobernante temporal.
"El deseo de Charlotte es continuar con las reformas impulsadas por Rozemyne y hacer que Ehrenfest acepte gradualmente los cambios. Dijo que tomará un yerno de un ducado medio y luego dejaría que la mentalidad dentro del territorio vaya adaptándose con el tiempo, para que en un futuro, Melchior pueda casarse con una primera esposa de un ducado de alto rango."
Ahora que Ehrenfest estaba cerca de la familia real gracias a Rozemyne, teníamos que adoptar el comportamiento de un ducado de alto rango. Sin embargo, los cambios abruptos fácilmente podrían provocar una reacción violenta. Si la familia archiducal de repente se casara con un ducado superior, ciertamente el Ehrenfest actual no podría manejarlo. No podíamos cometer el mismo error que cometió mi abuelo cuando se casó con Gabrielle. Esto es lo que defiende Charlotte.
"Además, esto también es para proteger la posición de Florencia como primera esposa. Dado que Rozemyne está a punto de irse, primero hay que pensar qué hacer cuando Brunhilde tenga un hijo".
"Entonces ¿tu intención es hacer que Charlotte asuma el cargo temporalmente antes de que el hijo de Brunhilde sea bautizado y así debilitar el poder de los Leisegang? Lo más pronto que podría ser eso es dentro de diez años... pero para entonces Melchior tendrá casi veinte años. Sería demasiado pronto para cederle el cargo a él."
Como podía decir por mi propia experiencia, un aub que es demasiado joven sólo sufrirá en la Conferencia de Archiduques. Si no asistes a unas cuantas antes como próximo aub y adquieres experiencia en la negociación, fácilmente serás despreciado y manipulado por los otros aubs, y terminarás negociando en desventaja. En cuanto al resultado, tampoco beneficiará en absoluto al ducado. Generalmente, se acepta que lo más adecuado es asumir el puesto entre los treinta o cuarenta años.
"Pero aún así, incluso si le das el puesto a Charlotte, ella todavía es demasiado joven..."
"Es cierto que las cosas serán difíciles para Charlotte. Pero aún así podrá contar con la ayuda de Rozemyne".
En el futuro, incluso si Rozemyne se convirtiera en la tercera esposa del próximo Zent, asistiría a las reuniones femeninas. Entonces, Charlotte tendría la oportunidad de comunicarse con ella.
"Ya veo. Si los demás pueden aceptarlo, y es intención de Charlotte asumir el puesto aunque sea como provisional, entonces no hay problema en darle la llave a Melchior. Lo que es más importante ahora es el hecho de que esa llave conduce a la fundación del ducado. Estoy en lo correcto al suponer que este asunto está relacionado con Georgine, ¿verdad?"
"El año pasado la biblia fue robada una vez, y la llave también fue sustraída en aquel momento. No, para ser precisos, fue reemplazada por la llave de Ahrensbach".
"¡¿Qué dijiste?!"
No sabía si Georgine actuó a través de alguien más o sólo lo sospechaba, pero esa vez, como siempre, había colocado capas y capas de trampas. Fue una pérdida de tiempo que estuviéramos tan felices al creer que habíamos logrado evitar que robara la biblia, pero al final, consiguió cambiar la llave en secreto. Si Rozemyne no hubiera obtenido el Grutrissheit, el plan de Georgine probablemente habría tenido éxito. Porque nunca hubiéramos sospechado que su objetivo era entrar en el templo.
"Dado que obtuvo la llave hace mucho tiempo, ¿no podría venir y apoderarse de la fundación en cualquier momento?"
"Probablemente esté tratando de lograr su objetivo sigilosamente y sin que nadie se dé cuenta. Creo que elegirá un momento en el que no haya nadie en el templo y se apresurará a actuar antes de que Ferdinand celebre su Unión de las Estrellas".
"Sylvester, ahora es cuando deberías ordenarle a Ferdinand que mate a Georgine".
Sabía que Bonifatius diría eso. Porque dijo lo mismo durante la purga del invierno pasado. En ese momento, enumeré todas las razones que se me ocurrieron: "Ya hemos eliminado a todos sus cómplices, así que no hay nada que pueda hacer al respecto", "Los nobles de Ehrenfest se saldrán de control", "Ferdinand acaba de llegar y aún no ha comprendido totalmente la situación interna de Ahrensbach", etc., desestimando su propuesta.
Ordenarle a Ferdinand que matara a mi hermana era una sentencia de muerte para él.
Ferdinand había dicho que desde que Ahrensbach le proporcionó una habitación en el edificio oeste, le resultaba mucho más difícil reunir información. Si asesinaba a Georgine en estas circunstancias, él mismo seguramente estaría en riesgo. Puede que Ferdinand se haya ido a Ahrensbach con la determinación de morir, pero no quería llevarlo al borde del abismo con mis propias manos.
"Ahora que la magia fundacional está en peligro, ¿cómo puedes seguir dudando sobre eso? Es por esta razón que Ferdinand fue a Ahrensbach en primer lugar. Sé que ya te lo he dicho muchas veces, pero como archiduque, eres demasiado blando".
Aún cuando Ferdinand me pidiera que se lo ordenara, o incluso si me decían que era demasiado indeciso como Aub, no haría las cosas que no quería hacer. Antes le había preguntado a Rozemyne: "¿Dejarías que Ferdinand se ensucie las manos?" Ella también negó con la cabeza varias veces. Al recordar que estaba de acuerdo conmigo, suspiré aliviado desde el fondo de mi corazón.
"Le he prometido a Rozemyne que pensaré en algo más que el asesinato. Si rompo esa promesa, le diré honestamente que todo es culpa de su abuelo y dejaré que tu adorable nieta te odie".
"¡¿Eh?!"
"Ahora que ya sé qué medios usará Georgine para apoderarse de la fundación, sólo necesito pensar en tomar contramedidas, ¿no?"
Al final, no le pedí a Ferdinand que matara a Georgine, y para proteger la fundación, era cuestión de fortalecer las defensas tanto como fuera posible. Además de ordenar a los asistentes que hicieran pociones reconstituyentes y herramientas mágicas para los ataques, también les pedí a los caballeros que usaran otras armas además de schtappes para luchar contra la tela plateada, y para que pudieran proteger el templo.
No obstante, justo cuando la familia archiducal se reunió para discutir los planes de defensa, lamenté profundamente no haber dado la orden de asesinato.
"Los shumils utilizan el mismo círculo mágico de contraataque tallado en los amuletos de Ferdinand, por lo que deberían ser excelentes activos defensivos…"
Rozemyne estaba explicando lo excelentes que eran los shumil que fabricó para proteger el templo cuando se detuvo en seco.
Luego se tapó las orejas y miró de un lado a otro. "¿Qué ocurre milady?", "¿Se encuentra bien?", preguntó Hartmut. Esta apariencia suya hizo que todos en la sala de conferencias la miraran.
Inmediatamente después, Rozemyne fue repentinamente rodeada por una luz arco iris y todo su cuerpo quedó sin movimiento. Sus ojos miraban levemente hacia arriba, mientras mantenía una mano extendida e inmóvil.
"¡¿Lady Rozemyne?!"
Ante este increíble fenómeno, sus asistentes adoptaron una postura cautelosa. Pero no importaba cuánto la llamara Hartmut, con Cornelius todavía agarrando su brazo y Lieseleta mirándola, Rozemyne no reaccionó. Ni siquiera parpadeaba y todo su ser permaneció rodeado por la luz arco iris.
"¿Qué está pasando aquí? ¡¿Es lo mismo que cuando desapareció antes?!"
Sólo había pasado un mes desde que Rozemyne había regresado después de desaparecer de la nada en la biblioteca de la Academia Real, así que, por supuesto, me preocupaba que sucediera lo mismo otra vez. Pero en respuesta a mi pregunta, Hartmut y Cornelius negaron con la cabeza.
"No. Porque lady Rozemyne realmente desapareció repentinamente, y no estaba rodeada de luz como lo está ahora ni dejó de responder".
"Y en ese momento, ella estaba suministrando maná a las herramientas mágicas de la biblioteca, por lo que la razón era muy obvia. Pero ahora estamos a mitad de la reunión, así que no tenemos idea en absoluto".
Lieseleta, que estaba parada junto a ellos observando a Rozemyne, parecía querer decir algo, pero aparentemente preocupada por las miradas de la multitud que la rodeaba, se mantuvo callada. En este momento, estábamos presentes la familia archiducal y nuestros sirvientes más cercanos, quiénes habían sido cuidadosamente seleccionados. En otras palabras, todos eran archinobles, y sólo ella era una mednoble. No se atrevería a hablar en una ocasión así, dada su corta edad y su bajo estatus.
Sin embargo, Lieseleta viajaría a la Soberanía como su asistente principal, entonces, ¿cómo puede tener miedo de hablar por el estatus de los demás?
"Lieseleta, eres la asistente de Rozemyne, si sabes algo, dínoslo".
"Creo que escuché a lady Rozemyne gritar el nombre de lord Ferdinand cuando fue envuelta por la luz, ¿tendrá eso algo que ver?"
No me digas que…
Un sentimiento siniestro atravesó mi corazón. Miré a Rozemyne, que seguía rodeada por la luz, y tragué saliva.
Era probable que no muchos de los asistentes jóvenes fueran conscientes de esa posibilidad, pero Florencia, Bonifatius, y sus sirvientes sí lo estaban.
"Parece que está recibiendo las últimas palabras de alguien que está a punto de perder su vida".
Las llamadas "últimas palabras" que mencionó Bonifatius, se refieren a un fenómeno en el que una persona libera maná para transmitir su estado actual cuando se encuentra en una situación que pone su vida en peligro. Se dice que el maná se transforma en una imagen, permitiendo ver a la persona que lo liberó. Generalmente se cree que quienes la reciben son aquellos que son muy importantes para la persona que lo libera. Dado que la mayoría de las veces la liberación de maná no es intencional, sino inconsciente, a menudo ocurre durante una batalla o antes de una ejecución. Sin embargo, incluso si se recibe la imagen, la persona generalmente no puede salvarse, por eso se llaman últimas palabras.
Si era cierto, como dijo Bonifatius, que Rozemyne estaba recibiendo las últimas palabras, entonces significaba que Ferdinand probablemente estaba en grave riesgo. Aún así, realmente no podía creer que él que siempre ha sido tan cauteloso y desconfiado, estuviera en problemas.
Tratándose de Rozemyne, no se puede estar seguro de nada.
Sólo podíamos esperar ansiosamente a que se produjera un cambio. También era imposible continuar la reunión en tales circunstancias, por lo que todos rodearon a Rozemyne, en guardia en caso de que sucediera algo.
"Ah, el resplandor...", dijo Charlotte.
La luz que cubría a Rozemyne comenzó a disiparse poco a poco y sus párpados temblaron levemente. Luego dirigió su mano extendida contra su pecho antes de soltar un fuerte grito:
"¡No te rindas Ferdinand! ¡No ahora!"
Miró a su alrededor como si volviera a sus sentidos, al parecer estaba confundida sobre su entorno en ese momento, se veía mareada, pero yo también estaba tratando de entender qué estaba pasando.
"Rozemyne, ¿qué demonios fue eso? Brillabas con una luz arco iris y luego te quedaste completamente inmóvil".
"¡Sylvester, Ferdinand nos necesita! ¡Se está muriendo en Ahrensbach! ¡Lady Georgine manipuló a alguien para que lo envenenara, y luego lady Detlinde arrojó un polvo que lo hizo colapsar!".
Rozemyne, cuya cabeza todavía estaba hecha un lío, nos contó lo que había visto. Al parecer, la premonición que más me resistí a afrontar se hizo realidad. Georgine utilizó a su hija para eliminar a Ferdinand, quien sería su mayor obstáculo en cuanto decidiera atacarnos. Mientras todavía estaba fortaleciendo las defensas de Ehrenfest, ella ya había dado el primer paso. Sintiéndome arrepentido, retuve a Rozemyne que quería ir a salvar a Ferdinand.
"¡Cálmate! ¡Tu explicación no nos dice nada!, ¡¿Cómo fue envenenado Ferdinand?! ¡¿Tienes alguna idea de cómo podemos salvarlo?!"
Según ella, Detlinde roció polvo venenoso sobre Ferdinand en la Sala de Reposición de maná, pero como eso por sí solo no lo mató, también le puso los brazaletes que sellan el schtappe, luego liberó maná en el círculo mágico de suministro, y colocó una de sus manos sobre él.
Fue un acto realmente cruel y despiadado. ¿Cómo pudo tratar así al prometido que se ha dedicado a su ducado durante el último año y medio?
Recordé la actitud despectiva de Detlinde hacia Ehrenfest, y la forma en que mantenía a ese joven de Lanzenave a su lado como si fuera su amante. Ciertamente no se podía confiar en esa chica en absoluto.
Que fuera capaz de matar a su prometido designado por el rey… ¿De verdad creyó que podría escapar del castigo?
Era imposible que no supiera que al hacerlo implicaba desobedecer un decreto real, pero aún así lo hizo de todos modos, ¿significa esto que la realeza también está involucrada en el plan de Georgine? Después de todo, y aunque me había negado a creerlo antes, fue la familia real quien ordenó a Ferdinand que se casara con Ahrensbach sin consultármelo. Luego el aplazamiento de la Ceremonia de su Unión de las Estrellas, y luego el incidente de los Caballeros Soberanos que provenían de Ehrenfest durante el funeral de verano. Todas estas cosas que aparentemente no estaban relacionadas, parecían encajar ahora. La sospecha y la desconfianza en mi corazón hacia ellos se expandieron gradualmente.
"¿En la Sala de Reposición de Maná? Pero si aún no han realizado la Ceremonia de Unión de las Estrellas."
"Parece que utilizaron otros métodos, Lord Bonifatius.", respondió Charlotte. "Cuando asistimos a la Reunión de Confraternidad en la Academia Real, intercambiamos saludos con Lady Martina, una archiasistente de Lady Detlinde. Dijo que el tío se ofreció amablemente a ayudar con el suministro de maná como muestra de agradecimiento por proporcionarle una habitación oculta".
"¡Ja!, ¿De verdad pensaron que Ferdinand haría algo como eso simplemente por agradecimiento? Porque si lo que buscaban era dañarlo desde el principio, tendrían que hacerlo en un momento en el que pudieran mantener a sus asistentes lejos de él para poder tener éxito. Claramente todo esto fue planeado hace mucho tiempo para poder eliminarlo".
"Yo en cambio, estoy más sorprendida de que con sólo alejar a los asistentes del tío, Lady Detlinde tuviera los medios para envenenarle".
¿Por qué las cosas resultaron así?, ¿Acaso fui demasiado lento para decidirme?, ¿Debería haber ordenado el asesinato y atacar en primer lugar?, ¿Fue mi vacilación lo que dejó a Ferdinand indefenso y esperando morir?
Un fuerte dolor surgió de mi estómago y lo reprimí junto con el asfixiante arrepentimiento. En ese momento habló Bonifatius.
"Renuncia a él, Rozemyne. No se le puede salvar. Fue envenenado en la sala de Reposición de Maná de otro ducado y ya está al borde de la muerte. Ahora mismo, nuestra máxima prioridad es la fundación de Ehrenfest. No lo olvides".
Las únicas personas que podían ingresar en la Sala de Reposición de Maná eran las que estaban registradas. No importaba lo hábiles que fueran Eckhart y Justus, les resultaría imposible ayudar a Ferdinand. E incluso si nos apresurabamos a salvarlo, no había nada que pudiéramos hacer.
Aunque Bonifatius le dijo esas palabras a Rozemyne, sentí que en realidad me las estaba diciendo a mí. Recordé que cuando se llevó a cabo la purga en invierno, en el momento en que descubrí que Georgine era la que estaba detrás de todo, Bonifatius me pidió que la considerara completamente como una enemiga. Él había dicho: "Ahora que ya no nos es posible establecer buenas relaciones a través del matrimonio, debes ordenarle inmediatamente a Ferdinand que mate a Georgine".
Es culpa de mi indecisión que éstas fueran las consecuencias. Al verme obligado a enfrentar la realidad, sentí que se me hacía un nudo en la garganta. 'No cometas otro error esta vez y renuncia'. Las palabras de Bonifatius me perforaron profundamente.
La primera prioridad es proteger la fundación.
Ahora ya sabíamos que Georgine había hecho su movimiento. Probablemente no esperaba que pudiéramos enterarnos de sus acciones de esta manera, por lo que debíamos hacer todo lo posible para contraatacar y no dejar que el sacrificio de Ferdinand fuera en vano. Ésta es la responsabilidad que debía asumir.
Ferdinand... de verdad lo siento.
Apreté los dientes con tanta fuerza que emití un sonido y decidí rendirme desde el fondo de mi corazón. Sin embargo, al mismo tiempo, Rozemyne presionó su mano contra su pecho y dijo con todo su cuerpo hinchado de maná:
"Pero supongamos que pudiéramos llegar a tiempo, ¿Seríamos capaces de salvarlo?"
"¡¿Qué?!"
"Si puedo llegar a Ferdinand antes de que se le acabe el maná, no tengo que rendirme, ¿verdad?"
Ignorando por completo la ligera intimidación que había liberado, Rozemyne declaró decidida: "Si no puedo salvar a Ferdinand, entonces no tiene sentido que me convierta en la hija adoptiva del rey". Ciertamente había perdido completamente la cabeza, incluso se olvidó que tenía que mantener ese asunto en secreto de los demás nobles. Los asistentes estaban tan sorprendidos que no pudieron emitir ningún sonido. Hubo una voz en un rincón de mi mente que decía: debes recordar a todos que no filtren esta información, pero al mismo tiempo, hice lo mejor que pude para reprimir la emoción que brotaba desde el fondo de mi corazón.
No debo actuar impulsivamente, tengo que calmarme. Ahora soy el Aub.
Si podía salvarlo, por supuesto que lo haría, pero ¿qué debíamos hacer? Dado que el incidente tuvo lugar en la Sala de Reposición de Maná, nadie sabría que el crimen había sido cometido por Ahrensbach. Y si acudíamos a rescatar a Ferdinand, sólo sería considerado como un acto de agresión.
"Lord Bonifatius, ella sabe de lo que habla. Si tiene una forma de salvarlo, deberíamos apoyarla. No hay ninguna razón por la que no pueda tomar a sus asistentes e irse."
Después de que Wilfried dijera estas palabras, la multitud unánimemente volvió la cabeza hacia él.
¡Wilfried, haz el favor de no decir las cosas sin pensar!
No era tan simple. Anteriormente en la Academia Real, fue debido a la falta de pensamiento de Wilfried que su compromiso con Rozemyne terminó siendo apostado en un partido de ditter contra Dunkelfelger. Aunque realmente no podía decirse quién había sido el ganador porque fueron interrumpidos por los Caballeros Soberanos, desde el punto de vista de Ehrenfest, ese partido debió haberse evitado por todos los medios posibles antes de que se llevara a cabo. La situación era la misma esta vez. No debía actuar precipitadamente.
Sin embargo, aunque no lo pensara detenidamente, lo que decía Wilfried a menudo señalaba la verdad.
"De hecho, si me preguntan, mantenerla aquí cuando su maná está a punto de explotar supone una amenaza mucho mayor para la seguridad de Ehrenfest".
Eso era cierto.
Wilfried, siempre limpiaba los desatinos de Rozemyne en la Academia Real, así que sabía mejor que nadie lo difícil que era. No pude evitar sentirme un poco impotente ante sus palabras. Pero incluso cuando Bonifatius trató de detenerlo, su respuesta fue:
"Yo digo que los aplastemos antes de que puedan aplastarnos a nosotros".
Eso es exactamente lo que había dicho Bonifatius. También quería que Ferdinand matara a Georgine antes de que ella pudiera atacarnos.
A los ojos de los demás ducados, ya sea que quisiéramos que Ferdinand asesinara a Georgine o que Rozemyne corriera a salvarlo, sólo pensarán que queremos invadir a Ahrensbach
Aunque ya estaba tentado en mi corazón en dejar ir a Rozemyne, todavía no podía darle permiso. En primer lugar, necesitábamos una excusa que pudiera convencer a la Soberanía y a los ducados de alto rango. Así como una fuerza de batalla que fuera suficiente para protegerla cuando fuera a Ahrensbach.
"No, no puedo dejar que vayas a Ahrensbach sin los refuerzos adecuados. Como vas a ser adoptada por el Zent, tenemos que protegerte por encima de todo".
Ahora Rozemyne poseía el Grutrissheit. A pesar de que ninguno de los dos lo dijo explícitamente, no había lugar a dudas. Aunque ella misma declaró que 'se convertiría en la hija adoptiva del rey', en realidad era una candidata a Zent que había conseguido el Grutrissheit. En lo que se refería al futuro de Yurgenschmidt, en este momento ella era más importante que el rey Trauerqual. No podemos cometer ningún error, incluso si teníamos que perder a alguien más, debíamos asegurarnos de que Rozmyne regresara sana y salva.
Aunque Rozemyne, quién se lanzó voluntariamente al rescate, probablemente no sentía temor en absoluto.
"Sylvester", por favor, ponte en contacto con Dunkelfelger. Voy a extenderles una invitación para jugar al ditter."
Rozemyne se veía tranquila y serena en cuanto declaró ésto. Dunkelfelger era un ducado de alto rango, y poseía una fuerza particularmente poderosa. Si se les persuadía lo suficiente para que se unieran a nosotros, las posibilidades de ganar aumentarían enormemente. Mientras alegáramos los problemas que nos habían causado en el pasado, definitivamente obtendríamos su ayuda. Rozemyne dijo esto con firmeza, convencida de que tendría éxito. La intuición en mi cabeza me indicaba: "Haz lo que dice".
"Muy bien, ven conmigo. Puedes encargarte de las negociaciones."
Di instrucciones a mis asistentes para que mantuvieran en secreto todo lo que habíamos conversado, y les dejé el resto a Florencia y Bonifatius. Después me dirigí hacia el despacho.
Al negociar con Dunkelfelger, Rozemyne mantuvo la ventaja durante todo el proceso. Realmente me impresionó que tuviera las palabras correctas para incitar al Aub y sin interrupciones. Por cierto, también le pedí a Aub Dunkelfelger que interviniera y se ocupara de alertar a la Soberanía. El mero hecho de que estuviera dispuesto a ayudarnos, argumentando que fue Ahrensbach quien inició la disputa en primer lugar mientras que Ehrenfest era sólo una víctima, le daría una percepción completamente diferente.
Además, no quería involucrarme en una discusión agotadora con la Soberanía.
Ahora tenía que lidiar con Georgine, que había tendido una trampa a Ferdinand, y tenía que centrarme en proteger la fundación. Si la ayuda a la familia real se brindaba a través de un ducado de alto rango, Ehrenfest no tendría que aceptar cargas innecesarias.
Mientras pensaba en estas cosas, continuó la conversación entre Rozemyne y Aub Dunkelfelger.
"Entonces... ¿a dónde debo enviar a los voluntarios?".
"Me reuniré con ellos en la puerta del país a la medianoche. Por favor, abra la puerta fronteriza y que esperen cerca".
¡Rozemyne! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿No tienes ninguna intención de ocultar el hecho de que obtuviste el Grutrissheit?!
La única persona que podía abrir la puerta del país era la que sostenía el Grutrissheit, no había manera de que Aub Dunkelfelger ignorara esto. Después de darse cuenta de ello, inmediatamente dejó escapar una carcajada. En su corazón, debió pensar que sus posibilidades de ganar aumentaban considerablemente. Además, Rozemyne nunca mencionó el Grutrissheit durante la negociación, pero ahora no dudaba en usarlo como ventaja, logrando así captar su interés.
Ah sí, incluso olvidé que ella era ese tipo de persona.
No le importaba con quién se enemistara, a pesar de conocer su categoría. Rozemyne haría lo que fuera necesario. Debería haber sabido de esta personalidad suya.
Ante su inminente muerte, Ferdinand inconscientemente soltó el mensaje. Al pensar que la persona que lo había recibido fue Rozmyne y no yo, el significado de lo que representaba me hizo sentir, como hermano mayor, abatido y resentido a la vez. Pero al mismo tiempo, la idea de que había sido ella y no yo, que renuncié a él por un instante, me hizo sentir aliviado en mi corazón.
Dado que Rozemyne haría lo posible para rescatar a Ferdinand, le brindaría todo mi apoyo y asistencia. Primero que nada, tenía que darles permiso a Eckhart y Justus que acudieron al dormitorio en busca de ayuda.
Luego tengo que obtener el consentimiento de la familia real, reunir información de la Soberanía, realizar los preparativos para viajar desde el castillo hasta la puerta fronteriza, y vigilar la fundación para evitar que Georgine se apodere de ella. Había muchas cosas que sólo yo, el Aub Ehrenfest, podía hacer.
¡Ve, Rozemyne. Haz todo lo posible para frustrar los planes de mi hermana, y proteger todo lo que aprecias!
Palabras del Autor
Hola de nuevo, soy Miya Kazuki. Muchas gracias por leer Ascenderé de ratón de biblioteca – ¡Haré cualquier cosa para ser bibliotecaria! Parte 5 Volumen 7.
El prólogo de este volumen se centra en Ferdinand. Puede considerarse una reescritura del capítulo "Juguetes y dulces extranjeros" de la novela web, ¡así que sería divertido comparar ambos! Termina el otoño, y llegan las entregas que Rozemyne envió antes de marcharse a la Academia Real. Ferdinand contempla muchas cosas mientras revisa los ingredientes que ella le envió y lee su carta.
La historia principal comenzó con algunos preparativos para el invierno. Rozemyne estaba bastante ocupada preparándose para su regreso a la Academia Real, pero también había que hacer preparativos para Dirk y Betram, que dejaban el orfanato para ser adoptados como nobles. Gretia hizo algunas observaciones duras pero ciertas, y quedó claro que Rozemyne también debía reconsiderar sus palabras y acciones.
Al escribir sobre la reunión de confraternidad, me asaltó una sensación de vacío. Hannelore era la encargada de dar la bienvenida a Dunkelfelger, mientras que en Ahrensbach sólo estaba Martina.
Los sirvientes adultos de Rozemyne se quedaron en la Academia Real para ayudar a llevar a cabo no sólo uno, sino tres Rituales de Dedicación, aunque sólo llegaron al primero antes de que Rozemyne desapareciera. Se me aceleró el corazón al escribir adónde iba. Yo decía: —
¡Abuelo, Anwachs, ahora es toda vuestra!
Durante su inesperada ausencia, Rozemyne sufrió un repentino estirón y obtuvo un Libro de Mestionora incompleto. Aunque al principio lamentó estos acontecimientos, le permitieron darse cuenta de lo que Georgine estaba planeando. Empezó a tomar contramedidas... y de repente tuvo una visión de Ferdinand. Fue el mismo fenómeno que se produjo cuando Lutz vio a Myne en peligro durante la caza del trombe en la segunda parte.
El epílogo de este volumen está escrito desde la perspectiva de Letizia. Explica cómo acabó Ferdinand en su situación actual a través de los ojos de alguien que estuvo directamente implicado. Fue una reescritura de otro capítulo de la novela web, “El fin de la paz". Dada su posición, a Letizia nunca se le permitió vivir como una niña normal. Fue explotada por los que la rodeaban en todo momento. Sólo espero que aún pueda salvarse...
La primera historia corta original fue desde la perspectiva de Charlotte. Era básicamente un compendio de lo ocurrido en la Academia Real durante la ausencia de Rozemyne. Espero que quedaran claros los logros de Hartmut y Brunhilde, el duro trabajo de Charlotte y el estado general del dormitorio.
La segunda historia corta estaba escrita desde la perspectiva de Leonzio. Se centró en sus objetivos y ofreció un vistazo detrás del telón de Lanzenave. Era la primera vez que escribía desde el punto de vista de Lanzenave, lo que lo hizo bastante ameno.
Erwaermen y Aub Dunkelfelger son los nuevos diseños para este volumen. El primero es exactamente como me lo imaginaba: blanco puro, de pelo largo y vestido con ropas pesadas. En mi opinión, todo un acierto. El segundo encarnaba al tipo de hombre capaz de lanzarse a la batalla en cualquier momento. Se nota, ¿verdad? Si lo pierdes de vista un segundo, correrá hacia un lado u otro con un arma en la mano. Al mismo tiempo, creo que da la impresión de ser alguien fuerte y fiable.
La portada de este volumen muestra a Rozemyne antes y después de volver a visitar el Jardín de los Comienzos. El escenario detrás de ellas también cambia. Está la Rozemyne joven, entusiasmada con la biblioteca imaginaria que ha descubierto, y la Rozemyne adulta, leyendo el Libro de Mestionora en la Sala Más Lejana. Llevan la misma ropa, así que con un simple vistazo puedes ver cómo ha crecido.
La ilustración en color se basa en la visión de Rozemyne. Leonzio y Detlinde tienden con éxito su trampa. Letizia cae en la desesperación. La sangre se escurre de los rostros de Eckhart y Justus. Me empeñé en que la ilustración en color debía ser de una escena tan crucial, creyendo de corazón que era lo que querían los lectores. Shiina-sama-gracias.
Y por último, mi mayor agradecimiento a todos los que han leído este libro. Que nos volvamos a ver en la Parte 5 Volumen 8.
Septiembre 2021, Miya Kazuki











